Heves Megyei Népújság, 1968. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-17 / 244. szám
MEÍÜMEinODÖTT AZ ORIZÍGGYÜEÉI tl*ÉSSZAKA (Folytatás az 1. oldalról) telt országgyűlést gazdasági fejlődésünk fényeiről és néhány fontos teendőnkről, összefoglalva megállapítható: népünk alkotó munkája megbecsülésre méltó sikereket hozott. Megítélésünk szerint ez annak is köszönhető, hogy az űj gazdasági mechanizmus bevezetésével a dolgozók egyre inkább érzik, hogy a reform nagyobb fokú kezdeményező erőt, szellemi erőfeszítést, igényességet kíván a részükről, s mind közvetlenebbül, mind mélyebben látják az összefüggést egyéni és a társadalmi érdekeik között Ez fokozottabb részvételre ösztönzi őket. A termelést lendítő erők közt az eddiginél erőteljesebben hat a dolgozók százezreinek figyelő, ellenőrző, ötleteket adó, javaslatokban is jelentkező tudatos aktív részvétele. Bízhatunk abbéin, hogy ez az aktivitás a reform további kibontakozása során újabb nagy eredményekhez vezet. Megtisztelő megbízatásomnak teszek eleget, amikor a kormány nevében köszöne- tünket fejezzük ki dolgozó népünk szocializmust építő tevékenységéért. Külön is köFock Jenő a továbbiakban államigazgatásunk és társadalmi életünk néhány kérdésével foglalkozott. Hangsúlyozta: Kormányzatunk arra törekszik, hogy minden lehetséges módon és minden területen fejlesszük rendszerünk demokratikus intézményeit. Szükségesnek tartjuk, hogy erősítsük az állampolgári fegyelmet, harcoljunk a bürokrácia, a lélektelenség, a rendszerünktől idegen jelenségek ellen. A Minisztertanács határozata alapján a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek, a tanácsok felülvizsgálták az általuk kiadott rendeleteket. Hatálytalanítottak sok olyan intézkedést, amely már idejét múlta, szükségtelen részletező szabályozásokat tartalmazott, s amely felesleges utánjárást, időpocsékolást okozott. A munka, amelytől további ésszerűsítéseket és egyszerűsítéseket várunk, még folyik. A tanácsok tartják a lakossággal a legközvetlenebb, leggyakoribb és legsokrétűbb kapcsolatot. Gondoljuk csak meg: évente csaknem 14 millió üggyel foglalkoznak! Amikor az állampolgárok hozzájuk fordulnak ügyes-bajos dolgaikkal, úgy érzik, hogy nemcsak az adott szervvel, ügyintézővel, hanem magával az állammal kerülnek kapcsolatba. Rendszerünkbe vetett bizalmukat erősíti, állampolgári fegyelmüket javítja, ha emberségesen, gyorsan, bürokráciamentesen intézik ügyüket. Az elzárkózás, A moszkvai szovjet—csehszlovák megállapodások alapján a csehszlovákiai helyzet rendeződése után a katonai egységek nagyobb részét kivonják. Az öt szocialista ország egyeztetett álláspontja szerint szükség van arra, hogy az imperialista agresszió fenyegetésének visszaszorítására szovjet csapatok állomásozzanak Csehszlovákia területén. Ez akkor is indokolt, ha Csehszlovákiában a belső helyzet már teljesen konszolidálódott. Erről már huzamosabb id'ie tárgyalnak a Szovjetunió és Csehszlovákia kénviselői. Remé'iük, hogy rövidesen aláírják a ? Mmimi: 1068. október 17., csütörtök szönetet mondunk tudásban gazdagodó, politikai magatartásában szilárd munkásosztályunknak. Mindig érezzük támogatását, értékes erőfeszítéseit a gazdasági és társadalmi munka számos területén. Munkásosztályunk alkotó tevékenysége, helytállása a termelésben, aktív részvétele a politikai életben tovább szilárdítja a népi-nemzeti egységet, ami biztos alapja népköztársaságunk belső rendjének, szocialista hazánk építésének. Tisztelt országgyűlés! Kedves elvtársak! . Több alkalommal szóltunk már róla, de úgy gondolom nem felesleges megismételni: véleményünk és meggyőződésünk szerint az a szabad ■alkotó légkör, az a — megnövekedett hatáskörrel együtt járó — felelősségteljes magatartás és közgondolkodás, amit a mechanizmus reformja jelent a gazdasági irányítás és általában a gazdálkodás területén, nem szorítkozhat kizárólag ezekre a kérdésekre, az ezzel foglalkozó szervekre és emberekre. Szükségszerű, hogy lényegében ugyanez a munkastílus és emberi magatartás hassa át társadalmi életünk és az államigazgatás minden területét. a merevség, a késedelmeskedés, az aktatologatás elkeseríti, elhidegíti az embereket. A kormány több alkalommal is foglalkozott a tanácsok munkájával. Határozatokat hozott a hatáskörök decentralizálására, a jogalkotás és az ügyintézés egyszerűsítésére. Az új gazdaságirányítási rendszer érvényesítése már eddig is segítette a tanácsokat abban, hogy a lakosság elsőrendű szükségleteinek kielégítéséről megfelelőbben gondoskodhassanak. A munkát még nem tekintjük befejezettnek. Vannak további terveink, ezek alapján megfelelnek az új gazdasági mechanizmus elveinek: érvényesüljön nagyfokú gazdasági önállóság, s az ügyeket érdemben, felelősséggel ott intézzék, ahol az a legcélszerűbb. Ezután az Irodalom és művészetek terén tapasztalható fejlődésről beszélt a Minisztertanács elnöke, majd részletesen szólott az ifjúságról. Többek között elmondotta: örömmel állapíthatjuk meg. tehetséges. szorgalmas, tanulni és dolgozni kész a mi ifjúságunk. Forradalmi elődeink és a ma felnőtt nemzedékének nyomdokain járva ők építik majd tovább a szocializmust és haladnak a történelem legnemesebb társadalma, a kommunizmus felé. A továbbiakban a Magyar Népköztársaság külpolitikájáról beszélt a kormány elnöke. majd a csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban a következőket mondotta: megállapodást. Ennek alapján a szovjet csapatok nagyobb részét, négy másik szocialista ország katonaságát pedig teljes egészében rövid időn belül kivonják és a csapatok visszatérhetnek hazájukba. Mi a magunk tapasztalataiból kiindulva, sokszor elmondottuk, ma is megismételhetjük: az államközi egyezmény alapján Magyar- országon ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok jelenléte a legkisebb mértékben sem sérti nemzeti szuverenitásunkat. A mi népünk megérti — mert őszintén beszélünk róla —, hogy ebben a nemzetközi helyzetben, amikor az Amerikai Esvesült Államok evilkos háborút folytat Vietnamion, támasznont- rendszert épít ki a szocializ- .must építő országok körül és itt Európában mintegy négy- százezer katonát tart — a szocialista országok közös érdeke és a világbéke biztosítása szükségessé teszi a revansvágyó Nyu- gat-Németországgal határos testvéri országokban a szovjet csapatok jelenlétét. Az a véleményünk, hogy a dolgozók Csehszlovákiában is megértik ezt, ha a vezetők nyíltan, határozottan és egységesen állást foglalnak. Néphadseregünk nagyszerű helytállást tanúsított, amikor csehszlovák testvéreink segítségére sietett. Csapataink, harcosaink és tisztjeink magas fokú katonai fel- készültségről és politikai öntudatról, fegyelmezettségről tettek bizonyságot. Feladatukat teljesítették és a közeljövőben hazatérnek állomáshelyükre. Népünk méltán lehet büszke hadseregére. E helyről mondok köszönetét, kívánok erőt és egészséget haseregünk minden tagjának. Honvédelmünkkel összefüggésben szükségesnek tartom ez alkalommal is hangsúlyozni: kormányunk változatlanul és következetesen képviseli azt az elvet, hogy amíg az imperialisták támadó jellegű katonai tömbiei fennállnak, minden erőnkkel munkálkodnunk kell a biztonságunkat és nemzeti létünket garantáló Varsói Szerződés további erősítésén és fejlesztésén. Az imoeriallzmus, a reakció erőinek nem sikerült éket vernie az öt szocialista ország és Csehszlovákia közé. Azok a csehszlovákok, akiket megzavart a belső és külső reakció bomlasztó tevékenysége, mindinkább ráébrednek arra, milyen nagy veszély fenyegette hazájukat, szocialista víványai- kat. Ez a felismerés hozzájárul ahhoz, hogy Csehszlovákia és az öt szocialista ország baráti,' testvéri viszonya tovább erősödjék. Nem hallgatjuk el — a sajtó is foglalkozott vele —, hogy testvérpártjaink egy része, és két szomszédos szocialista ország, Jugoszlávia és Románia vezetői is, enyhén GÁSPÁR SÁNDOR: Bevezetőben Gáspár Sándor a gazdaságirányítási rendszer tapasztalatairól beszélt. Hozzászólása során vizsgálta az életszínvonal összetevőit, belső arányait* Többek között elmondotta: Nálunk teljes a foglalkoztatottság. viszonylag alacsonyak a béirek, hosszú a munkaidő, olcsó a szolgáltatás, a béren kívüli és a szociális juttatások széles körűek. Ezek a belső arányok nem véletlenül alakultak ki. — gazdasági lehetőségeinkhez mérten mi alakítottuk azokat így. Ez fejlődésünk egy sajátos korszakának természetes velejárója volt és jelentős eredmenyeket hozott, szociális biztonságot nyújtott dolgozóinknak. Elképzeléseink szerint az életszínvonal belső arányainak most a következőképpen kell módosulniuk: változatlanul őrködve az emberek szociális biztonságán — sőt azt erősítve — arra törekszünk, hogy az életszínvonal emelésére irányuló politikánk elsősorban a reálbérek és a reáljövedelem emelésében jusson kifejezésre. Ez általános törekvésünk. Ebben a törekvésünkben nem befolyásolhat bennünket a piac nagyobb szerepe, a szabadpiaci, a szolgáltatási és általában az értékarányos árak kialakulásának folyamata sem. Mindezek együttes hatását megfelelő béremeléssel kell kiegyenlíteni. Ezen elhatározásunkban az is kifejezésre jut, hogy számításba vesszük azt, hegy az üzemek nincsenek egyenlő helyzetben sem a szociális juttatások, sem a munkaidő, sem az elérhető nyereség szólva másképpen ítélik meg a helyzetet és az öt szocialista ország segítségnyújtását, mint mi. A csehszlovákiai események tapasztalatai és tanulságai nvomán azonban meggyőződésünk szerint erősödni fog r. szocialista országok közössége és testvérpártjaink akarata az egység szilárdítására. Tisztelt országgyűlés! Kormányunk külpolitikai törekvései — mint hangsúlyoztam — változatlanok a fejlődő országok és a tőkés Tisztelt országgyűlés! A kormány beszámolójában annak bemutatására törekedtünk, hogy a mechanizmus reformjának segítségével népgazdaságunk eredményesen tovább fejlődött, belső társadalmi rendünk és hazánk nemzetközi helyzete szilárd. A dolgozók bíznak a párt és a kormány politikájában, amely a IX. kongresz- szus határozatainak valóra váltását szolgálja. Népünk a magyar történelemben soha nem tapasztalt egységben munkálkodik a szocializmus teljes felépítésén. A nemzetközi helyzet bonyolult, s mint az idén történt, természeti csapások is nehezíthetik életünket. De tudjuk, hogy erőfeszítéseinktől függ, hogyan alakul népünk holnapja. A dolgozók alkotó erejében, tehetségében bízva, arra támaszkodva biztosan elérjük céljainkat, megteremtjük az emberhez egyedül méltó szocialista társadalmat. Kérem a tisztelt ország- gyűlést, hogy a beszámoló megvitatása során bíráló észrevételeivel, javaslataival segítse a kormányt. Kérem, hogy a tisztelt országgyűlés hagyja jóvá belpolitikai tevékenységünket, külpolitikai vonalvezetésünket, a testvéri Csehszlovákia megsegítésére tett intézkedéseinket. Bízza meg a kormányt, hogy folytasson tárgyalásokat és a közeljövőben kössön megállapodásokat a Varsói Szerződés megerősítéséről, a KGST- be tömörült szocialista orszámértéke tekintetében. Ismeretes, hogy e helyzetből adódóan már van bizonyosan egyenlőtlenség az üzemek között. A jövedelmezőbb vállalatok önerőből képesek a csökkentett munkaidő bevezetésére, ezekben az üzemekben magasabb színvonalú a szociális, kulturális ellátottság is. Más üzemek viszont képtelenek önerőből ugyanezt elérni* országok vonatkozásában is. Bízunk abban, hogy az a kezdeti idegesség, amely egyes európai tőkés országok kormányköreiben az augusztus 20-a utáni napokban mutatkozott, hamarosan teljesen eltűnik, s visszaáll az a konsfrúktív szellem, amely hazánknak és ezeknek az országoknak a viszonyát jellemezte. A magunk részéről továbbra is azon munkálkodunk, hogy ezekkel az országokkal is fejlesszük kapcsolatainkat. gok gazdasági együttműködésének fejlesztéséről. Végül kérem a gazdaságpolitikával, a népgazdaság további terveinek elkészítésével, az államigazgatás fejlesztésével kapcsolatban a beszámolóban említett elgondolásaink jóváhagyását. A Minisztertanács elnökének nagv tapssal fogadott beszéde után az elnöklő Kállai Gyula szünetet rendelt el. Az ülés szünetében a képviselők a Parlament folyosóján a beszámolóról, annak részleteiről beszélgettek. A beszélgetésbe béka peso1 ódott Kádár Jáno6 is és elmondta, hogy a napirenden lévő fontos törvényjavaslatok és még inkább a kormányexpozé miatt nagy jelentőségűnek tartja az országgyűlés mostani ülésszakát. A kormány egyéves tevékenységéről számot adó beszámolóban érintett összes fő kérdés, a beles külpolitika, a gazdaságpolitika, a kultúrpolitika, fejlődésünk szempontjából egyaránt fontos, s a beszámolóban összegezett eredmények biztató perspektívát is jelentenek. Kifejezte azt a meggyőződését. hogy a további munka is meghozza sikerét. A szünet után megkezdődött a kormány beszámolója fölötti vita. A vitában felszólalt Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára. Felszólalását rövidítve közöljük. Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban egyik fő célunk az is. hogy az eddiginél iobban differenciáljuk a kereseteket. Világosabban; hogy jobban érvényesüljön a szocialista elosztás elve, szemben az egyenlősdivel. Ez természetesen nem máról holnapra alakul ki; ez egy folyamat következménye és a reform velejárója lesz. Nem szabad türelmetlennek lenni. de tapasztalataink szerint nem árt a figyelmet felhívni arra, hogy sok iparágban még a kezdő lépéseket sem tették meg a bérek, a keresetek differenciálására. Mindezen tényezőket fM gyelembe kell vennünk aá 1969—1970. évi tervnél, dd még inkább a negyedik öt* éves len/ feladatainak kiala- kitásánál. Az életszínvonal alakulásával kapcsolatban vannak sürgető napi gondjaink is» Egyes vállalatoknál nem élnek eléggé az anyagi ösztönzés lehetőségeivel, nem használják fel a bérfejlesztésre szánt összeget, holott a kormánybeszámolóból is kitűnik, hogy a vállalatok túlnyomó többsége várhatóan a tervezettnél jóval nagyobb nyereséget ér el. Vannak olyan tapasztalataink, hogy egyes üzemekben a keresetek ma alacsonyabbak, mint egy évvel ezelőtt voltak, meri visszatartják a bérfejlesztésre szánt összegeket. Nyilvánvaló ellentmondás az, ha a vállalati jövedelem a tervezettnél magasabb, a bérek pedig a tervezett színvonal alatt maradnak. Felszólalása második részében Gáspár Sándor a csehszlovákiai eseményekről szólott. A magyar és a nemzetközi közvélemény a moszkvai megállapodások után a csehszlovákiai helyzetet higgadtabban ítéli meg. Meggyőződésünk, hogy a moszkvai megállapodások nyomán a konszolidáció meggyorsul Csehszlovákiában, ami hatással lesz a nemzetközi munkásmozgalomban felmerült véleménykülönbségek tisztázására is. Mindemellett a tanulságok levonása, összegezése a nemzetközi munkásmozgalom számára még hátra van. Ezután arról beszélt, hogy hogyan igyekszik az imperializmus rést keresni mindenütt. Ideológiailag, politikailag. gazdaságija" katonailag ahol csak tud, támad. Ezzel kapcsolatban érdemes szólni arról is — mondotta — van abban valami elgondolkoztató. — amit a csehszlovák események kapcsán is tapasztaltunk —. hogy az imperialista propaganda mennyire ki tudja használni, ha a vezetésben kellő tapasztalattal még nem rendelkező munkásosztály a világ bármely pontján valamely hibát követ el. Gáspár Sándor így fejezte be beszédét: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében ismét csak megerősíthetem, hogy a mi pártunkra, munkásosztályunkra, népünkre mindenkor számíthatnák mindazok, akik igaz, tisztességes, internacionalista ügyet képviselnek, akik a világ bármely táján a béke. a szocializmus, a haladás ügyéért küzdenek, a nemzetközi munkásmozgalom egységének megszilárdításán fáradoznak. D« n* számítson ránk senki, aki egységünket meg akarja bontani. Ne számítson ránk senki nacionalista, szovjetellenes célok követésében, a nemzetközi munkásszolidaritás gyengítésében. A történelem mindig azokat igazolta, — erről tanúskodnak a magyar munkásmozgalom tapasztalatai is —, akik hittek a munkásosztály forradalmi osztályharcának sikerében, akiknek volt bátorságuk szembefordulni a rágalmakkal, a demagógiával a munkáshatalom védelmében. Biztosak vagyunk abban, hogy az élet a jövőben is ezeket az erőket igazolja. Pártunk és kormányunk politikája e célok szolgálatában áll. Kedves Elvtársak! A kormány beszámolóját a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében elfogadom.- ★ A vita során felszólalt Péter János külügyminiszter is. Az országgyűlés ma délelőtt tíz órakor folytatja munkáját. Államigazgatásunk és társadalmi életünk néhány kérdéséről Néphadseregünk nagyszerű helytállást tanúsított Érvényesül jön joMian a szocialista elosztás elve Erőfe^ítéSeissSito! fiig?g holnap mik
