Népújság, 1969. szeptember (20. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-09 / 208. szám
\ AZ MSZMP HEVES MEGYEI BlZOTTS NAPILAPIA XX. évfolyam, 208. szám ÄRA 80 FILLÉR 1969. szeptember 9., kedd Magyar kKüldöttség búcsúja Ha Sí Minh-től HANOI Marton László, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Vasárnap, helyi idő szerint 13 órakor megérkezett Hanoiba a magyar párt- és kormányküldöttség, hogy részt vegjien Ho Si Minh-nek, a Vietnami Dolgozók Pártja KB elnökének, a VDK elnökének temetésén. A delegációt Fehér Lajos, az MSZMP PB A Vietnami Dolgozók Pártja, a VDK kormányának és nemzetgyűlésének vezetői állnak gyászőrseget Ho, Si Minh ravatalánál. A koporsó jobb oldalán: Dp Duan és Truong Chinh, a ravatal bal oldalán: Ton Duc Thang és Phan Van Bong. (Telefoto: — VNA—MTI—KS) ÖRA„ / dá BULGARIA ÜNNEPE MÉGIS TŰZSZÜNET? POMPIDOU BONNBAN A HALADÓ EMBERISÉG ezen a napon barátsággal és szeretettel köszönti a bolgár népet. 1944. szeptember 9-én, kereken negyedszázada szabadult fel Bulgária. Az eltelt huszonöt év alatt óriási eredményeket ért el a bolgár nép, kommunista pártja vezetésével, a szocializmus építésének útján, a béke védelmében. Ezekről az eredményekről szólt hétfői beszédében a bolgár nép vezetője, Todor Zsivkov, erről beszélt az ünnepségre érkezett szovjet küldöttség vezetője, Nyikoláj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, s az ünnepség többi szónoka is. 'A SZOCIALISTA országok nagy családjának s a világ többi békeszerető erőinek képviselője egy másik eseményre is gyülekeztek ezekben a napokban. Ez szomorú esemény: Ho Si Minh ravatalánál mondanak utolsó búcsút a vietnami nép elhunyt hős vezérének, akinek temetésére kedden került sor. Mint ismeretes, ebből az alkalomból a dél-vietnami szabadságharcosok háromnapos tűzszünetet ajánlottak fel, amelyet azonbán a saigoni bábkormány, és az Egyesült Államok parancsnoksága elutasított. ■ EZ AZ ELUTASÍTÁS olyan mértékben felháborította a nemzetközi közvéleményt, amire valószínűleg se Abrams tábornok, se Thieu elnök nem számított. Nyilván ennek tudható be, hogy hétfőn — a saigoni elnöki palotában folytatott hosszas tanácskozások után — az amerikai és a dél-vietnami főparancsnokság közleményben jelentette be: a DNFF által javasolt háromnapos tűzszünet alatt „a szövetségesek katonai tevékenysége a kommunista akciók mérnkétől függ. VAGYIS, valószínűleg „tekintélymentés” céljából, nyíltan nem merték ugyan megváltoztatni korábbi álláspontjukat és elfogadni a tűzszünetet, helyette ezt az óvatosan felemás-fogalmazást választották. Amikor a tudósítók kereken. megkérdezték: értelmezzék-e ezt a bejelentést úgy, hogy az amerikai fél mégis tiszteletben tartja a DNFF által meghirdetett tűzszünetet, megint csak nem kaptak egyenes választ. Ehelyett így szólt a felelet: „értelmezzék úgy, ahogy okalják”. A HÉTFŐI NAP egyik jelentős európai eseménye: Pompidou francia elnök megérkezése Bo-nnba. Hivatalos látogatása két napig tart. Va’. sz.'nűtlen, hogy tanácskozásai ezúttal bármiben is döntírt hozzanak, mert egyfelől Franciaországot most lefoglalják saját belső helyzetének a frank leértékelése nyomán előállott gazdasági problémái, másfelől a nyugatnémet belpolitikai helyzet, a közelgő választások miatt cseppfolyós állapotban van. tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese vezeti. Tagjai: Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszterhelyettes és Hídvégi Ferenc, a hanoi nagykövetségünk ideiglenes ügyvivője, aki a VDK fővárosában csatlakozott a küldöttséghez. A küldöttséget a hanoi repülőtéren fogadta Troung Chinh a VDP PB tagja, a nemzetgyűlés állandó bizottságának elnöke, Le Thanh Nghi, a VDP PB tagja miniszterelnök-helyettes, Nguyen Duy Trinh, a VDP PB tagja, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter és Le Duc Tho, a VDP PB tagja, a KB titkára, Xuan Thuy a VDP KB külügyi osztályánál! vezetője, a VDK Párizsban tárgyaló delegációjának vezetője. A magyar delegációt Truong Chinh üdvözölte és köszönetét fejezte ki azért, mert a Magyar Népköztársaság küldöttsége e nehéz napokban a Vietnami Demokratikus Köztársaságba érkezett. Fehér Lajos, a delegáció vezetője részvétét nyilvánította Ho Si Minh halála miatt és kifejezte azt a meggyőződését, hogy Ho Si Minh eszméi diadalmaskodnak. A magyar párt- és kormányküldöttség helyi idő szerint vasárnap este koszorút helyezett el Ho Si Minh-nek a nemzetgyűlés épületében (kongresszusi palota) felállított ravatalán. A delegáció elhaladt a díszőrség mellett, majd a néphadsereg két tisztje lassú dobpergés közepette a koszorút Ho Si Minh ravatalára helyezte. A koszorú vörös és nemzeti színű szalagján a következő felirat volt olvasható: „Ho Si Minh- nek, az MSZMP-től, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsától és kormányától.” A ravatal mellett Ho Si Minh legközelebbi munkatársai, a párt és a kormány vezetői, köztük Vo Nguyen Giap tábornok, a VDP PB tagja, miniszterelnök-helyettes, honvédelmi miniszter és Hoang Vám Hoan g VpP PB tagja a nemzetgyűlés állandó bizottságának alelnöke álltak díszőrséget. Ho Si Minh bebalzsamozott holttestét üvegkoporsóba helyezték. Az előtte elvonuló vietnamiak tízezrei és a Hanoiban jelenlevő külföldi delegációk — Ho-apót, az immár legendássá vált öltözékben láthatták, fehér vászonruhájában, és az ismert gumisaruban. A ravatalra a virágok és koszorúk százait helyezték, a Ho Si Minh iránt megnyilvánuló általános tisztelet és szeretet tanúbizonyságaként. Bulgária nemseti ünnepe alkalmából Kádár János, Losonczi Pál, Focic Jenő táviratban köszöntötték Bulgária nagy nemzeti ünnepe, felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Todor Zsivkov elvtársat, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első tit- : kárát, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanács elnökét; és Georgi Trajkov elvtársat, a Bolgár Népköztársaság ; nemzetgyűlése elnökségének ; elnökét _ ; Az I. Békekölcsön hűsásának gyorslistája (2. oldalon) Üdülő - 80 óra alatt (5. oldalon) Ez történt a labdarúgó NB Ill-ban (7. oldalon) JíAAAAAAMAÁAAáAAAAAAAAAAAAAAA^ Az ez évi ősz! vásár valóban méltó a nevéhez, mert a kiállított tárgyak nagy része megvásárolható is. A könnyűipari pavilonban igencsak vastag pénztárcával érdemes bemenni, hiszen szebbnél szebb női ruhák, valóságos mestermunkák kínálják magukat. A barkácspavilon az idén kapott először önálló helyet. Egyik legnagyobb sikere á Heves megyei Vas- és Fémipari Vállalat által készített esztergagépnek van, mellyel sokféle munkafolyamatot végezhetnek el a barkácsolók. Az Első Bútoripari Egyesülés, melyben hét vállalat társult, Igencsak szép termékek-- kel vonult fel a vásáron. Se kan megcsodálták az egriek által (készített szkay-bevonatű, praktikusan szclnyitható rckamiét. . m wnwi' "~t (Tudósítás Iapujk 3. oldalán.) (Kiss Béla felvételei jj máG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ! Budapesti isii Vásár