Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-12 / 109. szám

® Gyöngyösi Spartacus egy ponttal vezet Ez történt a labdarúgó NB lll-ban Vasárnap a várakozásnak megfelelően alakultak az ered­mények a labdarúgó NB m. északi csoportjában. Kivételnek talán csak a Hatvani Kinizsi Hatvanban, elszenvedett veresé­ge és a Zalka SE Ormosbányán kihsroolt győzelme számít. A Bervai Vasasnak sikerült elcsíp­nie egy pontot a bajnokaspiráns Rudabányátöl, £gy a MÁV HAC ellen biztosan nyerő Gyöngyö­si Spartacus egy pont előny­re tett szert. A tartalékos Eger­esem Bányász alul maradt Pe­recesen. s ugyancsak vereséggel hagyta el a pályát a Gáspár SE. amely a Miskolci EAFC-tól szenvedett vereséget. BERVAI VASAS—RUDABANYA 04 Eger, soo néző. V.: Gáspár. Berva: RozsnoM — Szűcs, Vár- konyi, Gál (Ivádi), Pázmándi, Póta, Soós (Bacsó), Prommer, Zajácz, Orosz, Szabó. Edző: Gere Tihamér. A kezdeti tapogatózás után a Vasas harcolt ki enyhe mezőny- fölényt, gólhelyzeteket azonban csak a félidő közepén tudott kiharcolni. Ekkor egy Ízben Szabó közelről mellé fejelte a labdát. A továbbiakban váltako­zó küzdelem alakult ki, a kapuk nemigen forogtak veszélyben. Fordulás után Ismét a hazaiak léptek fel támadólag, a 16-os vonalnál azonban elfogyott a csatárok tudománya. Később ki­egyensúlyozottá vált a j át éle, amelyben néhány kemény bele­pi emés Izgatta fel a kedélyeket. Az utolsó negyedóra csapkodó, eseménytelen küzdelemmel telt el. A hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. .lók: Várkonyi (a mezőny legjobbja), Szües, Orosz, Póta. (fesztbaum) MISKOLCI EAFC—GÁSPÁR SE 1:0 (0:0) Miskolc, *00 néző. V,: Dózsa. Gáspár SE: Szarka — Pozsar, Janik, Ludvig (Gergely), Kiss, Dányi, Lőrincz (Gendur), Fe­dor, Vidomusz, Tóth, Törőcsak. Edző: Bartha Ervin. Hideg, szeles időben Jcerült sor a két csapat találkozójára. Az első *0 percben óvatos tapo­gatózás folyt, kevés eseménnyel. A 20. perctől a miskolciak len­dültek előre, s a 24. percben kapufát értek el. Szünet után változott a helyzet, a Gáspár SE vette át az irányítást. A 62. percben Gergely lesről indult el a labdával, a játékvezető nem fütyült, a csatár azonban döntő helyzetben hibázott. Változa­tossá vált a küzdelem, a vendé­gek ugyan többét támadtak, de a hazaiak védelme jól zárt. AZ egyetlen gól a 74. percben esett: Vidomusz szerelését a játékve­zető szabálytalannak minősítet­te. Az elvégzett szabadrűgás után Demkóhoz került a labda, aki közelről a hálóba lőtt, 1:0. Ezután a Gáspár SE lelkesen rohamozott, de egyenlítenie már nem sikerült. A döntetlen igaz­ságosabb lett volna, az egyetlen gólt játékvezetői tévedés előzte meg. Jók: Szarka, Pozsár. Kiss. (marosvári) FDFLENYT BÁNYÁSZ— HATVANI KINIZSI 2:1 (1:0) Hatvan, ISO néző. V.: Kiss. Kinizsi: Gyökér — Mészáros, Szekeres. Keresik. Püspöki. Bá­rányt, Tóth I.. Szabó, Urbén, Tóth L., Kővágó. Edző: Seres Gyula. Meglepetésre a vendégek he­ves akrtóit láthatták a nézők, az edelényiek fölénye a IS. perc­ben góllá érett: Kristóf beadá­sát Bódvai lőtte a hálóba 1:0. Ezután kiegyensúlyozódott a küzdelem, hol egyik, hol a má­sik kainu ’forgott veszélyben — a félidő befejezése előtt Ismét Edelény ragadta magához a kezdeményezést. Szünet után sem változott a helyzet, sok lö­vés zúdult a hatvani kapura, Gyökér azonban remekül vé­dett. A 75. percben azonban Márton közeli lövésével szemben már ő Is tehetetlennek bizo­nyult. 2:0. A Kinizsi a 80. perc­ben szépített, amikor egy ellen- támadás során Szabó beadását Urban fejelte a hálóba. A haj­rában a vendégek erősítettek, újabb gól azonban már nem esett. Az eredmény Igazságos. A hatvaniak közül csak Gyökért és Szekerest lehet megdicsérni. (kroffinger) GYÖNGYÖSI SPARTACUS-* MÁV HAC 2:0 (0:0) Gyöngyös, 400 néző. V.: Med­veczky. Gyöngyös: Kovács — Nagy I., Tóth, Adonyl, Pethes, Forgács. Nagy L., Nagy T., Bágyi, Szat­mári, Gáspár. Edző: Treiber Rudolf. Hatvan: Aradi (Molnár) — Konkoly, Kókai, Urban, Mayer, Tóth B., Kulacsik (Gugyella), Kőműves, Terényl, Csányi (Kiss z.), Adám dr. Edző: Nagy An­tal. Csapkodó játékkal Indult • küzdelem. Az első esemény a 18. percben történt, amikor egy gyöngyösi támadásnál Aradi és Nagy L. összecsapott, a kapus megsérült és a helyére Molnár állt be. Nem sokkal később Szatmári 20 méterről leadott lö­vését tette ártalmatlanná a hat­vani kapus. A félidő Végéig unalmas mezőnyjátékot láthatott a közönség. A második 45 perc gőllal folytatódott: Gáspár part­dobása Szatmári elé került és a csatár közelről a kapuba to­vábbított. l:o. A gól felrázta a Zsólya, Varga, Sándor, Molnár, Havasi. Edző: Tóth Gábor. A hazaiak kezdték lobban a Játékot, 10 pere után azonban előrelendült a Zalka SE és a 15. percben megszerezte győzel­met jelentő, egyetlen gólját. Barta szabadrúgása Vargához Jutott és a csatár két védő kö­zött a léc alá továbbított. 1:9, Nem sokkal később Havasi lö­vése szállt a kapu fölé, majd ugyancsak Havasit szögletre sze­relték a védők. Szünet után Or­mosbánya kezdett jobban. az 55. percben kavarodás' támadt a Zalka SE kapuja előtt, és Ku- rinka a gólvonalon mentett. Eb­ben a játékrészben nagy nyo­más nehezedett a vendégek vé­delmére, az egyenlítés azonban nem sikerült A 60. perctől alábbhagyott a hazaiak támadó­kedve, feljött a Zalka SE és átvette az Irányítást. A 98. percben Varga lesről lőtt a há­lóba, majd a 8«. percben Sándor tíz méterről fölé vágta a lab­dát. Az eredmény igazságos. Jók: Acs, JLaczkó, Molnár. Ha- vasi. fb áltat) hazaiakat és a 90. perc újabb gólt eredményezett. Gáspár éle­sen a kapu elé lőtte a labdát és a jó ütemben érkező Adonyi a Jobb felső sarokba bombázott. 2:0. Továbbra Is nagy. fölényben játszott a szövetkezeti együttes, helyzetei is adódtak — űjabb gólt azonban már nem sikerült szerezni. Végül is alacsony szín­vonalú, csapkodó küzdelemben a képzettebb Spartacus megér­demelten nyert. Jók: Tóth, Ado­nyl, Nagy L., illetve Urbán, Mayer, Terényl. (szkocsovszky) MISKOLCI BÁNYÁSZ--» EGERCSEHI 210 (0:0) Pereces, 200 néző. V.: Lóczl. Egercsehl: Mádat — DoTkó H., Barta, Stoff, Kozma, Halász H., Zay, Erdei, Sulyok, Ballal (Gál), Petrányi. Edző: Juhász Attila. Az első félidőben szinte végig a hazai csapat irányította a Já­tékot — a vendégek csak rit­kán Jutottak szóhoz, így is akadt azonban két helyzetük, de eze­ket a csatárok elhibázták. Az első gólt a 48. percben született ,meg: jobb oldali pereces! tá­madás végén elaludt a vendé- I gek védelme és a jobbösszekö- tű közelről nem hibázott. 1:0. Nem sokat váratott magára a második hazai gól sem. Az 53. percben az egercsehl védők sza­bálytalankodása miatt szabadrú­gásra került sor a kaputól 18 méternyire. A jó] eltalált labda megkerülte a sorfalat és védhe- tetlenül vágódott ■ a sarakba. 2:0 A vendégek szépíthettek volna, de Sulyok szabadrúgása a sor­falban halt el. Végeredményben gyenge iramú mérkőzésen meg­érdemelt pereeesi győzelem szü­letett. Az egercsehlek közül csak Dorkó n. és Kozma teljesítmé­nye érdemei említést. (béta) ZALKA SE—' ORMOSBANYA lg) (1:0) Ormosbánya, 200 néző. V.: Safranek. ' Zalka SE: Győri — Kovács, Aes, Kurinka, Laezkő, Barta, Az épülő új cserép gyárba felveszünk gépészt ech ni tusokat, elektrotechnikusokat. építőanyagipari technikusokat, kohó- és bányaipari technikusokat. EGER L SZÁMÚ TÉGLAGYÁR A Heves Építőipari Vállalat építő, anyag-ismerettel és raktárosi gyakorlattal rendelkező raktárost keres Eger, Sas u. 94. se. alatti raktárába. Erkölcsi bizonyítvány szük­séges. Jelentkezés, a vállalat anyagosztályán, Eger Klap­ka György n. 1L szám. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy , özv. MLINKÓ FERENCNÉ, sz.: Vermes Mária május 10-én, életének 80. évében elhunyt. Felejthe­tetlen halottunkat május 13-án. délután 2 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a Hatvani-temetőben. A gyászoló család. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat / alkalmaz: esztergályos, marós, villanyhegesztő, gép- és A vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat és beta­nított munkásokat, esztergályos, lakatos és öntő makmákra, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Miskolc, Besenyői u. 11. Apróhirdetés A HM. Szeszipari V. fiatal autószere­lőt azonnali belépés­sel felvesz. Jelent­kezés : Eger, Alkot­mány u. 8. Épület­asztalos szakmun­kásokat FELVESZ műhelymunkára azonnali belépésre a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Eger. Jelentkezés: Eger, Sas u. 94. sz. alatti telepen. A HO SI MTNH Tanárképző Főisko­la felvesz szerződé­ses munkaidőre érettségivel rendel­kező könyvelőt, va­lamint nyugdíjast, leltározási munkára, továbbá takarítónőt. AZ ANDORN AK- TALYAI Szociális Elme Otthon az E. 281 kulcsszám»! ápo­lói munkakör be­töltésére, elmeápo­lói szakképesítéssel rendelkező ápolót felvesz. Jelentkezés: az intézeíben, az in­tézet vezetőjénél. HIVATALSEGÉ­DET, rakodómun­kást felveszünk. Eger, Malom. Ker­tész u. 17*. Qualitál Vállalat, Apc FELVESZ 42—44 órás munkarendben női—férfi betanított és kokilla- hntflket, és géplakatos, marés, esztergályos szakmunká­sokat. Bérezés a kollektív szer­ződés szerint. Jelentkezés a vállalat munlka­jrő-gazdálko­dásán. GYÖNGYÖS, út U. Bállá Mihály- nál ikerház. *30 négyszögöl szőlős­kerttel eladó. mzM Moszkvics tfrr-ea személygépkocsi, négysebessége», rá­dióval eladó. Barta József, Zagyvaszán­tó, Lenin u. 2. RENAULT R 4 I pusu személygépko­csi 0 kilométerré eladó. Mátraszent- Imre. út 2. ^12-es, ez év má­sodik felére szóló kiutalást átadok. Cím: Gyöngyös, Au- tószerviz. Zaja. _____ J Ö karban levő, kiskerekú, 350-es JA WA motorkerék­pár eladó. Feisőtár- kány, Rákóczi út 128. cvm FIATAL házatpár eltartási szerződést kötne idős nénivel, lakásért. „Egerben, 88 519” Jeligére as egri hirdetőbe. _____ V ILÁGOS hálószo- babútor eladó. Eger, Klsvöigy u. 33. MODERN. NDK konyhabútor eladó. Megtekinthető: va­sárnap. Eger, Szorv* jct Hadsereg u. 71, KERESEK megvé­telre régi típusú kar-, zseb-, asztali és faliórákat. Levél­cím: Balogh, Mis­kolc. Szentpéteiri kapu 59. A HEVESI ÁFÉSZ étkezési és vető­rózsaburgonyát ajánl eladásra. Ar: meg­egyezés szerint, bő­vebbet Heves, Kos­suth Lajos a. le ÁFÉSZ felvásárlóié- lep. _____________ U SZÁZALÉKOS árengedmény! Bár­dos kárpitosnál Gyöngyös. Vasöntő u. 8/1. Bíróság mö­gött. Ágybetétek, sezlonok, hpverfik, székek, fotelok, re- ksmiék. Házhoz szállítás. Olosó ár. Jó minőség. HAZAHOZZUK FRANCIAORSZÁGBÓL, AUSrRlÁBÓL,OLASZORSZÁGBÓL, NVUGAT-WEMElÖRSZÁGBÓL mozgásképtelen kocsiját, ha utazás előtt kiegészítő CASCO biztosítást köt Felnémetre a kora reggeli FÉRFI RB NŐI órákban 4 órás elfoglaltság­segéd m un­gal kásokat hírlapkézbesítőt felveszünk. Eger. Homok alkalmaz Eger l Posta. üti téglagyár. Utazzon Kijeibe a Volán Szabadság Expresszel! A VOLÁN TURIST gazdag programot biztosít számára, ha igénybe veszi a Budapest—Kijev • között közlekedő menetrend szerinti autóbusz- járatot. Az autóbusz minden héten kedden és penteken indul. A 10 napos programból 3—3 nap utazás 4 nap KIJEVBEN való tartózkodás. Mind az oda-, mind a visszaútban Ungváron és Lembergben kötelező szállás és étkezés van biztosítsa. Kijevben teljes ellátás és program. Részvételi díj: 2100 forint 4- 500 forint költőpénz 38 rubel. Részletes felvilágosítás a VOLÁN UTAZÁSI IRODÁKBAN: Gyöngyös, telefon: 14-72. Jókai u. 12 Eger, telefon: 22-53. Autóbusz-pályaudvar. Strandoláskor óvja lábait sérüléstől, gombás fertőzéstől! Fürdési szezonra most vásároljon STRANDSARUT amíg bőséges a választék a megye összes szakboltjában. Gyermek strandsaru betétes 24,— Ft, betét nélküli 21,50 Ft. N ő i strandsaru betétes 35,— Ft, betét nélküli 30,80 Ft. Férfi strandsaru betétes 45,— Ft, betét nélküli 40.— Ft. Strandsaruhoz pótpántot is biztosítunk! EGV PÁR PÓTPÁNT: GYERMEK SARUHOZ NŐI SARUHOZ FÉRFI SARUHOZ 2,65 Ft. 3.20 Ft. 3,70 Ft. BOLTI megrendeléseket strandsarura és pótpántra azonnal teljesíti a - ^ BORSOD—HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS vegyiáru nagykereskedelmi vállalat miskolci, egri és gyöngyösi fiókja. Hídépít« Vállalat kisköre! építésvezetősége a Tisza IL vízlépcső építésével kap­csolatos ács-állványozó szakmunkásokat, könnyű- és nehéz­gépkezelőket, kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Hídépítő Vál­lalat építésvezetősége, Kis­köre, (AKÖV-telep mel­lett).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents