Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-25 / 198. szám

Petőfihányai és gyöngyösi győzelem a megyei I. o. rangadón Végiét d*rif u* c&rsxágfos» ú « ba j is oh sü §*• ííisko Léza az EB-re utazó csapatban A margitszigeti Sportuszo­dában négy napon át folytak az országos felnőtt úszó baj­nokság küzdelmei — a ver­seny egyben válogató is volt a Barcelonában soronkövet-i kező Európa-bajnoki küzdel--, mekre. Az Egri Dózsa ver-' senyzői a várt eredményeket* érték el, AU Csaba révén egyj bajnoki címet szereztek, s » emellett több értékes helye- ] zést is kiharcoltak. Az egriek eredményei. Férfiszámok. 100 m gyors: s 4. Riskó 55.7. 400 m gyors: 5. Deli 4:43.8. 200 m gyors: 5. Riskó 2 :Q4.4. 1500 m gyors: 2. Deli 18:20.6. 100 m mell- ' úszás: 1. Ali Csaba 1:11.3. 1 200 m mellúszás: 6. Tóth J. 2:43.7. 200 m pillangó: 2. Ali I Csaba 2:19. 200 m vegyes­úszás: 4. Ali Csaba 2:20.9. 400 m vegyesúszás: 2. Deli 5:07.8. 4x100 m gyorsváltó: 3. Egri Dózsa 3:50.3. 4x200 m gyorsváltó: 3. Egri Dózsa 8:36.9. 4x100 m 'vegyesváltó: 4. Egri Dózsa 4:22.6. Női számok. 100 m gyors: 6. Bukolyi 1:05.3. 200 m gyors: 4. Bukolyi 2:24.6, 5. Bodnár 2:31.8. 400 m gyors: 4. Bodnár 5:08.9. 800 m gyors: 2. Bodnár 10:41.9. 100 m hát: 3. Pók Edina (az FTC színeiben) 1:13.5. 100 m mellúszás: 6. Prucz 1:24.4. 400 m vegyesúszás: 6. Sze- remi 6:12.3. 200 m mellúszás: 4. Prucz 2:56. 4x100 gyors­váltó: 5. Egri Dózsa 4:32. 4x100 m vegyesváltó: 5. Eg­ri Dózsa 5:10.8. A verseny után kihirdet­ték az EB-re utazó csapatot, amelynek tagjai között he­lyet kapott Riskó Géza, az egriek gyorsúszója is. A ver­seny értékelésére visszaté­rünk. A hét végén ä harmadik for­duló küzdelmeire került sor a labdarúgó megyei I. osztályban. A legnagyobb figyelem a Petőfi- bánya—Sírok, valamint a GYE­SE—Selyp! Kinizsi mérkőzések iránt nyilvánult meg. Mindkét találkozón nagy küzdelem után a hazai csapatok nyertek. A többi találkozókon általában a várt eredmények születtek, bár némi meglepetésnek számit, hogy az apciak idegenben győz­tek. az utolsó percekben rúgott két góljukkal vitték haza No­vairól a két pontot, és a Rózsa- szentmárton is döntetlen ered­ményt ért el a Karikás SE ott­honában. A vártnál biztosabban diadalmaskodott a Heves Recs- ken. a Füzesabony pedig az Eg­ri Spartacus ellenében. Eredmények: Lőrinci—Pétervá­Az amerikai úszóbajnokságon újabb szédületes világcsúcsok születtek. A 200 m férfi mell­úszásban Brian 2:23.4-re, a 200 m férfi pillangóúszásban Hall 2:05- re, a 200 m női plllangóúszásban Jones 2:19.3-ra javította a világ­rekordot. • Tatán befejeződtek a XVIÍ. női evezős EB küzdelmei, amelynek Sára 3:2 (2:1). Petőfibánya—Si­rok 2:0 (1:0), Recsk—Heves 0:3 (0:2). Füzesabony—Egri Sparta­cus 3:0 (1:0). Bélapátfalva—Kor­vin SE 0:0. Novaj—Apc 0:2 (0:0), GYESE—Selyp 2:1 (0:1). Karikás SE—Rózsaszentmárton 1:1 (1:0). A bajnokság állása: 1. P.-bánya 3 3 — — 7: 1 6 2. GYESE 3 2 1 — 7: 2 5 3. Heves 3 2 —. 1 7: 3 4 4. R.-márton 3 1 2 — 6: 3 4 5. Apc 3 1 2 — 4: 2 4 6. Sírok 3 1 1 1 5: 3 3 7. Korvin SE 3 1 1 1 5: 4 3 F.-abony 3 1 1 1 5: 4 3 9. Selyp 3 1 1 1 4: 3 3 10. Egri Sp. 3 1 1 1 3: 3 3 11. B.-apátfalva 3 1 1 1 2: 4 3 12. Recsk 3 1 — 2 6: 8 2 13. Karikás SE 3 — 2 1 3: 5 2 14. Lőrinci 3 1 — 2 6:11 2 15. Novaj 3 — 1 2 0: 7 1 16. P.-vására 3 — — 3 3:10 — során az NDK verse.. . sze­repeltek a legjobban. 37,5 pont­tal nyerték a nemzetek diját a 35,5 pontos Szovjetunió, a 17 pontos Románia előtt, A magya­rok 6 ponttal a hetedik helyet szerezték meg. • A súlyemelő junior Duna Ku­pa nemzetközi tornán váltósúly­ban a magyar Ambrózl 390 kg­os teljesítménnyel végzett az első helyen. A csapatversenyt Bulgária nyerte — a magyar válogatott a negyedik helyet szerezte meg. • Vasárnap, a Népstadionban so­kan álltak rajthoz a Vasas nem­zetközi atlétikai versenyén. A diszkoszvetést Fejér 60,96, a ge­relyhajítást Csík 81,86 m-rel nyerte, míg magasugrásban Ti­hanyi 213 cm-rel legyőzte a 209 cm-t ugró, csúcstartó Majort. Gólzáporral nyert az Egeresein Bányász, kikapó'.! a Gy. Spartacus JEz történt a labdarúgó MB 111-ban r/IÚJCi'Oif&xe^u. Az Északi csoport második fordulójában imponáló győzel­met aratott áz Egercsehi Bá­nyász, féltucat góllal terhelte meg ellenfelének hálóját. A Gyöngyösi Spartacus viszont sú­lyos vereséget szenvedett Ru­dabányán. s ugyancsak 3:0 ará­nyú vereség érte a MÁV HAC- ot is. amely ezúttal a Bervai Vááts vendége volt. A Hatvani Kinizsi jó iramú, küzdelmes mérkőzésien értékes pontot szerzett az Edelényi Bányásztól, a Zalka SE biztosan fektette kétvállra Ormosbányát — a Qáspár SE azonban saját ottho­nában meglepő vereséget szen­vedett a Mákvölgyi Bányásztól (volt Alberttelep). Bervai Vasas—MÁV HAC 3:0 (1:0) Bervai pálya, 300 néző. V. *. Dózsa. Berva: Bráz — Póta (Papp), Sipos, Gál, Pázmándi, Várko- nyi SoóS, Miskolczi, Zajácz (Jakab). Gulyás, Hevér, Edző: Gcre Tihamér. MAY HAC: Molnár — -Kon­koly. Kókai. Orbán, Terényi, Mayer (Gugyela), Kulacsik, Tóth B., Kőműves, Csányi, Dé­vai (György). Edző: Nagy Antal. A lendületesen kezdő Vasas Sipos fejesgóljával már a 10. percben vezetést szerzett, s utá­na is fölényben játszott- csatá­rai azonban többször is hibáz­tak. Szünet után. az 50. perc- . ben esett a második gól Hever lövéséből — a másik ofoialon Kókai szabadrúgását védte Bráz. A 60. percben a szemfüles He­vér újabb gólt szerzett, s ez­zel beállította a 3:0-as vég­eredményt. A végig többet tá­madó Vasas ilyen arányban is megrédemelten győzött. Jók: Bráz. Várkonyi. Hevér, illetve Konkoly, Terényi, Kulacsik. (fesztbaum) Hatvani Kinizsi—Edelényi Bányász 1:1 0 :0) Hatvan. 400 néző. V.: Bucz. Kinizsi: Smotzer — Szekeres, Szabó, Gubis, Mészáros, Kő­vágó. Urbán, Baranyi, Püspö­ki, Tóth. Zábrák (Kiss L.). Ed­ző: Seres Gyula. Az első 30 perc kiegyensúlyo­zott játékkal telt el. mindkét kapu többször forgott veszély­ben, de a védelmek jól álltak a lábukon. A félidő végén né­mi Kinizsi-fölény alakult ki, a helyzetek kihasználása azon­ban elmaradt. Szünet * után egy darabig Ismét kiegyensúlyozott volt a küzdelem, de utána eny­he hazai fölényt lát Itattak a né­zők, bár a vendégek ellentáma­dásai mindig veszélyt jelentet­tek Smotzer kapujára. A 60. percben szép hatvani akció vé­gén Urbán beadását Baranyi fejjel Tóth elé továbbította, s a csatár biztosán lőtt a hálóba. 1:0. Ellentámadás során a kitö­rő Kristófot a védők szabály­talanul akasztották, s a meg­ítélt büntetőt Kristóf értékesí­tette. 1:1. A hajrá a hazaiaknak sikerült jobban, s csak a bal- szerencse ütötte el őket a győ­zelemtől: egy ízben Tóth a ki­futó kapus mellett hajszállal lőtt mellé, majd Urbán nagy helyzetben rosszul találta el a labdát. Az eredmény a vendé­gekre nézve hízelgő. Jók: Sze­keres, Szabó, Mészáros. Tóth. (szegedi) hálóba. 1:9. A 12. percben va­lóságos tűzijáték játszódott le a vendégek kapuja előtt, végül a labda szögletre jutott. A máso­dik félidő az ormosbányaiak támadásaival folytatódott, a Zalka SE a 60. perctől lendült ismét előre, s a 78. percben újabb gólt szerzett: Molnár lö­vése a kapusról Sándor elé pattant és a csatár másodszor­ra biztosan lőtt a hálóba. 2:0. Nem sokat váratott magára a harmadik gyöngyösi gól sem: a 83. percben Orosz egy csel után a bal sarokba lőtt. 3:0. A találkozó hazai fölénnyel ért véget. A Zalka SE ilyen arány­ban is megérdemelten győzött. Jók: Ács, Barta, Molnár. (bálint) Rudabánya—Gyöngyösi Spartacus 3:0 (2:0) Rudabánya, 300 néző. V.: Medveczki. Gyöngyös: Kovács — Nagy I., Tóth Gy., Nagy T., Adonyi (Nagy L.), Pethes, Forgács, Gáspár, Bágyi, Szatmári, Tóth Mr. (Matus). Edző: Treiber Ru­dolf. Az Északi csoport rangadója óriási iramú küzdelmet és biz­tos hazai győzelmet hozott. A Bányász lendületesen kezdett, s a 20. percben vezetéshez jutott: egy távoli lövés lepattant a ka­pufáról és a szemfüles közép­csatár a hálóba vágta a labdát, 1:0. A gól megzavarta a gyön­gyösiek védelmét és rövidesen újabb hazai gólnak örülhetett a nézősereg. A Spartacus a má­sodik félidő első szakaszában játszott elfogadhatóan, ekkor két nagy helyzete is akadt, eze­ket azonban a csatárok nem tudták kihasználni, A 70. perc­ben újabb hazai gól esett, ami végképp megpecsételte a Spar­tacus sorsát. A Bányász ilyen arányban is megérdemelten győzött, a gyenge napot kifogó Gy. Spartacus ellen. A szövet­kezetiek közül senkit sem lehet kiemelni. (5zkocsovszky) Mákvölgyi Bányász—Gáspár SE 2:1 (1:0) Hatvan. 200 néző. V.: Szegő. Gáspár SE: Hajdú — Dányi, Pozsár, Ludvig, Kiss (Fedor), Vidomusz. Gendur, Fodor, Ger­gely. Tóth S., LÖrincz. Edző: Barta Ervin. Kezdetben a hazaiak támad­tak többet, de a vendégcsapat védelme jól tömörült a kapu előtt. A 18. percben a rosszul felálló hatvani sorfal mellett Kovács II. szabadrúgása jutott Hajdú kapujába, a másik olda­lon viszont a hazaiak körülmé­nyes akciói nem vezettek ered­ményre. Szünet után is a Gás­pár SE irányította a küzdelmet, a 75. percben mégis Kovács II. szerzett újabb gólt. 2:0! A ha­zaiak a 82. percben szépítettek, amikor Gergely jó labdát adott Genöúrnak és a csatár a kapust is kicselezve lőtt a hálóba. 2:1. A végén a hatvaniak elkesere­detten rohamoztak az egyenlítő gólért, a vendégek védelme azonban mindent hárított. A Bányász megérdemelten győzött. Jók: Ludvig, Kiss, Gendúr, Gergely. (marosvári) Egercsehi—Ózd vidéki ték, s a 30. percben Halász n., majd a 36. percben Petrányi ré­vén 4:0-ra alakult a mérkőzés állása. A vendégek az 55. percben szépítettek: Zalai büntetője véd- hetetlenül vágódott Molnár ka­pujába, 4:1. A hazaiak fokozták az iramot és a 65. percben is­mét gólnak Örülhettek a né­zők: Kozma lövése a kapufáról Srajber elé pattant és a közép­csatár közelről nem hibázott. A 75. percben ismét Kozma szánta el magát lövésre, a menteni akaró Beszkidnyák beletette a lábát a labda útjába és a lab­da az ellenkező sarokba gurult. 6:1. öngól! A hazai csapat megérdemelte a győzelmet, a gólarány azon­ban túlzott. Jók: Kozma. Halász I., Halász II., Petrányi. (póta) 1. Szombathely—FTC 1 1:0 2. Pécs—Vasas 1 3:1 3. Szeged—Csepel 2 0:1 4. Tatabánya—Győr 1 2:0 5. Szolnok—FÖSPED X 0:0 6. V árpalota—Eger X 0:0 7. Szív. MÁV—Oroszlány 1 2:1 8. Győri MÁV— Bp. Sp. X 0:0 9. Kazincb.—Volán 1 3:1 10. BEAC—Nyíregyh. 1 2:1 11. Fűzfő—Bakony 2 0:1 12. Bauxit B.—Szekszárd 2 0:1 13. K. Rákóczi—Dorog +1 DEAC—KISTEXT 1 2:1 14. 1 3:0 A MÄTRAI erdő- és fafeldolgozó gazdaság az alábbi elfekvő készleteit ajánlja fel átadásra: ö.-vas átercsztőszeiep 15-ös 1SG 15—CAV 5 db ö.-vas áteresztőszelep 16-os NA 16—GGL 2 db ö.-vas áteresztőszelep 25-ös 03 ND 16—OGL 9 db ö.-vas áteresztőszelep 25-ös ISG NND 5 db W 22284—1 áteresztőszelep 32-es ND 16—GGL 5 db NNY 16M Sz áteresztőszelep 32-es ISG 2 5 db N 222861 áteresztőszelep 50-es ND 16—CGL 1 db NNY 16—22 áteresztoszelep 25-ös ISG 1 db ö.-vas védőcső 1 db ö.-vas T-elágazo külméret 80-as, belméret 60-as 15 db ö.-vas T-elágazó külméret 100-as, belméret 80-as 15 db ö.-vas csapszekrény főcsaphoz 2 db Hidrofor tartály használt 80 literes 1 db Hidrofor tartály használt 200 literes 1 db Sodronykötél csupasz 22 mm 0 használt 1566 fm Zalka SE—Ormosbánya 3:0 (1:0) Gyöngyös, 100 néző. V.: Bra­un. Zalka SE: Rozsnoki — Aes, Dombóvári. Béraxa. Laczkó, Barta, Molnár. Zsolya (Orosz), Varga. Sándor, Havasi. Edző: Tólh Gábor. A Zalka SE az erős szél se­gítségével egymás után vetette veszélyes támadásait, s fölénye a 8. percben góllá érett: for­más akció végén Havasi lőtt a Bányász 6:1 (4:0) Egercsehi, 600 néző. V.: Móré. Egercsehi: Molnár — Barta, Kovács X-, Dorkö I.. Kozma, Halász ,1.. Halász II.. Erdei, Srajber. Sulyok. Petrenyi. Ed­ző: Juhász Attila. A jól kezdő hazai csapat Su­lyok fejesgóljával már a har­madik percben vezetéshez ju­tott, majd a 17. nercben Petrá­nyi 16 méterről lőtt a jibb fel­ső sarokba. 2:0. Állandóan a vendégek térfelén folyt a já Sodronykőtél csupasz 36 mm 0 új 205 fm Sodronykötél csupasz 45 mm 0 alig használt 180 fm Felvilágosítást ad és az anyagok megtekinthetők: Műszaki Brdészet. Parádfürdő. Tél.: Parádfürdö 22. Apróhirdetés wszm Műanyag sajfolásba.i (bakelit) nagy gyakorlattal rendelkező részleg­vezetőt keresünk (Heves megyei) Hatvan munka­helyre. Jelent­kezés: Budapest. VIII.. Bókay J. u. 10. Műanyag- és Fémfeldolgo­zó Szövetkezet. A KÖZMŰ és Mélyépítő Vállalat, Eger, Rákóczi úti munkahelyére gya­korlott gépírónőt, továbbá szállás­gondnokot kere­sünk. Fizetés kol­lektív szerint. Je­lentkezés írásban, önéletrajzot mellé­kelve, az alábbi cí­men : Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Eger, Rákóczi út 111. Az egri FŰSZERT azonnal) női-férfi ke­reskedelmi dolgozót, kocsi­kísérőt, rako­dót, cukor­csomagoló nő­ket. Jelentkezni le­het : Eger, Lenin út 108. sz. alatt. HEGESZTŐKET, lakatosokat, éjjeli­őröket, raktári se­gédmunkást felve­szünk. KÖZGÉP, Eger, Lenin út 263. A Tisza Cipő- és Gumigyár, Martfű, keres férfi munka­erőket présüzemi és hengerlőüzemi munkára. Jelentkezni lehet: Tisza Cipőgyár, Martfű, személyzeti osztály. AZ EGRI Ingat­lankezelő Vállalat felvételre keres egy fő építőipari tech­nikust. Jelentkezés helye: Eger, Szé­chenyi u. 2. ________ A Z EGRI Dobó István Vármúzeum felvételre keres 1 íő férfi munkaerőt, ki­segítői munkakörbe. Jelentkezés a vár­múzeum irodájában. AZONNALI“ belé­pésre keresünk egri munkahelyre: l fő dömpervezetőt. 1 fő Diesel-adagoló szakmunkást, 2 fő autószerelőt. Eger Város Tanácsa V. B. Mélyépítő Üzeme. Eger. Homok u. 26. A MAGYAR Vid­eósa gyárba auto­matikus berendezé­sek felügyeletét el­látó fiatal férfi munkaerőket felve­szünk. Érettségi­zettek és szak­munkások előnyben részesülnek. Jelent­kezni lehet a vál­lalat munkaügyi fő­osztályán, Nyerges­újfalun. _____________ 1 6 ÉVET BE­TÖLTÖTT lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil mű vek Jacquard Szövőgyá­ra. a betanulási idő 12 hét. Lakást mini­mális térítés mellett, leányotthonszerű el­helyezésben adunk. Jelentkezés: írásban, a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgaz­dasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25. ISMÉT lehet al­kalmi munkát vál­lalni az Eger I. sz., Homok úti Tégla- gyárban. TÖBB éves szak­mai gyakorlattal rendelkező motor- szerelőt, lakatost és esztergályost felve­szünk a recski te­lephelyünkre. Fize­tési feltételek kol­lektív szerint. Je­lentkezés : OFKFV recski kutatási cso­port. (Ércbánya- be.járat mellett). “épülő új cserép­gyárba karbantar­tásvezetői munka­kör betöltésére gé­pésztechnikusokat keresünk. Jelent­kezni: Eger, I. sz. Téglagyárban lehet. EGER központjá­ban egyemeletes, kis családi ház el­adó. Gerl Mátyás u. 4._______________ _ F ÜRDŐSZOBÁS, vagy folyó vizes bú­torozott szobát ke­res Gyöngyösön két férfi, apa és fia. Cím: Fény sző v., Mátrafüred. Telefon: 22. ______________ 2 SZOBA-hallos, gyöngyösi, centrum­ban levő lakásomat elcserélném egri ha­sonlóra „Belváros 170268” jeligére, az egri hirdetőbe.______ ~ KETTŐSZOBAS, összkomfortos, be­költözhető ház el­adó. Eger. Pacsirta u. 48. Érdeklődni: délelőtt.____________ S ZÉP ASSZONY- VÖLGYBEN 14. szá­mú pince eladó. Ér­deklődni : Eger, Csákósor 4. “egyedülálló értelmiségi férfi csendes, modem fű­tésű, egyszemélyes albérleti szobát ke­res szeptember 1­től. „Minaret kor­nyékén” jeligére az egri Magyar Hirde­tőbe.____________ S ZOBÁT keresek 2 főiskolás lány ré­szére. fürdőszoba­használattal. főis­kolához közel, lehe­tőleg pedagógus csa­ládnál. Választ ..Sürgős” jeligére csütörtök délig ké­rem az egri hirde­tőbe. MŰSZAKILAG vizsgázott BMV mo­torkerékpár eladó. Gyöngyös. Zalka Máté_U. 34._____ W ELOREX 350-és eladó. Igény jogo­sultság nem szüksé­ges. Eger, Rákóczi U. 3._______________ T ATRAPLÁN gép­kocsi eladó. Hatvan, Kazinczy u. 1._____ P 10-es Pannónia eladó. Hatvan, Szá- kely u. 17. 1000-es Wartburg eladó. Eger, Szarvas tér 3. WARTBURG lOOQ-es kitűnő állapotban eladó. Gyöngyös, Hadnagy u. 1. Ko­csis. PANNÓNIA T 5- ös jó állapotban el­adó. Gyöngyös, Pe­tőfi u._169.____ 4 03-as MOSZKVICS eladó. Makiár, Lenin u. 24. INDIAI pulóver­kötőgép, teljesen új, eladó. Érdeklődni: Kompolt, Árpád u. 17. Bucholcz. 40 BASSZUSOS tangoharmonika ol­csón eladó. Érdek­lődni : 26-34. telefo­non, Eger. __________ 2 0 CSALÁD méh 10 NB-kaptárban, té_ 11 mézzel bőven el­látott, családok el­adók. Sírok. Kökút- puszta, Tuza István. Új. motoros, kézi, szőlőbetonoszlop fúrógép eladó. Nősz» vaj, Béke út 31. SÖTÉT hálószo­babútor sodronnyal, lószőrmatracokkal, eladó. Eger, Dobó u. 9.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents