Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-09 / 107. szám
MJfP ' ?/. TAVh'W'kK ISttt. május 9., tsmmb&t A Nap kél: 4.16, nyugsrfk: 19.06 orakot V Hold kél: 6.22, nyogszik: 23.39 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon GERGELY nevű kedves olvasóinkat: A. Gergely név eredetije a latin ,,Georgias” volt, amely a görög „gregorios”: „éberen őrködő, vigyázó” szóból származik és már az időszámításunk utáni III. évszázadtól közkedvelt név. Ma magyar formája ágy fejlődött ki, hogy nyelvünk nem szerette egy szóban a magas és mély magánhangzót, ezért előbb Gerger” lett belőle, majd az utolsó „r” ,,ly”-vé lá- ■jyult. Hetvenöt évvel ezelőtt, «93. május 9-én szi&ített az erdélyi Lámkeréken Lucian Blaga román költő, tró, filozófus. Költészetének tömörsége egyedülálló a román Urában; Lucián Blaga a román verselés nagy riiegújltója, s egyben a kelet-európai expresszioniz- nus egyik legjelentősebb képviselője. Drámáinak tárgyát a történelemből, a mitológiából és a folklórtföl veszt; szereplői nem egyéni jellernek. hanem inkább gondolatok hordozói, jelképek. Versei magyarul is hagy sikert arattak. Időiárás: j Varható időjárás ma estig: időnként megnövekvő i'eihőzet, szórványosan kialakuló helyi záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli, iélkeieti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. (MTI) „Elítéljük az újabb amerikai agressziót” Békenagygyűlés Hatvanban A fasizmus felett aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából pénteken délután békenagygyűlést rendezett Hatvanban a Hazafias Népfront városi bizottsága és a cukor-, valamint a kotjaerv- gyár pórt- és szakszervezete. A nagygyűlésen megjelent írón Ivanovics Bagyul, a budapesti szovjet nagykövetség első titkára, dr. Tamás László, a megyei pártbizottság titkára, Páti Jenő, a Hazafias Népfront megyei titkára, valamint Hatvan város vezetői. A nagygyűlésen dr. Tamás László mondott ünnepi beszédet. Méltatta a fasizmus felett aratott győzelem történelmi jelentőségét, majd szólt a szocialista tábor országainak, köztük hazánk negyedszázados fejlődéséről. Az ünnepi beszéd után I. X. Bagyul a budapesti szovjet nagykövetség első titkára meleg szavakkal üdvözölte a nagygyűlés részvevőit, majd a szovjet haza védelmét ábrázoló képet adott át a hatvaniaknak. Ezután dr. famás László az Országos Béketanács nevében Kadar Jávosné hatvani lakosnak több évtizedes békemozgalmi tevékenységéért kitüntető jelvényt nyújtott át. A forró hangulatú nagy- gyűlés részvevői. végezetül tiltakozó táviratot küldtek az Egyesült Államok budapesti nagykövetségére, melyben elítélték az indokínai háború kiterjesztését, az amerikai imperialisták újabb agresszív lépését. Már a borsót várják a Hatvani Konzervgyárban ..Szezonváltás” van a Hatvani Konzervgyárban: a régi kampánytól búcsúznak és az újat, az „ideit" várják. Az elkövetkező hetekben elfogy az utolsó alapanyag is, s a tavalyi zöldségfélékből csupán a nagykereskedelem számára megnőtt biztonsági tartalék marad a telepen — készáru formájában, hagyományosan csomagolva. A termelőmunkává) egyidejűleg már hosszabb ideje végzik a szokásos nagykarbantartást, készülődnek az 1970—71-es szezonra. Űjabb berendezést — az egy záró- gépen kívül — ez alkalommal. nem szerelnek, inkább a meglevőket javítják. az épületek, helyiségek megrongált részeit tatarozzák. Mint Papp József gyárigazgatótól megtudtuk: előreláthatóan június elején, 5- én, vagy 6-án indul a borsófeldolgozás. 850 vagon programmal dolgoznak majd, s a termés. betakarításában újabb cséplőgépek segítkez- nak. Az idén. így már összesen 28 borsócséplőgépre számíthatnak, elérik, hogy a gyárnak szánt borsó 60—70 százaléka fejtett, szemes állapotban érkezik a hatvani üzembe. Egyetemi előkészítő Gyöngyösön A miniszteri . rendelet kísérletképpen lehetővé tette, hogy a művelődési intézmények az egyetemre és főiskolákra készülő, munkás- vagy parasztszármazású fiatalok részére tanfolyamot szervezhessenek, amelyen a felvételire készítik elő a hallgatókat. Ezzel a lehetőséggel akar élni a Gyöngyösi Városi Művelődési Ház is, ahogy ezt Nékám Lajos igazgató elmondotta. A ■ korrepetálás ötven órán át tart. Teljesen díjmentes. Fizikából és matematikából veszik át azt az anyagot, amiről a felvételi vizsgáikon is számot kell adni. A két tárgyat a gimnáziumi tanárok adják. elő.és magyarázzák. Úttörő művészeti csoportok és szólisták a Gárdonyi Géza Szín ház ban 6z idei Áttörő kulturális szemle színvonalas járási és városi bemutatóinak legjobb szereplői közül tizenöt művészeti csoport és nyolc szólista kapott meghívást a megyei díszbemutatóra, amelyet május 11-én délután, a Gárdonyi Géza Színházban rendez a Magyar Úttörők Szövetségének Heves megyei szövetsége. Nyolc művészeti ág legjobb képviselői lépnek majd dobogóra, hogy a rangos környezetben hű kereszt metszetét adják, reprezentálják a megye úttörői körében végzett kultuárlis munkának. A díszbemutatón ugyanakkor lehetőséget kap több tehetséges vers- és prózamondó, ének- és hangszerszólista, hogy szereplésükre felfigyel jenek. Az arany okleveles és aranyérmés útmröszereplők a kulturális szemle eddigi bemutatóin vívták egymás ellen nemes versenyüket, ezúttal a zsűri szerepét, maga a nézőközönség tölti be, s díj helyett elismerő taps lesz a jutalom. A megyei úttörőelnökség a művészeti csoportok és .szólisták szereplését apró figyelmességekkel, játékokkal, emléktárgyakkal ho norálja. Lottó nyerőszámok A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság közlese szerint a Dabason megtartott 19. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 8, 47, 65. 77, 88. (MTI) Tavaszi munkák Kompolton (Szilvás látván tudósítónktól): A kampolti Üj Barázda Tsz tagjai nagy' igyekezettel végzik a tavaszi mezőgazdasági munkát, hogy behozzák az időjárás okozta lemaradásokat. A lemaradás legjobban a kukoricavetésnél mutatkozik. Pillanatnyilag ez az egyik legfontosabb munka. A termelőszövetkezet asszonyai a korai primőrök, ezeken kívül a paradicsom, paprika és tök palántázását végzik, egyelik, a mákot is. Mások talaj-elökészí- test végeznek a dohánypalánták kiültetéséhez. A termelő- szövetkezet dolgozói reménykednek abban, hogy’ a jó idő tovább tart, és nem kell ismét számolni a' nehézségekkel. Nyugdíjasok — Pipis-hegyi vendégségben Jól sikerült nyugdíj aü-taiaiko::ot rendeztek a napokban az Egyesül* Izzó gyöngyösi gyárában. A negyvennél több meghívott idős ember számára kü- i ön autóbuszt biztosítottak, hogy kényelmesen érkezhessenek egykori munkahelyükre. A Pipis-hegyen a gyár vezetői fogadták a kedves vendégeket, s üzemlátogatásra invitálták valamennyiüket. Közülük többen leplezhetetlen - meglepetéssel vettek tudomást az időközben történt változásokról, a kétségki vüii fejlődésről, s az ipartelep újabb gazdagodásának együtt örültek az aktív dolgozókkal. Uzemlátogás után a nyugdíjasokat ebéden látták vendégül, s utána szívélyes légkörű be- beszélgetést folytattak életükről, napjaikról. Végül a szak- szervezeti és gazdasági vezetők, illetve a Vöröskereszt helyi képviselői kedves ajándékokkal tették még emlékezetesebbé a Pipis-hegyi találkozást. Ülésezett a. Sieves megyei Képi Ellenőrzési Bizottság Pénteken délelőtt Egerben a megyei tanács kistanácstermében ülésezett a Heves megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A megbeszélésen részt vett dr. Tamás László, a% MSZMP Heves megyei Bizottságának titkára. A napirendi pontok között a beruházásokra adott állami támogatások hatékonyságának kérdése szerepelt, valamint a termelőszövetkezetek társulásainak és más vállal átokkal létesített kooperációjának kérdését elemezték. A tanácskozás anyagára a későbbiekben visz átérünk. Lovasbajnokság Kétnapos lovaspajnokságoi. rendez Hatvanban a megyei Lovasszövetség es a helybeli L« nin Tsz. Május 9-én é& 10-én délelőtt és délután zajlanak *ie a versenyek, amelyeken az ugrató számokon kívül a fogatok is összemérik tudásukat. Szombaton reggel a kettős- fogatok tíz kilométeres terepversenye nyitja meg a versenyek sorát. Tíz órakor a kezdő lovak díjlovaglása és a kettős- és négyesfogatok díj haj tatása kezdődik. A délutáni program sokkal színesebb. Ekkor már színre lépnek a lovasiskola növendékei is, majd a csapatbajnokság után lovasjátékokat láthat a közönség. Vasárnap reggel a fogatok felvonulna!?: a város utcáin. Tizenegy órakor az ifjúsági díjugratás kezdődik 1,10 méteres akadályokon. A délutáni műsor két órakor folytatódik. Ennek a résznek a legérdekesebb száma az 1,20 méteres vadászugra- tás. Utána a kettes- és négyes- fogatok akadályversenye keit majd izgalmat. A gazdag verseny program a díjkiosztással fejeződik be. lavult a palackos sör Az Országos Söripari Vállalat Heves megyei kirendeltségei felkészültek a nyári forgalomra. A sör mennyiségét illetően megyénk ellátása az idén előre- i áthatóan a tavalyihoz hasonlóan alakul. A minőségben viszont javulás várható. Egerben a közelmúltban szereltek fel három, egyenként hatvan hektoliteres ,,sörtankot”. Ezekből töltik meg a palackokat, mintegy ötvenezret naponta. Gyöngyösön jelenleg két ilyen „tank” üzemel. az év második felébep azonban egy harmadikat is felszerelnek, amely tovább javítja a napi palackozás mennyiségét. Közösen a Tisza II-ért Szocialista szerződést írtak alá Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik már érettségiztek, felvételi kérvényt adtak be valamelyik főiskolára vagy egyetemre. A művelődési ház segíteni akar nekik az előkészületben. Az előkészítő tanfolyam a hónap közepén kezdődik. Allot- és kirakodóvasár Egerben Ax Egri Városi Tana.cs V. B. kereskedelmi csoportja értesíti a lakosságot, hogy május 11-én, hétfői? állat- és kirakodóvásárt rendez »gerben. PIACI \ A. szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának niékoztatása szerint megyénkben. ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Saláta fej 0,8ü—l,30 Ft. zöldpaprika darabja 1,40—2 Ft, zöldhagyma csomója 1,40—1,70 Ft, hónapos retek 1,40—2.20 Ft, új- karaláb 2—2,60 Ft, tojás darabja ű.30—1,10 Ft, sóska kerti kilója 7 Ft. paraj 4—6 Ft, spárga 9— lö Ft, savanyított káposzta 5 Ft, petrezselyemgyökér 4,50 Ft, zellergumó 7,20 Ft, sárgarépa 3 Ft, fokhagyma 20 Ft, vöröshagyma 6 Ft. dughagyma 5,60—Í5 Ft, eékla 3,40 Ft, torma nemes 28 Ft, étkezési burgonya 2,20—3,50 Ft, száraz bab 13—24 Ft, lencse iö Ft, árpa 3,40 Ft, morzsolt kukorica 3,40 Ft, téli. alma piros rajta 4—7,60 Ft, szárított vöröshagyma 53 Ft, szárított zellergumó 80 Ft, szárított sárgarépa 50. Ft, szárított petrezselyemgyökér 70 Ft. Ballagás Megyénk középiskoláiban a ballagások sorát pénteken délelőtt az egri Alpári Gyula Közgazdasági Szakközépiskola diákjainak búcsúzása nyitotta meg. Az ünnepi díszbe öltözött szakközépiskolában pontosan 10 órakor megszólaltak a csengők. Felcsendült a hagyományos búcsúdal: Ballag már a vén diák.... A négy nappali és az egy esti tagozatú osztály „öreg diákjai" elindultak utolsó iskolai útjukra. Végigjárták a feldíszített folyosóitat és osztálytermeket, majd felsorakoztak az udvaron. Az ünnepség vendégei között volt Barta Alajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője is. Fazekas Bertalan, a szakközépiskola igazgatóhelyettese mondott búcsúbeszédet. A búcsúzó negyedikesek nevében Szilágyi Mária, az esti tagozat „véndiákjai” részéről pedig Feith Zoltánná mondott köszönetét, a tanárok négyévi áldozatos munkájáért. A ballagás befejezéseként a búcsúzók képviselői emlékszalagot kötöttek az iskola zászlajára. * Harminc felnőtt diák búcsúzott el pénteken délután Gyöngyösön, a Közgazdasági Technikum levelező tagozaEgerben és Gyöngyösön tán Tóth Sándor tagozatvezetőtől és Somogyi Gézáné osztályfőnöktől. Vágó József né mondott köszönetét 24 nő és nyolc férfi hallgatótársa nevében a tanárok fáradságos munkájáért, míg Veres Gábor a még tanulmányaikat folytató iskolatársak nevében kívánt sikeres vizsgát, eredményes munkát a végzősöknek. Dicséret illeti őket! A 4. AKÖV „MÄVAUT” szocialista brigádja tanújelét adta annak, hogy nemcsak az üzem kapuin belül tartoznak össze, hanem a magánéletben is. Figyelemmel kísérik egymás életkörülményeinek alakulását és szükség esetén segítik egymást a problémák megoldásában is. Május 1-én az egyik munkatársuk — Polonkai Bertalan — kompolti családi házának építkezésén dolgozott a brigád valamennyi tagja — összesen húszán —. Segítségükkel egy nap alatt „felhúzták” a családi ház falait, összefogásukat dicséret illeti! A KISZ megyei bizottsága mellett működő- Tisza . II. operatív bizottság pénteken délelőtt Egerben kibővített ülésen tárgyalta meg a kiskörei építkezés jelenlegi helyzetét és a küszöbön álló legsürgősebb tennivalókat. A tanácskozást, amelyen részt Vettek az érintett mezőgazdasági nagyüzemek képviselői is, Sebestyén János, a KISZ megyei bizottságának első titkára nyitotta meg. Ezután Luda Miklós, az operatív bizottság titkára a KISZ-védnökség eddigi eredményeit elemezte, s rámuta- 1 rótt, hogy a KlSZ-szerveze- tek aktív támogatására továbbra is számítanak a vízlépcső építkezésénél. A szocialista szerződésről -szólva elmondotta, hogy a szerződés aláíróitól azt várja az operatív bizottság, hogy segítsenek a vízlépcső és az öntözőrendszer kialakításában és könnyítsék meg a mezőgazdasági nagyüzemekben az öntözővíz fogadásával kapcsolatos problémák leküzdését. A beszámolót vita követte, amelyben mezőgazdasági szakemberek és KlSZ-veze- tőlc szólaltak fel. Ezután került sor a szocialista szerződés ünnepélyes aláírására, kilenc mezőgazdasági nagyüzem, illetve intézmény KISZ-szervezetének képviselői résiéről. A Kompolti Kísérleti Intézet ifjúsági tervező csoportja vállalta, hogy rendszeresen tájékoztatja az operatív bizottságot a tervkészítés- íolyarúatös helyzetéről. A Gyöngyösi Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum KIS21-szervezete ígéretet tett, hogy tudományos diákkörön belül foglalkozik az öntözővíznek a növénytermesztésben való leggazdaságosabb hasznosításával és a végzős hallgatókat felkészíti a védnökséggel kapcsolatos feladatokra. A Ho Sí Minh Tanárképző Főiskola KlSZ-bizottságü úgy tervezi, hogy a hallgatók az egyhónapos falus: gyakorlatokat lehetőség szerint az öntözésben érintett területen töltsék és pedagógiai munkájukkal segítsék es tudatosítsák a Tisza II. munkáját. A szocialista szerződést aláírta Poroszló, Sarud. Űjlőrincfalva, Tiszanáná. Kömlő, Kisköre mezőgazdasági nagyüzemeinek KlStó- szervezete is.-- •**«. #tó « Aláírják a szocialista szerződést. Jobbról balra: Kolozsvári László, a kiskörei Vörös Hajnal Tsz elnöke. Sohesti’én Janos, a KISZ Heves megyei Bizottságának első titkára es Marth Ferenc, a Gyöngyösi Mezőgazdasági Felsőfokú Technikun KISZ-titkára. (Foto: Kiss Béla) A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és Felelős kiadó: TÓTH JÖZSEF. — Szerkesztőség és iizottsága és a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAPP JANOS - kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23.) Telefon: 12-S8., 12-73 20-29 ■>. Kiőnzet&i síi egy hót»; Stör* Ä, Előfizethető bármely poctahivatainál és kézbesítőnél. Index: ■------■ —-— I gazgatói italosén Kiadja a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. „ - ------- 244«. Gyöngyös: 16-97. Terjeszti a Maavar pn„tó á «s«É, ^ 60 au**el Váiteiat' Eger, Bróóy Sándor wxt l