Népújság, 1970. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-01 / 76. szám

» Idegenben győzött a Zalka SE, jó formában a Gr. Spartacus Ez történt a labdarúgó NB Ill-ban A labdarúgó NB III. Észa­ki csoportjában már a har­madik fordulót játszották va­sárnap. A Zalka SE meglepe­tésszerű győzelmet aratott Miskolcon, a Hatvani Kinizsi viszont szoros küzdelemben maradt alul a Miskolci Bá­nyásszal szemben. Az Éger- csehi— Rudabánya bányász­rangadó gólnélküli döntet­lennel végződött, hasonló­képpen a MÁV HAC—Tren- csényi SE találkozóhoz. A jó formában levő Gy. Sparta­cus biztosan fektette kétváll- ra az Edelényi Bányászt, a Gáspár SE pedig az Özd- vidéki Bányászt. Az újonc Bervai Vasas ismét döntet­lent ért el, bár végig jobb volt ellenfelénél. Gáspár SE—• Ózdvidéki Bányász 2:0 (0:0) Hatvan, 200 néző. V.: Dan­hauser. Gáspár SE: Szarka — Po- asár, Janik, Dányi — Kiss, Vidomusz — Gendur, Ger­gely, Fedor, Lőrincz, Ludvig. Edző :Barta Ervin. Már a 2. percben veszély­ben forgott a vendégek ka­puja, a kitörő Ludvig elől nehezen mentettek a védők. A Gáspár SE széllel szem­ben is nagy fölényt harcolt ki, de helyzeteit nem tudta kihasználni. Szünet után^is a hazaiak uralták a mezőnyt, a vendégek csak szórványos ellentámadásokkal próbál­koztak. Az 55. percben sza­badrúgás végén Gergely fe­jese kötött ki a hálóban, 1:0. A 73. percben ismét Gergely volt eredményes, Ludvig át­adását értékesítette, 2:0. A 83. perc eseménye: Gergely a kapufát találta el. A Gás­pár SE nagyobb arányban is nyerhetett volna. Jók: Dányi, Vidomusz, Kiss, Gergely. A játékvezető erélytelensége miatt sok durvaság csúszott a játékba — főleg a vendé­gek részéről. (■marosvári) Bervai Vasas—Papp J. SE 1:1 (0:0) Bervai pálya, 200 néző. V.: Vasvári. Bervai Vasas: Rozsnoki — Póta (Szűcs), Sípos, Gál — Ivádi, Pázmándi — Soós, Miskolci (Gulyás), Zajácz, Várkonyi, Hever. Edző: Gere Tihamér. A jól előkészített pályán váltakozó küzdelem folyt, főleg a két 16-os vonal kö­zött. A 40. percben a ber- vaiak vezetést szerezhettek volna, de egymást zavarták a csatárok, s oda lett a helyzet. Az 55. percben váratlanul a vendégek lőttek gólt: bal ol­dali szöglet után az előrehú­zódott Kendi a lábak között lőtt a hálóba, 1:0. Ezután a Vasas fokozatosan fölénybe került, a vendégek teljesen beszorultak. Az egyenlítő gól a 85. percig váratott magára, ekkor Gulyás szögletét Zajácz a kapu tövére fejelte, a lab­da Sípos elé pattant, aki kö­zelről a kapu közepébe bom­bázott, 1:0. Helyzetei alapján a Bervai Vasas valamivel közelebb állt a győzelemhez. Jók: Sípos, Gál, Várkonyi, Gulyás. (fesztbaum) Gy. Spartacus—Edelény 3:1 (2:1) Gyöngyös, 400 néző. V.: Móré. Spartacus: Kovács — Nagy 1., Tóth, Adonyi, Fethes, For­gács, Nagy L., Gáspár, Bá- gyi, Szatmári, Jaros (Nádud­vari). Edző: Treiber Rudolf. Jól kezdett a hazai csapat és már az 5. percben meg­szerezte a vezetést: Bágyi egy csel után 15 méterről lőtt a hálóba, 1:0. A gyöngyösi fölény a 17. percben újabb góllá érett: Bágyi — Szat­mári volt a labda útja, s Szatmári 16 méterről a léc alá ívelt, 2:0. Ezután alább­hagytak a szövetkezetiek ro­hamai és a 38. percben Ede- lény szépített: Szabó II. sza­badrúgása a sorfal fölött ju­tott a hálóba, 2:1. Szünet után a Spartacus fokozta az iramot, s lassan nyomasztó fölénybe került. Ennek ellenére csak a 89. percben sikerült tovább nö­velni az előnyt, ekkor a ki­törő Bágyit fellökték, s a megítélt 11-est Nagy L. ér­tékesítette, 3:1. Jó iramú mérkőzésen a gólratörőbben játszó Gy. Spartacus nagyobb arányban is nyerhetett vol­na. Jók: Tóth, Forgács, Bá­gyi. (szkocsovszky) Egeresein Bányász— Rudabánya 0:0 Egereséin, 400 néző. V.5 Lövei. Eger csehi: Molnár — Dor- kó I., Kovács I., Halász I., Stoff, Zay, Kozma, Barta, (Halász II.), Erdei, Sulyok, Kovács II. (Petrényd). Edző: Juhász Attila. Lendületes hazai rohamok­kal kezdődött a két csapat találkozója, előbb Kovács II. nagyerejű lövését védte bra­vúrosan a kapus, majd Stoff lövése adott munkát a ven­dégek kapuvédőjének. A 30. percben Egercsehi megsze­rezhette volna a vezetést: a kitörő Erdeit szabálytalanul akasztották a védők. Sulyok futott a labdának, lövése el­suhant a sorfal mellett, de a kapus ismét óriási bravúr­ral mentett Szünet után nagy fölény­ben játszott az Egercsehi Bá­nyász, a vendégek csak rit­kán jutották el a hazaiak térfelére. Egy ilyen ellentá­madásnál könnyelműsködött a védelem és majdnem gól lett belőle, Az Egercsehi Bá­nyász győzelmet érdemelt volna. Jók: Dorkó I., Halász 1., Kozma. (bóta) MÁV HAC—Trencsényl SE 0:0 Hatvan, 500 néző. V.: Sze­derkényi. MÁV HAC: Molnár — Kó- kai, Terényi, Ádám dr., Tóth B., Kőműves, Kovács, Kula- csik, Konkoly (Maróti), Csá- nyi, Tóth P. Edző: Nagy An­tal. A széltől támogatott ven­dégcsapat nagy lendülettel kezdett, a MÁV nehezen tu­dott kibontakozni. A 15. perctől változott a helyzet, a vasutasok vették át az irá­nyítást, sorra teremtették helyzeteiket, ezeket azonban a csatárok elügyetlenkedték. Főleg a mezőnyben folyt a közepes iramú küzdelem. Szünet után is a MÁV HAC kezdeményezett többet, de a Trencsényl SE jól szervezte meg védelmét, sokszor 8—9 főnyi védősorfalat húzott a kapuja elé. Sportszerű mér­kőzésen a hazaiak álltak kö­zelebb a győzelemhez. Jók: Kókai, Ádám dr, Tóth B. (srej) Miskolci Bányász- Hatvani Kinizsi 2:1 (1:0) Miskolc, 100 néző. V.: Ró­zsa. Hatvan: Gyökér •— Ka- puszta, Szekeres, Gubis (Kiss), Mészáros, Sántha, Kővágó, Simon, Püspöki, Bárány 1, Ko­vács. Edző: Seres Gyula. A Kinizsi kezdett jobban, a 3. percben Simon — Bárá­nyt volt a labda útja, s a csatár lövése hajszállal ke­rülte el a sarkot Az 5. perc­ben Simon hagyott ki nagy helyzetet. Ezután kiegyensú­lyozott küzdelem alakult ki, mindkét kapu felváltva for­gott veszélyben. Az első gól a 43. percben esett: hazai tá­madás végén Deák lövése Szekeres kezét érintette, a já­tékvezető büntetőt ítélt, ame­lyet Rátkai értékesített, 2:1. Szünet után is a hazaiak kezdeményeztek többet, s a 60. percben megszerezték második góljukat: a jobb­szélső beadását Kiss értéke­sítette. A gól után fokozó­dott az iram, a hevesen ro­hamozó Kinizsi a 83. perc­ben szépített: Baranyi egyé­ni játék után lőtt a hálóba, 2:1. A hajrában hatvani tá- . madásokat láthattak a né­zők, az egyenlítés azonban már nem sikerült. Jók: Gyö­kér, Simon, Baranyi. (króffinger) Zalka SE—Miskolci EAFC 2:1 (0:1) Köszönetnyilvánítás! Köszönetét mondunk a roko­noknak, a fűtőházi munka­társaknak. a méhészbará­toknak és mindazoknak, akik a szerető férj, édesapa, gyermek és testvér BAGYI ALAJOS temetésen virággal és rész­vétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetet­len férjem, és édesapánk FICZEK BALÁZS elhunyta alkalmából rész­vétüket nyilvánították. özv. Élezek Balázsné és gyermekei. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetet­len férjem, édesapánk KRUPA SÁNDOR temetésén részvétükkel fáj­dalmunkat enyhítették, özv. Krupa Sándorné és gyermekei. Heves megyei Iparcikk Kisker. V., vtuttsw-eiíW/sar Eger, Széchenyi u. 16. Miskolc.. n a pillangós takarmánynö vetésterületét LUCERNA, VORÖSHERE, TAVASZI BÜKKÖNY, BALTACÍM, TAKARMÁNYRÉPA ÉS KÖLES. VETŐMAG MINDEN MENNYISÉGBEN Növelje és egynyári Apróhirdetés AZONNALI felvé­telre felveszünk fű­részporos kazán fű­téséhez két fő fűtőt, rönktéri anyagmoz­gatáshoz gépjármű- vezetésben jártas, egy fő targoncakeze­lőt és fű részüzemi segédmunkára 18 éven felüli férfi se­gédmunkásokat, 15 főt. ______________ F ELVESZÜNK 16 év feletti, munka- könyvvel rendelke­ző férfiakat és nő­ket szövődéi, fonodái betanított és segéd­munkára. A válla­latnál levő bérezés és , szociális kedvez­mények a kollektív szerződés szerint, melyről levélben részletes tájékozta­tást adunk. Levél­cím: Kőbányai Téx- tilművék, Bp., X. kei*. Gyömrői út 90. Munkaerő-gazdál­kodás. Magyar Pamutipar* Budapest, IV. kér. Üjpest, Erkel 30 szakképzett szövőket, fonó­kat, továbbá lányokat 15 éves kortól bé­tán ulónak. PERFEKT gyors- és gépírót azonnal felveszünk. írásos jelentkezést az egri hirdetőbe. ,,Egri munkahely - * j elígé­rj ________ T ELJESÍTMENY- ~ ELSZAMOLÓT képe­sítéssel azonnali ha­tállyal felveszünk, fi­zetés megegyezés szerint. Cím: Heves megyei Vegyesipari Vállalat, Eger, Mak­iári ti. 7. Műszaki osztály._______________ A Z EGER, I. SK. Téglagyár Eger, Ho­mok út 2. felvételt hirdet férfi és női segédmunkás mun­kakörben. Felve­szünk 1 fő. érettségi- tett. gyakorlattal -endelkező bérelszá­molót. egy fő gya­korlott gyors- és gépírót._______________ AZONNALI belé­pésire keresünk döm­pervezetőket. gép­kocsivezetőket és au­tószerelőket, egri munkákra. Fizetés megegyezés szerint. Eger Város Tanácsa V. B. Mélyépítő Üze­me Eger, Homok u. 26. ADMINISZKATO- R1 munkakörbe gép­írni tudó női iram­úiért felveszünk. Országos Műemléki relügyelőség Eger, nárépltkeaés, ________ F ELVÉTELRE ke­resünk 3 műszakos munkál-a, 16. életé­vet betöltött, VIII általános iskolai vég­zettséggel rendelke­ző női munkaerőt fonó átképzős tanu­lónak, továbbá szin­tén 3 műszakba női segédmunkásokat. Bővebb felvilágosí­tást levélben adunk. Pamuttextllművek ronógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90. Munkaügyi osztály. 16 EVET betöltött lányokat saövőátkép- zősnék felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyá­ra. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a PTM Jac­quard Szövőgyár üzemgazdasági osz­tályán. Bp., xin., Szekszárdi út 19—25. EGERSZALÖK, Széchenyi út 17. szá­mú ház beköltözhe­tően eladó. Érdek­lődni : Andornaktá­lya, Széchenyi u. 12. PARADSASVA- RON 200 négyszögöl családi ház építésé­re alkalmas telek el­adó. Cím: Homyák József, Cegléd, Fáy lakótelep. A épület, n. era, 14. __________ G YÖNGYÖS, Tuli­pán út 4„ kéteszoba- konyha- fürdőszobás ház sürgősen eladó. GYÖNGYÖSI la­káscserével eladnám új-hatvanl, Kiss Er­nő u. 3. szám alatti kétszobás, alápincé­zett, kertes családi házamat. Cim: Bara­bás Zoltán erdész, Gyöngyö soroszi. GYÖNGYÖSHA- LÄSZ, Kassal út 1*. számú, kétszobás, komyhás, spájzos, ve­randas. mellékhelyi­séges, kertes ház be­költözhetően eladó. KÖNYVRAKTA- ROZAS céljára bé­relnénk egy száraz helyiséget, 6 hónap­ra, a belvárosban. Gárdonyi Géza Könyvesbolt, Eger, Széchenyi u. 12. EGERBEN, szoba- konyhás, szabad rendelkezésű lakást vennék. „Tavasz” jeligére, az egri hir­detőbe. mvmm SIMCA 1300-as, 43 ezer Ft-ért eladó. Szombati Tibor. Hat­van, Horváth M. u. 31. WARTBURG ét Luxe. CF rendszá­mú, Igen megkímélt állapotban eladó. Dr. Szőke, Hatvan, Kór­ház­______~ C H rendszánul Wartburg személy- gépkocsi eladó. Ér­deklődni lehet V. sz. Iskola, Gyöngyös, Laczikné. FEKETE Pannónia motorkerékpár új­szerű állapotban el­adó. Kál, Fő út alsó 28. MMBM A hevesi Fogygsz- tási Szövetkezet na­gyobb mennyiségű. I. osztályú, gül- és rózsa vetőburgonyát ajánl megvételre. Ar megegyezés alapján. Bővebb felvilágosí­tást ÁFÉSZ, Heves, Tanácsköztársaság tér 16. ____________. E RBAR bécsi zon­gora olcsón eladó. Eger. Bercsényi u. 24. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap. ÓRIÁS méretű aga­ve kaktusz eladó. Eger, Balassa u, 17. 4 KAPTÁR méh el­adó. Mezőtárkámy, Munkácsy u. 30. ELADÓ 13 kaptár néh, kannák, perge­tő, méhészbódé. Fü­zesabony. MAv-kotó- nla, 6. szám alatt. VERVIZSGAl.T Hamshlre szülőktől származó, előnevelt csirke beszerezhető. Mlzsel András, Jász­berény, Puskin ‘ köz 4. _____________________ A KlOSZ-adőIkö- közösség év végi közgyűlését 1970. áp­rilis hó 9-én, de. 1# órákor tartja Eger­ben, a KtOSZ járása, helyi csoport klub- helyiségében (Szé­chenyi u. 32. sz.). Kérjük az adóközös- sógl tagokat, hogy a közgyűlésen rnegj e- lenni szíveskedjenek. \/070(/ílí,Óf»i EGY darab nagy­konyhai vegyes tü­zelésű tűzhely, sü­tőkkel ellátva,, hasz­nált állapotban, ol­csón eladó. Eger, Foglár ü. 6. Érdek- lődnl a gondnoknál. ROZSAKI Fél ezer gyönyörű újdonság, ezüstfenyők. ■■ disz* cseriék. eladlólusz. nbizli — egres — málna. -Színes tájé­koztató- nagyáriegy- zékűnket díjmente­sen megküldjük. Szállítás postán. Szálkái kertészet. Budapest. VI.. Nép- kö7társaság 8. _____ B I jonatánalma. 120 q, eíadó. Ar megegyezés szerint. Kertész Károly, Szatmárcseke, Hon­véd u. l. Mátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, felvételre keres 10 tő szobafestő és mázoló, 5 tő lakatos, 5 fő ács és 20 fő segédmunkást. JELENTKEZNI LEHET: Mátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, Gyöngyös, Batthyány tér 21. 23. sz. állami Építőipari Vállalat Több olvasónk kérdésére közöljük, hogy ezen a héten Heves megyében nem lesz­nek MNK labdarúgó-mérkő­zések. ★ Hatvani Spartacus—Kará- csondi Tsz SK 2:0 (0:0), já­rási bajnoki labdarúgó-mér­llazzon a Mátrába bisvasúttal Olcsó és biztonságos a Mátrai Űttörővasút. közés, Hatvan. V.: Tuza. G.: Polonkai, Kiss. Jók: Püspöki, Füzér, Polonkai, illetve Csík. ★ Az egri járási labdarúgó- bajnokságot négy csoportban bonyolítják le. Április 5-én a következő találkozókra kerül sor. A csoport: Bodony—Er­dőkövesd, Szajla—Párád, Ivád—Hevesaranyos. B cso­port: Nagytálya—Egerbakta, Andornaktálya—Noszvaj, Os­toros—Verpelét. C csoport: Egerbocs—Balaton, Bélapát­falva II.—Nagyvisnyó, Felső- tárkány—Szarvaskő. D cso­port: Parádsasvár—Bükk­szenterzsébet, Mátraballa— Bekölce, Egerszalók—Mikó- íalva. ★ MÁV HAC II.—Zalka SE II. 4:4 (3:3), megyei tartalék­bajnoki mérkőzés, Hatvan, 200 néző. Kelemen. MEG RED EL HE TO. VETŐMAG VÁLLALAT ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI KÖZPONTJA, Eger, Dózsa tér 4. Góliát fóliák a pécs-nagypostavölgyi műanyagüzemben 420 cm-es egybehúzott fóliából 800 cm-es hosszú csövekből fűthető, öntözhető, gépi művelésre is alkalmas. azonnali belépéssel felvesz — kőműves, — ács-állványozó, — víz-gázszerelő, — központifűtés-szerelő, — épületi villanyszerelő. — karbantartó villanyszerelő, — hidegburkoló, — festő-mázoló, — üveges, — épületlakatos szakmunkásokat, — hegesztőket, — könnyűgépkezelőket, — kubikosokat, — segédmunkásokat. — betanított segédmunkásokat. A bérezés és szociális juttatás a vállalati kollek­tív szerződésben lerögzítettek szerint történik. Jelentkezés: 33. számú Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztályán, Budapest, V., Rosenberg hp. u. 1«. IV. emelet. N

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents