Népújság, 1969. szeptember (20. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-12 / 211. szám
a nap _ gämmmm ■<$* é & i ?# a 1969. szeptember 12., péntek A Nap kél: 5.17, nyugszik: 18.03 órakor A Hold kél: 5.45, nyugszik: 18.14 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon MÁRIA nevű kedves olvasóinkat! Ennek a rendkívül elterjedt, kedves női névnek magyar nyelvterületen az évben öt napja van. ■Eredetére már egyszer utaltunk, hogy görög szómagyarázat szerint „Tenger csillag"-át, vagy „Reménység"-et, „Felvttágositó’’-t jelent. * iO éve, 1929. szeptember 12-én halt meg Jan Ralnisz, a lett irodalom klasszikusa, a lett nép nagy költő- forradalmára. A pétervári egyetem hallgatójaként ismerte meg az orosz forradalmi demokraták, eszméit és 'a marxi tanokat. Hazatérve egyike lett a balti népek között a forradalmi haladás követőinek és a marxizmus terjesztőinek. 1891-től a rigai szociáldemokraták lapját szerkesztette. 1897-ben börtönre és száműzetésre ítélték. Fogságában lefordította Goethe Faustját, később Puskin, Schiller, Lessing, Ibsen és Hauptmann művelt népe nyelvére. Száműzetéséből visszatérve, 1903-tól töretlenül folytatta forradalmi tevékenységét, ezért 1905-ben emigrálnia kellett. Időjárás: Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb néhány helyen, inkább csak délkeleten esővel, zivatarral. Napközben kissé megélénkülő változó irányú szél. Hajnalban párásság, a nyugati megyékben helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 19—24 fok között. Hatvani gondok — országos gondok A csökkent munkaképességűek segítséget várnak Az idősebb embereknek nagyobb a családjuk, nagyobb a gondjuk, de a csökkent munkaképességűeknek nehéz a sorsuk. Közülük többen egyáltalán nem tudnak elhelyezkedni, vagy csak időszakosan és akkor is -keveset keresnek. Hol, milyen munkakörben és hogyan tudnak elhelyezkedni a megrokkant, idős emberek? A vállalatok és társadalmunk vajon megteszi mindazt, amit tehet, amit munkában megrokkant emberek joggal elvárnak államunktól? Betartják az ide vonatkozó rendeleteket? Ezekre a kérdésekre kellett választ adni a Hatvan Város Tanácsa V. B. ülése elé terjesztett jelentésnek, csütörtökön, ezt vizsgálták a végrehajtó bizottság tagjai és keresték annak módját, lehetőségeit, hogy ezután több segítséget adjanak a csökkent munkaképességűeknek. Hatvan város 67 üzemé- ben, illetve munkahelyén a városi tanács már korábban összeíratta a munkaköröknek jegyzékét, amely munkaköröket csökkent munkaképességű dolgozó is elláthat. Hatvan városban 330 ilyen munkahely van, ebből 21 szakképzettséghez kötött. A megjelölt munkahelyeken 186 csökkent munkaképességű és 94 nyugdíjas dolgozik, de 50 munkakört nem csökkent munkaképességű emberrel töltöttek be. Bizonyára ezek is rászorulnak a keresetre, de az egészségesek más munkakört is elláthatnának és a könnyebb munkára sokkal jobban ráutaltak a csökkent munkaképességűek. Szembeötlő mulasztás, hogy a Gabona-felvásárlói, a Do- hányélosztó, a Talajerőgazdálkodás, a Szikvízüzemi a FÜSZÉRT, a Bajza József Gimnázium, a fiú- és leány- kollégium felszólítás után sem küldte be a csökkent munkaképességűek névjegyzékét. Joggal feltételezhető, hogy ahol a munkahelyi jegyzéket sém készítették el, ott aligha fordítanak arra gondot, hogy a munkában megrokkant, balesetet szenvedett, vagy más ok miatt csökkent munkaképességűeknek megélhetést biztosítsanak. Hatvan Város Tanácsa eddig is sokat tett a munkában megrokkant, idős emberek helyzetének javítására. Ennek igazolására ' egyetlen tényt említünk. Korábban Szociális Foglalkoztatót alapítottak Hatvanban, a tanács határozatot' hozott, hógy ezt bővítsék. A határozatot végrehajtották, a kezdeti 46 helyett ma már 200 embernek adnak munkát. Bérmunkára több nagy vállalattal több éves szerződést kötötték és most a tekercselési részleg bővítésével foglalkoznak. Hatvan Város Tanácsa V. , B, olyan határozatot hozott, hogy folyamatosan ellenőrzi a rendelkezések betartását, fokozottan törődik a csökkent munkaképességűek anyagi, szociális és lelki problémáival. Szeptemberi orgona Kedves meglepetést szerzett Eiben Imre szaj- lai olvasónk szerkesztőségünknek. Küldeménye egy ízléses csokor orgona volt. E gesztus kétféle örömöt is okozott: az olvasó ajándéka fölött érzett örömet, s azt, hogy az ősz kapujában az egyik legkedvesebb virággal emlékeztet a természet egy elmúlt tavaszra. Köszönjük az ajándékot„ köszönjük , az emlé- keztetést... (G) Főiskolások évnyitója Az Egri Tanárképző Főiskola ma délelőtt tizenegy órakor rendezi meg tanévnyitó ünnepségét az egri Vörös Csillag Filmszínházban. Exportszállítások a MÉK-nél Kiskörei építők fotohiradója Kiskörén, a Vízügyi Építő Vállalat szakszervezeti bizottsága a közelmúltban kül- túrcentrumot alakított ki az egyik új épületben, A jól felszerelt, berendezett művelő- dési központból nem hiányzik a fotósok otthona sem. A fényképészet rajongói most elhatározták, hogy a jövő héttől vitrines bemutatón idörol- időre az általuk készített képekkel dokumentálják a nagy építkezés mozzanatait. A vitrin már elkészült — most már a képek következnek. „A korszerű rétlegelőgazdálkodás"’ címmel pénteken délelőtt tanácskozásra ülnek össze Tar- nazsadányban megyénk állat- tenyésztő szakemberei. Meghallgatják dr. Vinczeffi Imrének a mezőgazdasági tudományok kandidátusának előadását, majd legelőbemutatón vesznek részt a helyi Egyetértés Termelőszövetkezetben. Palackok búcsúja Tegnap délután a Vajda- hunyadvár román termében s kerengőjében búcsúztak a a Pesten szereplő „borolimpikonok”, a nemzetközi borverseny záróünnepségét tartották. Állatét kirakodó vásár Szeptember 15-én országos állat- és kirakodó vásár lesz Egerben. PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Étkezési burgonya kilója 2,20— 3,50 Ft. kelkáposzta 3,20—3,6(1 Ft, sárgarépa 3,20—3,60 Ft, petrezselyemgyökér 5—6 Ft, paradicsom 1.80— 3,20 Ft. zöldpaprika 1,60—3 Ft, paradicsompaprika 1,60—4,70 Ft, íőzötok 1,30—1,50 Ft, fejes káposzta 1,40—1,80 Ft, vöröská- poszla 1,90—2,40 Ft, vöröshagyma 2.80— 3,40 Ft, fokhagyma 13—19 Ft. uborka 1,40—6 Ft, karfiol 4,50 —3 Ft, száraz bab 9—18 Ft, lencse 21—28 Ft, szőlő csemege 5,90—6,90 Ft, görögdinnye 1—1,20 Ft, őszibarack ,2,40—6,50 Ft, szilva 2,40— 3 Ft, körte nemes 3,40—4 Ft, alma 3,70—4,70 Ft, dió héjas 12—18 Ft, mák 38 Ft. TALÁLÉKONY KERTÉSZ A dinnyeszezon után most az ízletes saszla iránt nagy az érdeklődés az exportpiacon. A MÉK-től naponta 4—500 mázsát szállítanak a Német Demokratikus Köztársaságba, Lengyelországba és a Német Szövetségi Köztársa; Ságba. A tavalyi évhez hasonlóan az idén is napi száz mázsa szeletelt paradicsompaprikát exportálnak Nyugat-Német- országba. Nagy sikere van ennek a paprikafajtának a német háziasszonyok ' körében, szívesen" vásárolják, mint ételízesítőt. Két hét múlva elkezdőd-. nek az almaszállítások is. Az oktatási program keretében (A Welttworhe karikatúrája) GyöngySsi Városi Tanács VB tárgyalta A Gyöngyösi Bugát Pál Kórház oktatási bizottsága az éves oktatási program keretében csütörtökön délelőtt rendezte meg évnyitó előadását, amelyen Pálfi József újságíró, a Magyarország fő- szerkesztője ismertette a külpolitikai események legfőbb vonásait. A kórház kultúrtermét megtöltötték az érdeklődők, akik végül elismerésüket fejezték ki a kiváló kommentátor lényegre mutató, szellemes előadásáért. Ugyanezen a napon délután a Felsőfokú Mezőgazda- sági Technikumban tartott előadást Pálfi József. A lakások, a lakók és az Ingatlankezelő Vállalat Az úgynevezett közérdekű témák közé tartozik az a napirendi pont, amelynek keretében a Gyöngyösi. Városi Tanács végrehajtó bizottsága csütörtöki ülésén megtárgyalta az Ingatlankezelő Vállalat munkájáról szóló jelentést. Ahogy a végrehajtó bizottság rámutatott a vállalat tevékenysége politikai szempontból is nagyon jelentős. Jó hangulatot tud teremteni, ha a bérlők kedvére folytatja munkáját, de rontani is tudja a közhangulatot, ha felületesen, hiányosan dolgozik. Hogy melyik vélemény alakul ki a lakosság körében az függ az anyagiaktól is, de a vállalat dolgozóinak lelkiismeretességétől is. Az anyagiakkal nincs minden rendben: mutatott rá a jelentés. Öt évvel ezelőtt is majdnem ugyanannyi pénzt használhatott fel az épületek karbantartására, mint az idén, bár a kezelésében lévő lakások száma azóta több mint a felével megnőtt. Érdemes azt is megjegyezni, hogy tavaly háromezer esetben kértek kisebb-nagyobb javításokat a lakók. Évente alig több mint húsz lakás felújítására van lehetőség, ami azt is jelenti, hogy a most átadott lákások, általános rendbetételére csak 80 év múlva lehet gondolni. A végrehajtó bizottság megállapította azt is, hogy a házak tisztasága, külső- és belső rendje, állapota jobb, mint sok más városban. A házfelügyelők többsége jó kapcsolatot épített ki a lakókkal, feladatát hiánytalanul elvégzi. Emellett azonban még mindig fokozniok kellene a köztulajdon védelmét, mert az ismeretlen tettesek által elkövetett rongálások nemcsak számbelileg növekszenek, hanem nagyon sok pénzt is elvesznek más feladatok végrehajtása élők A lakbérfizetés miatt nem sok gondja van a vállalatnak. Csupán 50—60 olyan bérlő él Gyöngyösön, aki nem szívesen fizet lakbért. Velük szemben a bírósági végrehajtást is rendszeresen' kérni kell. A Gyöngyösi Városi Tanács vb tehát egyfelől azt állapította meg, hogy az Ingatlankezelő Vállalat a feladatát lelkiismeretesen végzi, másfelől viszont azt is kénytelen volt kimondani, hogy ehhez a szükséges feltételek nem állnak hiánytalanul a rendelkezésre. (gmf) / Felvilágosítás — Nem tudja, kérem, mikor érkezik ez a vonat Breznóra? — érdeklődik egy utas. — Nem tudom, de Breznó- ban van óra az állomáson, megnézheti. A pélyi cipó sikere A pélyi Tiszamente Tsz közelmúltban megnyílt sütőüzeme az optimista várakozásokat is felülmúlta. Nemcsak Pély és a környező falvak kenyérgondján segített, a sütőüzem, hanem Hevesen is nagy sikert aratott a kerek cipó. A termelőszövetkezet az idei búza&ól száz- vagonos készletet raktározott kizárólag a sütőüzem számára, hogy a jövő évi termésig biztosítsa a napi 40—45 mázsa kenyeret. mß JU v légyezer tonnás túlteljesítést Ígérnek Bélapátfalván A tervezettnél kedvezőtlenebb eredmények születtek az idén az iparágban, s ezért most országszerte jelentős ce. menthiányra panaszkodnak.. A helyzeten a maga módján javítani akar a Bélapátfalvi Cement- és Mészmű is, amelynek dolgozói a Hl. negyedév végéig nem kevesebb mint négyezer tonnás többletet ígérnek. Valószínű, hogy valóság lesz az ígéretből, mivel Bélapátfalván állni szokták a szavukat. így törlesztik hétről hétre az első féléves, 1100 tonnás mészlemaradást is úgy, hogy maholnap az utolsó „adósságot” is elfelejtessék. A cementmalmok korábbinál jobb kihasználásával, a meglevő, jelentősebb klinker- készlet feldolgozásával szeretnék most ezt a másik fontos építőanyagaot is az ipái rendelkezésére bocsátani. Jobban haladnának természetesen, ha nem , leimének komoly létszámgondjaik, s valószínűleg többet termelnének, ha a jelenlegi, nagy beruházás meggyorsításával a kivitelezők korábban végeznének a korszerűsítés feladataival. Az új cementmalom munkáival jelentősen előrejutottak, s a tervezettnél fél évvel korábban végeznek. A vízlágyító berendezés szerelése azonban akadozik, miután hibás gyártás miatt nagyobb átalakítás vált szükségessé. S sajnos előreláthatóan . baj lesz a mész- üzerrii kőtároló építésével is, miután a Szilikátipari Tervező és Kutató Intézet hiányos tervdokumentációt bocsátott a kivitelező tanácsi építők rendelkezésére. Pedig ugyancsak szükség lenne a gyors munkára, mert az említett kőtárolóval a mészégető aknakemence ellátását oldanák meg végre, a folyamatos termelést biztosítanák, s ezzel az üzem 17 éves problémáját oldanák meg. Emberek a toronyérán Öt olasz fiatalember _ , kúszott fel a vatikáni »zent Peter bazilika toronyóráihoz, hogy drámai módon tiltakozzék munkanélkülisége ellen. A tüntetés e veszélyes formáját választó fiatalok három órát töltöttek fenn a toronyóráknál, majd önként lekúsztak a szédítő magasságból. (Telei ütő: — AP—MTI—KS> A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja.’ — Főszerkesztdí PAPP JANOS. Kiadja a Heves megye) tapmaao villáin Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Postaíiók 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-29„ 21-44, Gyöngyös: 16-97 Terjeszti a Magyar-Posta. Előfizetési,díj egy hóra: 20,— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 20 062. " “ Heves < negyei, glyomds .Vállalat, Eger,!Eródy Sándor u. 4. igazgató: Maratni Jözset
