Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-07 / 157. szám
t rXLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK Siker, mindenütt... Karnevál Egerben AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA e's A MEGYEI TANÁCS NAPILAP1A XVI. évfolyam, 157. szám ARA: SO FILLER 1970. július 7.. kedd Siofjet párt- ém kormául küldöttség utazott Ifioináiiiába BUKAREST: A Szovjetunió Kommunis- ,a Pártja es a Román Kom- nunista Párt Központi Bizottsága, valamint a két ország kormányai közötti megállapodások alapján hétfőn szovjet párt- és kormányküldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe, Alekszej Kosziginnek, a szovjet minisztertanács elnökének, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának vezetésével, . A szovjet párt- és kormányküldöttséget a repülőtéren Ion Gheorghe Maurer, a román minisztertanács elnöke, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja vezetésével a párt- és állam vezetői fogadták. Megjelentek továbbá a Bukarestben akkreditált diplomáciái képviseletek vezetői #s a szovjet nagykövetség munkatársai. A román főváros dolgozóinak a repülőtéren egybegyűlt képviselői melegen üdvözölték a szovjet vendégeket. A látogatás programján szerepel az új szovjet—reman barátsaui. együttműködési es kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása. Másfél órával Bukarestbe érkezése utána , AJéjjsaej, .K,o- Szigin, az SZKP KÍf. Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke, n hivatalos baráti látogatásra Romániába érkezett szovjet párt- cs kormányküldöttség vezetője látogatást tett Ion Gheorghe Maurernél, az RKP Végrehajtó Bizottsága és állandó elnöksége tágjánál, g a román minisztertanács elnökénél. Délután a minisztertanács épületében megkezdődtek a szovjet és román delegáció , hivatalos tárgyalásai. A két küldöttséget Koszigin, illet- . ve Maurer vezeti. A szovjet delegáció tagjai: M. A. Szuszlov, az SZKP PB tagja, a KB titkára és A. A. Gromiko, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere is. A román küldöttség tagja többek között Paul Nicuules- cuMizil. az RKP Végrehajtó 'Bizottságának és állandó elnökségének tagja, a KB titkára. Corneliu Manescu, az RKP KB tagja, Románia külügyminisztere. ★ MOSZKVA: Ilável János, az MTI tudósítója jelenti: Moszkvai politikai körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak az Alekszej Koszigin vezette szovjet pártos kormányküldöttség hivatalos romániai látogatásának, amelynek sorún aláírják a két ország új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződését. Szovjet részről'kiemelik, a két ország párt- és álljtmi vezetői rendszeres találkozóinak nagy jelentőségét. A Pravda hétfői száma jelentőségének megfelelően - kommentálva a szovjet pártos kormányküldöttség útját, Kállai Gyula a finn miniszterelnöknél HELSINKI: Tóth Ferenc, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Hétfőn hivatalában fogadta Teuvo Aura finn miniszterelnök, Helsinki főpolgármestere a magyar politikai delegációt, amely a finn— magyar barátsági hét alkalmából tartózkodik Helsinkiben. élén Kállai Gyulával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az ország- gyűlés elnökével. A baráti beszélgetés során Teuvo Aura elmondta, hogy nagyon jó tapasztalatai vannak Magyarországról, amelyhez többszöri látogatás alapján személyes kapcsolatok is fűzik. Kállai Gyula a küldött-. ség es a maga nevében köszönetét ' mondott a fogadtatásért Teuvo Aurának, aki — mondta a magyar delegáció vezetője ,— jelenlegi két magas tisztségéi túl a finn— magyar barátság egyik „elő- harcosa” is, baráti érzelmeket táplál a rokon magyar nép iránt. ▲ miniszterelnöknél tett látogatás után a finn kormány .képviseletében OÍavi Mattila kereskedelem- és iparügyi miniszter ebédet adót! a magyar küldöttség tiszteletére a finn kormány ven- dégházában. Gazdag programja során a Kállai Gyula vezette delegáció a Helsinkiben yen- dégeskedő 60 tagú társadalmi küldöttséggel ‘ együtt Nurmijärviben is járt. Itt a Tábor-hegyen, szabadtéri előadáson megtekintették az első finn író, Aleksis Kivi „Falusi vargáék” című népi színjátékát. Felkereste a politikai c(ele- gáció a leghíresebb finn zeneszerző, a Magyarországon is jól ismert Jan Sibelius szülőhelyét, Hameenlinnát. A látogatások során, amikor csak erre alkalom kínálkozik a vendéglátók beiktatnak a programba egy-egy szaunázást a • küldöttség tagjainak nagy örömére. A barátsági program idején sok helyütt egymás mellett lobog a finn és magyar ‘zászló. A muszáj tói az érdemesig (3. oldalon) A Zalka SE uyerte az okolvivo Bornemissza Kupát (6. oldalon) Kudarcba iulladl a „közös vállalkozás” (8. oldalon) Losonczi Pál hazaérkezett ídvöziő távira! A TASZSZ hírügynökség közleménye szerint Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Mongóliából hazatérőben a Szovjetunió területe fölött repülve üdvözlő • táviratot küldött a szovjet vezetőknek: Leonyid Brezsnyev- nek, Nyikolaj Podgornijnak és Alekszej Kosziginnak. Pillanatkép a piaci Szamártestamentum című komédiából. (Tudósítás a‘4. oldalon). (Foto: - Kiss Béla) A finn delegáció látogatása Apró Antalnál A továbbiakban a szovjet sajtó vezető lapja rámutat Románia nagy gazdásági eredményeire, hangsúlyozza, hogy ezek a sikerek szorosan kapcsolódnak ahhoz a sokoldalú együttműködéshez, amelyet Románia a szocialista közösséggel, a Szovjetunióval valósít meg. A kötött megállapodások alapján a Szovjetunió több mint 100 n,agy román iparvállalat és más objektum építésében és kibővítésében működött, illetve működik közre. Ezek líözü 96-ot már teljesen üzembe helyezte!:. A Pravda külön ' felhívja a figyelmet arra, hogy a KGST 23. és 24 . ülésszakának döntései újabb lehetőséget. nyitnak a szovjet—román együttműködés előtt, továbbá az olyan, sokoldalú együttműködés előtt, amelyben! a szocialista közösség más országai is részt vesznek. , Vasárnap mutatkozott be a karnevál külföldi vendén < művészegyüttese, a lengyel Arabeska. Képünkön: Irena * Stankiewicz, a kamaraegyüttes szólistája. Losonczi Pál a sajtó képviselőinek Nyilatkozik. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Zsamszaran- gijn Szambunak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Kúrálja Elnöksége elnökének meghívására tett egyhetes hivatalos baráti látogatás’ után feleségével és kíséretének tagjaival: df- Bíró József külkereskedelmi miniszterrel és Gyenes András külügyminiszter-helyettessel visszaérkezett Budapestre. Az Elnöki Tanács elnökét és kíséretét ünnepélyesen fogadták 3 repülőtéren. (MTI) Szovjet segítség Peruban forró köszönettel fogadják a földrengés sújtotta lakosságának nyújtott szovjetsegítséget. Eduardo Divos, Lima polgármestere .vasárnapi nyilatkozatában hangoztatta, hogy . a Szovjetunió által nyújtott segítség nagy szerepét játszik a szétrombolt területek helyreállításában, s az élet normalizálásában. A perui lapok is nagy teret szentelnek ennek a témának. Apró Antal, a Miniszter- tanács elnökhelyettese hétfőn a Parlament delegációs termében fogadta a magyar —finn barátsági hét alkalmával hazánkban tartózkodó finn politikai delegációt, elén Jaakko Numminen köz- társasági miniszterrel és An- na-Liisa Tiekso parlamenti képviselőnővel. A találkozón részt vett Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, dr. Erdei Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront főtitkárhelyettese, dr. Bognár József akadémikus, a Világgazdasági Tudományos Tanács elnöke és Baráti József, a népfront országos tanácsának titkára. Ott volt Mártii Ingman finn nagykövet. Jk megbeszélésen Apró Antal tájékoztatta a finn delegációt hazánk gazdasági helyzetéből. Egyebek között ismertette a gazdaságirányítási rendszer alapelveit ! és főbb tapasztalatait is. Az eszanecsero középpontjában az európai biztonsági értekezlet volt. s az, hogy ennek megvalósításában a két ország és a két főváros milyen szerepet tölthet be. Jaakko Numminen többek között elmondta, hogy augusztusban. Finnországban összeül egy nemzetközi ifjúsági kongresszus, amely ugyancsak az európai biztonság problémáit vitatja majd meg. A vendégek ezután számos kérdést tettek fef, amelyekre Apró Antal részletesen válaszolt. (MTI) Nasser a moszkvai |{ \K kiállításon Gamal Abdel Nasszer egyiptomi elnök hétfőn megtekintette Moszkvában az Egyesült Arab Köztársaság három nappal’ezelőtt megny í íi: nyomatékosán hangsúlyozza: olyan nagy fontosságú lépésről van szó, amely tovább fejleszti a Szovjetunió és a Román Szocialista Köztársaság kapcsolatait. A szovjet nép, az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány feladatának tekinti, hogy minden módon előmozdítsa a politikai, gazdasági és védelmi együttműködés további bővítését és javítását a szocialista ro- mániával. a Varsói Szerződés szervezetének és a KGST-nek keretein belül.