Népújság, 1969. szeptember (20. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-13 / 212. szám
ÖÜI Itt OT illntn< rcillnatTfírn Illatos csillagszórók gyártását kezdték Uí 'MUIUJ (.»UlU^UUfU ... me0 a Baranya megyei Bólyban, ahol az or. szág egyetlen ilyen jellegű — szövetkezeti — üzeme működik. Az újfajta csillagszórók szikrázás közben kellemes illatot árasztanak. Illatuk égés után is megmarad a szobában, közömbösíti az ismert kellemetlen „csillagszóró szagot” és felfrissíti a szoba levegőjét. A bólyi üzem összesen 20 millió csillagszórót gyárt az idei karácsonyra, s ebből tízmillió illatosított. (MTI Foto: — Hadas János, felv.) Puska szól a vadászmezőkön.. Megkezdődött a szarvasbőgés Külföldi vadászok a Mátrában és a Bükkben Hazánk egyik legszebb, leggazdagabb vadászterületén, a Mátra és a Bükk-hegység vadregényes tájain megkezdődött a „rigyetés”, a szarvasok násza. Szarvasbőgéstől hangosak az erdők, s alkonyati lővilágnál és riapkelte- kor puskások állnak lesben, hogy terítékre hozzák a vadak koronás királyát, a szarvasbikát. A megye több nagyvadas vadásztársasága erdeibe, a mátrai és bükki erdőgazdaságok vadrezervátumaiba számos külföldi érkezését várják. S nekiláttak már a hozzáértő vadászok és erdészek a szarvastehenek selejtezéséhez is. Tart még az őzbak vadászata, de megkezdődött — a célszerű ivararány kialakítására — az őzsuták és gidák elejtése is. Az idei vadászati szezonban csak 84 őzbak és 180 suta kilövését tervezték, de jövőre ez a szám növekszik, különösen a síkvidéki területeken. Ugyanis, az őzállomány, jelentősen megnőtt, s a közhiedelemmel ellentétben, az alföldi részeken ma már jóval több őz tanyázik; mint hegységeink erdeiben. A bükki vadrezervátumokat a külföldi vendégvadászok szinte „kibérelték”. Idén jelentősen fokozottabb az érdeklődés Ausztriából és az NSZK-ból, mint korábban bármikor. A külföldiek érdeklődése nem alaptalan, hiszen az elmúlt évben is több értékes trófeát zsákmányoltak. Különösen Felsőtárkány- ban, Szilvásváradon, Cserépfalun, a Pazsagban és a bükk-fennsíki területeken számítanak sikeres .vadászatokra. Nemes vadjainkból jó szaporulat ígérkezik, s így az elkövetkező évekre is m^rad zsákmányolni való a vadászoknak. Feltűnő módon elszaporodtak a vaddisznók, s a „csuhások”-ból is jóval nagyobb terítékre lehet számítani, mint az előző években. Eddig jobbára csak erde- inkben durrant a puska, de most már szaporábban szólhat az apróvadas területeken is. Van mit puska végre kapni, eredményes volt az idei vadtenyésztés: 1000 foglyot és 11 000 fácánt engedtek ki a vadászterületekre. A foglyá- szat pár nap múlva indul, s az engedélyezett négy vasárnapon — szeptember 15-től október 15-ig — 800 fogoly kerülhet aggatóra. „Vérte- len”' vadászatokat is terveznek: 3200 db foglyot kívánnak élve hálóba fogni, exportálni. Szakemberek szerint a fogolyállomány jelentősebb lehetne, ha a mező- gazdasági területek vegyszerezését gondosabban végeznék, A nyúl és a fácánkakas vadászata egy időben, október 15-én kezdődik. Nyálból 26 400, fácánkakasból pedig 6000 db kerülhet terítékre. Tapsifülesekből természetesen élő befogást is terveznek. (pataky) A népurerűen . jogerő — fellebbezés Az újságok bírósági tudósításaiban, híreiben gyakran találkozunk egy szabatos — óm sok olvasó számára esetleg nem egészen világos — jogi kifejezéssel: ítélet közlése után rendszerint megjegyzik, hogy a bíróság állal hozott ítélet jogerős, vagy ellenkező esetben nem jogerős. Mikor lehet egy ítéletnek „jogereje”, vagy mikor nélkülözi azt? Ennek megközelítéséhez egy közismertebb fogalom révén jutunk el legkönnyebben: az széles körben ismert, hogy az első fokon hozott ítéletek ellen fellebbezésnek, vagy az ügyész esetében fellebbezési óvásnak van helye. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy %z, akit az ítélet közvetlenül érint, az egész ítélet, vagy annak sérelmes része miatt felsőbb bírósághoz fordulhat, és kérheti a sérelmes rész felülvizsgálatát. A fellebbezés az ítélet bármelyik része ellen irányulhat, érdemi és eljárási okból egyaránt lehet fellebbezni. Kevésbé „jogászosan” lehet fellebbezni, ha valamelyik fellebbezésre jogosult úgy találja, hogy a bíróság a tényállást, tehát a történteket nem jól állapította meg (gázoló gépkocsivezető nem hajtott gyorsan, a balesetet a sérült figyelmetlensége okozta, de ezt a bíróság a bizonyítékkal ellentétben nem így állapította meg). Lehet fellebbezni a minősítés ellen is (erre példa: a bíróság a terheltet erős felindulásban elkövetett emberölésben mondta ki bűnösnek, de az ügyész úgy ítéli meg a helyzetet, hogy az erős felindulás megállapítása nem indokolt, és ezért jelent be fellebbezési óvást). Ok lehet a fellebbezésre a helytelennek ítélt büntetés- kiszabás is. Eljárási okok miatt fellebbez az, aki azért jelent be fellebbezést, mert a bíróság nem volt törvényesen megalakítva (pl. csak egy népi ülnök volt jelen), vagy a tárgyalást olyan személy nélkül tartották meg, akinek a törvény szerint részt kellett volna vennie azon. Ez utóbbira példa: ha a védő részvétele kötelező lett volna, de nem volt jelen. — Ki fellebbezhet? — Azt, hogy ki fellebbezhet, a törvény aszerint különbözteti meg, hogy a terhelt javára, vagy terhére történik-e a fellebbezés. Az ügyész a terhelt javára és terhére egyaránt fellebbezhet. A terhelt javára fellebbezhet maga a terhelt, vagy helyette házastársa, A terhelt javára fellebbezhet a védő még akkor is, ha ebbe a terhelt nem egyezik bele! A terhelt terhére a már említett ügyészen kívül a magánvádló is fellebbezhet. A másodfokú bíróság határozatát az elsőfokú bíróság által megállapított „tényállásira alapítja. Ez alól csak egy kivétel van, ha éppen megalapozatlansága miatt támadják meg az ítéletet. Ezek után: akkor mondjuk, hogy egy ítélet jogerős, ha az elsőfokú bíróság ítélete ellen senki sem jelentett be fellebbezést, vagy akkor, ha az ügyet másodfokon is elbírálta a bíróság és több fellebbezési lehetőség már nincsen. Dr. Eötvös Pál Kis rendőri rovat A fenegyerek rekordja A betörőfogás új módszere Az anconai Roberto Silva ékszerésznek jó ötlete támadt, miután több éjszalm egymás utóm betörtek üzletébe. Az üzlctájtóval szemben önkioldóval ellátott fűtőkészüléket szerelt fel, amelynek kioldóját úgy kötötte össze az ajtóval, hogy a gép az ajtónyitásra felvételi készített a belépőről. S valóban, minden az ékszerész számításai szerint történt: a betörő megjelent, a gép kattogásától megijedt és elmenekült, viszont a fénykép olyan óles volt, hogy arról könnyen felismerték és hamarosan el is fogták. René Richaux 29 éves megrögzött bűnöző Párizsban nyolc bűntettet követett el — 80 perc alatt. Néhány perccel dél előtt egy nagy áruházból esőkabátot lopott. „Esős idő volt” — magyarázza később. Taxin menekül és a sofőrt fedezetlen csekkel fizeti ki. A vendéglőbe, ahová betér, nem tudja kifizetni az ebédszámláját. Megveri és sértegeti a pincért; aki a pénzt követeli. Betöri az étterem kirakatát. Szembeszáll a közerőtől, amely meg akarja fékezni, sérteget és sípcsonton rúg egy rendőrt. Egyik kezében a kagylót tartja, majd végre a másikkal felém nyúl, elveszi tőlem a papírt, belepillant, majd nagy betűkkel rákanyarítja: „TÁMOGATOM!” — Mlsulin eívtárs, mit tetszik támogatni? — nézek ró, mint az eszelős. — Hallgasson meg engem, kérem!... — Számomra minden világos. — feleli, — menjen csak a hu.szonhetosbe Rjazancev elvtárshoz, s beszéljék meg az ügyet. — Minek ide Rjazancev?! — jövök ki végleg a béketű- résből, — maga hallgasson már meg!.. Hiszen amit én akartam ... — Menjen csak, menjen, nekem nincs időim, majd Rja- zancev aláírja, s aztán keresse fel a közigazgatási osztályt. 1— De hát mit csináljak én ott?! __ Igyekezzék, igyekezzék, mert Rjazancev mindjárt megy ebédelni — Idegesen szaladok a 27-es ajtóhoz, s szinte reszketek, amikor belépek Rjazancevhez. nrawtuT 86 b®gózi]*’ hlába magyaráznék nejü( ajákanyarítja a nevet, s küld gyorsan a közigazgatási osztályra __i egytől egyig nődolgozók ülnek, velük hát J5.probáiok beszédbe elegyedni arról a bizonyos nadrág- fontos’ mert rögtön elveszik tőlem a pa- Say. b y gzik’ ^tátják, beleteszik egy mappába, s így szólMinden rendben van, elmehet, majd értesíteni fogjuk Megkönnyebbülten fordulok ki az ajtón, sietek végig a folyosón, s látom, hogy éppen felém tart az én drága Szinyi- cin elvtarsam a barna öltönyben' s a nadrágja ismét nincs. Szinyicin elvtárs! kiáltok boldogan feléje, mire hir- télén sarkon fordul, s — úsgyé! En persze utána! > * Befordul az egyik ajtón, én követem, de odabent a titkárnő ismét utamat állja. — Csak két szót engedjen, neki mondani! — könyörgök esedezve. > — Nem lehet. Szinyicin elvtárs foglalt.. Írja le a mondanivalóját egy papírra és én... — Dehogy írom! Egyszer már leírtam.. Ezt a kálváriáit 'többször én nem akarom végigjárni! Isten őrizz Miauimtól és Rjazancevtől!... Az én papirom már rendben van, el van intézve, ott van a közigazgatási osztályon. — Csak semmi izgalom, azonnal kiderítünk mindent! Tárcsáz, felveszi a kagylót, valamit kérdez, majd így szól: — Az ön papírja már nincs a közigazgatási osztályon! — Nines?!! Hát akkor hol van?! — Nem tudom, — vonja fel a vállát a titkárnő. — Nyilvánvalóan az illetékesekhez továbbították... Jöjjön be hétfőn, s majd utánanézünk!.. _Jöjjön be a hóhér! — tolom félre magam elől a titkárnőt, s benyitva a belső irodába, dohosén kiáltom be: — Szinyicin elvtáirs, hát ez már mégiscsak hallatlan, ami itt maguknál történik! S zinyicin elvtárs feláll az asztal mellől, barátságos tekintettel jön felém, s látom, hogy a nadrágja be van ... — Mi tetszik? — kérdezi készségesen. — Ó semmi!... Csak.. szóval,. Sarkon fordulok, távozom, miközben ez motoszkál a fejemben: „Vajon magától jött rá, hogy begombolja a nadrágját, vagy a' „beadványom” késztette cselekvésre? .. Mert ha az a pár sor ilyen hamar végigjárta a különféle irodákat, minek zahoráljak én feleslegesen egy emberrel?.. Nem érdemes az ilyesmibe beleavatkozni..! Baráté Rozália fordítása. A tanulófelvételt szeptember 15-ig meghosz- szabbítottuk. Sikeres pótvizsgával is felveszünk: öntő lakatos marós esztergályos tanulókat. Munkásszálláson elhelyezést, munkaruhát, 50 fillér térítés ellenében ebédet biztosítunk. Szakmunkásvizsga letétele után vállalatunknál alkalmazzuk. Jelentkezés: Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalat, Gyöngyös, Vasöntő u. 2. Hirdessen a KOSSUTH 8.20 Lányok, asszonyok ... 8.40 Népi zene 9.10 Dvorak: IX. Újvilág szimfónia 10.05 Operákból 10.58 Racliószínház: Narancs az ágyon 12.20 Melódiákoktól 14.00 Bolgár népdalok 14.25 Üj Zenei Újság 15.20 Tánczenemüsor 16.05 Szombat délután 17.05 A bolgár kultúra hete 17.15 Bruno Walter vezényel • 18.18 Tücsökzene 19.25 Operaénekeseim 20.07 Nóta- és népdalesfc • 20.58 A másvilágon 21.23 Lemezek közt válogatva 22.15 Haladó kísérlet Szudánban 22.25 Táncoljunk! 0.10 Melódiakoktél PETŐFI 8.05 Mozart-művek 9.00 Bartók-művek 9.10 Operettekből 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak 12.00 Fúvószene 12.13 Operarészletek 13.06 Bolgár szerzők művei 14.00 Humboldt és földrajztudomány 14.15 Népdalok 14.47 Csináld magad! 14.57 Két vonósnégyes 16.05 A hét műsorából 17.15 A Hungária Kupa vízilabdatorna közvetítése 18.10 Táncdalok 18.20 A bolgár nép művészete 18.35 Operettrészletek 18.57 Már megint kezdődik! 20.25 Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera 23.20 Bartók: Concerto MAGYAR 9.00 Tv-szőttes 9.30 Váljunk el. (Magyarul beszélő ^ NSZK-film) 10.45 A képzőművészet birodalmában Könnyűzene Lakáshelyzet I. Hírek Szembesítés. (Kisfilm) Vendégasztal A Magyarország—Olaszország Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés közvetítése Tudományos tudakozó A tv-jelen ti.... Cicavízió ... Tv-operakalauz; Gounod: Faust Tv-híradó Család eilen nincs orvosság. I. rész Bach: h-moll szvit Tv-híradó Társastánc EB közvetítése Belgiumból 11.00 11.50. 15.48 : 15.55 16.15 17.00 . 17.50 18.40 . 19.25 19.35 1 20.00 20.20 21.15 21.43 ' 22.00 1 POZSONYI 16.30 A férfi evezős VB közvetít! se 18.00 Lányok, fiúk magazinja 19.00 Tv-híradó 20.15 Mondták, nem mondták. (VetéUtedö) 20.45 Fő az egészség. (Francia film vígjáték) 22.00 Zenét kérek 22.25 Tv-híradó \fffm I EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) Az előadás kezdete: '/j6 é: 8 órakor. Háború és béke III, EGRI BRODY: (Telefon: 14-07.) Az előadás kezdetei */36 éi V28 órakor. Rejtély a Stadionban ‘ EGRI KERTMOZI: » Az előadás kezdete1 este i órakor. Hűtlenség olasz módra GYÖNGYÖSI PUSKIN: Háború es béke IV. GYÖNGYÖSI KERTMOZI: Feledhetetlen idők HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Maigret felügyelő csapdája HATVANI KOSSUTH: i A fal FÜZESABONY: Ungern báró végső tévedése PETervASARa: Szeszélyes nyár ' _ US ÜGYEIÉT Egerben: Szombaton délután 2 érától hétfő reggel 7 óráig a Baj- csy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet: Szombaton 16 órától 17.30 óráig, vasárnap ááteiMt » teától 10.30 óráig, délután 16 órától 17.30 óráig Egészségház utcai rendelőb Rendelési időn kívül az ált: nos orvosi ügyeletén: (Bajc Zsilinszky utca). Hétfőn 19 ó tói kedd reggel 7 óráig a Sajc Zsilinszky utcában. Gyöngyösön: Szombaton órától hétfő reggel 7 óráig, Il-es számú kórházban. (Jó utca. Telefon: 16-36. 16-44.) Gyermekorvosi ügyelet: Vas nap délelőtt 10 órától 12 órát! Puskin utcában. Telefon: 16 16-44. Hatvanban? Szombaton 12 ó tél hétfő reggel 7 óráig a r ^IMtézetben. (Telefon: 10- Rendelés gyermekek részére k