Népújság, 1970. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-28 / 23. szám
ÖI&ÄQ (PROLETÁRJA! EOVESÜLJFTEK! Vásári pillanatok M MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 23. szám ARA 80 FILLER 1970. január 28., szerda Kádár János és Fock Jenő elutazott az NDK-ba \ Kádár János, az MSZMP Központi Bi- Jitságának első titkára és Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a forradalmi 1 junkás—paraszt kormány elnöke, a Német zocialista Egységpárt Központi Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa meghívására kedden délalán baráti látogatásra az NDK-ba utazott. Búcsúztatásukra a Nyugati pályaudvaron megjelentek Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Ajtai Miklós a Politikai Bizottság póttagja, miniszterelnök-helyettes. Béniiéi András belügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Péter János külügyminiszter és Gyenes András, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője, valamint dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete. Filmfórum (L oldalon) Postánkból (5. oldalon) Siker Pesten (8. oldalon) Vb-üles a megyei tanácsnál Fekete Győr Endre vb-el- nök vezetésével a Heves megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága kedden ülést tartott Egerben. Mindenekelőtt a legutóbbi tanácskozás óta megvalósított határozatokról tájékoztatták a testületet és a meghívottakat, majd Göcző Géza, az SZMT munkavédelmi főfelügyelője adott jelentést a megyei vállalatok szociális létesítményeinek helyzetéről. A beszámolóból kitűnt, hogy a vizsgált gazdasági igységeknél ma még sok a kívánnivaló, a Magyar Országos Tervezési Irányelvekhez viszonyítva meglehetősen nagy a lemaradás. Jellemző erre például, hogy a Heves megyei Vendéglátóipari Vállalat 103 állandó üzlettel dolgozik — ugyanekkor a korszerű, a szükséges tisztálkodási lehetőségét mindössze 16 helyütt biztosították. Még furcsább, hogy a vállalat ennek ellenére sem tavalyelőtt, sem tavaly nem használta fel a munkavédelmi létesítmények fejlesztésére tervezett pénzösszeget! A Heves megyei Ruházati Vállalatnál viszont — noha a körülmények korántsem ideálisak — még csak nem is tervezték a biztonságosabb, tisztább munkahelyek kialakítását... Sajnos kedvezőtlen ntz Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalatnál szerzett tapasztalat is, hiszen 15 üzeme közül csupán ötnél felelnek meg a szociális létesítmények a MOTX követelményeinek. S mindez együttesen sürgeti, hogy a dolgozók szociális létesítménnyel történő kielégítő ellátását általában, különösen pedig az élelmiszereket forgalmazó kiskereskedelmi, vendéglátóipari és sütőipari vállalatoknál az eddiginél fokozottabb ütemben javítsák. Annál is inkább. . mivel egy kormányhatározat éppen az említett hiányosságok megszüntetéséhez, hosz-"’ szú lejáratú bankhitel felvételére is lehetőséget ad. A munkaegészségügyi jelentés után Toronyai István alezredes, a megye területén tevé-j kenykedő önkéntes tűzoltótestületekről szólt. S miközben az önként vállalt munka ^ eredményeit ismertette, a feladatok mindennapi végzésé-$ nek tiA’gyi feltételeit, külön-| féle nehézségeit említette egyidejűleg — a tanácsoktól,? a szakigazgatási szervektől azi eddiginél hatékonyabb támo-s gatást, megértőbb segítséget| kért. Végül a testület meghall gáttá a KSH megyei vezető-^ je, dr. Miklós Endre tájékoztatását a területünkön vég-S zett népszámlálás eredmé-> nyeiről, majd a végrehajtót bizottság különféle szervezetig kérdésekről tárgyalt. (—«) Jubileumi közgyűlés Detken Fejlődött a demokratizmus tovább gyarapodott a szövetkezet Ha egy közgyűlés egyperces néma felállással adózik az elmúlt esztendőben elhunyt tagjainak, az nemcsak a kegyeiét jele. Egy szövetkezet, amelynek már van ereje, erkölcsi tartása, hogy halottaival is elszámoljon a zárszámadó közgyűlésen — még ha paradoxonnak tűnik is — joggal ünnepelheti fennállásának tízéves jubileumát: nemcsak forinttal, de emberséggel is tud számolni a közgyűlés »előtt. A őetki Szabadság Ter- fisielőszo vetkezet vezetősége tlyen beszámolót tartott a községi kultúrházat zsúfolásig megtöltő tagság és a meghívott vendégek előtt. Már az külön említésre ér- '• femes, hogy a meghívott vendégek nem egyszerűen „protokoll” szerint vettek részt az elnökségben és a ‘ közgyűlést követő viszonylag szűk körű ünnepi ebéden. Akik itt voltak — többek között Kormos Miklós, a megyei pártbizottság képviseletében, Virág Károly, a Gyöngyösi Járási Pártbizottság első titkára. Nagy László, a megyéi tanács mezőgazdasági osztályvezetője —, azok valamilyen formában szervezetük, cégük, vállalatuk, intézményük révén a legszorosabb munkakapcsolatban állnak a termelőszövetkezettel. A visontaiak segítenek a termelőszövetkezet 3500 hektós új pincésze' 'nek építésében, a ;Söripari Vállalat a termelőszövetkezet sörá-májának állandó és nem „monopol tikus” felvásárlója, az Állami Pincegazdaság segített és segít a szakmai taná- tSKtkoa túl is £ mintegy másfél száz hold új telepítésű szőlő nevelésében és növelésében. De a többiek is — nem túl sokan — valamilyen módon hathatós segítséget adtak ahhoz, hogy a termelőszövetkezet sokágú és eredményes tevékenysége meghozza a maga gyümölcsét. Szabó Imre országgyűlési képviselő, a termelőszövetkezet elnöke terjesztette be a vezetőség beszámolóját. Még a számoktól irtóz» „átlagolvasó” számára is meghökkentő adatokat mondott a szövetkezet tízéves fejlődését illusztrálandóan. Képzeljenek el egy termelőszövetkezetet, amely tíz esztendővel ezelőtt szinte a mélypontról indult és ahol nem is sok évvel ezelőtt az ötvenforintos munkaegység, jogosan, a szövetkezeti mozgalom gondolatának szinte abszurdumát jelentette. Most ebben a szövetkezetben 80 forintot fizetnek egy munkaegységre. De menjünk közelebb a számokhoz: tizenhárom mázsa helyett 19 mázsa feletti i búzatermés egy holdról, 35 mázsa kukoricaátlag, majd egymillióval a tervezett fölött a kertészetből, 14,5 millió a növénytermesztésből, 24,5 millió feletti bevétel az állattenyésztésből — nagy vonalakban így nézett ki az 1963-es esztendő. Ez a „nagy vonalakban” „kis vonalakban” nem jelent mást, mint azt, hogy például a tráktoristák 45—50, a fogatosok 32—38, de még az úgynevezett gyalogmunkások is 28—38 ezer forint között, kerestek átlagosan egy esztendőhöz A négyezer holdon dolgozó detki Szabadság Termelőszövetkezet zárszámadása a detkiek zárszámadása volt, mégis nyugodtan mondhatjuk azt, hogy munkájukban, eredményükben az egész magyar szövetkezeti mozgalom fejlődése tükröződik vissza. Nem, a világért sem állítjuk azt, hogy Magyarországon ma már a szövetke- J zeti mozgalom — közelebbről Heves megyében sem — Minden vásárnak megvan a maga varázsa. A nagy forgatagban különböző sátrakból kínálják áruikat az eladók, csalogatják a vevőket, mert „csak náluk kaphatók ezek as áruk” — mondogatják. A verpeléti országos állat- és kirakodóvásáron is nagy volt a forgalom. Jókor rendezlek, közvetlenül zárszámadás után. Ebből a vásárból villantunk fel. néhány pillanatot képeinkkel. Íme a minden tésztaféleségei. készítő lemezformák, gyaluk és a háztartásban szükséges egyéb praktikus dolgok ennél az qpztalnál vásárolhatók. minden termelési ágban, s$ minden termelőszövetkezetre? vonatkoztatva, tagjai szá-S mára az igazi jólétet i bizto-^ sítja. Ehhez még évek, talán évtizedek is kellenek. í De egy tény: amit tíz esz-? tendővel ezelőtt a párt mon-? dott és ígért a szövetkezeti? parasztság számára, annak? igazságát a detki termelő-? szövetkezet 1969. évi zár-? számadása példázza és in-? dobolja. (gyurkó) SLi... :* Válasz a kérdőjelekre Zárszámadás a négy termelőszövetkezetből egyesült szajlai Búzakalász Tsz-ben Egyetlen fillért nem tudtak tavaly a tagoknak adni, amikor a recski termelőszövetkezetben zárszámadó közgyűlésre került sor. A mérleghiány 600 ezer forint volt. ( Azóta sok minden történt! A terpesi, a bükkszéki, recski és szajlai termelőszövetkezet egyesült és közel egy esztendeje együtt gazdálkodik. Fokozott izgalom és érdeklődés előzte meg a zárszámadást: vajon mit tudott együtt produkálni a négy termelőszövetkezet, megbirkóztak-e az akadályokkal, a nehézségekkel, helyes volt-e az összevonás? Kedden délelőtt a Szajlán megtartott zárszámadási közgyűlés választ adott a tornyosuló kérdésekre. Vancsó Jenő, a termelőszövetkezet elnöke a közgyűlésen bejelentette, hogy a tervezett ötven forintos munkaegységet teljesítették, a tagok átlagjövedelme az 1968. évi szinthez viszonyítva növekedett, a közös gazdaság tiszta vagyona emelkedett. Helyesen sikerült megválasztani az új termelő- szövetkezet gazdasági profilját, az állattenyésztést. Megfelelő ütemben halad eddig a szakosított szarvasmarhatelep építése, amelyre az elmúlt esztendőben kétmillió forintot költöttek, s az idén további hétmilliót irányoztak elő az építkezésre. Ebben az évben megkezdik az állattenyésztési szakmunkásképzést, hogy 1971-re, amikor a korszerű szarvasmarhatelep megépül, a hozzáértő szakmunkásgárda a termelőszövetkezet rendelkezésére álljon. A meredek domboldalak miatt igen rosszul tudták kihasználni a gépeket Ezért, a nagy lejtésű oldalakat fokozatosan gyepesítik és kisebb területen hatékonyabb gazdái hálásra ttn* A lacikonyhák gondoskodnak a vásári látogatók ellátásáról is. Sült hurka, kolbász, forralt bor, ki mit szeret, vagy mit kíván, helyben megkaphatta. (Kiss Béla képriportja) kednek. Vancsó Jenő az elnöki beszámolóban megemlítette, hogy nem egy olyan új tagja van a tsz-nek, aki húsz éve meglevő távoli munkahelyüket adták fel, mert ma már a helyi termelőszövetkezetben is biztosítva látják tisztes megélhetésüket A zárszámadó közgyűlésen felszólalt Sólyom Ernő, az Egri Járási Pártbizottság titkára, s köszönetét fejezte ki a termelőszövetkezet vezetőségének. hogy hozzáértő, gondos irányítással sikerre vitték a nehéznek ígérkező 1969 évi gazdasági terveket. Sólyom Ernő nagy elismeréssel szólt a tagság határtalan szogalom- mal végzett munkájáról, amellyel a siker döntő részesei voltak, s bebizonyították a gazdasági koncentráció helyességét. to*4b»! Külügyminiszter« helyettesek találkozója A Varsói Szerződés . tagállamainak külügyminiszterhelyettesei folyó év január 26-án és 27-én Szófiában találkozót tartottak. A találkozón részt vettek: a Bolgár Népköztársaság részéről — Radenko Grigorov; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről — Milan Klusak; a Lengyel Nép- köztársaság részéről — Józef Wirriewicz; a Magyar Nép- köztársaság részéről — Púja Frigyes; a Német Demokratikus Köztársaság részéről Oskar Fischer; a Román Szocialista Köztársaság • részéről — Nicolae Eonescu; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről Leonyid Iljicsov. A megbeszéléseken Radenko Grigorov, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszter-helyettese elnökölt. A találkozón megvitatták az európai biztonsággal ési egy ültműk" k'-sel foglal ,zó összeurópai értekezlet elő* készítésével kapcsolatos ké®' désekei. (MTíJ
