Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-13 / 189. szám

Egyre tlibb futballpälyän gyűlnek ki e fények Harmincöt esztendeje, hogy a Latorca utcai Elektromos- stadionban kigyúltak a fé­nyek és lejátszhattak az el­ső magyarországi villanyfé­nyes mérkőzést. Korabeli tu­dósítások, vélemények sze­rint a „tribünökön elhelye­zett óriási csillárok mesés fényt (80 lux erősségű volt!) árasztottak a gyepszőnyegre, a csapatoknak hallatlan ked­vük támadt és a közönség is élvezte az újszerű produk­ciót. Az esti mérkőzések azóta is nagy népszerűségnek ör­vendenek. Ez a meccsfajta hosszú éveken át csak az Elektromos-pálya privilégiu­ma volt. Nyáron mindig nagy eseményt jelentettek és sok tízezer szurkolót csaltak ki a „Tromos pályára" az Esti Kupa mérkőzések. Aztán el­halványult a népszerű bordó­sárga Elektromos csapatának fénye, ezzel együtt tönkre­mentek a drága berendezé­sek is, feledésbe mentek az esti mérkőzések is. A Gagarin SE az árvízká­rosultak megsegítésére . egy teljes garnitúra labdarúgó­felszerelést küldött Szabolcs- Szatmár megyébe. A felsze­relést — mint erről-Hadhá­zi László a Szabolcs-Szat- már megyei TS elnöke tájé­koztatta a sportkört — a Fehérgyarmati MEDOSZ SE- nek továbbították. ★ Az augusztus 20—23 kö­zött Egerben megrendezésre kerülő nemzetközi Dobó István ölcölvívó emlékver­senyen a külföldi verseny­zők melleit 66 magyar ök­löző is szorítóba lép. A töb­bi között a három Európá­ba jnok — Cedó, Orbán L. és Kajái — valamint Jung- haus, Orbán S., Badari, Ko­vács L., Kovács F; Szentes, Fehér, Kari, Nagy L., Szi- rony, Szilágyi, Vígh J. Ko­vács //., Papp K., Kézi, Te- rényi, Máté, Tóth I.. Kraj- csovics, Juhász és Edőcs. ★ Vasárnap, augusztus 16-án, 10 órai kezdettel Egerben, az Egeszségház utcai pályán rendezik meg az Egri Len­dület-Nyíregyházi Kinizsi NB Il-es női kézilabda-mér­kőzést. A találkozót Szal- mási vezeti. ★ Óvás! A Selypi Kinizsi megóvta a vasárnap leját­szott és 0:0 arány bari dön­tetlenre végződött Rózsa­szentmárton—Selypi Kini­zsi labdarúgó-mérkőzést. A selypiek azért óvtak, mert szerintük a rózsaszentmár- toniak Plessek nevezetű já­1957 augusztusában a Cse­pel állt elő esti mérkőzésre alkalmas stadionnal, de a kupaküzdelmek nem hoztak nagy sikert, mert az első mérkőzésről szóló tudósítások szerint (az ETO a Szombat­hellyel, a Ferencváros ve­gyes pedig a Ruch Chorzow- val játszott) a közönség so­kat bosszankodott a szokatla­nul rossz világítás miatt. A Népstadionban 1959. szeptember 5-én a 2:2-re vég­ződött Bp. Honvéd—MTK KK-döntő jelentette az első esti mérkőzést, 4 hatalmas oszlopról 364 reflektor 200 lux fényerőt adott. Ezután Kispest is beállt a sorba (a berendezés azonban nem si­került, három esztendeje ja­vítgatják), majd 1968. április 21-én a 3:Q-ás tJ. Dózsa— Vasas mérkőzéssel a patinás újpesti stadion világító be­rendezését is felavatták, még­hozzá több mint 250 luxos fényerővel. Űjpest tehát le­győzte a Népstadiont. A Népstadionban (részben a színes tv-közvetítések na­gyobb fényigénye miatt is) INNEN — ONNAN tékosa jogosulatlanul szere­pelt. ★ A miskolci repülőtérén az A/2-es modellező repülők kategóriájában III. osztályú minősítő versenyt rendez­tek. A füzesabonyi ÁFÉSZ MHSZ modellező klubjának öt tagja: Verebélyi, Kocsis, Császár és Gál megszerezték a III. osztályú minősítést. ★ Zalka SE—Kisterenyei Bá­nyász 3:1 (2:0). Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Kiste- renye. V.: Ponyi. Zalka SE: Bátka — Dombóvári, Ács, Sólya, Laczkó, Kornél, Mol­nár, Varga (Sándor), Bartha, Beraxa (Boros), Havasi. Ed­ző: Tóth Gábor. A vizes ta­lajhoz jobban alkalmazkodó vendégek megérdemelten győztek. G: Havasi 2, Var­ga, illetve Kovács. ★ Hétfőn, augusztus 17-én, Egerben 16.30 órakor ülést tart a megyei labdarúgó szövetség elnöksége. ★ Augusztus 22—23-án Eger­ben a népkerti tekepályán rendezik meg Heves megye 1970. évi Alkotmány Kupa tekeverseny küzdelmeit. ~A csapatok 6x100 vegyesdobást teljesítenek. Az első három helyezett csapat érem és oklevél díjazásoan részesül. Nevezni augusztus 17-ig le­átalakítják a világító beren­dezést, több millió forintos beruházással ezer lux erős­ségűre. Jódgőz- és nátrium­reflektorokkal 35. születés­napjára az Elektromos-pálya világító berendezése is újjá­született, kielégíti az igénye­ket, a fény már Csepelen is, s ha igaz, a Honvéd kispes­ti pályája is rövidesen beáll az esti mérkőzések lebonyo­lítására alkalmas pályák so­rába. Vidék sem akar lemarad­ni. A Tatabánya és a Video­ton már lépéseket tesz (a kü­lönlegességnek számító, két­oszlopos újvidéki Vojvodi- na-stadion világítását tanul­mányozzák), s Komlón is el­hangzottak már olyan nyilat­kozatok, hogy „óriás gyertya- tartókat” visznek a pályára. Ha a tervek valóra válnak, ugrásszerűen növekszik a magyarországi villanyfényes stadionok száma. Lux tehát lesz elég, jó lenne, ha a szur­kolók luxussal (azaz jobb mérkőzésekkel) is találkoz­nának. hét Honti Imrénél és Skov- rán Albertnál. ★ A fegyveres erők napját hagyományosan igyekszik emlékezetessé tenni a Gaga­rin SE. Az elmúlt évben pél­dául a Vietnami Demokrati­kus Köztársaság hadseregé­nek válogatottjával mérkő­zött labdarúgó-csapatuk, az idén pedig a tervek szerint az újságírók válogatottját fogadják. A bevételt az ár^ vízkárosultak megsegítésére ajánlják fel. Az OSN Nyári Labdarúgó Kupában mint ismeretes, botrány miatt félbeszalcadi Besenyőtelken a sarudiak elleni mérkőzés. A fegyelmi bizottság Mezötárkányba tűzte ki augusztus 9-re a ta­lálkozó újbóli megrendezé­sét. A mérkőzés azonban el­maradt, mert vasárnap víz alá került a játéktér. A ta­lálkozót augusztus 16-án bo­nyolítják le egy később ki­jelölendő pályán. ★ Megyei II. osztályú labda­rúgó mérkőzések eredmé­nyei: Istenmezeje—Strom­feld SE 1:0, Kápolna—Mát- raderecske 2:2, Besseny őte­lek—Egeresein II. 2:1, Ifjú­ságiak: Makiár—Kisköre 0:1, Besenyőtelek—Egercsehi 2:1, Kápolna—Mátraderecske el­maradt. ★ Augusztus 16-án a II. for­duló küzdelmeire kerül sor a labdarúgó megyei I. osz­tályban. A vasárnapi prog­ram: Lőrinci—Rózsaszent­mártön 11, Vinczepap. Selyp —Karikás SE 16.30, Szécsé- nyi, Apc—GYESE 11, csere játékvezető. Korvin SE—No- vaj 16.30, Drejó, Egri Spar­tacus—Bélapátfalva 11, Czi- bolya. Heves—Füzesabony 16.30, Szénái. Sírok—Recsk 16, Szepesi. Pétervására— Ingyenes művezetői tanfolyamot tartunk építőipari szakmunkások részére (kőműves, áos, állványozó, épületasztalos, hő-, hang- szigetelő). Jelentkezés: 43. SZÁMŰ Állami építőipari VÁLLALAT, szakoktatási csoport, Budapest, XI., Dombóvári út 19. A tanfolyam 1970. szeptem­ber 13-én indul. Álképzős tanfolyamokat INDÍTUNK . az alábbi szakmákban: HÁZGYÁRI VILLAN YSZEREL0I, valamint ÉPÜLETASZTALOS. A tanfolyam időtartama: 6 hónap. Jelentkezési határidő: 1970. szeptember 7. A tanfolyam ideje alatt 1600 forintos biztosított bért fizetünk. Jelentkezhetnek: 8 általá­nos iskolát végzett és 18. életévet betöltött szemé- ; lyek. Vidékiek részére ; szállást biztosítunk, i Jelentkezés személyesen: } 43. SZAMŰ Állami építőipari VÄLLALAT, szakoktatási csoport, Budapest, XI., Dombóvári út 19. (Megközelíthető: 4-esi, (41-es, 43-as, 47-es vil­lamossal.) Ipari tanulók pótbeiskolázása Vállalatunk az alábbi szak­mákban pótbeiskolázást tart1 kőműves, ács, állványozó, hidegburkoló, épületlakatos, műkőkészítő, üvegező, épületbádogos. Intézeti elhelyezés és teljes ellátás. Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatási csoport, Buda­pest, XI.. Dombóvári út 19. gfigül KALEIDOSZKÓP Turóczy Judit, a 22 éves magyar bajnoknő szorgalma­san készül Barcelonára. Tu­róczy Európa-bajnoki felké­szülését Littomericzky Má­ria, a BVSC edzője irányítja, lehet, hogy Turóczy öt szám­ban is rajthoz áll, mégpedig a 100, a 200 m-es gyors-, a 200 m-es vegyes úszásban és a váltókban. HAMBURG: A nemzetközi teniszver­seny újabb érdekesebb ered­ményei. Férfi egyes: McMil- ]an (dél-afrikai)—Misra (in­diai) 7:5, 6:4, 7:5. Elschen- broich (NSZK)—Bernasconi (francia) 10:8, 6:4, 6:1. Férfi páros: Franulovics (jugo­szláv), Kodes (csehszlovák)— Kreinberg, Kube NSZK) 6:2, 2:6, 6:3. Jovanovics (jugo­szláv), Howe (ausztrál)—Ka- ry, Pokorny (osztrák) 6:3, 6:2. Váratlanul befutott az el­ső külföldi versenyző — az amerikai Karin Constant — a jövő héten sorra kerülő női evezős Európa-bajnokságra. A tengerentúli sportoló edző- férje társaságában Amszter­damból jött egyenesen Tatá­ra és szerdán már a helyszí­nen megkezdte az edzéseket. Az első „fecske” után szombatra jelezték érkezésü­ket az angolok, vasárnapra a nyugatnémetek és hollandok, majd a jövő hét elejére min­den ország képviselője a vi­déki városban lesz. A Magyar Evezős Szövet­ségben és Tatán is az utolsó előkészületeknél tartanak. A magyarok Dunavarsány- ban tartják utolsó edzéseiket, innen mennek át a jövő hét elején Tatára, hogy még a helyszínen is gyakoroljanak. Bartók Ernő vezetőedző ál­talában elégedett a formák­kal. (MTI) ATHÉN: A férfi ifjúsági kosárlabda Európa-bajnokságon befeje­ződtek a csoportmérkőzések. Az 1—4. helyért Görögor­szág, Olaszország, Szovjet­unió és Jugoszlávia, az 5—8. helyért Lengyelország, Bul­gária, Csehszlovákia és Spa­nyolország. a 9—12. helyért pedig NSZK, Belgium, Tö­rökország és Románia mér­kőzik. BAMBERG: Az NSZK-ban vendégsze­replő ugandai labdarúgó-vá­logatott 5000 néző előtt 2:1 (1:0) arányú vereséget szen­vedett a nyugatnémet olim­piai csapattól. Góllövők: Bel- dick (31. p.), Schneider (83. p.), illetve Wasswa (66. p.). Petőfibánya 16.30, Kiss F. János. ? Kora reggeli órákra 4 órás hirlapkézbesitőt alkalmaz. Eger 1. Posta. A Füzesabonyi „AFOR" műhely villanyszerelőket és segédmunkásokat keres felvételre Jelentkezés a régi „APOR”-telepe». óhirdetés gépkocsi, megtekint­Apr tiiive 16 ÉVET BE­TÖLTÖTT lányokai szövőnek telvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyá­ra. a betanulási idő 12 hét. Lakást mini­mális térítés mellett, leányotthonszerü el­helyezésben adunk. Jelentkezés: írásban, a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgaz­dasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25. GÉPKOCSI elő­adói ügyvitel ellátá­sát mellékállásban vállalom. „3721” jel. igére az egri hirde­tőbe.__________________ KONYHAI dolgo­zót, nyugdíjast is felveszünk. Vörös­marty Turistaház, Mátraháza, ________ ~ A MAGYAR Vis- cosagyárba auto­matikus berendezé­sek ' felügyeletét el­látó fiatal férfi munkaerőket felve­szünk. Érettségi­zettek és szak­munkások előnyben részesülnek. Jelent- í kezni lehet a vál- I lalat munkaügyi fő- j osztályán, Nyerges­újfalun.__________ I 1 6 ÉVI könyvelői gyakorlattal állást í változtatnék Eger­ben. ,,Képesített könyvelő” jeligére egri Magyar Hirde­tőbe. ISMÉT lehet al- I kalmi munkát vál- ] lalni az Eger I. sz., Homok utcai Tégla- gyárban. FELVESZÜNK gép­kocsivezetőket, autó­szerelőket, hegesztő. két mezőgazdasági­gép-szerelőket. mühe- lyi segédmunkáso­kat. éjjeliőrt. Műsza­ki erdészet, Eger, Rákóczi út 66._______ G ÉPÍRNI tudó, női munkaerőt azonnal alkalmaz a Bőr- és Cipő-kellék Ellátó Vállalat Eger, Zalár József út 3. Jelent­kezés : fél 8-tól 17 óráig. ALMARBAN vi- kendház eladó. Ér­deklődni Eger, Ker­tész u. 86.___________ P OROSZLÓN szé­pen bútorozott szoba 9 hónapra kiadó. Poroszló, Tompa M, u. 22. ffrrtme WARTBURG 11)00- es, nagy kerekű, 45 ezerért eladó. Gyön­gyös. Hadnagy u. l. Kocsis,________ _____ S ÜRGŐSEN ~elad- nám Wartburg de Lux kocsimat, vagy egri lakást vételár­ba beszámítok. Fei- debrő, Attila út 13. Megtekinthető 15-ésn, 16-án. egésznap. ELADÓ karam­bolozott Wartburg 353 típusú szeméi y­hető Hatvanban, az Építő- és Szakipari Ktsz telephelyén, továbbá Skoda Oc- tavia Super sze­mélygépkocsi. meg­tekinthető Eger. 4. z. AKÖV., Lenin úti telepén. Az ár­ajánlatokat írás­ban kérjük leadni megbízottunknak Eger, Kossuth L. u. 10. sz. alatt. ___ MŰSZAKILAG vizsgázott 500-as Tra­bant eladó. Érdek­lődni Eger, Koháry u. 33.. du. 3 órától. JÖ állapotban le­vő 1000-res Wartburg de Lux olcsón el­adó. Eger, ALkot- mány u. 7, SKODA Octavia, felújított motorral. 3€ 000,— Ft., sürgő­sen eladó. Megte­kinthető szombat, vasárnap egész nap. Kisfüzes, Dózsa Gy. u. 47. casoa Passap Duomatic kötőgép sürgősen el­adó. Gyöngyös, tele- fon: 15-01. 69 ÉVES, jó meg­jelenésű, szép nyug­díjjal rendelkező, özvegy ember házas­ság oéljából keresi 50—56 év közötti, fi- nojri lelkű, szerétéi­re vágyó özvegyasz- szony ismeretséget, aki szerény otthona, ba elmenne, „Szere­tettel várom” jel­igére az egri Magyar Hirdetőbe. Hirdessen a Népújság-bán! Gépjármű-üzemeltetők! Gépkocsitulajdonosok! Minden típusú személygépkocsira és kistehergépkocsira, szerződéses alapon és egyedi munkavállalással az alábbi munkákat elvégezzük rövid átfutási határidővel szervizmunka, futójavítás, közép,javítás, karambolos javítás, fényezés, motorkerékpárok mágneseinek dele­jezése, dinamók, öninditők szükség szerinti javítása. gépi munkák végzése. Igénybejelentés: AFIT XVI, sz. Autójavító Vállalat. 5. sz. üzemegysége, Gyöngyös, Gorkij út 23. sz. Telefon: 13-73. r Érettségizett fiút egri Járműboltunkba fel­veszünk eladói munUaláórbe A szakképzettség megszer­zését biztosítjuk. Jelentkezés: Heves megyei Iparcikk Kisker. V.. Eger, Széchenyi u. 16., munka­ügy. Fájdalommal tudatjuk, hogy BLESZITY JANOSNÉ életének 39. évében hirte­len elhunyt. Búcsúztatása f. hó 15-én 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 1970. augusztus 13., osötóí W*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents