Népújság, 1969. július (20. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-26 / 171. szám
Hátuz KOSSUTH 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Népi zene. 8.59 Stúdium gazdasági vezetőknek. 9.09 Zenei karnevál. 10.05 Wolf-Ferrari: Susanne titka. Opera. 10.52 Misha Elman hegedül. 11.14 Csikágó, szülőföldem. Hangjáték. 12.20 Melódiakoktél. 13.45 Az a megszépítő múlt. 13.55 Kóruspódium. 14.05 A lengyel kultúra hete. 14.25 Uj Zenéi Újság. 15.20 Csak fiataloknak! 16.05 Derűs irodalmi műsor. 16.35 Szombat délután. 17.50 Műsor Kubáról. 18.13 Mozart-művek. 19.25 Komámasszony, hol a stuk- ker? A Thália Színház előadása. 21.08 Operettdalok. 21.20 Táncdalfesztivál 1969. II. elődöntő. 22.20 A kehillái borbély. Bohózat. 23.15 Nótacsokor. 0.10 Melódiakoktél. ptaOFi 8.05 Hacsaturján: Hegedűverseny, 9.00 örsi napló. 9.13 Népi zene. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 12.00 Hemingway műveiből. 12.41 Dalok. 13.05 Körmikrofon. 13.30 Verdi-áriák. 14.00 Debussy: Három noktürn. 14.25 Orvosi tanácsok. 14.30 Népi zene. 15.00 Bartók zongoraművek. 15.20 Beszélő képek. 15.35 A lengyel kultúra hete. 16.05 Hangversenyközvetítés. 18.10 így írunk mi . . . 19.00 Beethoven :cisz-moll szonáta. 19.15 Népdalok. 20.28 Könnyűzene. / 20.49 Színházi jegyzet. 21.04 Kamarazene. 23.10 Orosz operákból. • MAGYAR 9.00 Nótaszó. 9.25 A érkezés és elutazás napja. (Magyarul beszélő szovjet film.) 10.20 Mezőgazdasági riportfilm. 10.40 Dzsesszpódium ‘69. 11.00 Az Öltözködés művészete. 15.08 Nemzetközi iskola-tv-konferencia Siófokon. 16.00 Tornabemutató közv.-e Lipcséből. 17.25 Hatan a világ körül. (NDK rajzfilm.) 17.55 Hírek. 18.05 Portréfilm Madarász Viktorról. ]8.40 A Tv jelenti. . . 19.25 Cicavízió. 19.35 Riport Nagy Lászlóval. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Csehov: Medve. (Tv-játék.) 20.55 Rajzfilmösszeállítás. 21.20 Táncdalfesztivál 1969. II. elődöntő. 22.50 Tv-hiradó. i fi!**» I EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33.) (Az előadások kezdete: Va 6 és 8 órakor) Malgrct felügyelő csapdája EGRI BRODY: (Telefon: 14-07.) (Az előadások kezdete: ‘/a 6 és •/? 8 órakor) A nagy medve fiai EGRI KERTMOZI: (Az előadás kezdete: 8 órakor ) Harc a sátánnal HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Elza, a vad~m szülötte (Oroszlánhűség) HATVANI KOSSUTH: Tragédia az őserdőben GYÖNGYÖSI PUSKIN: A crossbow akció GYÖNGYÖSI KERTMOZI: A makrancos hölgy FÜZESABONY: Belfagor a pokolból HEVES: A hallgatag ember PÉTÉRVÁSARA: Autósok, reszkessetek ípMípfl ÜGYELET Egerben: Szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig a Baj- csy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet: Szombaton 16 órától 17.30 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától 10.30 óráig, Mit együnk? A munkához kalória kell; a fejlődéshez fehérjék Ha az élelmezés szegényes és a szülök felkészültsége nem tökéletes, azt leginkább a gyerekek érzik meg. Ök kisebbek, s az asztalnál lassabban esznek, mint a nagyok. A jó falatokat elszedik az orruk elől: a legtöbbet az apa eszi meg, mert ő az, aki dolgozik. Ha rubeolajárvány tör ki az országiban, ezeknek a gyerekeknek 40 százalékát megöli, holott a helyesen tá pl átkozok körében a rubeola csak enyhe lefolyású betegség — mondotta dr. Marcel Aulret, a FAO Élelmezésügyi Osztályának igazgatója. A „jó falatoknak” nevezett ételdarabok általában fehérjében gazdagok. Elvileg a gyerekeknek van szükségük fehérjére. A keményen dolgozó Amikor kalóriahiány lép fel a szervezetben, az utóbbi kezdi saját fehérjéit elégetni. Az üzemanyagként felhasznált alkatrészek — nem ez a legfontosabb rendeltetésük — tízszer annyiba kerülnek, mint a zsírok, 17-szer any- nyiba, mint a szénhidrátok. Ez a folyamat megy végbe a soványító kúrák alatt, miközben a hormonok gyorsítják a szövetek elfogyasztását. A táplálkozást tehát nem szabad kizárólag a fehérjékre összpontosítani. Felhasználásukhoz az egyénnek elegendő kalóriamemnyiséggel kell rendelkeznie. Az emberi fehérjék felépítéséhez az embernek hőforrásra van tételük igen hasonló a ml fehérjénk szerkezetéhez. Pontosan az ember számára szükséges „(urtalékaikatré- szeket” szállítják. Ezért az állati fehérjék nem minden esetben pótolhatók növényi fehérjékkel, egyes aminósavak, nélkülözhetetlen „tartalékalkatré- szek” hiányoznak belőlük. Nem működik az az autó, amelyből hiányzik valamelyik fontos alkatrész. Használhatatlan lévén el kell dobni. »Kárbavész minden darabja. Ez történik a hiányos fehérjével: a szervezet csak akkor tudja felhasználni, ha minden darabból elegendő mennyiség van benne. Ezzel magyarázható, hogy számunkra a fehérjék különböző értékűek, aszerint, hogy A gabonaszem és babsze m házassága: — Kívánok önöknek sok kis aminosavat... felnőtteknek főképpen kalória kell. Mire szolgálnak a fehérjék? Ahogyan a benzin hajtja az autót, a kalória az az üzemanyag, amely az emberi gépezetet működteti, hiszen sejtjeink a teljes nyugalom állapotában is hőt termelnek és fogyasztanak. A fehérjék a sejteket felépítő alkatrészek; ezekkel tápláljuk az emberi gépezetet. A fehérje az az anyag, amelyből a szövetek kifejlődnek. Nélkülük a felnőtt ember „elkopik”, a gyermek növekedése pedig lelassul, sőt hirtelen megáll, néha örökre. A fehérje az .aminósavak hosszú láncolata, amelyeket a szervezet alkatrészeire bont, amikor befogadja őket Néhány „alkatrészt” nem képes önmaga előállítani. Ezeket kész állapotban kell kapnia. A fehérjékben e lényeges alkatrészek > az amdnósaszüksége, amely ugyanazt a szerepet tölti be, mint a Nap a növényvilágban a szintézis lefolyásánál. Növényi vagy állati fehérjéket együnk? Ahhoz, hogy . jól érezzük magunkat, az lenne a legideálisabb, ha az elfogyasztott kalória kétharmad része szénhidrátokból, 10—12 százalékát fehérjékből és a többit zsírokból nyernénk. Csakhogy az ember nem csupán azért eszik, hogy táplálkozzék, mihelyt megvan hozzá a lehetősége, mohón habzsolja a disznóhúst. ' Az állati termékek a fejlődő országokban jelenleg a táplálék 12 százalékát teszik ki. Ami a fehérjéket illeti, azok 80 százalékban növényi eredetűek. Az ideális az lenne, ha megkétszereződne az állati fehérjék fogyasztása: az emberi test ezeket csaknem teljes egészében fel tudja használni, mert összemilyen az összetételük és milyen „alkatrészekből” áll a szerkezetük. Azt mondják, a fehérjének akkor százszázalékos a biológiai értéke, ha egy grammnyi fehérjéből testünk fehérjéinek egy grammját képes felépíteni. Ahhoz, hogy a növényi fehérjék középszerű értékét orvosoljuk, elég két olyan fehérjét összekeverni, amelyekben a hiányzó és felesleges „alkatrészek” kiegészítik egymást. A búzafehérjének egymagában csak 50 százalékos a tápértéke. Egyidejűleg babfehérjét is fogyasztva, a kettő együttes értéke kétszer akkora, mint a táplálék értékének középarányosa. — Hát akkor mit együnk? — kérdeztük egészen konkrétan Autret doktort. — Mindent, de túlzás nélkül. A munkához kalóriára van szükség, a fejlődéshez és az erőnléthez fehérjékre, nem felejtkezve meg a vitaminokról és az ásványi sókról sem. Erőműveket tervez, énekei, szimulál a RAZDAN —3 Alig egy évé, hogy tizennégy örmény szakember elhozta Magyarországra Jerevánból a RAZDAN—3 típusú. nagy teljesítményű elektronikus számológépet. Két hónapig tartott, amíg felszerelték, összeállították, üzembe helyezték, a Villamosenergiaipari Kutató Intézet elektronikus számoló központjában. Rákóczi-induló Amikor januárban ünnepélyesen átadták a számológépet, a gép indítógombjának megnyomására a vezérlőpult hangszóróján felhangzott a Rákóczi-induló. — Hogyan, ez a gép zenéi is? — No, nem ez a feladata mondja Csébfalvi Károly, a kutatóintézet számítástechnikai osztályának vezetője. — Ezzel csak a gép programozói meg akarták mutatni, hogy kezessé tették ezt a nagy elektronikus monstrumot, ezt a másodpercenként több tízezer műveletet végző elektronikus berendezést. És mivel minden programnak van valamilyen dallama, hanghatása — a Rákóczi-induló dallamára szerkesztettünk egy programot. — Mit tud ez a számítógép? Mi a feladata? — Másodpercenként 15—20 ezer műveletet végez. Lyukkártyán, lyukszalagon közölt adatot egyaránt feldolgoz, s az eredményeket ugyancsak lyukkártyán, lyukszalagon vagy számnyomtató latin'— cirill betűs sornyomtatón közli. Az első két szekrény a gép memóriája. Mielőtt az új programot beadagolják, a gép mindent „elfelejt”. Ezért lehetséges, hogy az egyik órában bérelszámol, a másikban már erőművek kooperációját vizsgálja, erőműveket tervez. Működés közben látszólag semmit sem csinál. Csöndberv van. Aztán a kezelőszemélyzet „életjeit” kér a géptől — hol tart a számolásban? Megindul a lyukszalag és a sornyomtató. Egy perc alatt 400 sor (128 leütéses) csak győzzem olvasni! Fellázadt a gép Aztán új programot kap a gép. De mintha valami baj lenne ? Nézzük a sornyomtatót. Csillag (x) hiányzik! — olvasom csodálkozva. Mi ez? Fellázadt a gép? — Igen. Valahogy úgy. Amikor az elektronikus számológép kikerül a gyárból, — nem sokat tud. Ilyenkor — Norbert Wiener, a kibernetU ka atyja szerint — olyan; mint egy rabszolga, aki feltétlenül engedelmes, de nem intelligens. Az intelligens rabszolga viszont már nem feltétlenül engedelmes, van, amikor „neki áll feljebb”. A fejlettebb programozási lehetőségek kihasználása nélkül a gép mindent szó nélkül megcsinál, amit mondanak neki. Az ilyen programok éppen ezért gyakran hibásak. Ha fejlettebb értelmező program fogadja a gépben utasításainkat, akkor a gép már nem hagyja szó nélkül — legalábbis a formális hibákat —, hanem mielőtt az utasításokat végrehajtaná, közli „észrevételeit”. Mit csinál egy nap, mondjuk hétfőn a RAZDAN—3. A gépidőbeosztás órákra, a finomidőbeosztás 10 percekre határozza a gép „menetrendjét”. Reggel 7-kor teszteléssel kezdődik a nap. A gép nagy része üzem közben !s állandóan vizsgálja magát — a hűmérsékletet, páratartalmat stb, A következő órát a programkönyvtár fejlesztésére fordítják. Olyan témákból, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Különböző szimbolikus nyelvekhez tartozó fordító programok, rendező, vagy egyenletmegoldó programok. Sok külső cég is igénybe veszi a RAZDAN—3-at, akkor maguk hozzák a programot. Hol ütemtervet, hol egy könyvtárállomány nyilvántartását hozzák, hol költségvetést készítenek. Azután pedig szimulál a gép. _ 7 — Ez az elektronikus számológép képes arra, hogy más elektronikus gépek működését utánozza, úgy működjék, mint más számológépek. / óv Sokoldalúság Még gyorsan végigfutom a további időbeosztást. Ilyen címszavak szerepelnek, mint Angol fordító program, Pharmdock-program (30 ezer lyukkártyából álló rendszer, amely a gyógyszervegyületek szabadalmát tartalmazza), a Magyar Villamos Művek ügyvitelgépesítési, anyagnyilvántartási, termelési programja. Rúdnyelvprogram. Az intézet egyik munkatársa örömmel nyugtázza — jó volt a programja, a gép már öt perce nyomtat. Magam is olvashatom a hálózatszerelés költségvetését, — anyag, munkaidő, munkabér... Kádár Márta vak. A szervézet ezeket saját fehérjéinek felépítésére használja fel, amelyek különböző összetételűek, attól függően, hogy a máj, a hasnyálmirigy, a vér vagy más szövetek fehérjéiről van sző. Mini magnó Az „Olimpus Optical” japán vállalat egy cigarettásdoboznál alig nagyobb miniatűr magnetofont hozott forgalomba. Hossza 145 milliméter, szélessége 22 milliméter. Az egész készülék 380 gramm súlyú. Elemmel működik. Ára 250 dollár... délután 16 órától 17.30 óráig az Alkotmány utcai rendelőben, (rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén: BajcsyZsilinszky utca). Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig a Bajcsy- Zsilinszky utcában. Gyöngyösön: Szombaton 14 órától hétfő reggel 7 óráig, a Il-es számú kórházhan. (Jókai utca. Telefon: 16-36, 16-44.) Gyermekorvosi ügyelet: Vasárnap délelőtt 10 órától 12 óráig a Il-es számú kórházban. (Sas utca. Telefon: 16-36. 16-44.) Hatvanban > Szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04.) Rendelés gyermekek részére is. mpárnázott karok A síkos utcán elestem, a karomat nagyon fájlaltam és az orvosi rendelőben megállapították, hogy csontrepedésem van. — Nem kell megijedni, — vigasztaltak, — pár napig felkötve hordja a karját, azután rendbe jön, és néhány hét múlva elfelejti a balesetet. Ez volt az előzménye annak , hogy meg- gyülöltem Kelement, pontosabban Ilonkát, Kelemen hűtlen meny- asszonyát. Az történt, hogy napokig ismerőseim érdeklődésének középpontjában álltam. Megállítottak az utcán, és érdeklődtek balesetem felől... Eleinte még örömet találtam abban, hogy mindenkinek részletesen elmeséltem az esetet, az eséstől kezdve az első segélyig... Azután lassan- lassan unni kezdtem a dolgot... Az ötvenedik érdeklődőnek csak anynyit mondtam: „Baleset!" >Es faképnél hagytam az illetőt. Ma reggel azután Kelemen került Utamba. Köszöntünk egymásnak, és én vártam a felkötött karomra vo- vatkozó részvétteljcs kérdést. De Kelemen — bár a fehér rendőrre bámult, — egy szót sem szólt, csak sóhajtott. Ennyire szívére vette volna az én balesetemet? — tűnődtem. Meg kell őt nyugtatni, • semmi az egész. Mit is szoktak ilyenkor mondani? Gyerekjáték, vagy katonadolog? De mielőtt beszélhettem volna, ö újabb két sóhajtás után szenvedő hangon megszólalt: — Ilonka felbontat-: ta az eljegyzést. — Ki az az Ilonka? — Nem emlékszel? Egyszer voltál nálam a Texeximpexben. Szemben velem ült egy nő. Az az Ilonka. — Majd találsz másikat, — mondtam és kissé előretoltam felkötött karom, hogy Kele* men észrevegye, kérdezzen, én feleljek és elbácsuzhassam. De öt nem érdekelte a karom. Ez egy kissé bosz- szantott, mert úgy illik, hogy az ember érdeklődjék barátja balesete iránt... Egészen az orra alá dugtam bebugyolált karomat, ránézett, azután így szólt: — A Barabás miatt bontotta fel az eljegyzést. A nagyfülű Barabás miatt. A kezével illusztrálta, hogy milyen nagy füle van Barabásnak, azután újra sóhajtott: — Ilyen szép lány, mint Ilonka, hozzámenjen egy olyan nagyfülü Barabáshoz! Azt hitem, újévre már a feleségem lesz. Olyan szép szeme van. És a mosolya! Megint Közelebb toltam felkötött karomat. De ő nem vett róla tudomást. ö csak Ilonkát látta. — És a haja, — suttogta. Túl akartam lenni a balesetem elmondásán. Ha ő nem. akkor én, — határoztam el. — Nézz ide! A karom! Szeme a távolba ré- vedt... ^ — Csodálatos karjai vannak! Szép, húsos, kipárnázott karok... Dühösen otthagytam. Észre se vette... Palásti Láuió
