Népújság, 1970. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-18 / 167. szám
A MAX MAX nyerte a vagina* «»iiolvivokupat Rajt az OSN Nyári Labdarúgókupában A vasutasnap alkalmából három napon át folytak Hatvanban a MAY HAC rendezésében a vasutas ökölvívó kupa serdülő, ifjúsági és felnőtt II. és III. osztályú egyéni és csapatbajnokság küzdelmei. A versenyen hét egyesület 93 öklözője lépett szo- rítóba. A hatvani versenyzők alaposan kiteltek magukért, hiszen négy súlycsoportban is bajnoki címet szereztek, d€ ezen kívül második és harmadik helyezésekhez is jutottak. Végeredményben a kupát 72 ponttal a MÁV HAC együttese szerezte meg, a Székesfehérvári és Ceglédi MÁV előtt. Eredmények. Serdülő korcsoportban: Papírsúly: 1. Bartalis (MÁV HAC) 2. Pajor (Cegléd). Cégsúly: 1. Marton (Cegléd), 2. Illyés (MÁV HAC). 3. Percze (MÁV HAC). Harmatsúly: 1. Juhász (MVSC), 2. Pálinkás (MÁV HAC), 3. Batta (MÁV HAC). Pehelysúly: 1. Berecz (MVSC). 2. Benyák (MÁV HAC), és Gál (Cegléd). Könnyúsúly: 1. Kőműves (Cegléd). 2. Bálint (PVSK). Kisváltósúly: 1. Bakk (MVSC). 2. Zentai (MVSC). 3. Terék (Ceglédi. 4. Agócs (MÁV HAC). Váltósúly: 1. Haller (MÁV HAC). 2. Soós (Székesfehérvár), 3. Kalanyos (PVSK). Nagyváltósúly: 1. Balogh (MVSC), 2. Szkok (Székesfehérvár), 3. Szabó (MÁV HAC). Középsúly: 1. Ciffrik (MÁV HAC*. 2. Papp (Székesfehérvár). 3. Vezsenyi (Cegléd). N agy középsúly: 1. Varga (PVSK). Félnehézsúly: 1. Rezes (MÁV HAC). Ifjúsági korcsoport: Papírsúly: X. Pados (Szombathely). Pehelysúly: 1. Bartalis (MÁV HAC). 2. Bemse (PVSK), 3. Kiss (PVSK). Harmatsúly: 1. Illyés (MÁV HAC), 2. Izsó (Cegléd). 3. Szigeti (Cegléd). Könnyűsúly: 1. Kulcsár (Székesfehérvár), 2. Szegedi (MVSC), 3. Gál (Cegléd). 4. Kórós (MÁV HAC). Kis- valiósúiy: 1. Fehér (MVSC), 2. Zsigri (MÁV HAC), 3. Kelemen (Cegléd). Váltósúly: 1. Kenéz (MÁV HAC), 2. Németh (MVSC). Nagyváltósúly: 1. Szolnoki (Szolnok) 2. Weisz (Szombathely). Középsúly,: 1. Papp (Szombathely). Félnehézsúly: 1. Erdős (PVSK). 2. Mester (Cegléd), 3. •Boldizsár (Szombathely). Felnőtt korcsoport: Légsúly: Varga (Székesfehérvár), 2. Csen_ dóm (MVSC). Harmatsúly: 1. László (Székesfehérvár), 2. Kelemen (MÁV HAC), 3. Gacs (Székesfehérvár). Pehelysúly: 1. Varga (Székesfehérvár), 2. Se- metka (Cegléd), 3. Boros (Szombathely). Könnyűsúly: 1. Hö- römpő (Cegléd). 2. Remsperger (MVSC). 3. Tóth (MVSC). Kisváltósúly: l. Rajkó (Székesfehérvár), 2. Kiss (MÁV HAC), 3. Csurgai (Cegléd). Váltósúly: 1. Szabó (Cegléd), 2. Rozner (Székesfehérvár)-. 3. Zsámboki (MÁV HAC). Középsúly: 1. Balom (Székesfehérvár). 2. Tóbi (MÁV HAC). Nagyváltósúly: l. Kocsis (MÁV HAC), 2. Guber (Székes- fehérvár). 3. Goór (Cegléd), 4. Borosi (MÁV HAC). Félnehézsúly: 1. Tatrzer (Székesfehérvár). 2. Szalai (Szombathely), 3. Tóth (Szombathely). Nehézsúly: 1. Antal (Székesfehérvár), 2. Paál (Szolnok), 3. Pákozdi (Cegléd). A csapatverseny végeredménye: 1. MÁV HAC 72, 2. Székesfehérvár 54. 3. Cegléd 50, 4. MVSC 43, 5. Szombathely 28. 6. PVSK 21, 7. Szolnok 7 ponttal. A labdarúgó utánpótlás válogatott július 20-án kezdi meg a felkészülést az őszi feladatokra. Az Egri Dózsa labdarúgói közül a 28-as keretbe került Ambrus, Vigh és Czeczeli. A füzesabonyi járási labdarúgó-szövetség először 1966-bam írta ki az OSN Nyári Labdarúgókupát. Sorrendben a kupa eddigi védői: Gagarin SE, Káli Tsz SE, Gagarin SE, Szihalmi Tsz SE. Most ötödik, egyben utolsó alkalommal küzdenek a csoportok az OSN Nyári Labdarúgó-kupáért. A torna győztese véglegesen elnyeri majd a díszes serleget. Jövőre más elnevezésű kupát írnak ki . . . Az idén tizenkét csafpat vetélkedik a kupáért. A füzesabonyi járáson kívül az egri járásból, sőt még Szolnok megyéből is akadt jelentkező csapat! Négy csoportban játsszák le a selejtező mérkőzéseket. Július 15Augusztus 16-án kezdődnek a küzdelmek a labdarúgó NB III. északi csoportjában. Az őszi forduló utolsó mérkőzéseit november 22-én játsszák majd. Augusztus 16-án a Heves megyei csapatok a következő párosításban szerepelnek: (előlállók a pályaválasztók): Gyöngyösi Spartacus-—Gáspár SE, Ede- lény—Bervai Vasas. MÁV HAC— Egercsehi. Ózdvidéki Bányász— Zalka SE7, Alberttele*)—Hatvani Kinizsi. * Gyöngyösön a négyhónapi társadalmi munkában átlakított ugrósáncon rendezték meg a sí vasutas kupa nyári küzdelmeit. A vasutas kupát Hídvégi László nyerte 475 ponttal, 2. lett Palumbéli 457 ponttal, míg a 3. helyet Kiss Gy. 415 ponttal szerezte meg. Eredmények, serdülő korosztály: 1. Kun 310. 2. Szanyi 304 , 3. Szabó 245. IfjúsáREjra HE1YJSÍIIM A szovjet felderitótiszt MEG ÁZOM AZ ÉJSZA*ÁN ELHAGYJA OSTBURGOKÉB- BEM A VÁROSBAN SEMMI KERESNIVALÓJA TÖBBÉ, MOST MÉH NYU VANVALO, HOGY WE/SBACH H/AGYAIT TÖRTÉ HETET TÉRT A JÓSZÁN DÉKU HO MANN ELÉ A NÉMET HÉMELHÁRlTAS Z/SS SqUKÓTLS A MEGTÉVESZTŐ MANŐVER, érdekébe* i Áldozatul.Az manőver Dobta oda __________ A KCIÓ CÉLJA AZ VOLT HOGY ELTERELJE A SZOVJETFelNem A PHiaNtÍsSAL Búcsút VESZ A JÓS ARAITÓL. StalEC*ER jóeormAn NEM /S SEJTETTE,*’ REJTŐZZ* A GUBE NÉV MÖGÖTT MÉGIS MELLE ÁLLT, MERT EG VET len dolgot Biztosan tudott RÓLA, AZT, HOGY IGAZ ÜGYÉRT A NAC! EAS/ZMUS ELLEN NÜ/Ő lasziv regénye Rajzolta: ELTERELJE A SZOVJETFEL- derítés figyelmét a helyes NYOMRÓL. HER/MOV- NA* TEHÁT RARISLUSTÉBAN *ELL NYOMOZNIA A NAGY PONTOSSÁGÚ TITKOS OBJEKTUM UTÁN. Folytattuk én, szerdán délután a Tárná menti csoportban már le is játszottak egy mérkőzést. Stromfeld SE—Gagarin SE (0:1). Szerencsés góllal győzött a vendégcsapat. A csoportok beosztása: Tárná menti csoport: Stromfeld SE, Gagarin SE, Kompolti MEDOSZ. Rima menti csoport: Füzesabonyi Vasas, Szihalnai Tsz SE, Makiári Tsz SE. Tisza menti csoport: Tiszafüredi Magyar Hajó- és Darugyári Vasas SC, Besenyőtelki Tsz SE II., Sarudi Tsz SE. Középcsoport: Káli Tsz SE. Mezőtárkányi Tsz SE, Poroszlói Tsz SE. / (szigetváry) giak: 1. Hídvégi 475, 2. Palumbéli 457. 3. Kodila 332. Felnőttek: 1. Kiss Gy. 415. 2. Vaszi- lijevics 412, 3. Kévés 357. * A Magyar Labdarúgó Szövetség döntése értelmében az 1970 —71-es bajnoki évben az ifjúsági csapatok játékideje az eddigiektől eltérően nem kétszer 40, hanem kétszer 45 perc lesz. Egyenlő pontszám esetén nem a gólarány, hanem a gólkülönbség dönt. Ha ez is azonos, akkor az egymás ellen elért eredmény számít. Ha ez döntetlen, azaz egyforma, akkor az az együttes kerül feljebb a 'táblázaton, amelyik több gólt rúgott. * A labdarúgó megyei II. osztály nyugati csoport ifjúsági bajnokságában lejátszott Ecséd—Atány találkozón az Atány együttese győzött 2:0-ra. Ezért az ifjúsági bajnokság végeredménye az alábbiak szerint módosult: 1. Domoszló 12 8 1 3 29: 9 17 2. Tárnám. 12 7 2 3 30:12 16 3. Nagyréde 12 7 2 3 29:14 16 4. Gy.-hal. 12 6 2 4 26:15 14 5. Átány 12 6 2 4 13:12 14 6. Visznek 12 5 4 3 14:15 14 7. Gy.-tarj. 12 5 3 4 18:18 13 8. H. Tsz SK 12 4 4 4 22:22 12 9. Ad ács 12 5 2 5 12:15 12 10. Abasár 12 4 3 5 26 :28 11 11. Szűcsi 12 2 3 7 16:27 7 12. Ecséd 12 1 3 8 10:24 5 13. Heréd 12 2 1 9 11:45 5 „ * műsor: SZOMBAT: Vízilabda: Egri Dózsa—FTC OB I-es mérkőzés. Eger, uszoda, 16, Königh. Üszás: Területi békadelfin gyermek seregszemle harmadik fordulója. Eger, uszoda, 9 és 14.30 órától. VASÁRNAP: Sí: Nyári kupa második fordulója. Gyöngyös, Kitérögyári pálya, 19.30 óra. Sportlövészet: Felnőtt és ifjúsági, női és férfi, csapat- és egyéni verseny. Mátra vidéki Erőmű, (?). Sakk: Mátra Kupa csapatbajnokság, Gyöngyös, Szénbányák irodaháza, 8.45 óra. Tájékozódási futás: Dobó István nemzetközi verseny. Btikk- hegység. Vízilabda: Egri Dózsa—BVSC, OB I-es mérkőzés, Eger, 17, dr. Salamon. Üszás: Területi békadelfin gyermek seregszemle, harmadik fordulója, Eger, uszoda, 9 óra. Labdarúgás: Skloplast Trnava —ZFK Novézámky, csehszlovák első ligás női bemutatómérkőzés, Hatvan, MÁV HAC-pálya, 18 óra. OSN nyári kupamérkőzések: Kompolt—Stromfeld SE 17, Füzesabony—Szihalom 17. Tiszafüred—Besenyőtelek II., 17, Kál—Mezotárkány 17 óra. Hétvégi Apróhirdetés A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres festő, mázoló szakmunkásokat, változó munkahelyre. Súlyponti munkahely Kazincbarcika—Bérén, te. Bérezés: teljesítménybérben. Továbbá felveszünk 1 fő villanyszerelőt tuzséri munkahelyre. Jelentkezni lehet: 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetőségén, Kazincbarcikán. A KÖZMŰ- és Mélyépítő Vállalat Gyöngyös és Eger munkahelyein nyugdíjas dolgozókat, kubikos és segédmunkás munkakörbe felvesz. Nyugdíjas bányászok előnyben. Jelentkezni lehet: Gyöngyös, Kertész u. 2.. Eger, Rákóczi út 111. KERTÉSZTECHNIKUS több éves üzemszervezői, kereskedelmi gyakorlattal állást változtatna. Gyöngyösi és környékbeli tsz-ek borforgal- mi. állami gazdaság előnyben. ..Sokoldalú” jeligére a gyöngyösi hirdetőbe. KONYHAI munkára női dolgozót (nyugdíjast is) teljes ellátással felvesz: Vörösmarty Turistaház, Mátraháza. Baranya* terv vízrendezés, víz- és vízmű- építés tervezésben jártas, hosszabb gyakorlattal rendelkező általános mérnököt. Jelentkezés levélben. Cím: Pécs, Zrínyi u. 11. sz. HEGESZTŐT, lakatost. takarítónőt felveszünk. KÖZGÉP Eger, Lenin u. 263. AZ EGRI Dohánygyár felvesz gépi munkára általános iskolai végzettséggel munkáén őket. ASZTALOS szak- munkásokat, férfi és női betanított. segédmunkásokat, valamint az iskolai szünidőre 14 évnél idősebb fiúkat felveszünk. Eger, Bútorgyár, Grónai S. utca 3. sz. II.TMI KETTÖSZOBAS, összkomfortos, beköltözhető ház eladó. Eger, Pacsirta u 48., délelőtt.______ SZÖVETKEZETI, vagy társas házat átveszek .Ajánlatokat ,,170 015” jeligére az egri Magyar Hirdetőbe^_________________ ÜRES lakást keresek, egy évi időtartamra. „Mérnök házaspár” jeligére az egri Magyar Hirdetőbe. 2 SZOBA-konyhás, fürdőszobás. nyári- konyhás, spájzos ház, sürgősen, olcsón eladó, kis telekkel is. Eger, XIII. k., Egri u. 21. _______________ E GERBEN, belváros központjában nagy, 3 szobás ház, 85 000.— Ft-ért eladó. Eger, Nagy József u. 5. Lőrincz. EGER központjában, 1 emeletes, kis családi ház eladó. Gerl Mátyás u. 4. KÉTSZOBÁS, konyhás családi ház melléképületekkel, 1500 n.-öl kerttel beköltözhetően, 55 ezerért sürgősen eladó. Kömlő, Petőfi u. 3. Balogh. ______ E LCSERÉLNÉM másfél szobás, összkomfortos lakásom, ugyancsak hatvani, kettőszobás, összkomfortos lakással. A költözéssel járó költségeket megtérítem, dr. Vágó József, Hatvan, Mező I. u. 2. fsz. 5. MÁTRAFÜRE- DEN. központon, 200 n.-öl háztelek eladó. Érdeklődés: Parádi u. 9.________________ E GER város területén örök-, vagy szövetkezeti lakást keresek. azonnali beköltözhetőséggel 30 000,— Ft készpénz és OTP-átvállalással. „Sürgős” jeligére az egri hirdetőbe.___________________ 2 SZOBÁS, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Eger. Rozsnyói utca 2. Érdeklődni: du. 5 órától. ÉRTELMISÉGI ÍT atalember külön bejáratú. belvárosi albérleti szobát keres. ..Sürgős 170 019” jeligére az egri hirdetőbe. ________________ 2 SZOBA, konyha, mellékhelyiségekből álló. 400 n.-Öl te. lekkel, pincével, ház eladó. Eger, Attila u. 5. Érdeklődni: Galagonyás u. 13._____ E LCSERÉLNÉM, vagy eladnám budapesti, kétszobás, összkomfortos lakásomat, 250 n.-Öl kerttel, egri hasonlóért. Cím: Buchwald Béla Budapest, XVI. kér.. Mátyásföld, Táncsics u. 1. GÁZFŰTÉSES, külön bejáratú szoba két tanulónak kiadó. Eger, Breznai u. 27., I. em. Assza- nyi László. GYÖNGYÖS- SÓLYMOSON 770 n.- öl szőlő, házhelynek is alkalmas, elosztva is eladó. Érdeklődni: Gyongyössolymos, Szabadság u. 103. szám alatt. ffrattim DANUVIA motor- kerékpár, műszaki vizsgázott, eladó. Eger, Csákány u. M 9. Zsebe. JÖ állapotban levő, 350 kem-es IZS motorkerékpár eladó. Eger. Arnyék- szala 28. 1000-es Wartburg eladó. Eger, Szarvas tér 3. 1971. első negyedévi Wartburg-kiuta- lást cserélek új Trabantra, vagy -kiutalásra. „Trabant” jeligére 80 040 a Magyar Hirdető hatvani kirend el tségé- re. JÄWA 250-es mo- torkerékpár eladó. Gyöngyös, Damja' nich u. io. 600-as FIAT eladó. Eger. Bethlen u. 47. Telefon: 55-19., dél' után. ___________ 9 00-as Wartburg, műszaki vizsgázott, eladó. Eger, Árpád u. 64.________________ 350-es, kiskerekű JAWA eladó. Eger, Bárány u. 32. JÖ állapotban levő 408-as Moszkvics eladó. Mezotárkány, Kossuth 29. VEGYES a db 1 éves. törzskönyvezett magyar vizsla eladó. Eger, telefon: 18-60.______ S ZÁRAZ bükkfor- gács nagy mennyiségben, díjmentesen elszállítható. Al- mozásra, fűtésre alkalmas. Egri Bútorgyár, Faiskola utca. 1960—69 magyar bélyegek albummal, vagy nagyobb tételben eladók. Eger, Hadnagy u. M.'4., II. 1. 17 órától. „NOVALUX” 3 lapos, sütős villanytűzhely eladó. Eger, Petőfi tér 2., II. em. 8. Épületbádogos munkát, javítást, tetőkibúvó, hajlat. gerinc, tűzfal- szegély bádogok kaphatók. Bablon- kay, Eger. Széchenyi 11. Udvarban. 35 éves, 170 magas, jő megjelenésű, barna, gyermektelen, önhibáján kívül elvált, jól kereső szakmunkás szerény, kedves, becsületes nő fényképes levelét várja. házasság céljából. „Kölcsönös szimpátia 170 020” jeligére az egri hirdetőbe. EHRBAR típusú, német páncéltőkés, kereszthúros zongora sürgősen eladó. Üj-Hatvan. Tompa Mihály u. 21. sz. Bútorkiállítás és yásár Füzesabonyban jCáliaJS 20-től a művelődési ház nagytermében és a Bútoráruházban Nyitva: 8-tól 18 éráig [vasárnap is) cikkeink minden igényt Ruházati Áruházunk ÁFÉSZ várja Ont a