Népújság, 1969. november (20. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-12 / 262. szám

flszwvorä előtt a két sinkt kézilabda-csapat

BeÉejtaaodtek a megyei ké- Ji labda-baj nokság idei küzdelmei. Mind a férfiak, mind pedig a nők csoportjában a Siroki Vasas csapata szerezte üneg az első helyet, s egyben a .jogot az NB II-be jutásért kiírt osztályzón, való részvételre. A két együttes közül a nők • ’’ • .;bbnek, hiszen rendkívül erős csapatokkal szemben, kell helytállniuk — a férfiak azonban sikerrel vehetik az akadályt és valóra válthatják a siroki szurkolók régi álmát: az NB II-be való felkerülést! Képeink bemutatják a me- '■ '-"inoVesaoatokat.

A Siroki Vasas női csapata. Balról jobbra: Gáspár intéző, Auerné, Szanyi, Törőcsik, Hajas, Gáspámé, Orosza, Koncz András edző. Alsó sor: Bodó, Kiss, Somogy iné, Szepesi

A Siroki Vasas férficsapata. Balról jobbra: Koncz András edző, Aux, Kondás, Mester, Stolcz gyúró, Pásztor, Krasznai, Prokai, tabu szakosztályvezető. Alsó sor: Sós, Lucskai, Tusai, Végh, Agócs, Somogyi

Sporthírek

a. KOSÁRLABDA Bajnokcsapatok Európa-kupájában az elmúlt héten sikeres rajtot vett a Bp. Honvéd férfi- és az MTK női együttese.

A Bp. Honvéd 88:74-re győzte le i a nyugatnémet VFL Osna- brficköt, az MTK pedig 81:51 arányban bizonyult jobbnak a török Koilejliler csanatánal. A visszavágó mérkőzéseket csütörtökön, Illetve szombaton, rendezik meg, Budapesten.

A Bp. Honvéd csütörtökön fogadja ,a korábbi csehszlovák: es sziriai válogatott játokos- ual erősített nyugatnémet baj rokcsapatot. A találkozót görög ős albán bírók vezetik. Az MTK szombaton a sportcsarnokban lép pályára a török Koilejliler ellen. Maho (osztrák) és Je- itoda (csehszlovák) lesz a semleges bíró.

*

öt napon belül eldőlhet v- ÖKÖLVlVÖ csapatbajnokság sorsa. A U:ll-re végződött Zalka SE—U. Dózsa találkozóból a fővárosiak által megóvott Bukat— Dancsi összecsapást szerdán a közönség kizárasával Kiskunfélegyházán. rendezik meg. Gyöngyösön (miután Cseh mér- .közésvezetó beszüntette a küzdelmet, e az addig látottalt alapján pontoztak) Bakát győzött.

A szerdán sorra kerülő ujabo találkozón csak a Zalkának van veszteni valója, a találkozón ugyänis a Búkat—Dancsi mérkőzés nélkül 11:9-re vezet az U. Dózsa, ha Bukat veszít, vagy döntetlent ér el, akkor az U. Dózsa a győztes-. Ha Bukat nyer. marad a ll:ll-es eredmény. Az U. Dózsa gyózelmo esetén a bajnoki címért versenyt futó Bp. Honvéd és Zalka SE között

A NEPÜJSAti TIPPJEI A 46. hétre

I.SZMTE—Várpalota i x

ti. Ganz M.—Szekesí. MÁV 1 X

3. Hp. Spart.—Békescs. I

4. MVSC—Pécsi Bányász 1 ö. Özd—Előre

6. Bocskai SE—DVSC ü

7. MGM Debr.—Jászberény 1

3. Gyula—Pénzügyőr .. 1

9. M.kovácsh.—Budafok x 2

10. Kistér-—Kossuth KFSE x 2

11. Brescia—Bologna x

12. Lanerossi—Inter. x 1 2

13. Palermo—Lazio x 1 Pőtmérkőzések:

14. P. Erob.—MÁV DAC x 2 1

:(5. Veszprém—Dorog x 2

■te. SiófOfc—Sztökszárd x 1

14. P. Érob.—MÁV DAC x 2 1

15. Veszprém—Dorog x 2

te. Siófok—Székszá rd x l

6, wwuáiMr-lSn saersSa-,.,

vesztett pontok tekintetében egyenlő lesz az állás.

Az óvás jelentős vihart kavart, s ilyen légkörben következik vasárnap, az amúgy is sok izgalmat ígérő Bp. Honvéd—Zalka SE rangadó, amely végleg eldöntheti a bajnoki cím sorsát. A Bp. Honvéd vasárnap 11 órai kezdettel nem a Sport- csarnokban, hanem a Tüzér utcai teremben rendezi meg a 1 rangadót.

A forduló további két mérkőzés-ének (U. Dózisa—Csepel és Vasas—Tatabanya) vasárnap este a Sportcsarnok lesz a színhelye.

A CSB mellett a hét vegén két ökölvívó Zágrábban szerepei : a NEMZETKÖZI JUBILEUMI VERSENYEN kisvalto- súlyban Szilágyi Gyula (Vasas), középsúlyban pedig Józsi Valér (Steinmetz SE) képviseli a magyar színeket. A Belgrádban, november 27-én és 28-án sorra kerülő Aranykesztyű-versen yen négy magyar ökölvívó indul.

November 15-én, 16 órái kezdettel rendezi meg az Egri Forgácsoló Vasas sportköri közgyűlését Egerben, a Vörös Csillag Traktorgyár kultúrtermében. A közgyűlés után sportbálon szórakoznak majd a fiatalok.

November 15-en, szombaton, tíz órai kezdettel ünnepi ülést tart a füzesabonyi járási test- nevelési és sporttanáos. Az ülésre a füzesabonyi járási kultúr- házban kerül sor.

*

Országos 3T. osztályú női tőr egyéni vívóbajnokságot rendeztek Ózidon. Az egri Devánszky ezen a versenyen a 2. helyen végzett.

Magyar férfi utánpótlás-válogatott—Hatvan város válogatott 43.20 Barátságos kézilabda-mérkőzés. Hatvan.

November 15-én, 13 órai kezdettel, a füzesabonyi gimnáziumban sakk egyéni verseny t és a járási asztalitenisz tizek- bajnokságát rendezik meg.

*

V térti teke eredménye:

NB

I.

ez évi

Vé£1. ózd

V:

Go 140

ne

2. FTC

24

64 741

118

3. Előre

24

62 907

106

4. E. Spart.

24

62 569

105

5. Rába ETO

24

61 897

104

6. Csepel

24

62 409

103

7. SZVSE

24

61 326

1-00

3. MGM Debr.

24

63 619

88

9. Pápai V.

24

62 161

87

10. Pápai T.

24

60 587

86

11. Pécsi Gáz

24

62 495

81

12. SZSE

24

61 652

78

13. Z. Danuvia

24

61 272

74

A füzesabonyi

járássá labda-*

rúgó szövetség november 7-e tiszteletére Felszabadulási Labdarugó Kupa tómat irt ki. A selejtező mérkőzéseket november bonyolítottad te két cbo^

Bükki tájak

Mindez sok fejtörést okozott

Hidegm fordult az idő, lassan díszét veszti az erdő, a Bükk és a Mátra azonban mégis ezernyi szépséget kínál azok számára, akik szeretik a természetet. Az alábbiakban két kedvelt bükki kirándulóhelyet mutatunk be olvasóinknak.

Cserépvár

Cserépváralja kézség lelett emelkedik a 291 méter magas Várhegy. A tetőn idillikus környezetben, szép fenyőfák között Cserépvár romjai. A vár eredete az ős- nomád korból való, amikor is a Bükk első kiágazásain földvárak — emelkedettebb részein pedig pogányvárak épültek a völgyek védelmére. A középkorban lovagvárrá alakították át. A XV. században a Rozgonyiaké, később a Báthoriaké lett.

Eger várának elestével. 1596-ban Cserépvárba is törökök kerültek. A török jó pár évtizeden át tartózkodott a várban, ezután azonban — vízhiány miatt — kénytelen volt távozni. Cserépvár a hozzá tartozó uradalommal együtt az edelényi kastély építtetőiének, a francia származású L’ Huillier tábornok tulajdonává vált, 1830-ban pedig a Coburgöké lett. A XVII. század óta az uradalom tulajdonosai nem gondoskodtak. a vár fenntartásáról, falad omladoztok, egyre csak pusztultak.

A romok alatt, a hegy oldalán több üreget találhatunk, amelyek a pogányvi- lágban a védelem szempontjából nagy jelentőséggel bírtak. Ezek a barlangok képeznék azt az erősséget, amelyekről a pogányvár elnevezés származott. A Cserépvár elnevezést viszont az a körülmény magyarázza, hogy a völgyben a patak partján

— ahol a meder mélyebben fekszik — vastag réteget képez a durva cserép, amely az újabb televény alatt majdnem két méter nsélysé- gű. A dombtetőn es a napfényes oldalon számtalan obszúdiám, cserép- és csontleletre bukkantak. Mindezek bizonyítják, hogy a hegy tetején őskori település volt. A templom előtt álló kis barokk kőépület a vár egyetlen kútját takarja

— ennek érdekessége, hogy nyílásának átmérője két méter, mélysége 90 méter.

Vonattal Mezőkövesdig, onnan autóbusszal lehet Cserépváralját megközelíteni. Érdemes, mert a vidék festőién szép, ahonnan számtalan sétatúra lehetősége kínálkozik Kács, Bogács és Bükkzsérc felé.

Kacs

Kisközség a Bükk déli lá- oánál, a Kács-patak völgyében. A községtől egy kilome ternyire, hat hold parkírozott területen fekszik szép aétaútjaival a fürdőtelep. A tükörfürdők a régi Benedek rendi kolostor épületében találhatók, a fürdőtelepen strandmedence is van, 24 fokos, szénsavdús vízzel. A fürdő vizét a Vízfő nevű melegforrások szolgáltatják.

A Benedek rendi apátságot — amelyben a mai fürdő van — 1248-bar: építették. Az apátság 1300 után pálos perjelséggé alakult át. A XVII. században még a daróci Tiboldok voltak urai, a XVIII. században teljesen átépítették. Kács várának, alapfalai még láthatók, a község bátrában többfelé — így a Tamásréte- és a Kocs- rémek-dűlőknél — épületromokat találtaik.

A községnek településtani érdekessége a közeli, sűrű, bozótos domboldalban található, két darab félig kész állapotban lévő kaptárkő. Ezeket a köveket a nép nyelvén „ördögtoronynak” nevezték. Korábban temetke- zőhelyek kőemlékeinek vélték, amelyek a hamwedrek elhelyezésére szolgáltak. >

nemcsak a természetjáróknak, hanem a régészeknek, természettudósoknak is. Végül dr. Sodd Andor miskolci főorvos fejtette meg a titkot, a főorvos 43 kaptárkő 306 fülkéjét vizsgálta meg az országban, s más szakértőkkel együtt úgy véli, hogy a kaptárkövek sem őskori népek temetkezési Urnájának elhelyezéséül, sem pedig bálványkövekül nem szolgáltak. A gazdálkodó parasztok könnyen tudtak a riolittufá- öa lyukat vésni, s a kaptárkövek valójában méhkaptá- rak voltak. Eredetük a XI. századba nyúlik vissza. A ■ szomolyai és cserépváraljai kaptárköveket az Országos Természetvédelmi Hivatal védetté nyilvánította.

Mint érdekességet említjük meg, hogy hazánkban egyedül itt, Kács környékén él őshonosként a magyar tölgy. Kácsot több napos kirándulásra ajánljuk. Szállást a faluban, vagy pedig a fürdőtelepen mindig lehet találni. Mezőkeresztesen kell átszáll- ni a fürdőig közlekedő autóbuszra.

Yardar—Vasas

A Fáy utcai Vasas pályán szerdán 13.30 órai kezdettel kerül sor a Vasas—Vardar Szkoplje Közép-európai Kupa mérkőzésre, a legjobb nyolc közé jutásért. A játékvezető Wöhler (Ausztria).

A jugoszláv együttes hétfőn este érkezett meg Budapestre. Csaszlav Bozsinovszki edző kedden már megdolgoztatta fiait a szerdai mérkőzés színhelyén. A Vasas az előre kidolgozott menetrend szerint készül, a magyar csapat valószínű összeállítása: Mészáros — Bakos, Mészöly, Vi- dáts, Ihász — Antal, Müller, Somogyvári — Mohiár, Puskás, Farkas. (MTI)

portban, a poroszlói csoport eredményei: Stromfeld SE—

Poroszló 4:2 (2:1). Poroszló—

Káli Tsz SK 3:1 (2:0), Stromfeld SE—Káli Tsz SK 3:0 (2:0). A selejtező eredménye: 1.

Stromfeld SE 4, 2. Poroszló 2, 3. Káli Tsz SK 0 ponttal. Sarudi csoport: Gagarin SE—Sarud 4:1 (4:1), Sarud—Szilialom 2:1 (1:0), Gagarin SE—Szihalom 5:0 (1:0. A selejtező eredménye: 1. Gagarin' SE 4, 2. Sarud 2, S. Szi- lialoon 0 ponttal.

Csoportonként az első két csapat jutott tovább. Az elődöntőket november 18-án Füzesabonyban játsszák. 13 órakor Gagarin SE—Poroszló, 14.10 órakor pedig Stromfeld SE—Sarud mérkőzésre kerül sor. A két győztes november 20-án, a járás felszabadulásának napján találkozik Foldebrőtn.

s

Városi sakk úttöröbajnokságct .rendezték Hatvanban. Eredményeik. ' Lányok: 1. Gál (H-es se., isk.), 2. Czakó (IV. tsz. isk.). 3. Nagy (H-es sz. isii.). Fiuk: 1. Fábián (XII. sz. isk.), 2. Juhász (in. sz. isk.), 3. Czikó (II. &z. isk.).

Megkezdték . .A sport és testnevelés időszerű kérdései” című sorozat előfizetésének gyűjtését. Az érdeklődők a megyei TS-en, Molnár Istvánnál kérhetnek megrendelőlapokat.

A megyei I. osztályú ifjúság, labd? rugó-mérkőzések eredményei: Selyp—Recsik 2:2, Apó—

Egri Spartacus 5:2, GYESE—

Gy. Vasas Izzó elmaradd Bél■43SP

Nemzetközi

labdarúgó-híradó

MOSZKVA

A Szpartak Moszkva 1:0 arányban győzött a CSZKA elleni rangadón és ezzel megnyerte a szovjet labdarugó-bajnokságot. A Szpartak ugyanis 5 ponttal előzi a Dinamó Kijev együtteset, s ha a Mjeviek mindkét hátralevő találkozójukon győznek — 2 forduló van még hátra —, aückor is csak egy pontra tudják megközelíteni a moszkvaiakat. A Dinamo Kijev sem veszítheti már el a második helyet.

A bajnokság élcsoportja: t. Szpartak Moszkva

26 19 5 2 40:11 43

2. Dinamo Kijev

24 16 6 2 35: 9 38

3. Dinamo Tbiliszi

24 11 10 3 30:15 32

MEXIKÓVÁROS

Egy elvakult labdarúgó- szurkoló az Atlanta—Los Apaches mérkőzésen négy golyót küldött a 26 éves Carlos Willeges Zompa (Atlanta) csatár lábába, mert négy gólt lőtt kedvenc csapatának. A tehetséges labdarúgó olyan sérüléseket szenvedett, hogy többé már nem játszhat.

ZÜRICH

A FIFA szombaton foglalkozik Del-Korea panaszával. Mint ismeretes, a dél-koreaiak óvást emeltek a vb-selejtezőn csoportgyőztes Ausztrália ellen, mert szerintük az ausztrál csapatban több olyan játékos szerepelt, akik néni rendelkeznek ausztrál állampolgársággal.

—Lőrinci l :7, Rózsaszentmárwm —Pétervására elmaradt. A bajnokság állása:

1.

GYESE

27 24

—

3 120: 12 48

2.

Bervai V.

27

23

2

2

75: 9 48

3.

Apc

28

IS

3

7

91: 52 39

4.

Bél apáti'.

2B

17

5

6

70: 45 39

5.

Gy. Izzó

27

16

3

8

57: 40 35

6.

Petőfib.

28

13

S

7

58*. 33 34

7.

Lőrinci

28

14

5

9

96 : 51 33

3.

Heves

28

14

o

12

51: 63 30

9.

Selyp

28

31

5

12

53: 58 27

10.

Recsk

28

9

4

15

45: 64 22

11.

E. Spart.

27

8

5

14

37: 60 21

12.

FVSC

28

7

3 18

.‘12:106 17

13.

R-szentm.

27

4

2

21

29: 98 10

14.

P.-vására

27

3

3

21

18 :lll 9

15. Gy.-oroszi visszalépett

*

Az LSZ fegyelmi bizottság határozataiból: az ifjúsági csapat nem megfelelő szerepeltetése miatt 2 büntetőpont levonását rendelte el Maldár, Besenyőtelek és Erdőtelek felnőtt csapatától. Az elmaradt Kápolna—Egerszó- lát és Stromfeld SE—Dobó SE megyei H. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés két pontját, 0:0 gólaránnyul Kápolna, illetve a Stromfeld SE javára igazolta a bizottság.

*

\ megyei. U. rúgó-bajnokság jának ez évi (Kioses-fel.iutasi

1. Novaj

2. Erdőtelek***

3. Sromf. SE*

4. Kisköre

5. Dobó SE 0. Makiár*

7. E.-szólát

8. B.-telek*«

!>. Kápolna 10. Mátrád.* it. T.-lelfcsz*-. Mezősz.«

' K-szalők*

osztályú labda- keleti csoport- vege redmeaye. táblázat.)

24

16

4

4

87:28

36

24

1*

5

5

66:37

29

24

14

3

7

59 :43

29

2-1

10

6

8

46 :39

26

24

10

4

10

55:57 24

24

10

5

9

42:45

23

24

9

4

11

60:46 22

24

10

3

11

48:61

19

24

7

4

13 42:63

18

24

7

5

12

42:52 17

24

6

7 11

50:ö5 17

24

6

6

12

40:71)

16

24

6

G

12

37:65

16

E.-cseili TI.* £ö -G 2 8 73:34 32 - két-két büntetőpont levonva.

*« n égy-mágy bőn te UÍCCMt Te’■vám- y

GLASGOW

Az NSZK—Skócia világbajnoki selejtező mérkőzésen kiállított Tommy Gemmell, a Celtic játékosa a FIFA-tól korábban 3 nemzetközi mérkőzéstől kapott eltiltást. A Skót Labdarúgó Szövetség 60 font (144 dollár) büntetés fizetésére is kötelezte.

STOCKHOLM

A holland Feijenoord csapatában játszó svéd válogatott Öve Kindvall a Svens- ka Dagbladet című svéd lap aranyérmét kapta egész évi Mváló teljesítményéért..

Kindvall lőtte a Mexikóba jutást jelentő svéd—francia mérkőzésen a svédek két gólját.

Kindvall előtt csak bét labdarúgó, Sven Rydell és Agne Simonsson kapta meg az ismert svéd lap Mtünte- tését.

LONDON

A kétszer megoperált kiváló hátvédet, George Co- hent (Fulham) búcsúztatták játékostársai és a szurkolók a „világbajnoM 11”, és a „nemzetközi 11” barátságos mérkőzéssel. Szakadó esőben 18 029 néző gyűlt össze az érdekes eseményre, amelyen a „világbajnok 11” 10:7 (5:2) aranyban győzött. Góllövök: Hurst, Greaves (3—3), Stiles (2), Mullery, Banks (11-es- böl), illetve Radford (3), Weiler, Hope. J. Charles és Astle (11-esböl)

Kupa-krónika

Á Ferencváros Leedsben szerepel

A népszerű európai nemzetközi kupaküzdelmekben szerdán megkezdődik a harc a legjobb nyolc közé jutásért, az Európai Vásárok Kupájában azonban még a legjobb 16-ba kerülésért játszanak mérkőzéseket.

A BEK-ben, a KEK-ben és az EVK-ban összesen húsz összecsapásra kerül sor.

A bajnokok tornáján a CSZKA Szófia elleni sikeres mérkőzés után ismét pályára lép a Ferencváros, korábbi nagy WK-ellenfelével, a Leeds Uniteddel küzd meg Angliában.

A BEK-ben további kiemelkedő összecsapásokt Dinamo Kijev—Fiorentina Milan—Feijenoord Celtic—Benfica.

A Kupagyőztesek Európa Kupájában szerdán mind a 16 versenyben levő együttes

játszik. Ezen a tornán is lesz olasz—holland összecsapás, a Róma a PSV Eindhovent fo;- gadja. További érdekesebb mérkőzések:

Norrköping—Schlake 04

Gomik Zabrze—Glasgow

Rangers

SK. Lierse—Manchester

City

OL. Marseille—Dinamo

Zágráb

Az Európai Vásárok Kupájában a Southampton és a Guimaraes már a visszavágót játssza. Portugáliában 3:3 volt az első találkozó eredménye. Nagy harcra van kilátás a Setubal—Liverpool mérkőzésen. A versenyben levő olasz csapatok közül az Tntemazionale Rostockban, a Napoli Stuttgartban, a Juventus pedig Nyugat-Berlin- ben szerepel. (MTI)

Mexikó is jelentkezeti a harmadik magvar—csehszlovák vb-seieitezó megrendezésére

A magyar és a csehszlovák labdarúgó-szövetség vezérkara szerdán 11 órakor a pozsonyi Devin Szállóban ül ismét össze, hogy véglegesen határozzon a Mexikóba jutás) eldöntő harmadik Magyarország—Csehszlovákia világbajnoki selejtező mérkőzés színhelyéről. és időpontjáról. A tanácskozáson a?: MLSZ-t

Hegyi Gyula.elnök, dr. Ter- pitkó András elnökségi, tag és Börzsei János főtitkár képviseli.

Világszerte nagy érdeklődés előzi meg a döntést. Még nem fordult elő a „semleges pályás mérkőzések” történetében annyi ajánlat, mint amennyi egy hét leforgása alatt befutott a két ország szövetségéhez, illetve a FIFA- hoz. Helmut Kaeser, a FIFA főtitkára korábban Baselt is ajánlotta, a magyar és a cseh; säüyzk vessi&smMBudapesten és Prágában — többek között — az NSZK- beli Augsburg is jelentkezett, ötvenezer nézőt és ideális körülményeket biztosítva.

Az AFP es a Reuter hív- ügynökség kedden délelőtt jelentette, hogy Guillermo Ca- ncdo a mexikói labdarúgó- világbajnokság szervessé bizottságának elnöke távi rat - ban közölte a FIFA zürichi központjával, szívesen vállalkozik a Magyarország—Csehszlovákia mérkőzésnek az Azték Stadionban történő megrendezésére.

(MTI)

Ma

Kosárlabda: Egri Tanárképző—VTSK NB I-es női mérkőzés Eger, Szilágyi Gimn. 15.30.

—

..... i ....... I