Heves Megyei Népújság, 1968. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-08 / 236. szám
rek ... Események... Hírek. . Események... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek... Események... Hírek... Esemény yAHUAKMACA C/KeE/V/gS JZAefÜeŐTre/ ^Ä- rex az amo« m'gcw es az A/rpzoA'As ó'j£A- ve /éee/v rezepeorerr te. ee/rerre* a DZst/#ff£tg£Af a ATAr/sre/z rezrPio/rA'r, Astae/ve* rr,I T\ A! A T-Tl s-,■ A rr ASA\ AA Jt'B A AS WAS AZ TS A AS A TVW ALATT! CSA/TACXa'BA/Y TAtACTt/A A ff/MAÍTA/e" sesAtzsAHozorr //gtrresrer v?1, FOLYTATJUK K ik/hIi Károlyra emlékeztek... Az;IS43—49-es magyar szabadságharc egyik hős tábornokára, Knézich Károlyra emlékezlek hétfőn délután az -egri Tanárképző Főiskola műszaki politechnikai szakos hallgató'. Knézich Karolj', az 1820-as években került izagj aror- szágra,- s. később a róla elnevezett Egri utca 5-bs számú házába telepedett le. 1848- ban mint. Kossuth Lajos tábornoka vett részt a magyar szabadságharcban s az utolsók között tette le a fegyvert. 1849. október 6-án halt hősi halált Áradón. A főiskolások nevében Balia Ferenc, harmadéves hallgató, a KlSZ-alapszervezét titkára emlékezett Knézich Károlyra s idézte fel a szabadságharc dicső harcait. Ezután "a- KISZ-alapszervezet tagjai, köszörűt helyeztek el a tábornok egri lakóházának falára. Műfordítók vallomása a világirodalom nagyjairól A Szakszervezetek Hí íves megyei Tanácsának egri sajtóklubja — Műfordítók vallomása a világirodalom nagyjairól címmel — 10 előadásból álló irodalmi sorozatot indít. Villonról Mészöly Dezső József Attila-dijas, Thomas Mannról Szöllősy Klára József At lila-díjas, Bertolt. Breehtről Garai Gábor Kos- suth-díjas. Francs Kafkáról Rónay György, Pabló Némádról Somlyó György, háromszoros József Attila-dí- jes, Arthur Millerről Elbert Janos, a Nagyvilág c. folyóirat rovatvezetője, Jevtusenkóról pedig Radó György műfordító tesz majd vallomást. Az irodalmi sorozat -ló- adójaként Egerbe látogat Gyergyai Albert professzor is. a modem francia irodalom egyetemi tanára A sorozat első előadására hétfőn este 6 órakor került sor az egri szakszervezeti sajtóklubban. A nyitó előadáson Rákos Sándor, József At- tila-díjas költő, műfordító beszélt az ékírásos akkád eposzok, a Gilghmes-fordítás megszületéséről. Az egri kertszövetkezeti tagok tetszetős víkendházakat építettek. az Almár-hegy oldalán Korábbi lapszámunkban cikk jelent mag „Zöld utat a munkás kertszövetkezeteknek” címmel. A Gazdasági Bizottság határozata nyomán a nagyüzemileg nem művelhető földek hasznosítására megyénkben is megkezdték a kertszövetkezetek szervezését. E területeket főleg városok, ipartelepek környékén hasznosítják az üzemekben, irodákban dolgozó munkások. Baleseti krónika Egy negyedévben: 63 gyalogos sérült meg az országutakon A nyári, forgalmas napokhoz képest a mostani hét vége „csendes” volt, kevés munkát adott a közlekedési rendőröknek. Szombaton csak egy, vasárnap pedig két balesethez hívtak ki a járőröket. Szerencsésen végződött dr. Bognár Pál, kerepes! lakos balesete, aki személygépkocsijával a megengedettnél nagyobb sebességgel hajtott Hort és Gyöngyös között. Az ittas vezető nem tudott uralkodni a járművén és felborult. Nem sérült meg, de a gépkocsijában mintegy tízezer forintos kár keletkezett. Vasát nap ugyancsak, a gyorshajtás okozott balesetet Gyöngyös és Mátrafüred között. De me József, rózsa- szentmártoni lakos tehergép- ioesijával nem tudta egyenesben tartani a járművet és az árokba borult. A gépkocsivezető itt sem sérült meg Az anyagi kár azonban jelentős. Gyöngyösön történt a harmadik baleset. Papp János, gyöngyösi lakos ittasan, szabálytalanul akart áthaladni az úttesten és egy motorkerékpáros elütötte. A gázolás következtében mind a gyalogos, mind a motoros megsérült. ★ Bár az elmúlt hét vége mentes volt. súlyosabb országúti tragédiáktól, korábbi napok eseményei fontos tanulságokat szolgáltattak. Jelentősen megnövekedett a gépkocsivezetők körében a szeszfogyasztás. A szabálytalanságok sorában vezet o gyorshajtás és az elsőbbségi jog meg nem adása. Aggasztóan megnövekedett a gyalogosok balesete. Az elmúlt három hónap alatt 63 gyalogos sérült meg az országutakon. A vizsgálatok szerint 31-en saját hibájukból kerültek a járművek alá. Közöttük 15 gyermek volt! A nagyobb országúti forgalom szükségszerűen megköveteli a gyalogosoktól is a nagyobb figyelmet, az alapvető közlekedési szabályok ismeretét. A tragédiákat jelző számok pedig arra figyelmeztetnek: legyünk óvatosak..! Megyénkben Egerben és Gyöngyösön már négy kertszövetkezet működik. Egerben az Eged oldalán és az Almárban lévő gyümölcsösök, szőlők hasznosítására alakultak. Gyöngyösön a Sárhegy oldalán lévő elhagyott területet vették művelésbe. A négy kertszövetkezetnek már háromszáz tagja van. akik munka után, hét végén művelik a 200—400 négyszög- öles területüket. Eddig 18 holdon telepítettek gyümölcsfákat és szőlőt. Rendbe hozták az elhanyagolt utakat és kutakat, a területeikét körülkerítették. A hét végi pihenéshez már 10 szövetkezeti tag tetszetős víkendkázat is épített. A keirtszövetkezeti tagok nagy kedvvel és hozzáértéssel végzik a szőlő- és gyümölcstermelést. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy területeiken a családjuk ellátásához szükséges zöldséget és gyümölcsöt megtermelik és ezzel mentesítik a központi árualapot. A városi tanács 30 évre szóló szerződést köt a kertszövet kezeti tagokkal, az elhanyagolt területek hasznosítására. Maya Nicolescu ötlete nyomán írta: CS. HORVÁTH j TIBOR, rajzolta: SEBÖK IMRE. KOSSUTH 8.17 Változatok zongorára. 9.00 Harsan a kürtszó! 9.43 Tánczene. 10.10 Egy pályakezdő töprengései. I. 10.40 Szimfonikus zene. 11.20 Népi zene. 12.13 Operaegyüttesek. 13.06 A német kultúra hete. 13.21 Könnyűzene. 14.18 Nőkről — nőknek. 14.48 Köruspódium. 15.15 Franz Konwítschny vezényel. 16.40 Életem regénye. XVII. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.20 Operaáriák. 18.03 A közvéleményről. 18.28 Könnyűzene. 19.30 A Szabó-család. 20.00 Népdalest. 21.00 Kilátó. 22.20 A német kultúra hete. 23.01 Meditáció. 23.11 Monteverdi: A könyörtelenek bálja. Opera. 0.10 Zenés játékból részletek. PETŐFI 10.00 Operettrészletek. 10.27 Bari ok -kórusuk. 10.40 A másik szemszögből. 11.52 Könnyűzene. 12.40 Házunk tája. 13.00 Zenekari muzsika. Visszavonhatatlanul itt az ősz. A. meleg nappalokat hűvös al- konyatok. hideg-didergető éjszakák váltják: szelek velkőzietik a .eines lombozató, fákat, s pontos menetrend szerint elindullak kiszámíthatatlan útjukra a pókok ..léghajói" is — az ökörnyálak Mindez megszokott, törvényszerű. Megszokott, törvényszerű. De elmondhatja-e bárki: szamomra az ősz semmi újjal nem szolgául A természet pusztultüban is ..gondoskodik” arról, hogy a megs'zokoltság ne szegényedjen unalmasan egyhangúvá. Meglep és elgyönyörködtet a legvűi'áUa- nubb pillanatokban. Például egy illatos málnacsokorral — uk- tóberban. A- illatos málnacsokorral a 09 éves Kocsis Albert bácsi, egri nyugdíjas, kopogtatott szerkesztőségünkbe, hétfő délután. A belső kisrózsási szőlőjében járt, s meglepetten látta: a nyárbúcsúz::alo időben újra gyümölcsöket érlelnek a dúsan tenyésző málnabokrok. Tördelt 'csokornyit a gyümölcsös ágakból, s elhozta örvendezve: lássuk, mily bő terméssel hálálja gondosságát a növény. A letépett ágakon szinte fürtökben kellette magát a sok pi- rosra érett szem. Megkóstoltam: az érett szemek ize telt zama(ú, elomlóan édes volt. Csak egyel sajnálok igazán, azt, hogy technikai adottságaink híján nem készíthettünk a csokorról színes fotót. A kívánatos és pompás ..csendéletet" így csak szavakon foglaltan nyújthatjuk át olvasóinknak. (kyd) l*árlua|> Iliit vilii buti MÁV-állomáson, 8.30 órakor: Szabó Ferenc, a cukor- és konzervgyárban, 15 órakor: Bóta Albert tart partnapot. — ORSZÁGOS bélyegül állítás nyílt vasárnap a NBV 43-as számú pavilonjában. A 41. magyar bélyegnap eseményeként nyitotta meg a bemutatót dr. Járiossy Lajos akadémikus, a szövetség elnöke. A megnyitón díjakat adtak át a bélyeggyűjtők fotópályázatára beérkezett legjobb munkákért, s kitüntették a legrégibb filatelistákat. GÁRDONYI TITKOSÍRÁSA Nagy érdeklődés előzi meg azt az előadást, amelyet dr. Korompai János muzeológus tart Gyöngyösön, október 9-én, szerdán este hat órai kezdettel a Mátra Múzeumban a múzeumi hónap rendezvénysorozata keretében. Az előadás Gárdonyi Géza titkosírásával foglalkozik. Dr. Korompai János már figyelemre méltó eredményeket ért el ennek a sajátos, az író által szerkesztett írásjel- rendszernek a megfejtésében. — DEBRECENBEN rendezte meg a Hajdú-Bihar megyei Szövetkezeti Bizottság október 4-től 6-ig a kisipari szövetkezetek irodalmi színpadainak 6. országos találkozóját. A háromnapos találkozón hét együttes mutatta be műsorát. — HATVANBAN a gyöngyösi felsőfokú mező- gazdasági technikum kihelyezett zöldségtermesz+ési tanszéke továbbképző tanfolyamot hirdetett az öt évnél korábban végzett mező- gazdasági technikusok számára. A kéthónapos, bentlakásos továbbképzésen 26 technikus vesz részt. Válható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, inkább csak északon futó esőkkel. Időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A délnyugati megyékben néhány helyen reggeli köd. A nappali fölmelegedés kissé erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. (MTI) — HATVAN RÉZKOR! lelőhelyet hoztak felszínre a Balaton-vidéki régészeti — topográfiai kutatások. A leletek színhelyén korabeR lakott telepek maradványai körvonalazhatók. — A KÖZSÉG munkaerő helyzetéről tárgyal ma a Pétervásári Községi Tanács végrehajtó bizottsága. Angol hidegvér Egy szűk londoni mellékutcában két autó áll mag egymás- sál szemben. Egyik vezető sem akar utat engedni a másiknak. Az első kocsi sofőrje elővesz egy Times-t és olvasni kezdi. Egy fél óra múlva a másik sofőr udvariasan így szól hozzá: — He elolvasta, leérem. . . adja kölcsön a lapot. — EGYIPTOMI küldöttség érkezik ma a pétervásári Mezőgazdasági Gépészképző Szakiskolába, A küldöttség tagjai mezőgazdasági szakemberek. TELEVÍZIÓ 8.05 Iskola-tv. 17.58 Hírek. 18.05 A szórakozott papa. Lengyel rajzfilm. 18.15 Zebra. 18.30 Az emberség próbája. Riportfilm. 18.50 Dzsesszpódium. 14.00 Kettőtől — hatig .., 19.05 Esti mese. 18.05 Rádiószínház. 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21,30 Daljátékokból. 22.20 Zenekari muzsika. 19.15 Ne szólj szám! 20.00 Tv-híradó. 20.20 Könnyű kis gyilkosság. Ál-bűnügyi komédia. 21.50 Tv-híradó. Hóesés Mossh inban Moszkvában vasárnap leesett az első hó. Vasárnap reggel plusz egy fokot mértek. Ez 62 év óta a legalacsonyabb hőmérséklet az évnek ezen a napján. EGRI BRÖDY (Telefon: 14-07.) Szüzek elrablása SZAKSZERVEZETI SZÉKHÁZ (Telefon: 22-33.) Jánosik I—H. rész GYÖNGYÖSI PUSKIN A boldog Alexandie GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Egy erkölcstelen férfi HATVANI KOSSUTH Reggel HEVES Granada, addio! FÜZESABONY Nyár a hegyen PÉTERVASARA Kötelék Kertszövetkezetek 1968. október S., kedd KOPPÁNY napja A Nap lsei: 5.52 órakor, nyugszik: 17.10 órakor Á Hold kel: 17.43 órakor, nyugszik: 7.56 órakor Illatos máincrcsokor... A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács tacia — Főszerkesztő: PAPP JANOS. Kiadta: a Heve* megyei Laclvade Válla Lat. Feielös Kiadó: TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztő ég és kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. S. Telefon: 12-58. 12-63. 12-73. 2i-M. Gyöngyösön: 16-97. Postafiók: 28, Terjeszd! a Magyar Posta Előfizetési du egy hóra: 17.— Ft, Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőn«. Index: 23062. — Heves megyei Nyomda váfiaáat. Eger. Bródi Sándor utca t «ám Igazgató: Marosán lémet