Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-12 / 162. szám
Kösí-o. .tjük a Magyar Államvasutak dolgozóit É évről evre július második vasárnapján ünnepeljük a vasút dolgozóit. Felszabadulásunk óta immár huszadszor emléke zünk és ünnepeljük országszerte mintegy 150 ezer vasutas dolgozó áldozatos munkáját. Az ünnep ezúttal kettős, mivel ez a nap a Vasutas Szakszervezet fennállásának 25. évfordulójával esik egybe. Ezen a napon őszinte szívvel köszöntjük mindazokat, akik hűséges, odaadó munkájukkal biztosítják az ország „vérkeringését”, azokat, akik kiérdemelték a kitüntetést, jutalmat és előléptetést. Szól a köszönet az élenjáróknak, a szocialista brigádoknak, a vasutasok legjobbjainak, akik eredményes munkájukkal kivívták vezetőik és munkatársaik megbecsülését, elismerését. Elismerés illet minden fizikai, műszaki és ügyviteli dolgozol, akik becsülettel dolgoznak feladataik teljesítéséért, az egyenruha becsületéért. Meleg szeretettel emlékezünk a bátor kezdeme- nyezőkre. fejlesztőkre, akik javaslataikkal hozzájárulnák a vasút korszerűsítéséhez, autoniatizalasa- íioz, a gyors és biztonságos áru- és személyforgalom lebonyolításához. Már régen hagyomány, hogy ha ünnepelünk, akkor munkánkat összegezzük. sikereinket számba vesszük. Most, a XX. vas- utasnapon és amikor múltra emlékezünk, egyú tál köszönetünket is kifejezzük megyénk vaia mennyi vasutas dolgozol nak az elmúlt évek fáradságos, eredményes munua A*, elért eredmények elismerésekor továbbra is bizalommal fordulunk a vasúi dolgozóihoz, hogy a jövőben is legyenek kitartó és hasznos ép.to. tarsadal inunknak, melyhez kiva nunk sok sikert, erőt, egészséget. Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága VMiAG raOLETAUAIi GCTGSOUGIEKl AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 162. szám Ara 1 FORINT 1970. július 12., vasárnap Kádár János fogadta a Kanadai KP főtitkárát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szombaton fogadta William Kashtant, a Kanadai Kommunista Pórt főtitkárát, aki rövid látogatást tett Magyarországon. A találkozón eszmecserére került sor a két testvérpárt kapcsolatairól, a nemzetközi helyzet előtérben álló problémáiról, az imperializmus elleni harc, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. A szívélyes, elvtársi légkörben lefolyt beszélgetésen részt vett Komócsin Zoltán, a párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Garai Róbert a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. (MTI) Kiváló vasutasok kitüntetése A 20. vasutasnap alkalmából szombaton délben a Keleti pályaudvar éttermében tartották a hagyományos ünnepséget. A vasutasok legjobbjait dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter üdvözölte, s köszöntötte rajtuk keresztül a MÁV valamennyi dolgozóját. Az ünnepségen I15-en kaptak „Kiváló vasutas”, négyen „Érdemes vasutas” kitüntetést. Ezenkívül a vasutasnap alkalmából a szolgálati helyeken mintegy kétszázan kap nak „Érdemes vasutas” jel vényt és pénzjutalmat, mintegy négyezerötszázan so- ronkívüli előléptetést. A budapesti ünnepségen vette át Kiváló vasutas kitüntetését: Kiss Antal, az Apc—zagyvaszántói Állomásfőnökség főellenőre, Kelemen Árpád, a Gyöngyösi MÁV Kitérőgyártó Üzem mérnöki főintézője, ésSzajcz István, az Egri Vontatási Főnökség műszaki ellenőre is. Állami támogatást kapnak az árvíz sújtotta termelőszövetkezetek az állatállomány átteleltetéséhez A mezőgazdasági üzemeket ért árvízkárok helyreállításáról, a termelés megindításáról tanácskozott szombaton Szabolcs-Szatmár megye állami- és pártvezetőivel dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi mifi nemzetközi beruházási bank módot ad a KGST-tagországok gyorsabb fejlődésére Dr. Garamvölgyi Károly nyilatkozata Szombaton délelőtt hazaérkezett Moszkvából az a delegáció, amely dr. Garamvölgyi Károlynak, a pénzügyminiszter első helyettesének vezetésével részt vett a KGST- országok nemzetközi beruházási bankja megalakulásáról szóló egyezmény aláírásának ünnepélyes aktusán. Hazaérkezése után dr. Garamvölgyi Károly nyilatkozatot adott az MTI munkatársának: — A most aláírt egyezménnyel létrehozott nemzetközi beruházási bank alapvető feladata lesz, hogy biztosítsa a szocialista országok erőforrásai egy részénél: koncentráltabb és racionálisabb felhasználását a termelőerők fejlődése érdekében, hosszabb lejáratú hitelekkel segítse a szocialista munka- megosztás fejlesztését és többek között ez irányú pénzügyi eszközökkel is serkentse a termelés szakosítását és a kooperációt a nyersanyag- bázis fejlesztését, továbbá finanszírozza a közös érdekű beruházásokat és elősegítse a tagországok közötti gazdasági fejlettségi szintek megfelelő megközelítését. A bank alapvető céljainak megvalósulása szervesen összefügg a gazdasági együttműködési rendszer egészével, a tervek koordinálásától kezdve a külkereskedelmi és pénzügyi kapcsolatokon keresztül egészen az államközi elszámolásokig. i Mit jelent számunkra Jibs. • bank létrehozása *> — Közismert, hogy a ma gyár népgazdaságnak alap vető érdeke fűződik a nem' aetközi munkamegosztásban való aktív részvételhez. Mindenekelőtt fontos számunkra a KGST tagországaival való intenzív gazdasági együttműködés. A bank létrehozá- tól azt reméljük, hogy ezáltal is tovább bővülnek termelési és kooperációs kapcsolataink a szocialista országokkal, a közös beruházások révén még kedvezőbben elégíthetők ki a népgazdaság szükségletei és növekednek országunk termelőerőinek bővítési lehetőségei. — A beruházási bank működése lehetővé teszi az aktív hitelpolitika kibontakoztatását és alkalmazását a KGST-országok gazdasági együttműködésében, s módot ad a pénzügyi kapcsolatok alkotó felhasználására a tagországok tervszerű és nagyobb ütemű fejlődéséhez — fejezte be nyilatkozatát dr. Garamvölgyi Károly, a pénzügyminiszter első helyettese. (MTI) , niszter, valamint a kíséretében levő szakbizottság. A helyszíni szemlén dr. Dimény Imre többek között elmondotta, hogy a szakbizottság rövidesen jelentést készít a termelőszövetkezetek gépállományainak helyzetéről, — mezőgazdasági épületekben keletkezett károkról, a károk helyreállításához szükséges beruházásokról, amelyekhez központi készletekből többek között építőanyagot is kapnak majd a gazdaságok. Az árvízkárosult termelőszövetkezetek vetőmaghiányát — amennyiben szükséges lesz — ugyancsak központi készletből pótolják. Az állatállomány átteleltetéséhez hasonlóképpen állami támogatást — takarmányt — kapnak a gazdaságok. Pillantás a ruhásszekrénybe (3. oldalon) A Molnártestamentum históriája (4. oldalon) Kémek a búvárhajón (4. oldalon) A veszély árnyékában (6. oldalon) Autók a szerelőaknán (7. oldalon) Az egri „Szarvas vendéglő” múltja es jovoje (7. oldalon) Ahol a legjobban szorít a cipő (10. oldalon) A MOTORCSÓNAKBAN L. i _" ' *------ -•é.TTVKT., ■ „ Népvándorlás" a Balatonhoz A fokozódó kánikulában a hét végén ismét Közép- Európa idegenforgalmi célpontja lett a Balaton. Szombaton már a délelőtti órákban valóságos népvándorlás indult meg a Magyar Tengerhez. Az osztrák és a csehszlovák határ felől valóságos gépjármű-karavánok érkeztek. Az osztrák turisták, akik gépkocsin néhány óra alatt elérhetik a Balatont, több ezren töltik a víkendet a tó vidékén. A szállodák, motelek mind megteltek. A fizefővendéglátó-szolgálat magánnyaralóiban több mint 15 000-en tartózkodtak, s jóformán csak a víztől távolabb eső helyeken lehetett szobát bérelni. Az érdeklődés így a kempingek felé fordult, s szombaton mintegy tízezren béreltek sátorhelyet. Nagyüzem volt a tavon is, a nyűt vizeken több száz hajó látványos versenye kínált élményt a vendégseregnek. Vízen volt Valamennyi hajó és telt fedélzettel közlekedtek a sétavitorlások. A tó mintegy 60 fizető- és szabadstrandján több mint 200 ezren kerestek ’ menedéket a kánikulában. (MTI) ! . " Robbanás történt? Megtalálták a volt francia miniszterelnök jachtjá és a holttesteket is Szombat délben a brit Jersey-szigettől délre egy mentőcsónak megtalálta Félix Gaillard, volt francia miniszterelnöknek és kísérőjének, Dominique Cirotteau-nak a holttestét. A mentőosztag pontosan ugyanazon a helyen találta meg őket, ahol szombatra virradó éjjel a francia vámszolgálat egy hajója a francia politikus társaságában volt két nő holttestére akadt. Megkerültek Gaillard vitorlás jachtjának elszenesedett roncsai is, amiből arra következtetnek, hogy a hajón robbanás történt, amely tüzet okozott. (MTI) Lassan halad a betakarítás A rendkívüli időjárás tovább nehezítette a helyzetet Egyenetlenül érik a gabona A szinte trópusi időjárás — a rekkenő hőség, a hatalmas záporok, zivatarok — igen nehéz helyzetet teremtettek a nyári csúcsmunkák idején. A máskor engedelmeseit kombájn alá hajló kalászok belvíztől, esőtől sújtva hajolnak el a vágószerkezet elől. Az idei év egyik legkeményebb próbatétele ez az aratás. ZARÁNKON szombaton délutánig mindössze 150 ka- tasztrális holdról takarították be a gabonát. A péntekre virradó éjjeli eső úgy feláztatta a földet, hogy egyelőre állnak a gépek, nem lehet folytatni az aratást, pedig négyszázhetven hold búza és háromszáz hold takarmánygabona várja a kombájnokat, illetve a rendre- vágókat. Tavasszal ugyanis nem lehetett idejében' elvégezni a vegyszeres gyomirtást, s a tarkálló gabonatáblában a kombájB összehúzza a szálakat, még a rendrevá- gó is nehezen halad előre a gyommal „ékeskedő” búza- és árpaföldeken. Az elmúlt esztendőben július húszadikán fejezték be az aratást, de az idén a helybeliek szerint a betakarítás augusztus elején ér csak véget. ERKEN még nem érik a nyolcszázhetven holdnyi búza, s a laposabb részeken összegyűlt belvizes területeken még mindig zöld foltokat lehet látni. Kétszáz hold búza érése meglehetősen lemaradt az átlagoshoz viszonyítva, így nem lehet majd egyszerre aratni az egész táblát, a mélyebben fekvő területeket egyelőre az árpában is elkerülik a kombájnok. Eddig száztíz holdról takarították be az őszi árpát, és az előre becsült tizennégy mázsás átlag helyett az eddigi eredmények: 11— 12 mázsa körüli átlagot mutatnak. Az elmúlt napok rekkenő hősége megzsugorította a szemeket a kalászokban, s i hirtelen beért tavaszi árpá ban is valószínűleg termés kiesést okoz. TISZANÁNÁN befejezték száz katasztrális holdon takarmányrepce betakarítását. A tervezett hatmázsás átlag helyett nyolc mázsát adott egyholdnyi terület és ez az eredmény még jobb is lehetett volna, ha nem éri jégverés a takarmánynövényt. Őszi árpából eddig mintegy négyszázötven holdon végezték el a betakarítást, az átlagtermés 11—12 mázsás. Az aratás mellett tovább folynak az egyéb nyári munkák is. A termelőszövetkezet tizenöt holdról 11 vagon új burgonyát szállított a MÉKVilágifjúsági közgyűlés az ENSZ-palotában NEW YORK: A New York-i ENSZ- palotában folyó világifjúsági közgyűlés szombaton a világbéke, a társadalmi es gazdasági fejlődés, a közoktatás és az ember és környezete problémáinak megvitatására alakult négy bizottságban folytatta munkáját. Figyelemre méltó, hogy az 1. számú bizottság elnökévé nagy többséggel a. Palesztinái felszabadítási szervezethez tartozó Palesztinái diákszövetség képviselőjét választották. A 2. számú bizottság elnöke az EAK küldötte, a 3. számúé Nigéria, a 4. számúé pedig Írország képviselője lett. Valamennyi bizottság munkájában . részt vesz a magyar delegáció egy-egy tagja is. Szovjetunió—NSZK Kidolgozzák a kormány téziseit az erőszakról való lemondásról BONN. .(MTI) Ahlers, a nyugatnémet kormány szóvivője Bonnban bejelentette, hogy valószínűleg július 23-án, a Minisztertanács legközelebbi ülésén dolgozzák ki a kormány téziseit a Szovjetunió és az NSZK között az erőszakról való lemondásról folytatott tárgyalások következő fordulójára. A szóvivő hozzátette, hogy Scheel külügyminiszter Moszkvába utazásának dátumát valószínűleg július végén vagy augusztus elején tűzik ki.
