Népújság, 1969. november (20. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-10 / 260. szám
VtfcáG PBOLETÄKJ Al, ECTESCttfETE»' Mindly w .,ötí: a sza uaiyozók ? (3. oldalon) 0i energiahordozók Lőrinciben (5, oldalon) Biztos győzelem Gyöngyösön (0. oldalon) Mi történt a labdarúgó NB Ill-bao (7. oldalon) AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPlLAPfA XX. évfolyam, 2(i0. szám ou nuiiLiU A Magyar-Szovjet Baráti Társaság vendégei megyénkben 1. V Voronovszbij, a Csuvat» ASKSZht területi pártbizottságának első titkára vezeti a delegációt Vendégek és vendéglátók baráti beszélgetése. Kádái* János és Pot*k Jenő fogadta K. 1. Provaloi ve*éi#e*i*edesl Kádár János, uz MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, vasárnap fogadta K. I. Provalov vezérezredest, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet csapatok volt parancsnokát, áld végleg távozik hazánkból és B. P, Ivanov altábornagyot. az újonnan kinevezett parancsnokot. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Konsztantyin I va- novics Provalov vezérezredesnek, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet csapatok tavozo parancsnokának, a hadsere geink közötti fegyverbarátság és együttműködés elmélyítése érdekében végzett eredményes munkája elismeréséül, végleges huzaté rése alkalmából a Magyar Népköztá rsaság Zászlórendje 1. fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. Czinege Lajos vezérezredes, honvéd ilmi miniszter, Borbándi János, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Csetni Karoly altábornagy, a vezérkar főnöke, a honvédelmi miniszter első helyettese,, F, J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, B. P. Ivanov altábornagy. az. ideiglenesen Magyarországon ; i I lomásir/.o-'xjv.iet csapatok parancsnoka. í. V. Tutarinov vezér- ezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői főparancsnokának képviselője. P. M. Petrenko altábornagy, az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szov jet csapatok parancsnokságának képviselője és V. K. Gvozd altábornagy, a szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja. (MTI) Aláírták Magyarország és a Vietnami Demokratikus Köztársaság megállapodásait A. hl. Voroivn szki j, a Csukás Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság (erüleii pártbizottsága első titkárának vezetésével hazánkban tartózkodó, szovjet baráti küldöttség — amelynek tágjai: Petrusin Vlagyimir Lav- rovics ceruzagyári igazgató. Liszenkó Juri.j ATagyimiro- vics, a moszkvai Marxizmus —Leninizmus Intézet fűmunTermékbesaeraés* rendelet A mezogazdasagi es élelmezésügyi miniszter rendeletét adott ki a mezőgazdasági nagyüzemek élelmiszer- ipáin, szőlőfeldolgozó és borászati működéséhez és árusítóhelyi ellátásához szükséges termékek beszerzéséről. A rendelet egyebek között kimondja, hogy a szőlőtermeléssel és feldolgozással, valamint a borászattal foglalkozó termelőszövetkezet kapacitásai jobb kihasználására, a- minőség javí tására vagy . a választék bővítésére, borszőlőt, mustot és bort más mezőgazdasági üzemtől, más tsz tagjaitól, sőt, egyénileg gazdálkodó termelőtől is vásárolhat. A rendelet szerint füstölést, szappanfőzést, bérsütést, továbbá pálinkafőzést, borpalackozást, pálinkapalackozást, hán tolást, savanyítást, aszalást, darálást a tsz a külső megrendelő által feldolgozásra átadott nyersanyagból is végezitek A termelőszövetkezetek állandó árusítóhelyein a közös gazdaság ezentúl a saját és a tagok háztáji termékein kívül, a szakmai üzletkör megtartatja mellett 1—- a korla topott forgalmú termékek kivételével — más termelőktől, valamint élelmi- szeripari vállalatoktól és kereskedelmi szervektől beszerzett árut is forgalomba - hozhat Tej csarnokot üzemben tartó tsz, tejet más mezőgazdasági nagyüzemtől vagy egyéni állattartótól akkor is vásárolhat, ha a tejet feldolgozás nélkül, egyenesen a tejipari vállalatnak adja el. vagy közvetlenül a (fogyasztók részére értékesíti, CMTP katársa. a történelmi tudományuk kandidátusa és Izbes- csuk Valentyina Jefiraovna, a kisinyovi drámai, színház érdemes művésznője — vasárnap délelőtt kétnapos látogatásra Heves megyébe érkezett. A delegációt elkísérte uítjára Iván Ivanovics Ba- gyul, a budapesti szovjet nagykövetség első titkára is. Egerben Berecz István, az MSZBT Heves megyei elnöke. a megyei tanács vb-el- nökhel.vettese és Jenei János, a Hazafias Népfront megyei bizottságának helyettes titkára köszöntötte a Szovjet— Magyar Baráti Társaság küldöttségét. Az üdvözlő szavakra adott válaszában A. N. Voronovszkij elvtárs a többi között a következőket mondotta: — Látogatásunk során sokfelé megfordultunk már az Önök szép országában. JárAz utóbbi evekben mind az áilami gazdaságok, mind a termelőszövetkezetek kiemelkedő terméseredményeket értek el a martonvásári nemesítésé intenzív beltenyész- téses kukoricahibridekkel. Hazánkban korábban soha nem tapasztalt hozamokai. hektáronkénti hetvenmázsás szemeskukorica-teimést takarított be több nagyüzemi gazdaságunk. E terméseredmények láttán országszerte rendkívül nagy érdeklődés nyilvánul, meg a hazai kukoricahibri- dek vetőmagja iránt. A Velómagtermeltető és Értékesítő Vállalat a Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium mezőgazdaság; termésfejlesztési főosztályának irányításával megkezdte a jövő tavaszi kukorica-vetőmag igények felmérését. Az ország különböző részeiben tájértekezleteken tárgyalták meg a kukorica vetőmag helyzetet, u szükségletek kielégítésének lehetőségét, é tanácskozásokon bojelentebtunk Budapesten, Szolnokon, a Balatonnál, s mindenütt meleg szeretettel fogadtak bennünket, nagyon jól érez- liik magunkat. Ide. Heves megyébe különöseit nagy örömmel vezettem honfitársaimat, mivel ezt a megyét immár testvéri barátság kapcsolja csuvas földhöz, s reméljük, hogy kedves, kellemes emlékeket, élményeket viszünk majd magunkkal hazunkba. A szovjet küldöttség ezt követően felkereste a megyei pártbizottságot, ahol a vendégeket Oláh György elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei -pártbizottság első titkára köszöntötte. A szívélyes légkörben folytatott, baráti beszélgetés után a szovjet delegáció Eger nevezetességeivel ismerkedett. <«y.) ték, hogy mintegy hétszáz- ötven-nyoicszázezer holdra elegendő , kétvonalas hibrid- vetőmag, mintegy négyszáz- ezer holdra elegendő háromvonalas vetőmag és korlátlan mennyiségű négyvonalas hibrid vetőmag áll a termelők rendelkezésére. A jövő tavaszra már tizennyolc martonvásári és négy egyéb hazai, az Országos Mezőgazdasági Fajtakísérleti Intézet által ellenőrzött és elismert hazai hibridfajta között választhatnak az állami gazdasagok es a termelőszövetkezetek. (MTI) A magyar kormányküldöttség Fehér Lajosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével az elmúlt napokban tárgyalásokat folytatott a Vietnami Demokratikus . Köztársaság kormányküldöttségével, amelyet Le Thanh Nghi, á Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnökhelyettese vezet. A két küldöttség vezetője, Feliér Lajos és .Le Thanto Nghi vasárnap este u Parlament vadásztepmében. megállapodásokat írt. aiá, amelyek szerint a Magyar Nép- köztársaság 1970-ben további anyagi támogatást nyűj 1 a vietnami nép igazságos har. cáihoz. Ez alkalommal írták alá a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság 1970 évre szóló árucserefongalmi és fizetési egyezményét is. Az aláírás után Fehér Lajos es Le Thanh Nghi beszédet mondott. Fehér Lajos bevezetőül felidézte nemrég Hanoiban tett látogatását, amikor a magyar nép nevében lerótta kegyeletét a vietnami nép és a nemzetközi kommunista mozgalom nagy halottja, Ho Shi Minh elnök ravatala előtt. — Látogatásom alkalmával tanúja voltam a vietnami nép töretlen hitének, hősies erőfeszítéseinek: egy emberként állt helyt a haza megvédéséért folytatott hősi küzdelemben, az amerikai imperialisták ellen vívott honvédő háborúban. Ugyanakkor számtalan jelet láttam annak is, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaságban a békére, a súlyos károkat szenvedett népgazdaság helyreállítására készülnek. — A. magyar nép szolidáris a vietnami nép igazságos harcával. Népünk tudja, hogy ez a harc a szocialista közösség védelmét és alapvető érdekeit, szolgaija. Nagyra értékelj üli a vietnami nép áldozatvállalását. Éppen ezert lehetőségeinkhez ’ képest minden .támogatást megadunk a harcoló Vietnamnak, amire most szüksége van, s amit céljaik megvalósítása érdekében fel tudnak használni. Fehér Lajos utalt az Országos Béketanács ..egy iskolát, egy kórházat Vietnamnak” mozgalmára, s azokra a kórházakra, amelyeket Vietnamnak szállítottunk. Megérkezett mar rendeltetési helyére például az az osz- szesen ezer aggyal felszerelt öt új tábori kórház, amit a -Dél-vietnami Nemzeti Fel- szabadítási Frontnak küld tünk. Sók egyében kívül bo nyolult műtétek végrehajtására alkalmas terepjáró mer.tókocsit, több ezer kerékpárt, iskolaszereket és a lakosság. önfeláldozó gyűjtéséből származó adományt küldtünk a vietnami népnek, segítve harcát, fejlődését. Mindez a szolidaritásnak arra a nagy érzésére emlékeztet. amely a magyar népben él a vietnami nép harca iránt. — A vietnami nép korunk leghoszabb háborúját' vívja — mondotta Fehér Lajos. —■ Tizenöt esztendő telt el a Dien Bien Phui győzelem és a genfi egyezmények aláírása óta. És a genfi megegyezés ellenéibe, ma a vietnami nép katonai, politikai, diplomáciai harcot kénytelen folytatni a betolakodók, az agresszorok ellen. Ezt az igazságos harcot annak minden, formájában és megnyilvánulásában támogatja a magyar nép Ugyanig) támogatjuk a Déi- vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormányt amelyet az elsők között ismert el a magyar kormány, s amelyet a dél-vietnami nép egyetlen tör - vényes képviselőjének tekintünk. — A most alaírt egyezményben rögzített segítség is hozzájárul ahhoz, hogy annyi szenvedés és megpróbál tatas után a vietnami nép kivívja a végsó győzelmet az I tetnrnaKrt» agressaorok ó* intervenciósok, valamint kiszolgálóik fülelt -— mondo - befejezésül Fehér Lajos. La Thanb Nghi bevezetőül méltatta a most. al- n • egyezményeket, ‘ • gme1. mint - mondotta, a ‘nép<- . közötti szolidíiruasnak . i 1 megnyilvánulásai. A Mu... . Népköztársaság segítségé- tokozása hozzájárul a >. nami népnek az ameri' ,- imperialista agresszorok. • ,- leni harcához, a szocifé izmus építéséhez. A VDK kormányánál, s a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi ko - Hiányának nyilatkozata- .- gorúan elítélte Nixon n- veniber 'j-i beszédét, a r ^még világosabban feltárni az amerikai imperialist» k makacs álláspontját, milk i- rfsta és agressziói! terveit. — A vietnami nép nagy >r> kívánja a békét, de nr ér igazi bekének kell 'em e, függetlenségben, szak -ds: g- oan. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front és a Dél-vietnami Köztársasát, ideiglenes forradalmi kormányának: tízpontos, globális megoldási javaslata- a. dél-vietnami kérdés megoldásának helyes alapja. Ez u javaslat elnyerte a világ népeinek forró rokonszenv-: és támogatását, s íz amerikaiak szamára is ez a becsületes kiút a szennyes háborúból. — Amíg az amerikaiak agressziót követnek el Vietnam ellen, s nem vonják ki teljesen, feltétel nélkül az amerikai és csatlós csapatokai Dél-Vietnamból. amíg ra baszkodnak a jelenlegi báb- rendszerhez, addig országunk egész népe elszántan valósítja meg Ho Si Minh elnö' végrendeletét, minden érett! latba vetve fokozza, a ha.i - col, hogy az Amcrika-elieiivs honvédő küzdelem ügyét, te jes győzelemre vigye. — Népünk jól tudja, hogy ellenállási harcunkban, szocializmus építésében s testvéri magyar nép mélver együttérez velünk. Proletá internacionalista szellemben erőteljes támogatást nyújtott es nyújt hazánknak. Áz amerikai imperialista agres szorok elleni vietnami szolidaritási mozgalom Magyar- országon is mindenütt elme .IjíöMcacmhaKL Jelkéb«*, IMpIonisífiai kagiCNolíttok nagyE&nveti szinten Sierra ILeoncval A Magyar Népköztársaság és Sierra Leone kormánya — attól az óhajtól vezettetve, hogy erősítse a két ország közötti barátságot elhatározta, hogy felvesz; a diplomácia) kapcsolatokat, gasyÉövctí szinte*. Országszerte nagy az érdeklődés a kazal nemesítést! intenzív kukoncafilbrldek iránt Megkezdték a jötő tavaszi vetőmag- igén jek felmérését