Népújság, 1969. április (20. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-26 / 94. szám

HB l-es bajnoki labdarúgó- mérkőzés:

Vasas—Komló 4:1

A’ócsik Dénes;

Nem térünk ei a támadó szellemű játéktól

Ma délután bonyolítják le a vízilabda OB I. tavaszi idényének harmadik fordulóját. Az

Egri Dózsa csapata a BVSC és a Bp. Honvéd ellen kiharcolt két szép győzelem után most Budapesten, az ugyancsak pont- veszteség nélküli Vasassal találkozik. Pócsilc Dénes az egriek kiváló játékosa és edzője elmondotta, hogy csütörtökig az Egerben edzőtáborozó csehszlovák bajnok kassai együttes volt edzőpartnerük, egy ízben félhivatalos mérkőzést is játszottak egymással, s a Dózsa biztató formában 9:3 arányú győzelmet aratott. Csütörtökön délután Budapesten az OSC lett volna a tervezett edzőtárs — erre a találkozóra azonban a Dózsa autóbuszának meghibásodása miatt nem kerülhetett sor, s helyette itthon edzett a csapat. Ez egy kicsit kizökkentette a gárdát a felkészülés üteméből, s tetézi a bajokat, hogy bár Rüll és Frank meggyógyult, részt vett

Nemecz Józsefnek, a Tanács- köztársaság kommunista mártírjának emlékére Gyöngyösön az idén is lebonyolítják a hagyományos országúti kerékpáros versenyt. A részvevők május elsején 9 órakor gyülekeznek a gyöngyösi városi sporttelepen, majd 10 órakor a gyöngyösi I-es számú általános iskola elől rajtolnak. Ütvonal: Gyöngyös—■

Gyöngyöspata—Gyöngyös. A táv hossza kb. 20 kilométer. A verseny rendezője a gyöngyösi jáa foglalkozásokon — Ringelhann ár. és Kovács R. a hét elején belázasodott, s egy-egy edzést mindketten kihagytak. Ennek ellenére egészséges derűlátással tekintenek Pócsikék a mai mérkőzés elé. Mint az edző elmondotta : sok minden függ majd attól, hogy hogyan tudják semlegesíteni a Vasas veszélyes lövőit, Rusorán Il-t, Váczit, Kiss Attilát és Mahnert. Az Egri Dózsa nem változtat eddigi taktikáján, amely a gyors, bátor támadójátékon alapszik. A kezdő hetes a következő: Rüll — Ringelhann dr., Pócsik — Katona — Szölgyémi, Regős, Kovács R. Csere: Bolya, Frank, Denk.

Üjság még, hogy Pócsik Dénes felesége szerdán leánygyermeknek adott életet. A kis Anita 3.55 kg-mal született és 57 centiméter hosszú. Az egri sport- kedvelők nevében meleg szeretettel üdvözöljük a kis jövevényt, a szülőknek pedig őszinte jókívánságainkat küldjük.

rási és városi szakmaközi bizottság, a gyöngyösi járási KISZ-bizottság és az MTS gyöngyösi járási tanácsa. A nevezéseket április 28-ig kell beküldeni a gyöngyösi járási sportszövetség címére (Egri út 23.). A viadalon versenyen kívül más járásbeliek is rajthoz állhatTájékozódási futás

Hatvanban 33 versenyző részvételével bonyolították le a hatvani járás III. osztályú egyéni tájékozódási futóbajnokságát.

Eredmények. Férfi ifjúsági: 1. Fehér Csaba (Lőrinci), 2. Kó- czián (Bajza Gimn.), 3. Kaszás (H. Kinizsi). Női ifjúsági: 1. Németh Katalin (Lőrinci), 2. Szirti (H. Kinizsi), 3. Bircsák (H. Kinizsi). Fiú serdülő: 1. Bemáth

József (Lőrinci), 2. Lichtenstein (H. Kinizsi), 3. Ősim (H. Kinizsi). Leány serdülő: 1. Vajda Éva (H. Kinizsi), 2. Bicsák (H. Kinizsi), 3. Nánási (H. Kinizsi).

Indul a megyei röplabda-bajnokság

A megyei röplabda-szövetség kiírta Heves megye 1969. évi röplabda-bajnokságát. A férfibajnokság tavaszi idényének küzdelmeit két fordulóban bonyolítják le. Az első fordulóra május 18-án 9 órakor az egri stadionban, a második fordulóra pedig június 1-én 9 órakor a recski sporttelepen kerül sor. A női bajnokság lebonyolítási rendje megegyezik a férfiakéval, itt azonban az első fordulót Hatvanban, a másodikat pedig az egri stadionban rendezik. A nevezés határideje: május 5. (megyei röplabda-szövetség, Eger, Kossuth L. u. ».).

nak.

Középiskolás kosárlabda kupa

Memecz József kerékpáros-emlékverseny

Sakk

A GYESE NB Il-es sakkcsapata Budapesten 7:5 arányú-győzelmet aratott a BKV Előre együttese ellen. A gyöngyösi győzelmeket Fábián, Demeter, Bubenkó, Makó és Berta szerezték, míg a döntetlent Gáti, Oláh, Klspál és Ktupánszki érték el.

| *

Befejeiödött Heves megye 1969. évi egyéni ifjúsági bajnoksága. Férfiak: 1. Karacs Imre (GYESE), 2. Vígh (H. Kinizsi), 3. Kurják (H. Kinizsi). Nők: 1. Csatlió Katalin (FVSC), 2. Nagy J. (Vak Bottyán Gimn.), 3. Czék (Vak Bottyán Gimn.).

*

Gyöngyösön a Thorez-szálló földszinti társalgójában naponta •J óratol folynak a megyei egyéni férfibajnokság döntői. A függő játszmákat még aznap délután folytatják. A verseny április 20-án fejeződik be. Kár, hogy egyes vállalatok nem Járultak hozzá a mesterjelöltek kikéréséhez, így a döntő színvonala alatta ' maradt a vártnak.

Kosárlabda: E. Tanárképző—

MTK. NB 1-es női mérkőzés. Eger, Szilágyi Gimn., 15.30. E. Tanárképző—MTK, NB I-es női junior bajnoki mérkőzés. Eger, Szilágyi Gimn., 16.45 óra.

Sportvetélkedő: Mit tud a

sportmozgalomról? járási vetélkedő, Eger, az egri járási TS épülete, 9 órától.

Labdarúgás: Egri Dózsa—

Egyetértés. NB l-es tartalék bajnoki mérkőzés. Eger, stadion, 16 óra, Bodon. NB Ill-as mérkőzés : Hatvani Kinizsi—Miskolci

Bányász, 16 óra, Szegő. Megyei

I. osztály: Gy. Vasas Izzó—Ber- vai Vasas 16.30. Dezső. Petőfi- bánya—Selypi Kinizsi, 16, Éli.

VASAKNAP:

Asztalitenisz: Megyei férfi csapatbajnoki mérkőzés: MÁV HAC

II. —Gáspár SE, Hort—Sírok, Karácsond—Heves, Gyöngyösi Építők—Lőrinci II.

Atlétika: Az Egri Dózsa meghívásos versenye, Eger, stadion, t órától.

Kosárlabda: E. Tanárképző— VM Közért, NB Il-es férfi mérkőzés, Eger, Szilágyi Gimn. 10.15 óra.

Kézilabda: Egri Kinizsi—Nyíregyházi tanítóképző, NB Il-es női mérkőzés, Eger, Nagy János utcai pálya, 11 óra. Zalka SE— Debreceni Építők, NB 11-es férfimérkőzés, Gyöngyös, 11 óra. Megyei I. osztályú mérkőzések: E. Helyiipar—Füzesabony, 9.30. (Előtte 8.30 órai kezdettel az ifjúsági csapatok találkoznak). Gáspár SE—Heves, Dormánd—

Csütörtökön rendezték meg Egerben az országos középiskolás kosárlabda-kupa középdöntőjének első mérkőzéseit a II. korcsoportban. Heves megyét az idei megyei bajnokok, az Egri Gárdonyi Gimnázium leány- és fiúcsapatai képviselték. A lányok Tiszaszederkénnyel, a fiúk pedig a kazincbarcikaiakkal mérték össze tudásukat.

Eredmények:

Egri Gárdonyi Gimnázium— Tiszaszederkényi Gimnázium 76:17 (39:12)

(Leánymérközés.)

V.: Pásztói, Cseh.

Eger: Begai S, Bodnár J. 6 — Adorján 20 — Trezsenyik 2, Lukács 29. Csere: Kiss 3, Török, Paparó, Kellner, Szálkái, Ko- necsny.

A hazaiak végig nagy fölényben játszottak és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Egyénileg Begai, Lukács és Adorján teljesítménye dicsérhető.

Egri Gárdonyi Gimnázium— Kazincbarcikai Technikum

Egercsehi, Hatvani FMGT—Gy. Előre, Sírok—Gy. Építők, E. Tanárképző-Dobó SE, Hort—Gyöngyössolymos.

Labdarúgás: Egri Dózsa—

Egyetértés, NB I-es mérkőzés, Eger, stadion, 14 óra, Vízhányó (Bállá Gy., Horni). Előtte 12.30 órai kezdettel az Egri Dózsa ifj. —KSI ifjúsági bajnoki mérkőzésre kerül sor. NB III-as mérkőzések : Egercsehi—Tiszaszederkény, 16, Sírok. MÁV HAC —Gyöngyösi Spartacus, Hatvan, 16. Gyöngyösi dr. Zalka SE—Gáspár SE, Gyöngyös, 16.30, Bodnár. Megyei I. osztály: Recsk—Heves, 16, Gyarmati. Pé- tervására—Egri Spartacus, 16, Kiss I. Lőrinci—Apc, 11, cserejátékvezető. FVSC—Korvin SE 14.40,Fekete. Bélapátfalva—

Gyöngyösoroszl 16, Szűcs. Rózsa- szentmárton—GYESE 16, Angyal. Megyei II. osztály. Keleti csoport: Stromfeld SE—Kisköre 13, Nagy D. Mátrade.recske—Erdőtelek (?) Orosz. Kápolna—Egercsehi II. 15.30, Lóczi. Tarnale- lesz—Egerszalók (?) Kiss J. Dobó SE—Novai (?) Bartha. Makiár —Besenyőtelek (?) Benes. Eger- szólát—Mezöszemere 15.30. Földi. Nyugati csoport: Kerekharaszt— Tárnáméra, Kisnána—Gagarin SE, Heréd—Nagyréde, Karikás SE—Gyöngyöstarján, Domoszló— Ecséd, Hon—Adács, Gyöngyöshalász—Szűcsi. NB-s tartalék- bajnokság: MÄV HAC—Egri Dózsa, Gyöngyösi Spartacus—Zp. Építők.

Röplabda: Az egri járási körzeti férfi röplabda-bajnokság második fordulója, Sírok, 9 órától.

55:43 (23:19)

(Fiúmérkőzés,)

V.? Pásztói, (Iseh.

Eger: Dienes 12, Galambos II — Káló 14 — Fekete 6, Kormos 10. Csere: Kovastron 2.

Az egriek a várakozásnál lényegesen gyengébben játszottak és csak nagy küzdelem árán nyertek. Fekete és Kormos játéka emelkedett a közepes fölé.

INNENONNAN

Átszervezték a megyei teke és sportlövő szakszövetség elnökségét. Tekevezetoség: elnök Lo- sonczi János, elnökhelyettes Pummer György, főtitkár Skov- rán Albert, tagok: Perencsei

Sándor, Király István, Szelei Pál, Juhász István, Tihanyi István, Kátai János, Szluka Nándor, Vörös Albert. Sportlövőszövetség: elnök Szenes László, elnökhelyettes Bartha Ervin, főtitkár Horváth György, tagok: Felföldi István, Ferenczl Károly, Soós János, Szőke Sándor.

*

Ivád községben rendezték meg az egri járási körzeti férfi röplabda-bajnokság első fordulójának küzdelmeit. A legjobb eredményt éjért, csapatok: Siroki Vasas, Mező Imre SE II., Korvin Ottó SE.

*

Három fronton találkozott egymással asztaliteniszben a Hevesi Vörös Meteor és a Jászapáti megyei I. osztályban szereplő csapata. Eredmények: Hevesi VM— Jászapáti 10:6, felnőtt férfi mérkőzés. Hevesi VM—Jászapáti 7:2, ifjúsági férfi mérkőzés. Hevesi VM—Jászapáti 6:10, felnőtt női mérkőzés.

*

Befejeződött az egri járás asztalitenisz csapatbajnoksága tavaszi fordulójának küzdelemsorozata. Az élcsoport állása: 1. Pa- rádsasvár Építők 14, 2. Noszvaj 14. 3. Erdőkövesd 14. 4. Andor- naktálya 10, 5. Egerbakta 8, 6. Mező Imre SE 6, 7. Recski Bányász 4 ponttal. Ugyancsak befejeződött az asztalitenisz tizek bajnoksága is. A legjobb eredményt Kazal L. (Parádsasvár) érte el. További sorrend: 2.

Minszk (Sirok), 3. Szántó I. Sándor (Sírok), 4. Bogdán V. (Bélapátfalva) .

*

A női kézilabda NB H. állása. Keleti csoport:

1.

DVTK

2

2

—

—

15: 9

4

2.

BVSC

2

2

—

—

19:12

4

3.

E. Lendület

2

2

—

—

21:17

4

4.

Ny. Tank.

2

1

—

1

17:13

2

5.

Ny. Kinizsi

2

1

—

1

16:13

2

6.

Debr. V.

2

1

—

1

18:17

2

7.

E. Dohány

2

1

—

1

19:18

2

8.

MVSC

2

1

—

1

19:18

2

9.

BEAC

2

—

1

1

10:15

1

10.

Debr. Közút

2

—

1

1

9:14

1

11.

Csavar SK

2

—

—

2

7:14

—

12. Kistext

2

—

—

2

10:20

—SZOMBAT:

laMaiió-jltal'

tanfolyam

Az MTS Egri Járási Tanácsa alapfokú labdarúgó-játékvezetői tanfolyamot rendez. A tanfolyam május végén, vagy június elején kezdődik és két hónapig tart. Az előadások hetenként egy alkalommal a sportszövetség Eger, Széchenyi utca 23. szám alatti helyiségében, a délutáni órákban lesznek megtartva. A tanfolyam elvégzése után a hallgatók elméleti és gyakorlati vizsgát tesznek. A jelentkezés határideje: május 10.

Heves

megye

Tanácsa

VB

8 órás és 4 órás munkaidővel

Jelentkezés munkanapokon reggel 8 órától délután 4 óráig a megyei tanács gondnokságánál.

épületgépészt,

kalkulátort

keresünk

tervezői' előkészítői és műszaki ellenőri beosz- ■ tásba. Leveleket? „1229 jeligére az egri hirdetőbe.

Dömper- és

gépkocsi?ezetőket

azonnali belépéssel felveszünk. Ugyanitt Framo 0,75 to tehergépkocsi eladó.

Mélyépítő Üzem Eger, Homok u. 26.

Mindazoknak, akik szeretett férjem temetésén részvétükkel fájdalmamban osztoztak, valamint az énekkarnak ezúton mondok köszönetét.

özv. Simon Ferencné.

APRÓHIRDETÉS

vm általánost végzett, vagy végző fiúkat, kollégiumi elhelyezéssel, ösztöndíjjal, teljes ellátással felveszünk: ácsállványozó, vízszigetelő, központifűtés-szerelő, villany- szerelő, kőműves és épületlakatos szakmákra szakmunkás- tanulónak. Jelentkezni lehet levélben, vagy személyesen: Bp. X., Pongrác út 21. Budapesti Lakásépítő Vállalat szakoktatásán.

A Qualität Köny- nyűfémipari Feldolgozó Vállalat Apc felvételt hirdet marós szakmunkások részére. Fizetés megegyezés szerint.

Szükség esetén szállást és napi étkezést térítés ellenében biztosítunk. — Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán mindennap 7—15 h között, szombaton 7—12 h-ig„

GANZ— MflVflG alkalmaz:

esztergályos»

marós,

lakatos,

vasszerk.

lakatos,

csőszerelő,

vill.-szerelő,

öntő,

magkészítő,

daruvezető,

sajtoló

szakmunkás,

illetve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Budapest, VIII. kér. Vajda Péter u. 10.

Megközelíthető: 23-as

villamossal.

A 4. 82. AKÖV

gyöngyösi üzemegysége azonnal felvesz: 1 fő kertészt, 6 fő portást, gépkocsivezetőket, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamint rakodó és műhelyi segédmunkásokat. A luda- si telephelyre rakodómunkásokat. Jelentkezés: Gyöngyös. AKÖV, Fö tér 10. Munkaügy.

Hirdetmény. A Kavicsbánya Vállalat hatvani üzeme felvesz úszni tudó, gépkezelővizsgával rendelkező dolgozókat. Órabér 7—8 Ft, plusz 16 százalék idénypótlék. Természetbeni juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Hatvanban, a Delelj úti üzemvezetőségnél.

A KAEV 10. sz.

gyár gyöngyösi telepe azonnali belépéssel alkalmaz egy fő,

nagy gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt, vagy gépésztechnikust termelési csoportvezető, valamint 1 fő köz- gazdasági egyetemet végzett közgazdászt üzemgazdasági csoportvezető beosztásban. Lakás megoldható. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a telep személyzeti vezetőjénél.

_________

I

NGATLAN

Kisajátított házam összes anyaga eladó. Gyöngyös, Mérges u. 9._______

S

zoba, konyha, ve- randás házrész, udvarral, melléképülettel eladó. Eger, Vályi István u. 12.

3 szoba-összkomfortos családi ház azonnali beköltözhe- tőséggel eladó. Eger, Blaskovics u. 13. (Arany János utca folytatása).__________

E

lcserélném karcagi kettőszobás, összkomfortos, földszinti, főbérleti

lakásomat egri hasonlóért. „Költözés” jeligére az egri hir- detőbe.

Eger belvárosában kettőszoba-össz- komfortos, szuteré- nos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: naponta délelőtt, szombaton, vasárnap egész nap. Serteka- pu u. 25. alatt.

_____

T

elek Hajdúszoboszlón, a fürdő közelében, Bányász u. 3. sz. alatt, rajta egy beköltözhető régi házzal eladó. Horváth, Debrecen, Pásti u. 3. __________

Háromszoba-összkomfortos, családi ház Beköltözhető. Kassai út 10.

kertes

eladó.

Eger,

Háromszobás

családi ház eladó. Érdeklődni

Eger,

Nagyrét u. 10.

(Csákó).

Elcserélném egri, belvárosi, kettő szoba, előszoba, fürdőszobás, főbérleti, földszintes lakásomat belvárosi, új, gázfűtéses, kettőszobásért III. emeletig. Választ: „Legkésőbb szeptember** jeligére az egri hirdetőbe^

______________

S

zabad rendelkezésű, kettőszoba-össz- komfortos lakást keresek. Cím: Eger,

Lenin út 187. Bukucs.________________

N

agyméretű, háromszobás, konyhás KIK-Iakásom elcserélném kettő szobaösszkomfortosért. Ajánlatokat: „Sürgős” jeligére az egri hirdetőbe.

Vagonvontató. KAEV H. sz. vastelepén eladásra felkínálunk vagonvontató hajtóművet. Vonóerő 20 LE. Végtelenkötelű szállításhoz. Érdeklődni lehet! Györgyös, Karácsondi il 15. Telefon: 23-94.

Jó állapotban levő

Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Pé- tervására, Vörös Hadsereg 1.

60l-es Trabant eladó. Érdeklődni: Eger, Szarvas tér 3.

500-as Trabant személygépkocsi, jó állapotban eladó. Eger, Vörösmarty u. 24.

Hatszáz köbcentis Zündapp oldalkocsis motorkerékpár, príma állapotban eladó. Műszakilag vizsgázott. Gyöngyös, Far- kas Tamás u. 6.

Wartburg 900-as eladó. Nagytálya, Alapi.__________________

1

965-Ős Rekord, Újszerű állapotban, igényesnek ’ eladó. 1969-es kiutalást beszámítok. Gyöngyös, Széchenyi u. 10.

Trabant 601-es, 30 000 km-rel eladó. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap egész nap. Hatvan, Rákóczi u. 74. Nagy.

125-ös Danuvia, kifogástalan állapotban eladó. Eger, Ba- csó Béla 12._________

S

koda Octavia Super eladó. Eger, Kertész u. 86.

VEGYES

Az Autóklub egri szervezete értesíti az autótulajdonosokat, hogy május hó második vasárnapján tói kezdődően minden hó második vasárnapján ai autó- börze megrendezésre kerül.

Eladók különböző

látcsövek, íróasztal, bútorok, tükrök- gyermekágy, taliga. Eger, Lejtő u. 3. (Villaház).__________

M

odern, mély, kisipari készítményű gyermekkocsi eladó. Eger, Vöröstüzér u:. 45. v

Nagy virágú holland chabaud szeg- fűpalánta minden színben kapható, darabonként 80 fillér-;! ért, májusi szállításira Toronyi kertész* nél, Békéscsaba, Sztraka u. 27.

Sóder

vízből termeit, jó minőségű, ismét kapható, leszállított áron. Nagyobb mennyiségnél gépi rakodást, szállítást is vállalunk.

Űi fiel MG. Tsz. MM

Az ÜVÉKT egri lerakat», Cifrakapu tér 24. sz alatt

telepőröket

keres

állandó jelleggel. Bérezés kollektív szerint.

Korszerűsített

illatszerboltunk

április 28-án hétfőn újból megnyílik!

Címünk: Gyöngyös, Lenin út 5.

Budapesti

nemzetközi Vásár

Nyitva: reggel 10 órától este 9 óráig.

16-, 20-, 21-, 22-, 23-, és 24-én du. 2-től este 9-ig.

A pavilonokat este 8 órakor zárják.

Vidéki látogatóinkat a vásárigazolvány 33 százalékos uk±- .zási kedvezményre és a vásár egyszeri megtekintésére jo- . - . . gosítja. Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénz/ViOIUS 10 —26 tárainál, az IBUSZ menetjegyirodáinál valamint a városi * és községi tanácsoknál,