Népújság, 1969. október (20. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-03 / 229. szám

A MA , 81 vf m & if ft ft 1969. október 3., péntek A Nap kél: 5.15, nyugszik: 17.29 órakor A Hold kél: 21.43, nyugszik: 14.07 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon HELGA nevű kedves olvasóinkat! A HELGA ógermán eredetű név, melynek jelentése „egészséges, boldog". Kálmán Béla szómagyarázata szerint további jelentése még az „ép" is. ÍUrdekes, hogy orosz változata, az Olga, sokkal jobban elterjedt. \ # 50 EVE, 1919. október 3-án született Edvardas Mleze- laitls szovjet—litván költő, műfordító. Munkáscsalád­ból származott, tanulmányait a kannasi, majd a vlln- jusi egyetemen végezte. 1935-ben bekapcsolódott a Komszomol illegális munkájába, felszabadulás után a Komszomol lapjának szerkesztője lett. 1942—46. között a Komszomol KB titkáraként dolgozott, 1959. óta a lit­ván SZSZK írószövetségének elnöke. 1961-ben beválasz­tották a Litván Kommunista Párt KB-ba. Tevékeny műfordító, számos Petőfi-, Heine-, Puskin-, Nyekrá- szov-verset fordított le litván nyelvre. Időjárás: Várható Időjárás ma estig: felhőtávonulások szór­ványos futóesővel. Az élénk, időnként erős északnyu­gati szél lassan mérséklődik. Az évszakhoz képest hi­deg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között. €> m • a m m 9 0 © m e 0 íéi Égő trakfor... Különös tűzeset történt Pé- tervására határában. Kovács Sándor, a Gárdonyi Terme­lőszövetkezet traktorával szeptember 30-án elindult, hogy behordja a háztáji te­rületen termett kukoricát, azonban az esti „engedély nélküli „kiruccanás” rosszul végződött, elfogyott az üzem­anyag ... A bajba jutott trak­toroson egy hasonló „cipő­ben” járó kollégája. Kovács Menyhért segített, aki ugyan­csak a háztáji kukoricáért ment éjnek idején. Az újon­nan jött kolléga önzetlenül felkínálta az üzemanyagtar­tály tartalmát, de mivel a sö­tétben az áttöltés másként nem ment, világításként kó- cot és mindenféle hulladé­kot gyújtottak meg. A szor­gos munka közben kigyul­ladt Kovács Sándor üzem­anyagtartálya és lángba bo­rult az egész traktor. A tüzet földdél sikerült eloltaniok, de közben mintegy ötezer fo­rintos kár keletkezett. Az esetről — érthető okok miatt —, csak szerdán tettek je­lentést. A furcsa tűzeset ügyében vizsgálat kezdődött. Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére A gyöngyösi vasutasok jubileumi völlalösal A Magyar Államvasutak gyöngyösi állomásának dol­gozói is csatlakoztak a jubileumi versenyhez. Felajánlásai­kat a szocialista birgádvezetők tanácskozásán tették meg. Az állomás 14 szocialista brigádja többek között a követ­kezőket vállalja: szállítási tervüket az élüzemszint felett egy százalékkal túlteljesítik. Biztosítják a menetrend sze­rinti közlekedést, a pontos exportszállításokat. Elhatároz­ták a brigádok, hogy kapcsolatot teremtenek a moszkvai rádió magyar nyelvű adásának szerkesztőségével, és meg­hívnak egy olyan szovjet veteránt, aki részt vett Gyön­gyös felszabadításában. „Kóstolja meg ön is'* Sütőipari bemutató Egerben OlCSÓ ISéae, piros is Olvasóink panasza nyomán a napokban azt vizsgáltuk: miért drága az alma? Az üzletekben és a piacon ugyanis szokatlanul ■magas áron, 6‘—5,80 forintért ad­ták ezt a közkedvelt gyümölcsöt. Igaz, akadt a pultokon 1,30 fo­rintért is alma, de... fehér. Ez úgy látszik nem nyerte meg túl­ságosan a vevők tetszését, akik velünk együtt azt sürgették; le­gyen nagyobb választék az ol­csóbb piros almából, amelyet már télre is eltehetnek a házi asszonyok. Nos, akik tegnap az egri pia­con jártak és vásároltak, öröm­mel tapasztalhatták, hogy észre­vételeink nyomán gyorsan in­tézkedtek és már piros álmát is lehetett kapni egy forint har­mincért, s egészen tisztésséges árut adtak 2,40-ért, de a 4 forin­tos almából is bőségesen állt a vásárlók rendelkezésére. Miközben olvasóink nevében is elismeréssel adózunk a gyors árletörésért, a sokféle, olcsó al­máért, csak azt szeretnénk mon­dani, amit ez ügyben a vásárlók­tól hallottunk: így szép az álma, ha olcsó is.., meg piros is. K. E. A Fővárosi Sütőipari Vál­lalat jól sikerült árubemu­tatót rendezett az egri „Szu- perett”-ben, a Lenin úti fmsz ÁBC-áruházban és a Dobó téri csemegeüzletben. Három napig a fővárosi vál­lalat mintegy húszféle áru­jából ingyenes kóstolót is rendeztek, amely különösen felkeltette a háziasszonyok figyelmét, s ezt a forgalom alakulásán is észlelni lehe­Tervezők ajándéka: „Magyar hót” Egy tv az iskolának Az országos méretűvé fej­lődött mozgalom a Heves megyei Tanácsi Tervező Iro­da. három szocialista címért versengő brigádját is foglal­koztatta az elmúlt napokban. Ezúttal félre tették a nemes vetélkedés „harci bárdját" és közös elhatározással „tv-mű- szakot” tartanak, hogy az így összegyűlt keresetből televí­ziós készüléket vásárolhassa­nak valamelyik iskolának. A közös elhatározás alapján a három tervező brigád mint­egy nyolcvan tagja egyen­ként 4—5 órát dolgozik majd az ajándékért. Az ajándék televíziótí no­vember 7-én, iskolai ünne­pélyen adják majd át vala­melyik iskolának. A komp­lett berendezést villamos- mérnök irányításával helye­zik majd üzembe.-* Ünnepi csapatgyűlés Tiszanánán (Tudósítónktól.) Tiszanánán a fegyveres erők napján ünnepi csapat- gyűlést tartottak az úttörők. A gyermekek először a csa­patzászló előtt tisztelegtek, majd a fegyveres erők nap­járól emlékeztek meg. Az ünnepélyes aktus után aka­dályversenyre került sor. a győztes kisdobos és úttörő őrsöket csokoládéval díjaz­ták. Az őrsvezetők a verseny után adták át a csapatveze­tőnek nevezési lapjaikat, mellyel beneveztek a „Sza­bad hazában Lenin útján” mozgalomba. ; PIACI A szövetkezetett »e*«* megyei Értékesítő Központjának tájékoz­tatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Zöldbab kilója 5,50—8 Ft, zöld­bab. kifejtő 12 Ft. paradicsom, minden fajta 3,20 Ft, főzőtök 1,70 Ft, görögdinnye 1,30—1,60 Ft, kis dinnye 4 Ft, uborka 1.60— 6,50 Ft. cékla 2,20—2,80 Ft, zöld­paprika 2—4 Ft, paradicsompap­rika 1,60—4,70 Ft, karfiol 5,50— 7 Ft, fejes káposzta 1,40 —1,80 Ft, kelkáposzta 3,20—3,60 Ft, vöröshagyma 2,80—3,40 Ft., fokhagyma 13—19 Ft, étkezési burgonya 2,20—3,30 Ft, sárgaré­pa 3,20—3,60 Ft, petrezselyemgyö­kér 5—6 Ft. téli alma, piros fajta 2,40—7 Ft, téli alma, fehér fajta 1,80—4,60 Ft. őszibarack 2,20—5,20 Ft, dió, héjas 12—18 Ft, szőlő, csemege 5,30—6,90 Ft, körte, ne­mes 3,40—4 Ft, szilva 2.40—3 Ft, mák' 3R Ft. Lengyel filmesek Egerben Történet az egri bikavérről — Szüreti hangulat Szerdán Egerbe látogatott a Lengyel Egyesült Munkás­párt Sajtóegyesületének két munkatársa, Ján Mar újság­író és Andrzej Niedzielski operatőr, hogy filmet készít­senek a világhírű egri borok történetéről, az évszázados egri pincékről. A forgatás szünetében Ján Mar újságíróval beszélget­tünk a Park Szálló Fehér termében. — Szeptember közepe óta tartózkodunk Magyarorszá­gon. Két dokumentumfilmet készítettünk felszabadulásuk 25 éves évfordulója alkal­mából. Az egyik filmet Debrecenben forgattuk, amely az első demokratikus ■magyar kormány megalaku­lásáról szól. A másik doku­mentumfilmet pedig a ma­gyar tájakról, városokról és emberelőről készítjük. Ez utóbbi három részből áll. Az első részt a Bükk. hegy­Egriek figyelem 1 Omlásveszély! Feltámadt az őszi szél, s he­lyenként viharos erejűvé vált. Ez nemcsak olyan apró kellemet­lenséget okoz, hogy felkavarja a port, és az utcán járók szemébe vágja, de más veszélyeket is rejt magában. Tegnap délután az egrit Dobó Gimnázium hoifilokzat&ról jókora vakolatdarabokat szagga­tott le a szél és csak a szeren­csén múlott, hogy az arra haladó• két diákgyerek „megúszta** a le­ütést, de arra még gondolni is rossz, mi lett volna, ha apróbb gyerekek vagy idős emberek jár­tak volna e pillanatban azon a járdaszakaszon. Ez a veszély nemcsak a Dobó Gimnázium előtt fenyegeti a já­rókelőket, — de sajnos az építő­ipariak nem éppen kifogástalan munkája nyomán sok más egri középület és ház előtt is. Azt tanácsolnánk; bármilyen frissen tatarozták is az irodaházakat, üzleteket, Lakóépületeket, érde­mes lenne mindenhol felnézni a a falakra, a házmestereknek, gondnokoknak, tulajdonosodnak, leverni a hullásra kész vakola­tot, megerősíteni az állványt, mielőtt tragédia következne be. Persze az sem lenne rossz megoldás, ha eleve úgy építenék, tataroznák ezeket a házakat, hogy biztonságosan lehessen mellette közlekedni... De ha ez képtelenség, legalább így vegyük elejét a balaseteknek! frs.'..e) ségröl és környékéről vet­tük fel. A film második ré­sze lesz a leghosszabb, ez a tokaji aszúról és az egri bi­kavérről szól. A tüzes egri bikavér történeti bemutatá­sához az ötletet dr. Komo- róczy György, a debreceni levéltár igazgatója adta, aki a háború előtt az egyik len­gyel egyetemen tanult. Dok­tori értekezésében a XIV. századi magyar—lengyel borkapcsolatokat dolgozta fel. Ö mesélte el nekünk a tokaji aszú és az egri bika­vér történetét, amit magnó­ra rögzítettünk. A történeti szövegrészek illusztrálására készítettük a film második részét, többek között az Ag­ria Tavernában szórakozó emberekről, az Állami Pin­cegazdaság hangulatos fő­pincéjéről és az egri Dobó Tsz-ben folyó szüretről. Az egri forgatást befejez­ve tovább utaztak a Mátrá­ba, majd budapesti és sop­roni képekkel egészítik ki filmük harmadik részét A lengyel televízió a jövő év április negyedikét megelő­zően „Magyar hetet” ren­dez, amikor sok színes ösz- szeállítást láthatnak majd a a nézők Magyarországról, többek között az általuk ké­szített két filmet is. (m. k.) tett. Szinte minden üzletben a „sajtos kavics” vitte el a rekordot, ebből fogyott a legtöbb. A száraztészták és sütő­ipari termékek iránt különö­sen a Szuperettben növeke­dett meg az igény. A „saj­tos kavics”-ból kétszáz tíz- dekás csomagot. 35 nagyobb kiszerelésű csomagot „fo­gyasztottak” a vásárlók, A habcsókból 85 doboz, a ré­teslapból a teljes készlet el­fogyott, celofános puncs 170 darab kelt el. A linzer ké­szítmények és teasütemé­nyek foyalma ugyancsak meg­nőtt. Csak ebben az üzletben tíz karton „óriás kagyló”, „szarvacska” és „orsós tész­ta” fogyott. Közel, tízezer fo­rintos forgalmat értek el eb­ből. A fogyasztók, de a keres­kedelem is abban bízik, hogy a további ellátás is lépést tart majd a megnövekedett igényekkel. Gyerekszáj — Papa, mikor hozott engem a gólya? — Március 10-én, fiam. — Érdekes! Éppen a születésnapomon. üVegház Kísérleti üvegház építését kezdték meg több mint 700 000 forintos költséggel a veszprémi Nehézvegyipari Kutató Intézet épületének tetején. Itt vizsgálják majd az újonnan előállított nö­vényvédőszereket és műtrá­gyákat. Búcsúi a doktor bácsitól (Tudósítónktól.) Megható ünnepség zajlott le Horton a tanácsülésen. Az ünnepi ülésen — melyen Ma­dár Zoltán a tanács vb-elnö- ke ismertette a hatvani já­rás megszűnéséről szóló ren­deletet, a község vezetői és tanácstagjai búcsúztak a nyugdíjba vonuló dr. Nyitrai Joachim körzeti orvostól is. Az idős orvos negyven esz­tendővel ezelőtt szerezte meg diplomáját, s a negyvenéves praxisból 26 esztendőt a hor- tiak orvosaként töltött el. A község úttörői köszöntötték először a nyugdíjba vonuló doktor bácsit maid a tömeg­szervezetek képviselői nyúj­tották át ajándékaikat. Az idős orvos meghatottan köszönte meg a falu figyel­mességét és elmondotta, to­vábbra is a községben kíván élni és segíteni akar a köz­egészségügyi problémák megoldásánál. ?—;---------------------------------------------------------------------------------------------------------­A mai naptól kapható a Gitárcicrrrretta Korábbi lapunkban hírül adtuk, hogy az egri Dohány­gyárban olasz gépeket szerel­nek fel a füstszűrös ciga­retták gyártására. Ezek a gé­pek azonban nem váltak be, visszaszállították a gyártó cég« nek. A gyár kollektívája előtt szinte megoldhatatlan­nak látszó probléma állt, egyészt a váratlan termelés- kiesés, másrészt a munkaerő­felesleg miatt. A gyár veze­tői tanácskozásokat folytat­tak a műhelyek dolgozóival, s megszületett a súlyos gon­dot megoldó vállalás: má­jus 26-tól szeptember végéig a filteres cigarettagyártó ágazat dolgozói nonstop mű­szakban dolgoznak. Az ered­mény közel 200 millió darab többlet filteres cigaretta, s ezzel megszűnt az átmeneti látszatprobléma is. Az egri Dohánygyár dolgozói bebi­zonyították, hogy a munka­szeretetükkel párosodó szak­mai tudás jó alapja a gyár nagyarányú műszaki fejlesz­tésének. Ugyanis ez évben közel 60 millió forintos im­port beruházás várható az egri Dohánygyárban. E be­ruházás első lépcsőjeként rhár megérkezett az NSZK- ból 2 darab Hauni filteres cigarettagyártó gépsor, mely­nek próbaüzemelése folya- . Uj gépek, ifi gvárfmanv az c"ri Dohánygyárban matban van. Az egyik Fecskét, a má­sik a mai naptól Eger­ben is kap­ható ízléses csomagolású Gitár cigaret­tát gyártja, óránként ti­zenegyezres átlagteljesít­ménnyel. Mint megtud­tuk Domán László főmér­nöktől. ízbeli tulajdonsá­gait illetően legközelebb a Fecskéhez áll, csak ennél modernebb, s őszintén mondhatjuk szebb kivitel­ben készül. Még ez év- f| ben három fii- fgs teres cigaret- .. tagyártó gép- sor érkezik, s így az öt gép évi két és fél milliárd darab ci­garettatöbbletet jelent, ez a mennyiség száz százalékig ki­elégíti a jelenlegi igényt. Ta­lán bizonyítéknak a legjobb egy szám: amíg 1967-ben összesen 2,5 milliárd filteres cigarettát gyártottak, a jövő év februárjától az öt gépsor­ral összesen 5,5 milliárd da­rab kerül majd ki az egri Dohánygyárból. Képünkön az új gépsor egy része. (Kiss) , ~ A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAPP JANOS. Kiadja a Heves ' *r Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Postafiók 23.) Telefon: 12-"------­megye) feapRiaad Vállalat 3. (Postafiók 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-28- 24-44. Gyöngyös: 15-97 Teriesztl m 1 Magyar Posta, előfizetést dl) egy hóra: 20,— Ft. Előfizethető bármely postahiyatalnál és kézbesítőnél. Index: 20 092. r: ;. ' " - A m Heves megyei nyomda vállalat, Eger, Brődy Sándor u. 4. igazgató: Marosán Józsefi f ' rS-ÍWv L

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents