Népújság, 1969. július (20. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-17 / 163. szám

Miért Fekete János és nem János Fekete... (Földes Vilmos rajza) Szwlimicjűk, (Zsoldos Sándor rajza) John Black, Iván Csórnij, Johann Schwarz, Jean Noir, de Fekete János. Hogy ná­lunk a családnév megelőzi az utónevet, az olyan különle­gessége nyelvünknek, ame­lyet elképesztő szívóssággal őrzött meg hosszú évszázado­kon át. Abból ered, hogy ná­lunk a jelző a jelzett szó előtt áll. Nem ló fehér és csacsi szürke, hanem fehér ló és szürke csacsi. Valamikor ugyanígy volt ez a finneknél és a többi rokonainknál is, de ők idegen nyelvi hatások­ra már feladták ezt a külön­állásukat. Így a családi és az utónévnek ez a sorrendje rajtunk kívül ma csak Ja­pánban található meg, bár a két nyelvnek semmi köze nincs egymáshoz. A világ többi — mai ismereteink sze­rint összesen 2976 — nyelvén erőszakot kell elkövetni min­den telefonkönyv, bibliográ­fia, általában minden névsor öss zeállításár.ál. De ezenkívül is sikerült nyelvünknek néhány specia­litását megőriznie. Ilyen pél­dául, hogy az egynél többet felen tő határozott és határo­zatlan számnevek után nem többes számot, hanem egyes számot használunk: sok gól esett, három csőriében győ­zött a bajnok stb. Legjellegzetesebb különle­gességünk 'azonban a tárgyas ragozás, vagyis nyelvünknek az a sajátossága, hogy meg­határozott igék esetében pusztán az igealakkal nem­csak a cselekvő személyt tudjuk meghatározni, hanem azt is, akire a cselekvés vo­natkozik. Például látlak, né­zed stb. Ez az ősi forma azonban nálunk nem maradt meg olyan gazdaságban, mint például a mordvinoknál, akik mind más-más igealakot használnak, aszerint, hogy az egyes és a többes szám ösz- szesen hat személye közül melyik cselekszik és aszerint is, hogy ez a cselekedet az egyes és többes szám hat személye közül melyikre vo­natkozik. Ebben tehát túl­tesznek rajtunk mordvin test­véreink, de a nevek tekinte­tében mégis mi voltunk a következetesebbek... Apróhirdetés ÁLLÁS Budapest és Vi­déke Tejipari Vál­lalat erzsébetvárosi üzeme felvesz vil­lanyszerelőket (kez­dőket is), géplakato­sokat, kőműveseket, salakosokat, üzemi munkásokat és mun­kásnőkét, férfi ruha­tárosokat, takarító­nőket. szállítmány­kísérőket. fűtőket, rakodókat. A vidé­ki szállítmánykísé­rők részére munkás- szállást és a vidéki dolgozók részére kedvezményes haza­utazást. étkezést biz­tosítunk Jelentke­zés: Budapest. VII.. Rottenbiller u. 31. sz.. munkaügyi osz­tály. Megfiatalodik-e a budai ssőlő- és gyümölcstermesztés ? Régi leírások tanúsítják, hogy Budán már évszázadok­kal ezelőtt művelték a ker­tészeti kultúrákat. A régi Bu­da környékén már II. Géza idején megtalálhatók voltak a szőlőskertek. A IV. Béla által betelepített külföldiek nagy része már szőlőművelő volt. Az ezerhétszázas évek elején a legjobb bortermő vidék ezen a részen a Sas­hegy, a Svábhegy, a Szent József és a Fehérvári hegy volt. Budán akkor már 40 000 szőlőskertet tartottak számon és a kerttulajdonosok mesz- sze vidéken híres borokkal örvendeztették meg vendé­geiket, A korábbi felmérések szerint az 1850-es években már négyezer holdról szüre­telték a termést Budán, amíg aztán a 80-as évek végén a nagy filoxérapusztítás, majd­nem végérvényesen végzett a virágzó szőlőkultúrával. Hí­resek voltak a vidék barac­koskertjei is, de a fák itt is megtizedelődtek időközben. Most azonban1 a jelekből arra lehet következtetni, hogy Buda szőlő- és gyümölcster­mesztése megfiatalodik. A II. kerületi tanács mezőgazdasá­gi osztálya előbb Pesthideg- kúton, majd a Rózsadombon indított szőlő- és gyümölcs- termesztési szaktanfolyamot. A Hazafias Népfront helyi bizottsága is felkarolta a kezdeményezést és ennek nyomán hegyközségek ala­kultak meg. Ezek lehetővé teszik a tagok számára a munka leegyszerűsítését, hi­szen például együttesen sze­rezhetik be az oltványt, sőt mód nyílik arra is, hogy együttes erővel, növényvé­delmi brigádokba tömörülve végezzék el a permetezést. Ä Kertészeti Kutató Intézet az őszibarack-kultúra felvirá­goztatásáért tesz sokat, f A Gyöngyösi Víz­müveit azonnali be­lépésre keres a nyír- Jesl (Mátraháza) víz­müvéhez szivattyüke- zelőket. Jelentkezés: Jókai út 25. szám alatt. Szabad rendelkezé­sű, egri, kétszoba- összkomfortos laká- I som átadnám. Címe­ket kérem ,,Augusz­tus” jeligére, az eg­ri hirdetőbe leadni. Bútorozatlan al­bérleti szobát keres Egerben, meghatáro­zott időre, értelmisé­gi házaspár. „Azon­nal 21.” jeligére, az egri hirdetőbe. Fiat 1500-as eladó. Megtekinthető Gyön­gyös, Bugát Pál tér 1/1., este hat után. 500-as Trabant, jó állapotban eladó. Eger, Epreikért ut­ca 6. mmm Villanytűzhely, varrógép, gyermek­sportkocsi eladó. Eger, Leányka u. 81. Mozaiklap nagy választékban kap­ható.. Eger, Hompk u. 7. sz. 30—35 cm leletU nosszúságban embe- . . ri hajat vásárol — dekánként 7,— fo­rinttól 20,-forintig ‘a Magyar Filmgyár­tó Vállalat.. Buda­pest. XIV., Lumum­ba u. 174., anyaggaz­dálkodási osztály. Rózsatövek, kiváló fajták, 7 forinttól. Rózsaszemek és Tto- sa-canina. Kérjen díj­talan árjegyzéket. Homoki József, End- rőd, Békés megye. LEGJOBB. •? HWEÜfS hirdetés CV! (WjW£W äaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^aaa/vna^wvvvaa/vwwwwwwwvwsaaaaaaa^ Tíasr!T*T<atoDaHDünte^ ellen 4.. rengeteg vér fog folyni... pedig ha a kapi­tány szabadlábon volna, le tudná leplezni az igazi bűnösöket... De őt holnap halálra ítélik..« ártat­lanul..« _____ . .. a fejjel, mademoiselleI Maga most menjen haza nyugodtan. Mi pedig megszabadítjuk kedves vőle­gényét. Már csak a büntetőhadjá­rat miatt is. Finnyás vagyok arra, hogy ártatlan négereket ne mészá­roljanak halomra. Kész tervem van. A bűnügyek történetében pá­ratlan tervi Az Veszett gyé* t mántmező miatt is ér- • demes fáradni. A be­csületes megtaláló­nak járó jutalom ilyen esetben felér­het egy komplett va­gyonnal. A Junak, az IZS, az M 61-es, az M 63-as és az M 72-es motorkerékpárokhoz alkatrészek érkeztek , r6»L«o»i Budapest, VI., Liszt Ferenc tér 2. Csomagküldő-szolgálat. VIDEOTON RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓGYÁR felvesz: most végzett gépésztechnikusokat valamint híradásipari technikusokat Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió, és Tv-gyár, munkaerő-gazdál­kodási osztályán. Székesfehérvár, Serényi u. Senki Alfonztervébenjelentöi szerep .jv1:{ //,/]///v<k dr. Kvasztics Fedorra. Csülöknek jut “ ///I\ x ^ o feladat, hogy a kiszemelt tettestársat, okit ugyancsak megviseltek a csapszék­ben lefolyt események, tárgyalóképes állapotba helyezze. ' REGTŐ JENŐ REGÉNYÉBŐL FELDOLGOZTA CS. HORVÁTH TIBOR RAJZOLTA KORCSMA.ROS P ŐRIZZE MEG KEDVENCEI hangját Mísfeii Xu UUiu uUIIm SZALAGON 10. sz. gyára Eger, Lakatgyártó u. 8. azonnali belépéssel felvesz exportgépek gyártásához géplakatos, vasszerkezeti lakatos, betanított és segédmunkásokat (férfi és női). ezenkívül szerszámlakatosokat, forgácsoló szakmunkáso­kat. Jelentkezés írásban vagy személyesen a gyár üzemgazdasági csoportjánál. Hirdessen a Népújság ban1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents