Népújság, 1970. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-25 / 96. szám

MŰSOROK1

RjtkfívAJ33UÍH

S.:;o Lányok, asszonyok ...

8.40 Operettdalok

8.56 Szimf. hangverseny

10.33 Kórusmuzsika

10.33 V. Katajev: A kör négyszögesítése. R.-vált.

12.20 Zenei anyanyelvűnk

12.30 Tánczene

13.50 Olvasmányélmények

14.00 Mai témák, mai dalok

14.11 ITivósindulók

14.20 Kis magyar néprajz

14.25 Üj Zenei Üjság

15.20 Csak fiataloknak!

16.03 Húszas stúdió

17.03 Clemens és fia. Hangjáték

17.34 Nagy Beethoven-elöaűók

19.25 Népi zene

20.00 Intcrrádió-show, 1970!

21.30 Operettrészlet

22.20 Táncoljunk!

0.10-^2.00: Melédiakoktél

PETŐFI

1.05 Chopin-művek

8.45 Nótaest

8.45 Válaszolunk hangetóintaiaR

11.50 Könyvszemle

12.00 A Szovjetunió népeinek dalaiból

12.20 Hallgassuk együtt!

13.03 Jegyzet

, 13.15 Operacsillagok, Operaslágerek

34.00 Gyermekrádió

15.00 Orvosi tanácsok

15.0.» Haydn: London-szimf.

15.29 Egy hír a 'mikroszkóp alatt j

15.44 Mozart: Figaró házassága.

Finálé

16.05 Az élő népdal

16.15 Egy rádiós naplójából Közben: 17.00 és 18.10: Közv. a

Honvéd—Dunaújváros labdarúgómérkőzésről

17.20 Művészlemezek

17.50 Patachich: Miniatűrök

18.20 Módos P.t Egy fiú bőrönddel. Rádiójáték

19.12 Táncdalok

19.35 A Tátrai vonósnégyes hangversenye

21.40 Vidám krónika

22.00 Csárdások

22.20 Kulturális híradó

22.35 Cherubini operáiból

23.15 Zenekari muzsika

Cotyár Gyulai

MAGYAR

9.00 Korszerűbb háztájit!

9.20 Váljunk el! (Tv-filrrí)

10.35 Kék fény . ..

14.53 Kertbarátok

15.33 Hírek

15.40 Beszélgetés <±r. Bérezi Géza akadémikussal

16.20 Közv. a Honvéd—Dunaújváros labdarúgómérközésröl

18.15 Kiportfiim

18.35 A Tv-jelenti...

19.20 Cicavízió

19.30 Kisfilm

20.00 Tv-Híradö

20.20 Tabi László ötperce

20.25 A 0416-os szökevény (Tv- film. H. rész)21.25 Frédi és Béni... 3. Jelmez, amely nem jövedelmez

21.50 Tv-híradó

22.10 25 év 26 siker: A Főv. ■ Ojierettszínliáz és a Tv-gá- laestje

KORI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon. 22-33)

Az előadáson kezdete: fél 4, fél 6 és S órakor.

Az „angyal" vérbosszúja Színes angol film EGRI BRODY:

(Telefon: 14-07)

Az előadások kezdete: fél 6 es fél 8 órakor.

Hétszer hét Színes olasz film GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Verseny a javából (Dupla helyárral) GYÖNGYÖSI SZABADSÁG:

Utazás a Nap túlsó oldalára HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Szemtől szembe HATVANI KOSSUTH:'

Elza, a vadon szülötte (Oroszlánhüség)

HEVES:

Arc

FÜZESABONY:

Utazás a konyám körül PETERVASARA:

Kötél tánc

Ezer kilométer Pozsonytól Kassáig

(Szlovákiai útijegyzetek)

ni.

A kétarcú város

"7.' ■ 'vsp-r-.' .■yrtgwrv*»— ■ -v.« .-»•-y - ■

Éjszakai szanatórium kohászok számára.

Besztercebányára a legtalálóbb elnevezés: a kétarcú város. így jellemezhetjük napjainkban a regényes belvárost, a modem negyedeket, amelyeket a négy égtáj szerint neveztek el a város tervezői. Valóságos kis konzílium jött össze a besztercebányai városi tanácson, Jan Rendek, a városi építészeti bizottsága elnökének szobájában.

— Az utóbbi húsz esztendő alatt hasonló, nagyarányú fejlődés csak Kassán és a cseh Pribram városában tapasztalható. Igen gyorsan épül, fejlődik a város, mely Közép-Szlovákia ipari és gazdasági központja. Ennek megfelelően állítottuk össze a távlati programot is.

Általában a lakosság száma alapján terveznek. Szlovákiának 6,1 millió lakosa van. Ebből kétmilliót Pozsonyból, ugyanennyit Kassáról irányítanak. Zsolna és Besztercebánya egy-egymil- lió lakos politikai és gazdasági irányításának központja.

— Azt szeretnénk — kapcsolódik bele a beszélgetésbe Ferenc Belha mérnök, á főépítész helyettese —, ha Zólyom és Besztercebánya összeépülne. Máris tapasztalható ilyen törekvés, most ezt terves.ítjük. A két városnak, mint centrumnak ösz- szesen 63 ezer lakosa lesz, akiknek nagy része a helyi iparban dolgozik.

A tízéves lakásépítési program szerint évi átlagban 500—600 lakást kell átadni a lakóknak. Az 1970—1975-ös minimális programban 3670 lakás szerepel.

A várost negyedekre bontották az égtájak szarint. így a nyugati rész az iskolákat és a sportlétesítményeket fogadja magába. A déli és a keleti az ipari centrum, míg az északi az úgynevezett „bevezető-’ városnegyed. Innen érkezik a látogató Besztercebányára. Épül a 4000 munkást foglalkoztató Tesla Gyár, mely 1972-ben kezdi meg a termelését. Csak itt 700 tanulót képeznek ki. Büszkék az új kórházukra, melyet fél milliárd koronáért építenek fel és 1066 ággyal szolgálja a betegei'átást. Az

Egerben délután 3 órakor: TIZENKÉT SZÉK (Móricz ifj. bérlet.) Este 7 órakor:

tizenkét szék (Katona-bérlet)

Egerben: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilínszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10).

Gyermekorvosi ügyelet szombaton 16 órától 17.30 óráig, va- »árnap délelőtt 9 órától 10.30 Aráig. Délután 16 órától 17.30

óráig az .Egészségház utcai rendelőben. Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén (Baj- csy-Zsilinszky utca). Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky utcában.

Gyöngyösön: szombaton 14

órától hétfő reggel 7 órág a lies számú kórházban (Jókai utca. telefon: 16-36, 16-44),

Gyermekorvosi ügyelet vasárnap délelőtt 10 órától 12 óráig a Puskin utcában. (Telefon: 16-36, J6-44).

Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 órág a rendelőintézetben. (Telefon: 10-01).

Rendelés gyermekek részére is.

orvosok és az egészségügyi káderek kiválasztása és felkészítése a gyógyító-megelőző munkára máris megkezdődött, pedig csak KÍá-ben avatják ünnepélyesen. Az előkészítés 1800 „kádert” érint.

A kétarcú várost különösen akkor érzékeli az ember, ha felmegy a jubileum évében átadott LUX Szálló 14. emeletére. Innen belátni az újvárost és az ó-hegyedet, a belvárost is. Előttünk a modern házsorok és a Szlovák Nemzeti Felkelés monumentális múzeumja. Az emlékmű hanggal, képekkel, tárgyi emlékekkel adózik a hősöknek, akik a szabadságért áldozták a legdrágábbat.

. És ott látható a Mikszáth regényében oly sokszor emlegetett belváros. A műemlék házakat nemcsak jóvják, hanem olyan intézményeket helyeznek el bennük, amelyek nem rontják az összhatást, a hagyományokat

És nem csak .kirakatnak restaurálnak. Ha belépsz bármelyik ház vasalt, pán- tos kapuján. ugyanolyan szép, helyreállított erkélyeket, ablakokat, homlokzatot találsz, akárcsak az utcán.

Ide is gyakran bevezetik a külföldi látogatókat és nagyon szívesen fogadják.

így politizálnak a múlttal és a jelennel.

Politizálás? Hát persze, erről szó volt Besztercebányán. A két év előtti eseményekről, a párt erősödéséről, a kommunisták tömeg- befolyásáról. őszintén beszéltek a pártbizottságon, őszintén és barátoknak szóló tájékoztatást adtak. A legfontosabb — mondották a konszolidáció. A tömegek politikai megnyerése. A jubileum, a felszabadulás, a Szlovák Nemzeti Felkelés minden epizódját erre használják fel. Kőadókat készítettek fel és küldtek szét vidékenként, hogy beszéljenek fi párt elképzeléseiről. Politikai, gazdasági és közgazdasági feladat ez egyszerre.

És példákat mondanak.

Nagykaposon az iskola diákjai szovjet tisztekkel és katonákkal szerveztek baráti találkozót. Eperjes város nemzeti bizottsága díszpolgárrá választotta Ivan Nyi- kolajeyics Fedarít, a várost felszabadító egyik szovjet egység parancsnokát. Másutt szovjet katonákat hívnak meg a felszabadulási vetélkedők zsűrijébe.

— Fontos ez számunkra. Hovatartozást és állásfoglalást jelent ez a barátság és egyben konszolidációt is.

Az élet nem sima és egyszerű manapság a Szlovák Szocialista Köztársaságban, de megkezdődött p*v p«ész- séges, egyre erősödő folyamat. amelyet az igaz kommunisták irányítanak, szerveznek mindenfelé...

(Folytatjuk.)

faciAYrorj^AiuiEws.

1e$iáMoiáS H

Jed Paradee valóságos művésze a borotvának.

— Te, Ralph, milyen szomorú, hogy ilyen kézügyességgel semmi máshoz nem értek, csak borotváláshoz és a hajvágáshoz — Szokta mondogatni.

Ralph én vagyok. Egyetlen hibám van csak, sántikálok, de egyébként jói. bírom a talpon állást.

• Jed alacsony, sovánjt. bar- • na képű emberke. Műhelye a fő utcán van, kis j lyuk két fényes üzlet közölt, de ő meg van vele elégedve. Nős, van egy tizenkét éves, elkényeztetett, vásott fia.

Meglehet, hogy városunk valóban olyan álmos és unalmas, amilyennek Helene tartja, de mi szeretjük. Mindenki udvarias, kedves, és senki nem nevezett sátánnak, egészen addig, amíg Tony Dark meg nem jelent.

Az autóbusz, amely hetente egyszer jön a postával, és nagy ritkán egy-egy vendéggel, a borbélyüzlet előt^ szokott megállni. Egy napon Tony Dark szállt le róla.

— Van ebben a városban valamire való .szálloda? — szólt be az ajtóból.

— Két motelünk is van

— válaszoltam neki.

Megkért hogy kísérjem el a közelebbikbé, s én udvariasan elmentem vele, noha az első pillanattól kezdve ellenszenvesnek találtam.

Ettől a naptól kezdve hozzánk járt borotválkozni, s hetente egyszer nyiratkozni. S egyik reggel megtörtént az, amire régen vártam: Dave Rooney, a vegyeskereskedés tulajdonosa kopogtatott be hozzánk.

— Ismeritek azt az alakot, aki mostanában szállt meg a motelben?

— Persze. Tony Darknak hívják, itt szokott borotválkozni — mondta Jed.

— - Tegnap nálam járt — folytatta Rooney —, s azt mondta, biztosítsam a boltot heti öt dollárért. Én azt feleltem, hogy erre semmi szükség, városunk nyugodt, itt még soha nem történt baj. Ma reggel volt mit látnom: valaki egy fél téglát dobott a kirakatba.

Felsóhajtottam: — Hát ez az! öt dollár nem nagy pénz, mivel azonban a városban vagy húsz üzlet van, Tony Dark szépen megélhet belőle, ha hetehte begombolja.

— Nem értem —, láncol-.

Ideiglenes otthonban úlgyaZl^Z

megrendezésre kerülő Vadászati Világkiállítás egyik érdekessége lesz a hazai vadállomány „képviselőinek" bemutatása. Ehhez már most megkezdték a reprezentáns példányok befogását. Az ijpuskával elkábított vadakat vadaskertekben helyezik el, ahgl módszeresen hozzászoktatják őket a zárt környezethez. A veszprémi Kittenberger Vadasparkba —, amely otthont ad a befogott vadaknak — már megérkeztek az első példányok: Misina, a szépen fejlett vaddisznó lassan kezdi megszokni az ember jelenlétét.

(MTI foto — Jászai Csaba felv.)

Többet ettünk,

mint ittunk ...

Nagyobb kínálat a szövetkezeti kereskedelemben

1970. első negyedévének kereskedelmi és vendéglátóipari forgalmáról már elkészült az országos statisztikai összesítés. E szerint — amint lapunkat tájékoztatta a Belkereskedelmi Minisztérium — az év első negyedében a teljes kereskedelmi forgalom 30 milliárd forint volt, s ez 9,8 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A 'megnövekedett kereskedelmi forgalom alapja nyilvánvalóan a lakosság növekvő bevételeivel magyarázható. A statisztikai adatok szerint e negyedév alatt a lakossági bevételek hat százalékkal haladták meg az elmúlt évit, ezen belül a munkabérek és személyi jövedelmek mintegy 3,5, a paraszti bevételek pedig több mint 13 százalékkal növekedtek.

Növekedett a vendéglátóipari árbevétel is az előző év

hasonló időszakához képest, igaz valamivel arányaiban kisebb mértékben, mint a kiskereskedelemé. A 6,3 százalékos forgalom többlet jellemzője, hogy ezen belül az ételforgalom részaránya a nagyobb, yagyis: az ételforgalom az ital iránti érdeklődést meghaladó mértékben emelkedett.

A kiskereskedelem forgalomnövekedésében külön említésre méltó, hogy a vidéki, a szövetkezeti forgalom jelentősebb mértékben növekedett, mint a fővárosi, illetve az állami kereskedelem forgalma. A ruházati forgalmon belül például az állami kiskereskedelemé mindössze 1.6 százalékkal, ugyanakkor a Szövetkezeti kereskedelemé 18,5 százalékkal nőtt. A szövetkezeti szektor erőteljes fejlődését az új vidéki áruházak megnyitásával lehel összefüggésbe hozni.

ta homlokát Jed.

— Pedig egyszerű. Hetente öt dollárt kell fizetned ennek a Darknaik, hogy né történjék veled hasonló kellemetlenség.

Dark nem sietett. Szép lassan Szövögette hálóját. Amikor az egyik kereskedő visz- szautasitotta, másnap egy halom szemetet talált az üzlete előtt, a köztisztasági vállalat még tíz dollár büntetést is fizettetett vele. Senki sem úszta meg szárazon, aki nem fizetett Tonynak.

Jed utolsónak került sorra.

— Feltételezem, hogy hallottál a biztositásról — mondta neki egy reggel, borotválkozás közben Dark.

— Igen — hangzott a rövid felelet.

— Csak öt dollár hetente, igazán nem sok.

Jed arcán rezegni kezdett egy izom. Habozott, aztán mégiscsak eléje dobta a pénzt, amikor Dark kifelé, indult. A többiek is szorgalmasan fizetgettek a „biztosító ügynöknek”, sokan épp a borbélyüzletben adták oda, miközben Jed Darkot borotválta. Jed egyre hallgatagabb lett, látszott, hogy bántja a dolog. Egyik nap meg éppenséggel úgy viselkedett, mint aki bal lábbal kelt fel. Aznap Dark is később jött, s mindjárt a székbe vetette magát.

— Csak borotválás — vetette oda foghegyről.

Jed szappanozni kezdte.

— Na, te sánta — szólt ekkor nekem Dark.

— Ralph a becsületes neve — üvöltötte egyszer csak Jed, s az éles borotvapengét Dark torkának szorította. Az görcsösen megmarkolta a szék karfáját, moccanni sem mert, csak nézett nagy rémülten a dühtől ziháló borbélyra.

— Ne mozdulj, csirkefogó — súgta oda neki. — Különben máris elbúcsúzhatsz az életedtől. Biztosíthatlak, elég éles a borotvám.

— Ralph — fordult hozzám — vedd el tőle a revolvert ... Így ni! És most jól figyelj ide; ha elengedlek, egyenesen a motelba fogsz rohanni, összecsomagolsz, s eltűnsz innen, ahogy csak a lábad visz! A revolver nálam marad arra az esetre, ha valaha is vissza mernél jönni. Most arrébb veszem a borotvát, hogy bólinthass: megértetted-e? Világos?

Dark ijedten bólintott.

— Na, elmehetsz.

Dark óvatosan lecsúszott a székről, s anélkül, hogy egy pillanatra is levette volna szemét a borotváról, kihátrált. az ajtón.

— Remélem, nem fog visszajönni — nézett utána Jed.

— Biztosan nem — mondtam. Mert ismerem az ilyen Dark-féléket. Ha egyszer rájuk ijesztenek, örökre inukba száll a bátorságuk. Én csak tudom, valaha én is ilyen voltam.

1970, április í , szombat