Népújság, 1969. november (20. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-18 / 267. szám
RÖVIDEN Genovában nagy f Aeklő- dés mellett játszották le a vízilabda BEK döntő visszavágóját a Pro Rccco és az OSC között. Az olasz együttes 10:6 arányban győzött, s továbbjutott a döntőbe, ahol a zágrábi MIadost lesz az ellenfele. * A svéd—finn súlyemelő viadal második napján a svéd Pattenbourg 171 kg-ra javította a középsúlyú nyomás világrekordját. Vasárnap két labdarúgó világbajnoki selejtezőt játszottak. A Szovjetunió 3:1 arányban győzött Törökország ellen, a Románia—Görögország találkozó 1:1 arányú döntetlennel végződött. A szovjet és a román együttes bejutott a mexikói döntőbe. * Budapesten a Spnrtesar- nokban rendezték meg a II. osztályú női tőr együttesek bajnoki összecsapását. Az Egri Vörös Meteor csapata a 4. helyet szerezte meg. Magyarország sakk válogatottja váratlan, 27:21 arányú győzelmet aratott az OSZSZSZK válogatottja ellen. 1. SZMTE—Várpalota 1 1:0 2. MÁVAG—Szf. MAV 1 0:0 3. Bp. Spart.—Békéscs. 1 1:0 4. Miskolc—P. Bányász X 2:2 5. Ózd—Előre 1 1:0 6. Bocskai SE—DVSC 2 1:3 7. MGM—Jászberény X 2:2 3. Gyula—Pénzügyőr 2 0:2 9. Mezőkov.—Budafok 2 0:4 10. Kisternye—Kossuth FSE 2 2:3 11. Brescia—Bologna X 1:1 12. Lanerpssi—Inter. X 1:1 13. Palennq^Laiao ............ 1 :1-fi u i 14. PécSikiiÉrb.—MÁV DAC 2 1:2 Sirok és Bag már kiesett a MÁV HAC megmenekülhet Ez történt a labdarú&ó \B Ill-ban Vasárnap az utolsó előtti fordulót játszották a csapatok az NB III. Északi csoportjában. A Siroki Vasas nagy bravúrral legyőzte az első helyezett Tiszasze- derkényt. ez a győzelem már nem segít a sirokiakon. akik a Bag'i Tsz SK-val együtt búcsút mondanak az NB III-nak. A vasárnapi, utolsó fordulóban dől el, hogy melyik csapat lesz a harmadik kieső! SIROKI VASAS— TISZASZEDERKÉNY 1:0 (0:0) Sirok. 300 néző. V,: Braun. Sirok: Kékesi — Zám, Kovács I.. Zagyi — Répás. Kovács II. — Penyaskó, Krajecz. Hadobás. Miskolci, Czipó. Edző: Csáki Béla. Az első húsz perc mezőnyjátékkal telt el, némi hazai fölény mellett. A 2«. percben Miskolczi lesgólt ért el, majd Hadobás a kapufát találta el. Szünet után is a hazai együttes támadott többet, s az 37. percben megszerezte a mérkőzést eldöntő gólját: Penyaskó nagy erejű lövése jutott a vendégek hálójába, 1:0. Ezután nyomasztó fölénybe került a Vasas, a helyzetek kihasználása azonban nem sikerült. A vendégek a 83. percben egyenlíthettek volna. Kékesi azonban óriási bravúrral hárított. A hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. Jók: Zagyi (a mezőny legjobbja), Kékesi, Penyaskó, Miskolczi. (somogyi) MÁV HAC—ZALKA SE 4:2 (2:2) Gyöngyös, 200 néző. V.: Koncz. MAv HAC: Molnár — Kókai, Terényi, Kőműves — Tóth S., Katona — Tóth B.. Mayer, Szabó, Konkoly, Ádám dr. Edző: Nagy Antal. Zalka SE: Győri — Kovács, Bisztri (Zsolya n), Horváth — Dombóvári, Molnár — Zsolya I,. Varga, Laczkó. Pintér, Havasi. Edző: Csizmánk Imre. Nagy iramban kezdett a kieséstől veszélyeztetett hatvani csapat, s a 15. percben megszerezte a vezetést: szögletrúgás végén Szabó kapáslövése jutott a léc alá, 1:0. A 22. percben Pintér kapufával válaszolt, majd a visszapattanó labdát Havasi rúgta a hálóba. 1:1. Nem sokkal később szabadrúgáshoz jutott a Zalka SE, Molnár Vargához továbbította a labdát, s a csatár biztosan lőtt a jobb sarokba, 1:2. A vendégek közvetlenül a félidő befejezése előtt egyenlítettek, Mayer révén, 2:2. A második félidő Tóth B. kapufájával folytatódott, majd az .5$ ....percben. Tóth B. kiugrott a v édők között és megszerezte a harmadik hatvani gólt, 3:2. A mérkőzés sorsa a 70. percben dőlt el véglegesen. amikor Győri kezéből Tóth B. elé perdült a labda, s a csatár ezúttal sem hibázott, 4:2. A MAV HAC megérdemelten győzött. Jók: Terényi, Katona. Tóth B., Konkoly. (bálint) GÁSPÁR SE-MISKOLCI BÁNYÁSZ 3:0 (0:0) Hatvan, 500 néző. V.: Ludányi. Gáspár SE: Szarka — Pozaar, Janik. Ludvig — Kiss. Szabó — Fedor. Vidomusz (Dányi), Toldi, Gergely (Lőrincz), Tóth. Edző: Kovács János. Már az első negyedórában több góllal vezethetett volna a Gáspár SE, de Gergely és Vidomusz nem tudták értékesíteni helyzeteiket. A 38. percben Gergely megsérült és a helyére Lőrincz állt be. Szünet után is a hazaiak támadtak többet, s az 56. percben megszületett a vezető .gól: Toldi két védőt is kicselezve lőtt a jobb sarokba, 1:0. A 67. percben janikot és Kutort a játékvezető kiállította. A 80. percben Toldi pontosan továbbított Szabó elé. aki 20 méterről a hálóba talált. 2:0. Már- már úgy látszott, hogy maract az eredmény, amikor a 88. percben újabb gól esett: Szabó átadásával Tóth tört be a 16-oson belülre, majd egy csel után 10 méterről a jobb felső sarokiaa továbbított. 3:0. A Gáspár nagyobb arányban is nyerhetett voina. Jók: Luc^vig, Kiss, Szabó, Tóth. (marosváry) RÚDABANYA—HATVANI KINIZSI 3:1 (2:of“" Rudabánya, 200 néző. V.: Joó. Kinizsi: Gyökér — Szekeres, Kapuszta, Mészáros — Sánta, Gubis — Simon, Szabó (Urbán), Kristyáh, Tóth, Kővágó. Edző: Seres Gyula. Kezdetben a két 16-os vonal között folyt a kiegyensúlyozott küzdelem, majd a hatvani csapat lendült támadásba, de Kővágó és Tóth óriási helyzetben hibázott. A 22. percben hazai akció végén Kapuszta fejjel akart tisztázni, a labda azonban a fejéről a hálóba jutott, 1:0. öngól! A 43. percben Kapuszta kezelése miatt ll-eshez jutott a Bányász, s a megítélt büntetőt Kiss értékesítette, 2:0. Szünet után hatvani támadásokat láthattak a nézők, de Tóth és Urbán ismét kihagyta a kínálkozó helyzeteket. A 70. (percben szögletrúgás után esett a hazaiak harmadik gólja, majd a 88. percben szépített a Kinizsi: Simon beadását Urbán fejelte a hálóba. 3:1. Rudabánya némi szerencsével szerezte rneg A láthatatlan ember Gárdonyi Géza művének képregényváltozata Feldolgozta: CS. HORVATH TIBOR Rcrizolta: KORCSMÁROS PÁL Attila első assionya éppen udvarhöigyei körében mutatkozik« om'uof €£S ifjút bcbocsatjok. Zeto körültekint, és arcát elönti a pir: a nők közt esnevesii Emőkét. ___ rrrcMfftmtzr i r~ • nniTTTT «ffnr » *• N ézd. úrnőm, a Icancsót! Milyen Síép cifrázat díszíti. Ho meqengeded, lerajzolom. a győzelmet. Jók: Gyökér, Mészáros, Sántha, Simon. (kroffinger) ASZÖDI VASAS—EGEKCSEHI 2:1 (1:0) Aszód, 300 néző. V.: Kreisz. Egercsehi: Molnár — Dorkó n.. Kovács, Halász, Srajber (Stoff) — Szabó, Sulyok, Kozma — Ballai (Bartha). Erdei, Tóth. Edző: Gere Tihamér. Heves iramban Indult a játék, kezdetben a vendégek' támadták többet. Szabó, Erdei és Sulyok gólhelyzetben hibázott. A hazaiak egy ártatlannak látszó támadás végén 18 méteres lövésből szerezték meg a vezetést, 1:0. Szünet után Egercsehi nagy erőfeszítéseket tett az egyenlítésért, mégis a hazaiak értek el újabb gólt: ezúttal is Mudrí 16 méterről leadott lövése jutott a hálóba, 2:0. A 60. percben Tóth lövése a kapufán csattant, s a visszapattanó labdát Súlyok a kapu torkában elvétette. A Bányász a 80. percben Erdei nagy erejű lövéséből szépített. Egercsehi támadásokkal ért véget a találkozó. A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Jók: Srajber, Kozma, Erdei. (sulyok) MISKOLCI EAFC—GYÖNGYÖSI SPARTACUS 2:0 (0:0) Miskolc, 200 néző. V.: Káro- lyi. Spartacus: Berentés — Nagy I., Forgács', Szalma — Gáspár, Bartha •— Pócs (Kövecsi), Bá- gyi, Szathrnári. Pethes, Nádudvari. Edző: Péczeli Szabolcs. Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, s a védekezésre berendezkedett gyöngyösiekkel szemben fölényt harcolt ki. A Spartacus védelme azonban egyelőre jól zárt, s az első játékrészben nem esett gól. A 46. percben a miskolci balösszekötő lesen kapta a labdát és a hálóba továbbította. i :0. Rögtön utána a vendégek egyenlítettek volna. Köveosi azonban közvetlen közelről a kapu fölé fejelt. Ezután Forgács sérülése jelentett eseményt, a hátvéd azonban rövid ápolás után tovább játszott (utólag kiderült, hogy tokszalagszakadást szenvedett), A mérkőzés sorsa a 80. percben dőlt el véglegesen, amikor a hazai balösszekötő egyélű játék után lőtt a kapu bal sarkába. 2:0. A MEAFC megérdemelte a győzelmet, a gyöngyösiek támadósora ezúttal nem sok vizet zavart. Jók: Berentés, Szalma, Szatmári. (szkocsóvszky) Tovább! eredmények: Edelény Somsály 2:2, Aiberttelep— Bag 7:2 (3:1). A bajnokság állása: I. T.-szed. 29 19 5 2. Rudab. 29 16 7 3. Gáspár SE 29 14 6 4. M. Bány. 29 14 4 5. Egercsehi 29 12 7 6. H. Kin. 29 13 5 7. Gy. Spart. 29 12 7 8. Za lka SE 29 3 12 9. Edelény 29 10 8 10. MEAFC 29 9 10 11. Aszód 29 10 8 12. Alberttel. 29 10 7 13. MÁV HAC 29 10 6 14. Somsály 29 8 9 15. Sirok 29 8 7 16. Bag 29 3 4 5 71 6 53 9 45 11 46 10 42 11 52 10 53 9 31 12 31 13 39 12 37 14 34 22 34 24 43 28 39 34 34 37 32 32 31 45 31 48 31 36 23 35 28 54 28 46 28 45 27 59 26 43 25 45 23 97 10 Apróhirdetés AZ OAE. Kutató és Termelő Művei felvételre keres 1 tő gyakorlott műszaki rajzolót, azonnali belépésre. Jelentkezés : Eger, Kertész u. 128. sz. alatt, a személyzeti osztályon. FELSŰ-magyar- országi Üzemi Vendéglátó V. felvesz egy fő cukrász szakmunkást és üzemi takarítókat. Jelentkezés Eger, Lenin út 55. SZOT Üdülő, Mátraháza azonnali belépéssel cukrászt keres. Jelentkezés fenti címen, személyesem_____________________ 4, SZ Autóközlekedési Vállalat gyöngyösi üzemegysége felvesz: gépkocsivezetőket, autószerelőket, rakodómunkásokat. Jelentkezés: Gyöngyös Fő tér 10. munkaügy. ipnmrnt CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Füzesabony. Alkotmány út 12. Érdeklődni vasárnap fcfvételével bármikor. taaa KALIPSO magnetofon eladó. Bereez Sándor, Eger, Mária U. 9. EGER és Vidéke Körzeti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 1969. évi őszi gyü- mölcsfacsemete-áru- sitását megkezdte. Eger. Vécsey-völgy úti csemelefatelepén. Téglagyárral szemben. c^rziíIxti-DCataLin napra és minden alkalomra készítsen tortát. KÉNYELMES a KAKAÓS. KÁVÉS, RUMOS-DIÓS. KAKAMEL KRÉM VAJAK felhasználása. Fogy. ár: 10 dkg 3,50 Ft. Kapható minden élelmiszerboltban. Vidéken a községi tej begyűjtőkben is. BORSOD MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT ÜZEME, EGER ló vasesztergályos, marós segédmunkásokat és formázó szakmunkásokat keres a Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalat, Gyöngyös, Vasöntö u. 2. Munkásszállást és utazási költségtérítést biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a munkaügyi előadónál. A 4. sz. AKÖV Hatvani •• Üzemegysége vizsgázott Jelentkezés: Hatvan, Bér l cscny! úti AKÖV-telep munkaügyén. Fizetés megegyezés szerint. Az ifjú szavaival felgyújtja a nők * képzeletét. Kacagnak, tapsolnak, mindig újat és többet akarnak tudni. A ruhák, az ékszerek, a lábra* valók, a hajviselet... Ee utóbbit a királyné parancsára Emőke haján kell Zétánafc megmutatnia, A keze remeg, amint a selymes fekete fúr* kokét görögösen magasig tornyozia. Öszre-télre ruházati cikkeket a Hevesi Áruházból NŐI BUNDÁK, NŐI ÉS FÉRFIKABATOK. GYERMEKRUHÁK ÉS TÉLIKABAlOK HAZAI ÉS IMPORT KÖTÖTTÁRUK. NŐI DIVATCIPÖK ÉS -CSIZMÁK, IMPORT Dl VATTÁS KÁK, SZŐNYEGEK ÉS FÜGGÖNYÁRUK. Ruházati készletünk minden igényt kielégít! VÁSÁROLJON MINDENT A HEVESI ÁRUHÁZBÓL! Nagy áruház! Nagy választék!