Népújság, 1970. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-01 / 1. szám
mmmnn. í9?tt. január 1, esü*örtöh. A Nap kél 7.32, nyugszik MS.03 órakwr A Hold kél 0.03, nyugszik 11,19 órakor ÚJÉV NAPJA ősidődtől kezdve az év első hapjc ünnep ásott, csak nem mindig erre a napra esett. A rómaiak előbb március 1-éi, majd január 1-ét ünnepelték. A középkorban meg adecember 25-e volt évkezdő nap. 190 éve, 1780. január 1-én indult meg az első magyar nyelvű újság, ® Magyar Hírmondó, amely kilenc évig útit fenm megszakítás nélkül; amikor megszűnt, a magyar hírlapirodalomban már nem volt szünet. Hagyományát magyar nyelvű, hírlapok, folyóiratok egész sons vette út és fejlesztette tovább. A Márta Terézia által kiadott kiváltságlevél állapján indult a tap. Előfizetési ára évi 8 forint volt. A Magyar Hirmohdá hetenként ktészer — szerdán, és szombaton ~ jelent meg, agyhasábos oldalakon. Háromszázkúsz előfizetője volt, de ez a szám már Rét Mátyás háromesztendős szerkesztése alatt ötszáz fölé elmélkedett; három példány Spanyolországba, ét Franciaországba, nyolc Hollandiába- járt. Az 1969, évi „maximum” ünnepét Heves megye takarékbetét-áílománya meghaladja az egymilliárd forintot Időjárási Várható időjárás ma estig, borúit, párás idő, sok felé újabb havazás, egy-két helyen ónos eső. Mérsékelt, napközben megerősödő délkeleti, keleti szél. Hófúvások. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön mínusz 1 — mínusz 6 fok között. Nem mindennapi ünnepségre került sor az év utolsó napján az OTP Heves megyei Igazgatóságán. Ez alkalommal ünnepelték azt az ör- vendetes tényt, hogy a takarékbetétkönyvek értéke meghaladja az egymilliárd forintot. Az ünnepségen megjelent és felszólalt Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Heves megyei pártbizottság első titkára. Fekete Győr Endre, a Heves megyei Tanács vb-elnö- ke, valamint a megye pártállami és tömegszervezeteinek képviselői. Varga József, az OTP megyei igazgatója beszédében utalt a takarékosság gazdasági és politikai jelentőségére. Az ünnepség alkalmával közölte, hogy 1969. december 31-ével Heves megyében nemcsak, hogy elérték, hanem mintegy 6—10 millió forinttal túl is szárnyalták az egymilliárd forintot, Heves megye takarékbetét ösz- szegében. A későbbiek folya- mán-ú*talt a különböző .takarékossági mozgalmak sikerére, s az évi betétállomány-. összegeket összehasonlítva elmondotta, hogy míg 1951- ben csupán 850 ezer forintot ért el a betétállomány, jelenleg — amit ez az összejövetel is ünnepelt — elérte a tervezett egymilliárd forintot. Közölte, hogy az 1970-es évre a Heves megyei fiók betétemelési irányszáma 180 millió forint, melyet jó szervezéssel az eddig is tanúsított aktív munkával bizonyára sikerül majd elérni. Az OTP megyei igazgatója végűi az OTP-kölcsönökkel kapcsolatban elmondotta, hogy jövőre 304 tanácsi és koordinációs, 870 OTP-köicsönnel épülő magánlakás, 150 KISZ társaslakás, és 209 saját beruházásban épülő lakás építéséhez nyújt segítséget^ illetve finanszíroz a megyei igazgatóság. EREDMÉNYES, BÉKÉS, BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT KÍVÁN LAPUNK VALAMENNYI MUNKATÁRS,’ \ NÉPÚJSÁG OLVASÓINAK! Kitüntetések«*! sulink üt E^erhen S% ti tee a zter(pisák idegenben Egyre jobban bővül azok- •tefc a tábora, akik az óévről nem a megszokott környezetben, hanem távol az otthontól, nemzetközi társaság körében, idegenben búcsúznak, természetesen vidáman és felszabadultan. Szű- kebb hazánkból már elutaztak azok, akik az IBUSZ szervezésében ilyen speciális szilveszterező társasutazásra jelentkeztek. Az 1969-ből az (970-es esztendőbe hájló éjszaka Heves megyei turisták Is voltak a Varsóban, Lé- dngrádban és Szász-Svájc- hán szilveszterező nemzetközi társaságban. Az újévi köszöntök lengyel, szovjet, német, magyar lyelver. hangzottak ezeken a helyeken, a vidán hangnlar- hoz mégsem kellett szótár. Sítcmfolyai» indul ■január 2-án nnegüiyiitja .apuit az Egri Dózsa, téli' .portnapközije. Jelentkezés pénteken 9 órakor az Egri szilágyi Erzsébet Gimnázium tornatermében (Kossuth Lajos utca). Ezúton is értesítjük az érdeklődőket, hogy i sportnapközi keretein beiül M agyary István vezetéké el sítanfolyam is indul, amelyen középiskolások is részt vehetnek. kevés a vasúti kocsi. Az 1969-es év utolsó napján Egerben kitüntetések átadására került sor a megyei állategészségügyi állomáson. Az ünnepségein megjelent Kéri István, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tese, Nagy László, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, valamint Molek Jenő, a MEZÖBER igazgatója. A cukorgyárai sürgeti az idő Január 15-én zárul a cu- .vonszezon a hatvani ée a iselypi cukorgyárakban. Kiiss Gyula, a Hatvani Cukorgyár répaosztály-vezetőie arról tájékoztatott, hogy a három - napos karácsony: ünnepel; alatt is zavartalanul dolgoztak mind a hatvani, mind a selypi gyárban. A két gyár répatermeilési ■körzetéből összesen 770 ezer tomna cukorrépát vettek át és dolgoznak fed. Ebből, a mennyiségből még 81 ezer tonna répa vár feldolgozásra, amit január 15-ig elvégeznek. A répa nagy részét különböző vasútállomásokon, tárolják. Az időjárás viszontagságai ellen polietilén fóliával takarták le az árufi. A két gyár üzemeltetéséhez naponta 5 ezer tonna .répára van szükség, amit 270 kocsival és 150 teherjárműved szállítanák. Az utóbbi hetekben azonban a vasút a megrendelt kocsiknak sokszor csak 60—70 százalékát 'tudta, biztosítani, így kénytelienék voltak a répán közúton szállítaná, ami. jelentős' többtebköltséggel. járt, <iybn**y8$í meglepetés*. Jelenleg egyes vasútállomásokon olyan sole répa van elhelyezve, hogy ezeket az idény végéig csak úgy tudják elszállítaná, ha a MÁV maradéktalanul küldi a megrendelt kocsiparkot. A Hatvani Cukorgyár saját rakodógépeivel pakolja a répát. A háromnapos ünnep alatt a gépkezelőik derekasan helytálltak. Többek között Gulyás Lajos, Zólyomi Lukács és Baida László gépkezelők, akik napi 16 órát dolgoztak. A cukorgyártással párhuzamosan a gyárak gondoskodnak a cukorgyár! melléktermékek, a nyers répaszelet és a szörp&é elszállításáról is. A mezőgazdasági nagyüzemek azonban jelenleg nagyon kevés mellékterméket vesznek árt. Arra há- vartkoznak, hogy az idén bőséges takarmány termett, így nines szükségük takarmány- kiegészítő anyagokra, holott a cukorgyári méUékter- mékek jól tárolhatók és később is felhasználhatók ta- fcarmányozásra. Január Míg Hatvanban 44 500 tonna cukrot. Selypen pedig 32 350 tonna cukrot gyártottak. (m, k.l Már a jövőre gondolnak A kiskörei vízlépcső és on- őzőrendszer nem csupán a mezőgazdaság számára hoz .hasznot a jövőben, hanem a kialakuló hatalmas tófelület lehetőségeit nyújt majd a szórakozásra, pihenésre is. A tó partján létesülő üdülőhálózat kialakítására már konkrét elképzelések is vannak, a komlói, tiszanánai és a kiskörei termelőszövetkezet például szálloda és étterem építését tervezi, Az ünnepségen az ország első állategészségügyi állomásának tervezésében, a beruházás megvalósításában és kivitelezésében élenjáró dolgozóknak Kéri István adta át a Mezőgazdaság kiváló dolgozója 7— kitüntetést — a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter megbízásából. Kitüntetést kapott dr. Csé- pányi Nétusz, az állategészségügyi állomás igazgatója, Bodó Mihály, az állomás pénzügyi osztályának vezetője, Szombati Pál, a MEZÖBER tervezője, Begze József, a Nehézipari Építő Vállalat építésvezetője és Mánya László, a vállalat művezetője. Megyei műemléki és múzeumi t albizottság alakult Az 1969. év utolsó napján közös ülést tartóit a megye- tanács művelődésügyi és az építési, közlekedési és víz- ' ügyi állandó bizottsága, amelyen, tekintettel arra, hogy Heves megye területén a műemlékvédelemmel több szerv is foglalkozik, munkájuk koordinálására létrehozták a megyei miiem léki és múzeumi albizottságot. Az albizottság elnöke Bakó Ferenc, a Heves megyei Múzeumok igazgatója lett. A titkári teendőkkel Kovács Irént bízták meg. Az új albizottságot "éle- ményezö. javaslattevő jogokkal ruházták fel és legfoou tosabb tennivalójának a ne?-, építészeti emlékek megóvását jelölték meg. Muuliásőrők e«y éve Január első napjaiban országszerte megkezdődtek & munkásőr-egységgyűlósek, amelyeken összegezik majd .az elmúlt kiképzési esztendő főbb tapasztalatait, meghallgatják a további feladatokra1 szóló útmutatásokat. Tüzet okozott az olajkályha Nyolcmillió forintos értéket mentettek meg Az óév utolsó napja nem holott nyugalmat a tűzoltók számára. Ma reggel nyolc órakor tüzet jelentettek az Észak-magyarországi Mezőgazdasági [Kísérleti Intézet központjából, Kompoltról. A tűz veszélyes helyen, a háromszintes és mintegy nyolcmillió forint értékű aprómagot tároló magtisztítóban keletkezett, az eddigi vizsgálatok szerint a kéménybe épített faoszlop miatt. Szerencsére nem éjszaka történt a baj, időben észlelték a füstszivárgást és a riasztásra odaérkező kompolti, egri és gyöngyösi tűzoltók közbeavatkozhattak. A tűz így nem okozott nagyobb kárt. s nyolcmillió forintnál nagyobb az érték, amit megmentettek. Tüzet okozott tegnap egy rósz- szül működő olaj kályha i©„ Egerben, az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat Kertész utcai üzemegységében riasztották az egri állami tűzoltókat, mert az öltözőben használt olaj kályha műszaki hiba miatt nem zárta jól az o'.utat* ami kifolyt és a nagy hőtől begyulladt. A hirtelen keletkezeti; nagy hőtől kirepedtek a helyiség ablakai is. A kár több ezer forint. A tűzoltók gátat vetítek a lángoknak. A vizsgálat s vállalat szerelőjének mulaítását állapította meg. aki a' oiielöntés ellenére nem gondokodotf: a hibás oiajkályha kijaviisáró?.. Hajók a téli kikötőben Újévi „ajándék" - az építőktől... A Szövetkezetek Heves megyei értékesítő Központjának tájékoztatása szerint, megyénkben ,i piaci árak a következőképpen lakúinak: Étkezési burgonya, gOl, kiló- lu 3,50 forint, rózsa 3,2» forint, aia 2,70 forint, egyéb sárga es eltér húsú 2,2© forint, vöröshagyma 4,20—5 forint, vöröshagyma 2 kg-os necezsákbam '1,20 forint, vöröshagyma 1 kg uecczsákban 6,20 forint, fokhagyna egységesen 28 forint, fejes- káposzta 1,80-tői 2,20-igi gyökér i 60—5,60 forint, zellergumó 3,80- tól 6.40 forint, sárgarépa 2,40» tői 2 80-ig, karalábé, kék, 2,2»- fól 2,50-ig. kelkáposzta 3—3,30 forint, karfiol tisztított 5,90—8,80 forint, karfiol leveles 4.80—5,6® forint, cékla 2,80-tól 3,2»-ig, lenese 25 forint, sütőtök 1,50—1,80 forint, torina nemes IS—20 fo- rint, száraz bab 13-tól 25-ig, szá- •ltot; V- hagyma 58 forint, szá- ritott v. hagyma 10 dkg 5,«*3 forint, téli alma piros fajta 2,50- től 6,80-ie, téli alma fehér fajta 2—tői 4,20-ig, téli körte nemes •ajta 5—6 forint, téli körte bacsó fajta 3—3.50 forint, «Hó. hálás 15-től 21-ig. diőbél csemege 59—70 forint, mandula, héjas 13- ti 1 18-ig. mandulából 70—80 forint. mák 42 forint, vörös káposzta 4-től 4 »-ig. Gyöngyösön a must épülő 8/A lakótelep-lakótömb jetit eredetileg hagyományos fűtésre tervezték. Még egy éve sincs, amikor — a Mát- raaljá Szénbányák Vállalat és a Gagarin Hőerőmű vezetődnék javaslatára — a városi tanács a megépülő, köz*! ötszáz lakást távfűtésesre átrtervezfcette. A tervezőik — a Középület Tervező Vállalat és az Energiagazdasági Intézet szakembered — valósággal a hélyszínen készíteíték éL az új terveket, hogy minél előbb elkészüljenek, s szinte azonnal megindult a készülő tervek Mviteüiezése. A Heves megyei Állami Építőipari Vál- lafliat. a Láng Gépgyár, a Gagarin Hőerőmű szerelőd és a Csőszerelő Vállalat szakemberei — a Heves megyei Beruházási Vállalat koordinálásával — jó összhangban, gyors ütemben láttak munkához. Ennek köszönhető, hogy a közel nyolcmillió kalória kapacitású kazánház kazánjai közül két kazán már december végén elkészült, s a sikeres próba- üzemelés után több mint kétszáz család otthonába megérkezett az újévi ajándék, az egyenletes, kellemes meleg. Gyöngyösön, azt remélik: ha a kivitelező vállalatok között az új esztendőben is a múlt évihez hasonló jó összhang uralkodik, rövidesen elkészül a II millió forintos beruházás további négy korszerű, olajtüzelésű kazánja is. ; KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, HOGY A NÉPÚJSÁG? KÖVETKEZŐ SZÁMA 1970. JANUÁR 3-ÁN, SZOMBA-j TON JELENIK MEG. A MAII ARI telelóparancsnoksága Újpest—Népsziget kikötőjébe októt 7-én vonult be az első személyhajó, s azóta néhány kintrekedt személyhajó kivétvel még it: vízibuszok is bevonultak a téli kikötőbe. A váratlan jégzajlás, és jégképzés fokozta a telelőparancsnokság gondjait. A Vörös Október jégtörő hajó Jankovits Sünt hajóvezeiö parancsnoksága alatt, naponta töri a jeget a \cikötöóen veszteglő hajók köri A telelő-parancsnokság mintegy 80 főt foglalkoztat, éjjel nappal ügyeletet., őrszolgálat tartanak és a téli pihenő alatt is fűtik a hajókat. Képünkön: a jégtörő hajó munkája nyomán nincs összefüggő jég a jók körül. (MTI Foto—Mező Sdor felvétele..••••iCCf«##' A ffi£agyar Szocialista Munkáspárt H< Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. — Szí 3 t fik % ■ • •• ’Slüasaáte -041 t Jafea®-« tsága és a megyei tanács napilapja - íőszerkeszii, PAFF JÁNOS. - Kiadja a Heves megyei Lapkő Vállalat dóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3. (Pl : 23.) Telefon: -68., 12-73.. 20-29.. 24-44 Gyöngyös: 16-97 Terjeszti a gyár Posta. 4y postahivatalnál- és kézbesítőnél, index: 20 062, Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, 3ródy saado'oa 4. szám. ssasgató: Marosán Józaeí,