Népújság, 1969. június (20. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-19 / 139. szám

im

■Al

Kom

Roan/KOSSUTH

8.15 Operarészletek.

9.00 Krimi és valóság. 1L

9.25 Kedvelt melódiák.

10.05 Szimí. hangverseny.

12.30 Melódiakoktél.

13.40 Nyár a Velencei-tónál. Riport.

14.00 Szabó Ferenc: III, szonáta.

14.20 Operettekből.

15.10 Csak öregeknek!

16.05 Bartók: II. zongoraverseny. 16.38 A magyar népmeséről.

Előadás.

17.05 Titkos háború. V«

17.25 Táncdalok.

17.35 Nyitott stúdió.

18.00 Operacsillagok, operaslágerek.

18.30 Népdalcsokor.

19.22 Operettfelvételek.

20.04 Homérosz: Iliász. Rádióváltozat. I.

21.20 Zeneművészeink reflektor- fényben.

22.15 A Maghreb prófétát keres.

IV.

23.05 Népi zene.

23.45 Bartók: Négy magyar népdal.

0.10 Tánczene.

PETŐFI

8.05 Könnyűzenei híradó.

8.50 Magyar nóták.

9.16 Zenés képeskönyv, n.

9.50 Stúdium gazdasági vezetőknek.

12.00 Mozart-művek.

13.05 A miskolci stúdió Jelentkezik.

13.20 Operarészletek.

14.00 Ifjúsági randevú

kettőtől — hatig. ••

18.10 virágénekek.

18.24 Feje fölött holló.

Rádióváltozat.

19.00 Beethoven: II. szimfónia. 19.32 Vendégségben.

20.28 Ritmusturmix.

21.00 Könyvismertetés.

21.10 Népdalok.

21.45 Ki nevelje Melittát?

Riport.

22.00 Könnyűzene. í i-li

23.10 Operajelenet. . I iiij t i

23.49 Filmzene. 1*' ;

MAGYAR

11.58 Hírek.

18.05 Mankó nélkül.

18.30 Wachalia Jackson énekel. 18.40 A világ lapjaiból.

18.55 Esti mese.

19.05 Idegenvezető kerestetik. (Vetélkedő.) II. rész.

20.00 Tv-híradó.

20.20 Idegenvezető kerestetik. (Folytatás.)

21.10 Egy héttel a Kék fény után. (RÍportmüsor.)

21.20 A postaláda.

Szatirikus Játék.

22.25 Tv-híradó. 2. kiadás.

POZ&ONYI

16.00 ökölvívó-bajnokság Kassa nagy díjáért.

n.45 Ifjú szemmel.

19.00 és 22.10 Tv-híradó.

20.00 Bratislava! Lant ’69. Nemzetközi dalverseny közvetítése.

EGRI VÖRÖS CSILLAG:

(Telelőn: 22-33»

Extázls 7-től 10-ip (Nyári ifjúsági mozibérlet, kb- töttszelvényeic beválthatók.) EGRI KERTMOZI:

Tíz kicsi indián EGRI BRODY:

(Telefon: 14-07)

A tigris

GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Az oroszlán ugrani ikészül GYÖNGYÖSI KERTMOZI:

Kalandorok,

GYÖNGYÖSI szabadság:

Három óra magánélet HATVANI VÖRÖS CSILLAG:

Az örökös Füzesabony:

A rezidens jelentkezik

lomsai

ÜGYELET

Egerben: 19 órától péntek reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsillnszky utcai rendelőben. (Telefon: Illő.) Rendelés gyermekek részé

fl vízzel nem lehet játszani

Bűn: a csónak túlterhelése — Szonda a vízi rendőröknél

Vihar a Balatonon

A SZELÍD ARCÉ FOLYÖ,

a tükörsima tó gonosz is tud lenni. Ezért a vízzel nem lehet játszani. Kiváltképp akkor nem. ha lassú ballagását, csendes áramlását tajtékzó vijiar váltja fel. A legjobb úszó is tehetetlen a láthatatlan örvénnyel és hirtelen keletkezett viharral szemben.

A vízi rendészet a tragédiák egész sorát tartja nyilván. Tavaly 54-en fulladtak a Dunába, a Tiszába, a Rábába és a Balatonba.

Mint a dunai vízrendészeti kapitányság vezetője elmondta: a legtöbb gondot és a legnagyobb veszélyt a csó- nakázóik szabálysértései okozzák. Az egyik ilyen notórius „dunai bűn” a túlterhelés, amikor a csónakázók két-három személyes többlettel merészkednek a vízre. Nem szükséges különösebben bizonygatni a nagyfokú és tudatos felelőtlenséget,

melynek aztán (elegendő egy erősebb széllökés, hirtelen mozdulat), könnyen végzetes következményei lehetnek. Legalább ilyen, ha nem veszélyesebb, a hajók, az uszályok vakmerő megközelítése, sőt az is többször megtörtént, hogy a csónakot az uszály után kötötték ... Elterjedt egy téves vélemény, mely szerint csak a „kerekes” hajókat veszélyes követni vagy megközelíteni. Szó sincs róla: minden nagy vízi járművet kerülni kell, mert

az erős hullámzás pillanatok alatt felborítja a csónakot.

Életbevágó an fontos

tudnivaló az is, hogy a záró- és terelőgátak környékén — s ilyen a Dunán szép számmal van —, mindig nagy a veszély, mert örvényes, forgós, vagy limányos a víz. Ilyen helyeken a folyó mozgása a gátak miatt nem természetes, s amíg az örvényes részeken a víz szívóhatása csupán kis területen hat, a limányos szakaszokon már több méteres körzetben, - s olyan erővel jelentkezik, hogy még a hajót is megforgatja. Tavaly Vácott egy ilyen Duna-szakaszon evezett csónakkal négy, a vizet és a helyi viszonyokat alaposan ismerő ember. A csónakot felborította az örvény és hárman a vízbe fulladtak. Hajszál híján hasonló tragédia játszódott le a Szigetközben. Mindez arra figyelmeztet, hogy vízen egyik pillanatról a másikra minden megtörténhet.

Az alkohollal, sajnos a vízen is számolni kell, ugyanis sokan tartják bocsánatos bűnnek — mielőtt vízre szállnak, úszni indulnak — a néhány korsó sör vagy éppen a néhány féldeci elfogyasztását. Mind több ittas embert leplez le a vizen az alkoholszonda, amelyet a vízi rendőrség is magával hord.

Mit kell még tudniuk azoknak, akiknak, akik a folyókban akarnak fürdeni?

1964 nyaráig a rendőrség csak a kijelölt területeken engedélyezte a fürdést, azóta viszont — a főváros területe és néhány tiltott hely kivételével — mindenütt, végig a Dunán. Ez a Tiszára, a Rábára és más folyókra, tavakra is érvényes. De magától értetődően kötelező az életvédelmi előírások megtartása. Vagyis: tilos a fürdés ott, ahol hajók közlekednek, valamint a hidak, a pillérek, a zárógátak környékén, ahol a vízmozgás nem természetes. A rendőrség tapasztalatai szerint nem is a part menti fürdözőkkel van probléma, hanem azokkal a 16—25 év közötti fiatalokkal, akik virtusból éppen a tiltott helyeken keresik — és sajnos meg is találják — a veszélyt. Ezért legújabban azzal egészítették ki a tilalmi előírásokat, hogy a folyók — elsősorban a Duna — átúszása, bárhol is, tilos!

A BALATONON LÉNYEGEBEN hasonló veszélyek leselkednek a csónakázókra, mint a folyókon. De itt a vihar külön veszedelmet jelenít. Emlékezzünk csak: éppen egy éve, egy forró júniusi csütörtökön a vihar 60—70 kilométeres széllökésekkel tört a Balatonra. Noha a rakéták időben jelezték a közelgő vihart, több száz fürdőző a vízben maradt.

Párizs: Stranddivat 1969.

(MTI Külföldi Képszolgálat)

VILLAMOSON

Közülük hatvanan csak a révkapitáinyság segítségével tudtak megmenekülni. Az önfeláldozó mentési munkák ellenére négy ember mégis áldozatul esett a balatoni viharinak. Ugyancsak a tóban veszett öt gyermek és kilenc felnőtt, akik feQihevült testtel, csónakokból ugrottak a vízbe, illetve elaludtak a gumimatracokon, amelyeket a szél a mély vízbe sodort.

A rendőrség már jóval a fürdési és üdülési idény megkezdése előtt gondoskodott arról, hogy az általános és középiskolákban a gyerekek megismerjék a legfontosabb vízrendészeti előírásokat De nemcsak nekik, hanem a felnőtteknek is meg kell tanulniuk, hogy a víz nem csupán jó barát, hanem könyörtelen ellenség is lehet

smtmpm * k. f.

Jogászunk válaszol

Ez év március 20-a óta állandóan éjszakai műszakban dolgozom. Ügy tudom, hogy a jelenlegi rendelkezések értelmében hat napig 10 százalék, hat napon túl végzett éjszakai munka után 20 százalék éjszakai pótlék jár. Kérdésem, hogy ha szabadság, vagy más igazolt távoliét miatt (betegség) nem éjszaka dolgozom, jár-e változatlanul a folyamatos éjszakai munka utáni 20 százalékos pótlék? — kérdi M. Sándor olvasónk Mátraderecskéről.

Értesülése helyes, hogy hat napon ét végzett éjszakai munka után 10 százalékos, hat napon túl végzett éjszakai munka után 20 százalékos pótdíj jár. Az éjszakai pótlék mértékének megállapítása szempontjából folyamatosnak akkor kell tekinte- (

Interjú egy alkoholistával

— Elképesztő, uram! Ma már a tizedik fröccsnél tart!

— Hát igen, az átlaghoz képest kicsit le vagyok maradva. Sört t* csak nyolc korsóval ittam.

— Nyolc korsóval?

— Csupáncsak. Na persze, ehhez jön még hat üveg Kinizsi.

— Még hat üveg is lement?

— Miért hat? Tizenkettő — volt még hat kőbányai is.

— Tizenkét üveg!

— Ügy van, tizenkét kis üveg, plusz még bedobtam hat kiscsalá- dit is.

— Az — akárhogy nézem, összesen tizennyolc üveg sör.

— Nem nehéz kiszámolni. Sajnos, ma nem vagyok formában.

— Hatszor berúgnék attól, amit ön összeivott.

— Csak ne hízelegjen, hiszen még a reggeli négy-öt féldeci pálinkát nem is említettem.

— Persze, reggeli előtt a pálinka megy.

— é csudát,, a-pálinka a reggeli. Vagy rum! Vagy rum és pálinka. De szükség esetén a konyakot is lenyomom.

— Pokoli gyomra lehet.

— Sajnos, kevés van belőle. Időnként kilyukad, s akkor mindig kisebbre varrják.

— De hát, hogy bírja ezt pézzel?

— Nehezen. Most a párnahuzat árát iszom. De mi lesz holnap?

— ügy tudom, jó szakmája van.

— Mit érek vele, ha nem gyakorlom. Es mikor dolgozzam, ha folyton iszom?

— Alkalmi munkát nem vállal?

— Az veszélyes. A múltkor is lebuktam az önkiszolgáló boltban két üveg rummal.

— Antialkoholista barátja nincs?

— Odáig nem züllök. De a hapsikkal szoros a kapcsolat. Mindig az fizet, akinek van pénze. Önnek nincs?

— De hiszen ma már eleget ivott!

— Az elég szót én nemamerem. Csak hofröccs is megárt.

— Annál jobb, több jut nekem.

— Es... ne haragudzasson ki egy litert, s ha maga is akar inni, kettőt.- rr- Nekem, épp Jós-:

jón, éjjel nem lát néha patkányokat, denevéreket?

— Ne- gűntoIődgékJ

~ Hol van még tőlem a delirium tremens. Igaz, a lámpán mindig ott ül egy piros sas, meg három hatfejű kígyó, de engem nem zavarnak. Csak ha a sárga teknősbéka a mellemre mászik.

— Arra nem gondolt, hogy jó volna elvonókúrára menni?

— En nem, sajnos gondolnak rá a hatóságok! Két hete szabadultam a Markából. Teljesen ártatlanul ültem hat hónapot.

— Ártatlanul?

— Ahogy mondja. Pedig kisujjal sem nyúltam ahhoz a csaposhoz, aki nem akart kiszolgálni. Tehetek róla, hogy éppen egy korsó sört akadt a kezem ügyébe.

— És nem sajnálta.

— Utólag már igen. Előbb ki kellett volna inni, és csak üresen a fejéhez vágni.

— Részegen is kiszolgálják?

— A jobb helyeken mindig. Mit gondol, hogyan teljesítenék tervüket az italboltok, ha pont a legjobb kuncsaftokat üldöznék el maguktól.„

5U-- &W S, Járni

ni a munkát, ha a munka- vállaló egyfolytában állandóan éjszakai beosztásban dolgozik. Ha évi rendes szabadságát tölti a dolgozó, a folyamatosság ezzel nem szakad meg, ha szabadsága előtt és utána is állandóan éjszaka dolgozik.

Folyamatosnak kell tekinteni az éjszakai munkát akkor is, ha közbeeső pihenőnap, munkaszüneti nap, vagy akár a munkavállaló, akár a munkáltató oldalán jelentkező egyéb okból (nappali műszak, fizetett szabadság, betegség stb., miatt) megszakad ugyan, de ez a megszakítás hat napnál rövidebb.

Abban az esetben, ha a dolgozó nem folyamatosan, hanem kiesésekkel vagy váltakozással dolgozik éjszakai műszakban — időnként egy- egy műszakot nappali beosztásban teljesít, akkor is jár éjszakai pótlék, de csak 10 százalékos.

Férjhez menésem után továbbra is szeretném leánykori nevem viselni. Hogyan és hol kell ezt a szándékunkat bejelenteni, és ilyen esetekben a házasságból születendő gyermekünk kinek a nevét viselheti majd? — kérdezte egyik hatvani olvasónk. Törvényeink értelmében van lehetőség arra, hogy a feleség a házasságkötés után is leánykori nevét használhassa. Ezt a házasság megkötése előtt az anyakönyvvezetőnél bármikor bejelentheti. A bejelentést, — ameny- nyiben másképp egyeznek meg a vőlegénnyel, — a házasság megkötése előtt vissza is lehet vonni. Ha a menyasz- szony ilyen bejelentést lesz, a házasulandók a házasságkötés előtt megállapodhatnak abban is, milyen nevet viselnek a házasságból született gyermekeik. Természetesen a házasságból született gyermeknek közös nevet kell viselniük, (pl. nem lehetnek a lányok az anya, a fiúk az apa nevén). A házasságban élő szülők gyermekei csak aldcor viselhetik az anya nevét, ha az anya a házasságkötés után kizárólagosan csak leánynevét használja.

I960, június IS., csütörtöfe