Népújság, 1969. október (20. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-02 / 228. szám

TILAG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XX évfolyam, 228. szám ARA 80 FILLÉR 1969. október 2., csütörtök Elutazott dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke Ma«ryar-finn megállapodásokat írtak alá Dr. Urho Kaleva Kekkonennek, a Finn Köztársaság el­nökének magyarországi hivatalos látogatása alkalmából az Elnöki Tanács „A Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített első fokozata” kitüntetést adomé.- nyozta. Képünkön: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke átadja a kitüntetést Kekkonen elnöknek. (Bozsán Endre felv.) Szerdán délután elutazott Magyarországról dr. Urho Kelava Kekkonen, a Finis Köztársaság elnöke, aki Lo­sonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa elnökének meghívásá­ra hivatalos látogatást tett Magyarországon. Az elnökkel együtt elutazott kísérete is. Szerdán délelőtt a Külügy­minisztérium Dísz téri ven- dégházában magyar—finn megállapodásokat — a ví­zumkényszer megszüntetésé­ről szóló egyezményt, továb­bá a gazdasági, ipari és mű­szaki együttműködési meg­állapodást írtak alá. A vízumkényszer megszün­tetéséről szóló egyezmény ér­telmében 1070. január 1-től a két ország érvényes útle­véllel rendelkező állampol­gárai kölcsönösen vízum nél­kül utazhatnak a másik or­szágba, s ott három hónapig tartózkodhatnak. Losonczi Pál, az Elnöki Ta­nács elnöke és dr. Urho Ka­iévá Kekkonen, a Finn Köz­társaság elnöke vezetésével tárgyaló magyar és finn kül­döttség szerdán délelőtt záró megbeszélést tartott, amelyen közös közleményt írtak alá. Dr. Urho Kaleva Kekko­nen, a Firm Köztársaság el­nöke szerdán szálláshelyén ebédet adott magyar vendég­látói tiszteletére. Részt vett az ebéden Lo­sonczi Pal, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Minisz­tertanács elnöke, Kállai Gyu­la, az országgyűlés elnöke, dr. Ajtai Miklós, Fehér La­jos, Timár Mátyás, a Mi­nisztertanács elnökhelyette­sei, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a kormány tagjai, továbbá a politikai, a gazdasági és a kulturális élet több más ve­zető személyisége. Az ebéden jelen voltak a finn köztár­sasági elnök kíséretének tag­jai. A szívélyes, baráti hangu­latú ebéden dr. Urho Kaleva Kekkonen elnök és Losonczi Pál pohárköszöntőt mondott. A magyar és finn zász­lókkal díszített Ferihegyi repülőtéren több ezren gyűl­tek össze a finn köztársasági elnök búcsúztatására. A be- teroon díszzászlóalj sorako- [ pi fel, csapatzászlóval. A búcsúztatáson megje­lent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Kál­lai Gyula, az országgyűlés elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes el­nöke, az elnöki tanács több tágja, a politikai, a gazdasá­gi és a kulturális élét több más vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai kép­viseletek sok vezetője és tagja, s ott voltak a buda­pesti finn kolónia tagjai is. Dr. Urho Kaleva Kekko­nen, Losonczi Pál társaságá­ban ellépett a díszegység arcvonala előtt, köszöntötte a katonákat, majd búcsúbe­szédet mondott. — Most, amikor elbúcsú­zom szép országuktól, sze­retném kifejezni szívből jö­vő köszönetemet azért a kedvességért és vendégsze­retetért, amelyben nekem és kíséretemnek részünk volt. Felidézve 1963-as látogatáso­mat, meg tudom ítélni, hogy viszonylag rövid idő alatt is milyen nagy fejlődés ment végbe önöknél. E fejlődés a magyar nép szorgalmát, va­lamint magas színvonalú technikai és kulturális kép­zettségét bizonyítja. — Búcsút véve Magyaror­szágtól szeretném megkö­szönni a magam és kísére­tem nevében a vendégszere­tetet, amellyel körülvettek benünket. Látogatásunk em­léke intenzíven és elevenen fog élni bennünk. Viszontlátásra barátaim — mondotta többek között. Ezután Losonczi Pál lépett a mikrofonhoz. Köszönetét mondott a látogatásért. * praga. Szerdán, a délutáni órák­ban hivatalos baráti látoga­tásra a csehszlovák főváros­ba érkezett dr. Urho Kekko­nen finn köztársasági elnök. Az ünnepélyes repülőtéri fo­gadás után a finn államfő és kísérete a prágai várba hajtatott, ahol Svoboda el­nök látja vendégül. Kupa-krónika Cl. oldalon) Szüreti gondok Gyöngyösön (3. oldalon) Miért halt meg Willy Loman? (4. oldalon) Tudósítóink írjak (6. oldalon) Az őszi munkákról jelentjük (8. oldalon) Újságíró-találkozó MOSZKVA Szerdán Leningrádban a Lenin-centenárium jegyé­ben nemzetközi újságíró-ta­lálkozó kezdődött. Hetven­hat ország sajtójának kép­viselői találkoznak aSzmol- nij -palotában, ahol a proie- táriátus vezére kikiáltotta a szovjet hatalmat. A nemzetközi találkozón a magyar újságírókat kül­döttség képviseli, amelyet Komját Irén, a MUOSZ al- elnöke vezet, A meghívott vendégek között foglal he­lyet Goszt onyi János, az MSZMP KB tagja, a Kép- szabadság főszerkesztője. Ä Gyöngyösi Járási Tanács rendkívüli ülése A volt hatvani Járás hét községe került át a gyöngyösi járáshoz száma is megnövekedett, Az Elnöki Tanács határozata alapján a hét község tanács­tagjai ezentúl a Gyöngyösi Járási Tanács keretében te­vékenykednek, így a tanács létszáma 27 fővel bővül, ösz- szesen 87-re emelkedik. A végrehajtó bizottságba öt új tagot választott a tanács, valamennyien az ide csatolt községek tanácstagjai voltak korábban. A járás hivatali appará­tusának létszáma 13 ügyin­tézővel és 4 technikai dol­gozóval emelkedett október 1-től. A rendkívüli tanácsülésen felszólalt Fekete Győr End­re, aki hangsúlyozta, hogy az átszervezésre a tanácsi szervek demokratizmusának növelése, tevékenységük ha­tékonyságának fokozása mi ­att került sor. A volt hatva­ni járás mind gazdasági, mind államigazgatási terüle­ten eredményesen működött, ezért volt dolgozóit csak el­ismerés illeti meg. A Gyöngyösi Járási Ta­nács rendkívüli ülése egy­hangúan választotta meg az új apparátus és szakigazga­tási szerv vezetőit, a vá­lasztott testületek új tagjait. A végrehajtó bizottság új tagja lett Gáspár Sándorné, Orosz Rezső, Balázs Pál, Morvái László és dr. 'Madle­na Gábor. (gmf) Október elsejével hivata­losan is megszűnt a hatvani járás, ezért a Gyöngyösi Járási Tanács a megválto­zott körülmények törvényes formába való rögzítésére rendkívüli ülést tartott, amelyen részt vett Oláh György, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának tagja, a Heves megyei pártbizottság első titkára, valamint Feke­te Győr Endre, a megyei ta­nács vb-elnöke. Pethes István, a Gyöngyö­si Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke ter­jesztett elő beszámolót, amelyben foglalkozott az át­szervezés okaival és az eb­ből származó feladatokkal. Az Elnöki Tanács 28/1969. sz. határozata szerint Apc, Zagyvaszántó, Lőrinci, Ró- zsaszentmárton, Ecséd, Hort és Csány átkerült a gyön­gyösi járáshoz, amely így most már összesen 30 közsé­get foglal magába, több mint 82 ezer lakossal. A 11 ezer lakosú Lőrinci nagy­községgé alakult át, ami le­hetővé teszi, hogy az itt la­kók hivatalos ügyeiket majd­nem teljesen helyben intéz­hessék el. A megnagyobbodott járás 57 ipari teleppel rendelke­zik, ezekben 11 ezer dolgozó talál munkát. Területén 29 tsz működik, 90 ezer holdnyi területen, 17 ezer taggal. A választott szervek lét­★ Ugyancsak szerdán rendkívüli ülésen tanácskozott aa átszervezéssel kapcsolatos feladatokról Hatvan Város Ta­nácsa is. Az Elnöki Tanács rendelete értelmében Kerek- haraszt község a város szerves része lett, Boldog, Heréd éa Nagykökényes község pedig Hatvan város irányítása alá került. A városi tanács rendkívüli ülésén részt vett dr. Pápai Gyula, a Heves megyei tanács vb-titkára. Hazánk felszabadulásának 25, évfordulója tiszteletére A haívaniak versenyre hfv|ák a® ország cukorgyárait November 1-től 10-ig: forradalmi dekádat tartanak Munkával készülnek ünnepelni az egri vasutasok is Csatlakoztak a versenyhez és elkészítették jubileumi A KGST dohányipai»! izakeinberel Esrerben felajánlásaikat a Hatvani Cukorgyár dolgozói is. A gyár lelkes kollektívá­ja nem kevesebb, mint négy­millió-hatszázezer fórint ér­tékű vállalás, teljesítésével készül méltóképpen megün­nepelni, köszönteni az év­fordulót. Vállalásaik középpontjá­ban a termelékenység je­lentős növelése, az export­kötelezettségek és a hazai igények maximális kielégíté­se és a választék bővítése áll. Jubileumi versenyük ke­retében november 1-től 10- ig forradalmi dekádot tarta­nak a gyárban, amellyel egyben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom év­fordulóját is köszöntik. A versenybe bekapcsoló­dott szocialista kollektívák országos versenyre hívják hazánk valamennyi cukor­gyárát és megyénk ipari üzemeit, vállalatait. A felhí­vást a hatvaniak testvérüze­mei elfogadták és bekapcso­lódtak a versenybe. A hatvaniakhoz hasonló­an a Magyar Államvasutak egri állomásfőnökségének dolgozói is munkával ké­szülnek a negyedszázados évfordulóra. Többek között felajánlották, hogy biztosít­ják a kulturált utazást, me­netrend szerint közlekedte­tik a személy- és tehervona- tókat. Az árukat a lehető legrövidebb időn belül el­szállítják, javítják az üzem­vitel gazdaságosságát és az eddiginél is nagyobb gon­dot fordítanak a balesetek megelőzésére. Politikai okta­tásokat szerveznek, és törté­nelmi órákat tartanak ha­zánk felszabadulásáról, a Szovjetuniótól kapott segít­ségről és a nemzetközi mun­kásmozgalomról. A KGST hazánkban tartózkodó dohányipari szakemberei szerdán délelőtt az Egri Dohánygyárba látogattak. A ; vendégeket elkísérte Vidéki Imre, a Magyar Dohányipar kereskedelmi igazgatója is. A küldöttséget dr. Vendrei Géza, a ; gyár igazgatója tájékoztatta az üzem termeléséről, gyártmámjaikról. Ezután üzemlátogatásra indultak, ahol Dánián \ László főmérnök kalauzolta a vendégeket. Megnézték a különböző gyártási -folyamatokat, a legkorszerűbb gépeket, majd | a gyárlátogatás után rövid tapasztalatcserét tartottak. Képünkön a vendégek egy csoportja a gyárlátogatáson. ’ ; (Foto: Kiss Béla) <

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents