Népújság, 1969. július (20. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-13 / 160. szám
tTLÄG PROLETÁRJÁT. EGYESÜLJETEK' AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XX. évfolyam, 160. szám ÄRA: 1 FORINT 1969. július 13., vasárnap 4210 új lakás Egerben (3. oldalon) Megmentik az Orczy kastélyt (4. oldalon) Valamit visz a víz...?1. (6. oldalon) A csicseri korsó... (7. oldalon) Eger sportja KŰZLEMEIUV a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének a Bolgár Népköztársaságban tett látogatásáról (10. oldalon) A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására, 1969. július 8. és 11. között Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével, hivatalos látogatást tett Bulgáriában, a Magyar Népköz- társaság párt- és kormány- küldöttsége. A látogatás során új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést írtak alá. A szerződés új fejezetet jelent a két szocialista ország internacionalista barátsága továbbfejlesztésének útján. A látogatás alkalmából a két küldöttség között véleménycserére került sor. A közlemény ezután ismerteti a két küldöttség tagA Köszöntjük a magyar . vasutak dolgozóit Évről évne- július második vasárnapján ünnepeljük a vasút dolgozóit. Felszabadulásunk óta immár tizenkilencedszer köszöntjük a vasút forgalmi, műszaki és építő dolgozóit, a fizikai és szellemi munkásokat. Köszöntjük azokat, akik hétköznap és ünnepnap, csikorgó hidegben és forró melegben gondoskodnak az áru- és személy szállítás feladatainak megoldásáról. őszinte szívvel köszöntjük mindazokat, akik hűséges, odaadó munkájukkal kiérdemelték a kitüntetést, jutalmat és előléptetést. Szól a köszönet az élenjáróknak, a szocialista brigádoknak, a vasutasok legjobbjainak, akik eredményes munkájukkal, példás magatartásukkal kivívták vezetőik és munkatársaik megbecsülését, elismeresst. Elismerés illet minden fizikai, műszaki és ügyviteli dolgozót, akik becsülettel dolgoznak feladataik teljesítéséért, az egyenruha becsületéért. Meleg szeretettel emlékezünk a bátor kezdeményezőkre, fejlesztőkre, akik javaslataikkal hozzájárulnak a vasút korszerűsítéséhez, modernizálásához, automatizálásához, a gyors és biztonságos áru- és személyforgalom lebonyolításához, a vasutas dolgozók munkájának megkönnyítéséhez. Már régi hagyomány, hogy ha ünnepelünk, akkor munkánkat összegezzük, sikereinket számba vesszük. Most a XIX. vasutasnapon is, amikor a múltra emlékezünk, egyúttal köszönetünket is kifejezzük megyénk valamennyi vasutas dolgozójának az elmúlt évek fáradságos, eredményes munkájáért. Eredményük és tevékenységük értékes hozzájárulás a szocializmus építéséhez, a párt politikájának eszmei igenlését és cselekvő támogatását fejezi ki. Az elért eredmények elismerésekor továbbra is bizalommal fordulunk a vasút dolgozóihoz, hogy a jövőben is legyenek kitartó és hasznos építői társadalmunknak, melyhez kívánunk sok sikert, erőt, egészséget. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT Heves megyei Bizottsága NDK— egyiptomi tárgyalások Az NDK és EAK közötti diplomáciai kapcsolatok felvétele részleteinek megtárgyalására Kairóba érkezett Gerhard Weiss az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese (jobbról a második). A miniszterelnök-helyettest Nasszer elnök képviseletében Mohamed Abu Nosscir (jobbról), az EAK igazságügyim-- nisztere fogadta. (Rádiótelefoto: DT— MTI—KS) jainak névsorát, majd meg- : jegyzi: ' A tárgyalások során meg- ; állapodtak, hogy az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szer- ; ződés szellemében tovább; szélesítik a politikai kapcso- : latokat: fejlesztik a párt, ál- : lami és tömegszervezetek ' együttműködését, a lakosság ; közvetlen érintkezését. A Magyar Népköztársaság ' és a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének nézetei teljesen egybeesnek a nemzetközi helyzet, a szocializmusért, a demokráciáért, a nemzeti függetlenségéért és a békéért; folyó harc feladatainak megítélésében. Egybehangzóan! hangsúlyozták: az imperia- ' lizmus elleni harc sikere • döntő mértékben a nemzet- • közi kommunista és mun- ; kásmozgalom, elsősorban a; szocialista közösség orszá- ; gainak a marxizmus—le- ; ninizmus és a proletár inter- ; nacionalizmus alapján álló : egységének és összeforrottsá- gának erősítésétől függ. A látogatás befejeztével a; Magyar Népköztársaság párt- : és kormányküldöttsége meg- ; hívta a Bolgár Népköztársa- I ság párt- ás kormányküldött- : Ságét, hogy a számára alkal- : más időben tegyen baráti Iá- ! togatást hazánkban. A bol- I gár fél a meghívást köszönet-1 tel elfogadta. Szófia, 1969. július TL Virágkertészek Az egri városi kertészet parcelláin szorgos kezű lányok, asszonyok gyomlálják a füvet a különböző színes virágok között. Közel két százféle virágot nevelnek a földeken és az üvegházakban. Jobb oldali képünkön Kele men Károlyné brigádja az évelő virágok között. Alsó képünk tanúsága szerint a pálmaházban is akad munka bőven. Az értékes növényeket naponta kell gondozni, öntözni. Nagy szakértője a pálmáknak Csicsely Lajos kertészeti szakmunkás. (Kiss Béla felvétele.) A 19. vaiutasnapot ünnepeltek Hatvanban (Tudósítónk jelenti): Szombaton tartották meg az idei vasutasnapi ünnepséget a Hatvan csomópont vasutas dolgozói. Délelőtt 9 órakor díszszakasz kíséretében helyezték el koszorúikat a városban levő két szovjet hősi emlékmű talapzatán. Ezt követően került sor délután 16 órakor a feldíszített MÁV Művelődési Házban az ünnepi gyűlésre. Az elnökségben helyet foglaltak a csomópont gazdasági, párt-, szakszervezeti és tömegszervezeti vezetőin kívül dr. Novák Pálné országgyűlési képviselő, Juhász Ferenc, a városi KISZ vb-titkára, valamint Rékasi István, a szak- szervezet területi bizottságának titkára Kiss József, az üzemi pártbizottság titkárának megnyitó szavai után a mintegy 500 főnyi részvevő előtt, Lindner József, a MÁV vezérigazgató helyettese tartott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta azt a roppant felelősségteljes munkát, amellyel a MÁV dolgozói tartoznak az ország lakosságának. Rámutatott, hogy a magyar vasút is lépést tart azzal a határtalan technikai fejlődéssel, amely általában jellemzi a világ vasútjait. A villamos- és Diesel-vasúti vontatás hazánkban is fokozatosan tért hódít. Megemlítette az évek óta tartó rekonstrukciós munkát, amelynek eredményeként, nagyobb sebességű vasúti' szállítás alakulhatott ki. De bármilyen nagy fokú is az automatizálás, a vasúti közlekedés területén az ember mindig döntő szerepet játszik a gépek irányításában, s végsősoron a dolgozókon múlik, hogy közlekedésünk gyors, pontos és biztonságos legyen. Az ünnepi beszéd előtt kis óvodások, úttörők köszöntötték a Hatvan csomópont dolgozóit. Az ünnepi beszéd után a szolgálati főnökök átadták a legjobb dolgozóknak a kiváló dolgozó jelvényeket, s a vele járó pénzjutalmakat, ezenkívül külön pénzjutalmakat is osztottak szét, valamint ismertették a soron kívüli előléptetésben részesült dolgozók névsorát. A központi ünnepségen a Hatvan fűtőháztól Magyar János „Kiváló vasutas”, hatvan— salgótarjáni pályafenntartó főnökségtől pedig Varga István „Érdemes vasutas” kitüntetésben részesültek. Hatvan csomópont dolgozói közül az idei, 19. vasutasnapon 81-en részesültek soron kívüli előléptetésben, 135-en kaptak kiválódologo- zó-jelvényt, és 164 700 forintot, ezen kívül mintegy 70 100 forint került szétosztásra. Küzdelem a gabonáért Az ember és a gép harca az időjárással kenyércsatává avatja az idei aratást. A kombájnosoknak minden hold gabona terméséért meg kell küzdeniök. A hétvégi jelentések rámutatnak, hogy az állandó esőzések, szélviharok, és jégverések ellenére — bár csak lépésről lépésre — előrehalad az aratás. Az esőszünetekben „ellop- kodot't” gabona nedvességtartalma lényegesen magasabb a szabványosnál, illetve annál, hogysem tárolni lehetne. Ezért raktározás előtt szárítani kell az árpát és a búzát. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, valamint a termelőüzemek szárító kapacitása azonban nem mindenütt elegendő. A sok nehézség közepette örvendetes, hogy a mostoha időjárás még nem okozott számottevő veszteséget a gazdag termésben. Lokalizálták a tüzet Zobák-aknán Több mint száz órás véd kezés eredményeként szőri bat reggelre sikerült teljest lokalizálni Zobák-aknán hétfőn éjszaka, több mii félezer méter mélységben ti 'riadt íojtéstüzet. Gátakk csakr.rr.i ezernyolcszáz kői méter ir/r.ptömítéssel zárté el a tüzet tápláló levegő ú iát,.