Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-08 / 185. szám

* rajt •uLkemberak ét szurkolók ke­iében egyaránt btíszéd- és vita­téma & kedvezményesen átiga- tolt honvéd és főiskolás labda- rúgék 1373—71. évi szerepléséről kiadott MT&-határozat. Ezzé: kapcsolatosan kÖ/.Öijdk — jó ha tudják sportköreink — e határo­zat végrehajtására kiadott MLSZ- lntézkedéseket is. Ezek azerim a. honvéd egyesületekhez 1970- bén, illetve az 1970—71. bajnoki év folyamán kezdvezményesen ahgazolt játokoe*>k közül min­den korlátozás nélkül az első esaipatban szerepeltethető az a játékos, aki az 1970. évi egyidé- nyes bajnokság során a sportkör első csapatában legalább egyszer játszott bajnoki mérkőzésen. Ugyancsak szerepeltethető az el­ső csapatban az a játékos is, akinek az illetékes labdarúgó szövetség külön játékengedélyt ad. Ezek a játékosok pótolják ugyanis az illető sportkörnél áz első csapatból kedvezményesen átigazolt (leszerelt) játékosokat. Az egyéb kedvezményesen át­igazolt labdarúgók az 1970—71. bajnoki évben csak a tartalék csapat bajnoki mérkőzésein és barátságos találkozókon szere­peltethetők. Más, nem honvéd sportkörök­höz kedvezményesen átigazolt labdarúgókra vonatkozó szabá­lyok: szerepelhet az első csapat bajnoki mérkőzésein az a le­szerelő honvéd játékos és főis­kola- ramilmányait befejező ta­nuló. akit' a bevonulása, illetve beiratkozása előtt volt sportkö­réhez (anyáegyesüleléhez) iga­zolták át. azaz visszaigazolták. Szerepelhet az első csapat baj­noki mérkőzésein az a leszerelt honvéd labdarugó és főiskolai tanulmányait befejező játékos, akt bevonulása, illetve beirat­kozása előtt nem volt igazolt já­tékos és a honvéd egyesülethez illetve főiskolai csapathoz első (szűz) igazolással igazolták le. (Az ilyen játékos ugyanis nem tudja kérni visszaigazolását a volt sportköréhez) Ugyancsak játszhat az első csapatban az a leszerelt katona, illetve főiskolai tanulmányait befejező sportoló, akinek bevonulása előtti, illetve beiratkozása előtti sportkörének megszűnt a labdarúgó szakosz­tálya. A többi kedvezményesen átigazolt, leszerelt honvédjátékos és tanulmányait befejező főisko­lás labdarúgó az új sportkörének csak a tartalék csapatában sze­repeltethető az új bajnoki év­ben. Az első csapatban csak ba­rátságos mérkőzéseken juthatnak szóhoz. Területi lovasbajnokság Gyöngyösön FELPATTAN, ES TÁMADÁSBA LENDÜL. MOSS puianatohon müun az £isr vagyf/alél. ... &r hat, hét... tehat az egész tér A Mátra Kupa Szép számú közönség előtt, nagy hőségben folytak Gyöngyö­sön a másodszor kiirt íérfi kézi­labda Mátra Kupa küzdelmei. A torna legérdekesebb és legizgal­masabb mérkőzését a Szondy SE a Zalka SE csapatával vívta és csak nagy küzdelem után győ­zött l0:9-re. A küzdelemsorozat egyik kellemes meglepetése volt egyébként a Zalka nagyszerű helytállása, hiszen a helyi rang­adón a bajnokjelölt Gy. Vasas Izzót fektette 11:9 arányban két- vállra. A Mátra Kupát az NB I-es Szondy SE biztosan nyerte, he­lyenként látványos, szellemes já­tékot nyújtva. A legjobb gól­dobó címet Böröczky (Szondy SE) szerezte meg 32 góllal. A rendezőség által felajánlott leg- sportszerúbb csapat díját a Si- roki Vasas együttese kapta. A Mátra Kupa végeredménye: 1. Szondy SE, 2. Zalka SE, 3. DVTK, 4. Gy. Vasas Izzó, 5. Sál, gótarjan. fi. Egri Helyiipar, 7. Sirokj Vasas. Augusztus 9—9-én Gyöngyösön a Vásártéren rendezik meg a te­rületi lovasbajnokság III. fordu­lóját. A verseny szombaton 7,30 órakor a kettes és négyes foga tok tízkllométeres tereoküzdel- mével kezdődik, majd délelőtt 10 órakor a kezdő lovak díjlovaglá­sát, valamint a kettes és a né­gyes fogatok dfjhajtáeát láthatja a közönség. Délután 14.30 órakor folytatódik a program, éspedig a kezdő lovak díjugratásával, majd lovastoma, a csapatbajnok- sá(* T. fordulója, lovasjáték, ío- gatbemutató és 110 em-es díj­ugratás zárja az első nap küz­delmeit. Augusztus 9-én 8 óra kor a pótló díjlovaglásra kerül sor, amelyet 10 órakor a 110 cm-es ifjúsági díjugratás követ Délután 14 órától a következő sorrendiben zajlanak a számok: serdülő díjugratás (00 cm), lo­vastoma manézsbemutató. a csa­patbajnokság II. fordulója, lo­vasjáték, fogatbemutató, 120 cm- es vadászugratás, kettes és né­gyes fogatolt ügyességi és aka­dályhajtási versenye. 17.30 óra­kor ünnepélyes díjkiosztással fejeződik be a bajnokság. Van javítanivaló... Az ORT-re készülő magyar vízilabda-válogatott keret Eger­ben előkészületi mérkőzést játszott a Szolnoki Dózsa ven­dégeként hazánkban tartózkodó holland ifjúsági válogatottal. A mérkőzés döntetlen eredménnyel ért véget s a két együt­tes közül inkább a holland keltett jobb benyomásokat: a magyar együttesnek bizony sokat kell még javulnia nem­csak tudásban, de a fegyelem terén is... Képünkön: a holland csatár lövését a magyar védő már nem tudja meg- ; akadályozni. (Molnár I. felvétele) üzemgazdasági Osztályvezetői beosztásba Hét végi sportműsor legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezi felső­fokú közgazdasági végzettségű dolgozót .tii' , •\'t t, ' . •Ju.tsl.-.-JU­' ^ _ ... . ... > azonnali belépéssel felveszünk Pályázatot írásban, vagy személyesen önélet­rajzzal a Mátravidéki Kőbánya Vállalat, Recsk címre kérjük. SZOMBAT Tájékozódási futás: Heves me­gyei 1970. évi éjszakai futóbaj­nokság. Felaőtárkany. Lovassport: Tórületi lovaabaj- nokság harmadik fordulója, Gyöngyös, vásártér, 7.30 órától. VASÁRNAP Lovassport: Területi lovasbaj­nokság harmadik fordulója, Gyöngyös, Vásártér, 8 órától. Kézilabda: Zalka SE—Nyírbá­tori Vasas, NB Il-es férfimérkö- zes. Gyöngyös. U óra. Egri Do­hánygyár-Nyíregyházi Tanár­képző, NB U-es női mérkőzés, Eger, (?). Labdarúgás: Megyei I. osztály: Petőfibánya—Lőrinci 17, Lóczi, Recsk—Pétervésara 17, Gyarma­ti, Füzesabony—Sirok 17, Ta­kács. Bélapátfalva—Heves 17, Paksi, Novaj—Egri Spartacus 17, Medveczkl, GYESE—Korvin SE 10, Koncz I., Karikás SE—Apc 17, Szabó Z„ Rőzsaszentmártort— Selyp 17, Kiss I. Megyei II. osz­tály. Keleti csoport: Istenmezeje —Stromfeld SE 17. Vinczepap, Kápolna—Mátraderecske 17, Sze­pesi, Makiár—Kisköre 17, Sza­bó B., Besenyőtelek—Egeresehi H. 12, Szász, Tarnaleiesz—Dobó SE 17, Joó, Egerszólát—Szihalom 17, Répás. Erdőtelek—Mező Imre SE 17, Orsi. Nyugati csoport: Heréd—Ecséd Atány—Abasár. Szűcsi—Adács. Gyöngyöshalász—Visznek, Do- moszló—Gagarin SE, Gyöngyös- tarján—Hatvani Tsz SK, Nagyré- de—Tárnáméra. (Valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik.) Olvassa aQlífiá^icLg,at Értesítjük ismerőseinket és barátokat, hogy id. ÉLŐ IMRE 58 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 8-án, du. 5 órakor a Rozália-temető- ben. Gyászoló család. Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik édesapánk FAZEKAS ALBERT temetésén virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyermekei. Felveszünk tmk-vezetői beosztásba többéves gya­korlattal rendelkező gépész­mérnököt Egri Bútorgyár, Grónay n. 3. Munkaügy. Holló. A MEGYEI KÖNYVTÄR- ban 1970. augusztus 10-től 29-lg kölcsönzés szünetel A GOLYÓH ELESEM Z/ZZénnEH Hes R \-OV FUL£ MfZLÉTT. A FflEER/TO TISZTA FÖLDRE VÉR MAGÉT A DÖR­RENÉSEMÉT SZémolJA... reoenye Irta: UPLTZOT FÜLE) RE DÖHR A ROHAM, DE AZTÁN DÜHÖS ERŐFESZÍTÉSSEL MEG­RAGADJA ellenfelét, mer imov a fiatalabb, erősebb, csahhogy , jobbharja bénultam csüng a lé, ÉS A NAGY VÉRVESZTESÉG ELGYÉN­gítetté. aligha hétséges.hi marad felül a HÜZDELEMBEN. Rajzolta . JlaM+MAMAMAMLMJ.MAMAMHM'AYTH.'TH.MH.MMMAMAMJlMHITHITE/T-AMAlMAMA*. — Apróhirdetés 16 ÉVI könyvelői gyakorlattal Egérben állást változtatnék. ..Képesített könyve­lő” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. 14 hónapos gyer­mekem mellé gyer­mekszerető nőt ke­resek szeptember 1­től. Eger, Maklari út 17. A Heves megyei Finommechanikai vállalat alkalmaz autószerelőket és ka­rosszérialakatoso­kat. Jelentkezni le­het a vállalat üzem- gazdasági osztályán, Eger, dr. Sándor Imre u. 4—6. sz. VÍZGÉPÉSZETI Vállalat IV. Szerelé­si Gyáregysége — B.-pest, XIII., Váci út 208..telefon: 200­231, 206-464., azon­nali felvételre keres vidéki munkahelyek­re vezető szerelőt, he­gesztő szakmunkáso­kat, lakatosokat, cső­szerelőket, festőt, be. tanított munkásokat. segédmunkásokat, kubikosokat. Jelent­kezés levélben vagy személyesen, szom­bati nap kivételé­vel, a munkaügyi csoportnál. Ügyinté­ző: Belákné. GYAKO R LATTAL rendelkező jogtaná­csos állást változtat­na termelőszövetke­zetbe. Leveléket »Vi­dékre is” jeligére, az egri Magyar Hirde- töbe, __________________ F ELVESZÜNK gép­kocsivezetőket, autó­szerelőket, hegesztő, két mezőgazdasági- gep-szerelöket, muhe- lyi segédmunkáso­kat, éjjeliőrt. Műsza­ki erdészet, Eger, Rákóczi út 66. IPARI kalkuláció­ban jártas számvite­li képzettséggel ren­delkező utókalkulá., tort keresünk. Je­lentkezni lehet a vállalat főkönyvelő­jénél. Heves megyei Finommechanikai Vállalat Eger. ELADÓ Egerben, Hétvezér u. 11. szá­mú uj családi ház, 1 es léi szobás la­kást 2 emeletig be­számítok. SZOBA-konyha­spájzos ház eiadó. Eger, Sasvár u. 21. elcserélnem iskolai gondnoki, másfél szobás, kom­fortos, kertes lakáso­mat, mélyhez hiva­talsegéd! állás Is van, főbérletire. Eger, Lenin út 45. EGER, Fadrusz u. 13. számú, kis csa­ládi ház, 300 négy­szögöl telekkel, be­költözhetően eladó. (Kanada). Érdeklőd - ni: Ady Endre u. 31 A. (Villanytelep- nél.)_____________ B ELVÁROSI, kis családi ház eladó, Eger, Bethlen u. 9,'A.___________________ 3 SZOBA-összkom- fortos ház, beköltöz­hetően eladó. Eger, Bartók Béla tér 21. MATRASZENTXM­RÉN 101 négyszög- öles telek, a főútvo­nalon, sürgősen ei­adó, vállalatnak is. Érdek) ődnl írásban: Sugár, Budapest, XIV., Tallér u, 11. GYÖNGYÖS, Pető­fi u. 44. számú ház, oeköltözhetőer. eladó. Elhalálozás miatt. BEKÖLTÖZHETŐ, két családnak is al­kalmas. szabad ren­delkezésű, belvárosi, nagy kertes, parkost, tott családi ház el­adó. Gyöngyös, Mát- rai. u. 8._____________ K ETTÖSZOBAS, összkomfortos, be­költözhető ház el­adó. Eger, Pacsirta u. 48. Érdeklődni; délelőtt. ______________ K ERTES családi ház, azonnal beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni Eger, Mak­iári u. 115. ÜJ, CX-es, fehér, iM-es Fiat (Zastawa) sladó. Érdeklődni 1« óra után, Gyöngyös, Damjanich u, 9. Munkaidőben: 15 óráig, 10-38. telefo­ion, ' CP-s, 60l-es, szürke Trabant, jó állapot­ban eladó Kál, Főút alsó 28., Kozma. RENAULT-Dau- phine eladó. Érdek­lődni: délutáni órák­ban, Eger, Tlzeshon­véd u. 23. ___________ M OSZKVICS 403-as személygépkocsi el­adó, „szürke” jel­igére, az egri hir­detőba. ___________ 1 000-ES Wartburg eladó. Érdeklődni délután, Eger, Had­nagy utca M,6„ VIII. 4._____________________ K ITŰNŐ állapot­ban levő Moszkvics 407 eladó. Eger, Ki­Uán u, 9.____________ 4 08-AS Moszkvics- motor, használtan eladó. Eger, Űjsor u. 57. sz. Telefon: 28-38. sz. JÖ állapotban le­vő Wartburg eladó. Érdeklődni: vasár­naptól, Eger, Kassai u. 33, (Kanada.) SKODA MB lőiXLes eladó. Szihalom, Hu­nyadi u. 70. MZ 250-ES motor- kerékpár, garanciá­lisán, 400 km-rel, sürgősen eladó, tú­rok, Petőfi 29. • KITŰNŐ állapot­ban levő MIA motor és 16 kalapácsos da­ráló eladó. Füzes­abony*, Szabadság 75. ~ 0 KM-ES Poiskí Fiat 1500-as, vagy Ford Bscort, hal­ványzöld, igényesnek eladó. Füzesabony, Hunyadi u. 6. Erdek­lődni hétfőtől.____ M ŰSZAKILAG most vizsgázott, Jó állapotban levő Da- nuvia. sürgősen el­adó. Szajla, Dózsa út_51__ r— M OSZKVICS 412-es eladó. Márkáz, Sza­badság u, 2,________ B Ol-ES CN Trabant eladó. Gyöngyös, Gyöngyöspatak u. 7. 407-es Moszkvics személygépkocsi el­adó. Poroszló, Vorös- hadsereg 28. Mátyás. 1971-ES Wartburg de Luxé kiutaláso­mat elcserélném 0 km vagy közeit Wartburg .kiutalásért. Mátravidéki Erőmű, 263. telefonon, 6—14 óráig. _________________ W ARSZAVA sze­mélygépkocsi, fel­újított állapotban el­adó. Gyöngyös, Ap- riits 4 út »9. MŰSZAKI vizsgá­zott Pannónia, prí­ma állapotban, épít­kezés miatt eladó. Gyöngyös, Lehel út 13. wsm variálható gyermekkocsi eladó. Eger, Baktat ut, tiszti lakótelep, C) épület, Eles._________ B REHM — Az álla­tok világa 1—18-ig, Képes világtörténe­lem 1—12-ig elad­nám. Eger, Beloiaa- nisz u, 7.____________ R adiátorok, öntött­vas, acéllemez, alu­mínium, eladók. Eger, Lenin út 52. 28.180 oentiméter magas, nőtlen fiatalember, megis­merkednék hazassag céljából, korban hozzá ülő, nem do­hányzó, szerény, há­zias lánnyal. Csak fényképes levélre válaszolok. „Ősziró­zsa” jeligére, az egri Magyar Hirdetőbe, KÁRPITOSMUN­KÁK javítását vi­céken is vállalom. Perge kárpitosmes­ter, Eger, Torony u. 2. A MAGYAR Autó­klub egri szervezete közli, hogy 1970. au­gusztus 10-től a fél­fogadási idő kedden, isütörtökön, szomba­ton 8—10 óráig lesz. Óim: Eger, Lenin út 194. Kazán áruvásárlási kölcsönre! Családi házak, lakások irodák. orvosi rendelők, iskolák, ' középületek, gazdasági épületek központi fűtésére alkalmas „Karancg 20.” típusú, olcsó daraszén tüzelésű, használati melegvizet is szolgáltató ETAGE kazán, pincei és kalapácslakkozott szobakivitel­ben kapható és megrendelhető az Eger—Salgó­tarjáni TÜZÉP Vállalat központjában (Eger. Lenin út 75. sz.) és telepein. A vállalat központjában és telepein részletes felvilágosítással is szolgálnak. A kazán OTP áruvásárlási kölcsönnel is vásá­rolható

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents