Népújság, 1970. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-28 / 74. szám
VXLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK; AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA e's A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 74. szám ARA 80 FILLER 1979. március 28., szombat Mérlegen a közös gazdaságok elmúlt évi munkája A TOT elnökségének illése A Termelőszövetkezetek Országos Tenácsának elnöksége pénteken Szabó István elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen részt vett és felszólalt Kazareczki Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. Az elnökség a tsz-ek elmúlt évi gazdálkodásáról szóló előterjesztést vitatta meg. Megállapították, hogy a közös gazdaságok túlnyomó többsége élt az új gazdaságirányítási rendszer adta előnyökkel. Ennek is köszönhető, hogy a tsz-ek tavaly 60,1 milliárd, forintos termelési értéket produkáltak és 26,5 milliárdos bruttó jövedelmet értek el. Felszínre kerültek azonban az álllat- tenyésztés fejlődését akadályozó tényezők is; jórészt ezzel magyarázható, hogy nemcsak a háztájiban, hanem Aláírták a magyar—bolgár együttműködési bizottság jegyzőkönyvét Apró Antal és Ivan Mihajlov miniszterelnök-helyettesek pénteken a Gundel-ét- t,eremben aláírták a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság IX. ülésszakának jegyzőkönyvét. A március 25—27 közötti ülésszakon a magyar illetve a bolgár delegációt a két miniszterelnök-helyettes vezette, s Apró Antal elnökölt. A bizottság áttekintette a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlődését, s megállapította, hogy a közös erőfeszítések nyomán teljesítették az előző ülésszak határozatait. A bizottság munkacsoportjai több szakosítási, kooperációs és kölcsönös szállítási javaslatot dolgoztak ki a gépipar, a kohászat és a vegyipar területére, ami hozzájá- járult a két ország közötti áruforgalom bővüléséhez. A forgalom 1969-ben 10 százalékkal volt magasabb, mint 1968-ban, az 1970. évi külkereskedelmi megállapodás újabb 16 százalékos növekedést irányoz elő. A forgalom struktúrája is állandóan javul. A gépipari termékek részaránya az áruforgalomban növekszik és 1969- ben elérte annak 54 százalékát. A bizottság elégedetten állapította meg, hogy a műszaki-tudományos együttműködés sikeresen fejlődik a két ország között. Az ülésszakon jóváhagyták az úgynevezett általános feltételeket, amelyek az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság és a bolgár testvérintézmény, a Tudományos és Műszaki Fejlesztési Állami Bizottság között a műszakitudományos, továbbá a tervezési-szerkesztési együttműködést szabályozzák. Az ülésszak az alkotó együttműködés, a szívélyes barátság és az egyetértés szellemében folyt le. (MTI) kismértékben a közös gazdaságokban is csökkent a szarvasmarha- és a sertésállomány. Dinamikusan fejlődött a növénytermesztés, a közös gazdaságokban jelentősen nőttek a terméshozamok. A termelés színvonalának növekedése az anyagi ösztönzők kedvező hatásával és a jó időjárással függ össze. 1969-ben a tsz-ek 8,6 milliárd forint értékű beruházást valósítottak meg. A tsz-ek beruházási igényeit teljes mértékben nem sikerült kielégíteni. A gépállomány ugyanis nagymértékben elöregedik a szerfavázas épületek elavulnak s az üzemi tevékenység kiszélesí- dése is újabb anyagi befektetéseket követel. Az elnökség április 9-ére összehívta az országos tanácsülést, és úgy határozott, hogy az előterjesztést az országos tanács plénuma elé terjeszti. (MTI) Egy nap a minisztériumban (3. oldalon) Verseny a pult mögött (3. oldalon) A rossz fiú (4. oldalon) Lapszemle negyedszázad múltán (5. oldalon) \ Hét végi sportműsor ^ (7. oldalon) Ünnepélyes lanfolyamzárás a megye első öfliónapos pártlskoláfáe „Nemcsak a felkészültségben is egyenrangú, de előrelátóbb partnerei kell, hogy legyünk, mi pártmunkások, a gazdasági vezetésnek.. — így sűrítette össze az egyik hallgató, egy korábbi riportunkban a pártiskolások célkitűzéseit, melyek vallóra váltásához akkor az iskolától vártak segítséget. A segítséget — tudás formájában — valóban megkapták, ezt bizonyították a tegnap délelőtti vizsgák, melyeken a tanultakról adott^ számot a pártiskola negyvenkilenc végzős hallgatója.! Hogy hogyan élnek, hasz-' nősítják megszerzett sokrétű < ismereteiket — ezt majd a < most következő hétköznapok; munkájában bizonyítják be, < az ipar, a mezőgazdaság, az; államigazgatás területéről; jött, s oda visszatérő párt-; munkások, a munkaterületek < középparancsnokai. ; A megye első öthónapos < pártiskolájának tegnap dél- j utáni záróünnepségén meg-, jelent Oláh György elvtárs, < az MSZMP Központi Bízott- < ságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára és < Sipos István, a megyei párt-; bizottság titkára is. Az iskolazáró ünnepségen, Bóta J Albert a megyei pártbizott- ; ság oktatási igazgatósága vezetőjének megnyitója után. . Horváth Nándorné iskola*; vezető értékelte a hallgatók; öthönaoos munkáját, ered-; menyeit. A tanfolvamzárón felszó-1 lalt Oláh György elvtárs is.; s a tanultaknak a gyakorlati I életben való eredményes átültetéséhez kívánt sok sikert í a végzősöknek. Fontos h^tár’ío a Ga^ar'n Hőerőmű építésében az 1970. március 25-i időpont: felállították az újabb Heller—Forgó féle hűtőtorony lábazatát A 800 megawattra tervezett erőmű utolsó, 200 megawattos egységét szolgálja majd ez a 116 méter magas, gigászi nagyságú hűtőtorony, amelynek a 100 méteres átmérőjű körben elhelyezendő lábazatából az utolsó, negyvenedik 75 tonnás darabot az említett időpontban $,llították a helyére. Ezután kezdődik meg a csúszózsaluzat felszerelése a lábazat tetején, majd a hűtőtorony falának építése. Sorban állnak a hűtőtorony lábai. (MTI foto — Kunkovács. László felvj N!csavar—román eqv*"+tműk©dési munkaterv Dr. Gergely István mező-' gazdasági és élelmezésügyi J miniszterhelyettes és Ion! Moldovan román mezőgazda- > sági és erdészeti miniszter-; helyettes pénteken a MÉM; Váci utcai bemutatótermében; aláírta a két ország szakmi-! minisztériumainak 1970. évii együttműködési munkatervét.; Az aláírásnál ott volt dr. Di- 5 ■meny Imre mezőgazdasági és < élelmezésügyi miniszter, va- < lamint Dumitru Turcus, aí Román Szocialista Köztársa- < ság budapesti nagykövete. (MTT) Száztízféle választék ebédre Nem akarom alaptalanul dicsérni, de aki egyszer az egri UNICORNIS kisvendéglőben ebédel, újból visszatér ide. Mert mi fogja meg a vendéget: a bőséges, jó étel. Az étlapon 80 féle állandó és 28—30 féle változó ételféleség között lehet válogatni. Természetesen ebbe beleértendők a levesek, főzelékek és tésztafélcségek is. Herczcg József e szakács, vagy ahogy ott nevezik, a séf, aki valóságos megszállottja a főzésnek. Külön örül, ha valaki kuriózumételt rendel. Képünk is róla készült a húsraktárban. A konyhában mindig van tennivaló, mert az étterem soha nem üres. KI ezt, ki azt rendel, s a legfontosabb, hogy mielőbb az asztalra k>y ■ az étel. A hidegtál-készítésben verhetetlenek. Kevés olyan rendezvény van, ahol nem az UNICORNIS hidegtálai kerülnek az asztalokra. íme egy szép tál, amelyet Chuchra Andris tálait fel riportunk készítésekor, ez esetben egy német delegációnak, . l iKiss Béla fel vételei!
