Heves Megyei Népújság, 1968. szeptember (19. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-15 / 217. szám
$ 'éJUl/tAr Befejeződött a Népújság Kupáért kiirt úszóverseny- sorezat. Az ünnepélyes eredményhirdetésre és díjkiosztásra szeptember 22-én, vasárnap délelőtt a Bornemissza -Gergely ifjúsági emlékverseny keretében kerül sor. A dijakat Papp János, a Népújság főszerkesztője adja át !a syöztes'knr':, Válent Verának es Sass Attilának — Oudvari József pedig a megyei szövetség díszes veretéivel ajándékozza meg a helyezetteket. A Népújság Kupa végeredménye. Lányok: 1. Válent Vera 218. 2. Bodnár Ági 250, 3. Harmath Kati 213, 4, Pelle Jutka 205, 5. Katona Zsuzsa 190. 6. Nagy Andrea 181 ponttal. Fiúk: 1. Sass Attila 351. 2. Somos András 261. 3. Busák Csaba 214, 4. Mohai Péter 200, 5. Holló Tivadar 116. 6. Sinkó Zoltán 14? ponttal. A Népújság Kupa híre egyébként más megyékbe is eljutott, lS69-tól Szolnokon, Győrött, Tatabányán hasonló versenysorozat kiírásával akarnak hozzájárulni a vidéki úszósport fejlődéséhez! Amikor az Egri Dózsa — Nagybáiony mérkőzés 13. percében 1:0-as hazai vezetésnél már a nyolcadik nagy lövés zúdőlt a vendégek kapujára — aligha akadt néző a lelátón, aki nevette voh,a biztosra az egriek győzelmét. De ilyen a labdarúgás — cs ezért a bizonytalanságért rajonganak érte százezrek —, mégsem a Dózsa győzött, hanem a szívósait védekező, erejét jól beosztó vendégcsapat- 2:1 után, a 63. percben váratlanul cserél a Dózsa: Faliszek helyét Bérén foglalta el. A csere azért volt meglepő, mert Bérén végigjátszotta a2 előmérközésf Sokan már akkor vitatták: vajon jogosan szerepelt-e Berán? Nos, az MLSZ hivatalos közlönyének 196S. január 20-i számában megjelent határozat világosan kimondja, hogy az a játékos, aki bajnoki mérkőzésen tagja volt a klub valamely csapatának — ugyanaznap egy másik mérkőzésen csere- játékosként sem szerepeltethető! Ha tehát az egriek ki tudtak volna egyenlíteni, vagy esetleg a győztes gólt is megszerzik — Nagybátony óvása esetén elúsztak volna a pontok. Nem árt tehát időnként feleleveníteni a szabályokat! A megye természetbarátai az idén október 26—27-én Bánkút festői környékén rendesük mfeg hagyományos lombhullási ünnepségüket, amely évrőil évre feledhetetlen élményt jelent a részvevők számára, s tovább mélyíti, erősíti a szakosztályok közötti kapcsolatokat. A hangulatos tábortűz, a haldokló természet varázsa, az érdekes program, amit a rendezőség biztosít a különböző sportkörök tagjai számára — remélhetőleg' most is sok természetjárót vonz a bánkúti tú- "istaházba! •k Kovács R„ az E, Dózsa fiatal vízilabdázója kétségkívül a szép jövő előtt álló tehetséges játékosa közé tartozik. Nagy gyorsasága, lövőbész- sége, technikai képzettsége a legszebb reményekre jogosít — jelentősen visszahúzó erőt jelent viszont számára, hogy a mérkőzéseken gyakran nem tud úrrá lenni idegein, fegyelmezettségével nem egv esetben ártott már csapatának. Legutóbb például a Vasas elleni Olimpiai Kupa mérkőzésen 3:2-es egri vezetésnél a játékvezető végleg kiállította. Mivel a Pócsikot. Bolyát, Frankot. Ringelhann dr-t. Halmos dr-t nélkülöző Dózsának nem volt cserejátékosa, a harmadik és negyedik negyedet emberhátrány- nyal, hat játékossal küzdötte végig. Nem csoda tehát, hogy végül is alulmaradt! A leckéből mindig le kell vonni a szükséges tanulságokat. Saját magunk fejlődése és a kollektíva érdekében ... ★ A közelmúltban alapfokú sportvezetőképző tanfolyam fejeződött be a megyei sport- szövetség tardosi táborában. Az ötnapos szorgalmas tanulás. majd a vizsga eredményessége folytán megyerik sportja újabb kilenc sportlövő gyakorló-edzővel, illetve 11 versenybíróval erősödött. A tanfolyam eredményességét hűen tükrözi a 4,4 átlagú versenybírói és a 4,66 átlagú edzői vizsgaeredmény! Sok ilyen jól szervezett tanfolyamra van szükség! ★ Az Egri Dózsa labdarúgó- csapatának vasárnapi veresége után megcsappant az érdeklődés a mai, Bp. Spartacus elleni találkozó iránt, kellő számú jelentkező hiányában nem indul a Volán utazási iroda különbusza sem. Az egri játékosoknak nagyon kell igyekezniük, hogy ismét visszanyerjék a szurkolók bizalmát, s erre szükség is lesz, hiszen szeptember 22-én a televízió is közvetíti az Egerben lejátszásra kerülő Egri Dózsa—Bp. Élőre mérkőzést, majd szeptember 29-én Várpalotán kell helytállnia a csa patnak, s nem közömbös, hogy a mérkőzésen ott lesznek-e az egri szurkolók is! ★ A Bervai Vasas sportolói kitűnően szerepeltek a Mátra hegységben, Lajosháza környékén megrendezett Szüreti Kupa tájékozódási futóversenyen: nyolc szám közül hatban első helyet szereztek. Nem alaptalan tehát a megállapítás: a tájékozódási futó sport egyik erős bázisa lett a Bervai Vasas! A Kozák-nővérekről. Garabás Lászlóné- ról. Kozák Istvánról. Eged Jánosról, Bálint Lászlóról meg a többickröl még sokat fogunk hallani. Értékelték az országban működő sportiskolák tevékenységét, s meghatározott pontrendszer alapján rangsort állítottak fel közöttük. Az E. Dózsa sportiskolája 30 sportiskola között az előkelő negyedik helyre került, ami óriási előrelépést jelent az elmúlt évekhez képest. Csak gratulálni lehet a sportiskola vezetőinek, oktatói karának és nem utolsósorban a lelkes fiataloknak! Szeptember 18-án két érdekes bajnoki labdarúgó-mérkőzést játszanak Gyöngyösön illetve Hatvanban. Gyöngyösön az elmaradt Gy. Sparta- CUs—Zalka SE nagy fontosságú NB III-as találkozót bonyolítják le, Hatvanban pedig a Kinizsii pálya lesz a színhelye a Selypen félbeszakadt Selypi Építők—Nagy- réde megyei II. osztályú mérkőzésnek.' Ha a Gy. Spartacus vasárnap megveri a Pásztói KSE-t, és szerdán a Zalka SE ellen is megszerzi a fontokat — ismét megközelíti .az éllovas Sá toralj au j helVtT Somody József cÁ vasárnap ifi of tm íuo rcíbó L VASÁRNAP: Tenisz: Dobó István emlékverseny, Eger, 8 órától. Asztalitenisz: Eger—KSI NB n-es férfimérkőzés, Eger. IZO. Kosárlabda: Egri Tanárképző- Szolnoki Vörös Meteor, NB Il-es női mérkőzés, Eger, Szilágyi Gimn. 10 óra. Vízilabda: Egri Dózsa—FTC országos ifjúsági bajnoki mérkőzés, Eger, 12. Kézilabda: Egri Lendület—Újpesti Gyapjú NB n-es női mérkőzés, Eger, 1« óra. Gy. Vasas Izzó—Telefongyár NB n-es férfimérkőzés, Gyöngyös, 11 óra. Teljes .forduló a féri és női megyei I. osztályban. Labdarúgás: NB m-as mérkőzések: Egercsehi—Petőfibánya 10, Ribár. Gyöngyösi Spartacus— Pásztó 16, Jakó. Gáspár SE—H. Kinizsi, Hatvan. 16, Bárányt. Megyei I. osztály: Ape—Gagarin SE 15.30, Varga. Selyp—Bervai Vasas 15.3«, Kiss I. Pétervására—E. Dózsa n. 15.30, Patócs. Mátraalji Bányász—Gy. Vasas Izzó 10.30, Csere-játékvezető. MÁV HAC— Rózsaszentmárton 16, , Eli. Egri Spartacus—Gyöngyösoroszl 10.30 Angyal. FVSC—Bélapátfalva 15.30. Csere-j átékvezető. Hersenyi*®r» a nappal Olimpikonjaink mexikói utazásának menetrendje Magyaros étrend — Tombola — Látogatás a pilótafülkében Tizenhat óra negyvenöt perces menetidő A magyar olimpiai csapat két részletben utazik Mexicóba, az olimpia fővárosába. Az első csoport, amelyben a távfűtők, az evezősök, a kajakozok és kenusok, a kerékpározók, az ökölvívók, az öttusázók, a hői tornászok, az úszók, a vízilabdázók és a férfi tőrvívók, valamint a kardvívók kapnak helyet, tegnap kelt útra, a második csoport, amelybe a többi ■ sportág versenyzői kerültek szemptember 30-án indul útnak a Ferihegyi repülőtérről. Mindkét csoport utazását a KLM DC 8-as különgépe bonyolítja le. Az utazással kapcsolatban beszélgetést folytattunk Dr. Máthé Leventével, a KLM budapesti képviselőjével. — A KLM hagyományai közé tartozik már a magyar sportolók szállítása a nagy világversenyekre, — mondotta. — Mi vittük a magyar küldöttséget Tokióba, tavaly Mexicóba, az előolimpiára — Mikor indulnak a gépek Budapestről? — Mindként gép azonos időpontban indul, mégpedig déli 12 óra 20 perckor hagyja el a Ferihegyi repülőteret. Az első állomás Amsterdam, ezt a távolságot 1 óra 55 perc alatt teszi még a gép. Az Amsterdam—Montreal útvonal menetideje 7 óra, 30 perc, a Montreál—Mexico szakaszé pedig 5 óra 20 perc. Az Amsterdamban és Montreálban eltöltött kis pihenőt is figyelembe véve a gép 16 óra 45 perc alatt teszi meg a hatalmos utat, és magyar idő szerint hajnali 5 óra 5 perckor érkezik meg a XIX. nyári olimpia színhelyére. — Hány óra lesz akkor Mexicó- ban? — Mivel az időkülönbség Budapest és Mexico között hét óra, akkor még Mexicóbon csak este 22 óra 5 perc lesz. A magyar sportolók tehát az alatt az út alatt pontosan hét órát „fiatalodnak”. — Eredetileg korábbi indulást terveztek... — Igen. korábbi terveinkben úgy szerepelt, hogy már reggel ,9 óra 20 perckor landol gépünk Budapestről. Néhány nappal ezelőtt azonban kaptunk egy táviratot a mexieói repülőtérről, hogy a nagy forgalomra való tekintettel gépünket csak 22 óra 5 nerckor tudják fogadni. így ehhez kellett alkalmazkodni. — Kedvező-e ez a változás, vagy kedvezőtlen? — Az indulás szempontjából feltétlenül kedvező. Nem kell olyan korán kelni, kényelmesebben lehet a búcsúztatást, az elhelyezkedést. a csomagok berakását lebonyolítani. Az érkezés szempontjából talán előnyösebb lett volna a korábbi érkezés, de így sem lesz probléma, a magyar versenyzők éjfélre már ágyba kerülnek, az olimpiai faluban. Milyen lesz az utazás programja? — Már pontosan kidolgoztuk az étrendet, amelybe természetesen magyaros készítésű ételeit kerüljek, gondoskodtunk arról, hogy a nagy étvágyú, erős emberek külön húsadagokat kapjanak. Bőven lesz az étrendben gyümölcs Is. Mindkét uta’zó csoport részére megrendezzük 0 KLM hagyományos tomboláját, amelynek során értékes ' dijakat sorsolunk ki a versenyzők között. Alkalmat adunk arra, hegy akik . kíváncsiak rá‘,' azok megtekinthetik a DC 8-as gép pilótafülkéjét, s részükre a kapitány rövid magyarázatot tart a modern irányító berendezés működtetéséről. Természetesen állandóan tájékoztatjuk utasainkai a gép magasságáról, sebességéről, a tájról, amely,fölött éppen haladunk és felhívjuk a figyelmüket a látnivalókra. — Mit lehet az utazás során látni? — Az időkülönbségből adódóan az út túlnyomó részét napfényben tesszük meg. Azt is mondhatnám, hogy szinte versenyben leszünk a' lenyugvó nappal. Amennyiben az időjárás kedvező, lesz, akkor az európai nagyvárosokat. Észak-Anglia és Írország nagyobb városait, majd Montreal és néhány nagy amerikai város képét láthatják utasaink — madártávlatból. Amikor. pedig az olimpia fővárosához érkezünk, akkor a magyar versenyzők a kivilágított hétmilliós világváros képében gyönyörködhetnek. — Az utazás hazafelé? — Annak időpontjában is történt kisebb változtatás. Mexieói idő szerint délután 15 óra 5 perckor indulnak gépeink, mégpedig az első csoportot szállító DC 8-as különgép 27-én, a második csoportot szállító repülő pedig 28-án. Mindkét gép másnap — budapesti idő szerint 13.3U perckor érkezik meg a Ferihegyi repülőtérre. Tájékoztató a bortermés bejelentéséről Helyesbítés Mozgalmas hét vége című írásunkban sajnálatos, értelemzavaró elírás történt. Az NB Hl-ban Egercsehi nem a Hatvani Kinizsivel, hanem a Fetőffbányával játszik, a Hatvani Kinizsi ellenfele a Gáspár SE. A közelgő szüretre való tekintettel a vám- és pénzügyőrség az alábbiakat közli. Aki adóköteles italt állít elő, köteles a készített italt a . vám- és pénzügyőri szakaáznál adózás céljából bejelenteni. Adóköteles ital a must,' a szőlőcefre, a bőr, a törkölybor és. a gyümölcsbor. A bejelentés elkészítésére szolgáló nyomtatványt a vám- és pénzügyőri szakaszoknál vagy i a községi- tanácsoknál díjmentesen lehet beszerezni. A bejelentést személyesen vagy postán a vám- és pénzügvpri szakaszhoz kéll juttani. Ha bejelentőlap nyomtatvány bármely okból nem áll rendelkezésre, a bejelentést légyéiben-, is r-meg, lehet teaeri.- A .bortermelők a szüret (szplő.- .szédes) befejezését követő" .hat belül kötelesek a termés- bejelentést megtenni. A gyümölcsbort .az .anyag erjesztés alá vonását követő 6 napon belül keli bejelenteni. Be kell jelenteni az összes készített mustmennyiséget, azt is amelyet a bejelentés megtétele előtt értékesítettek, elfogyasztottak, illetőleg az állami felvásárló vállalatnak átadtak. A szőlőként értékesített termést nem kell bejelenteni. Törkölyön, héjon erjesztés esetében a kádakba töltött szőlőceíre-mennyiséget kell bejelenteni. Be kell jelenteni a készített törkölyborfc, továbbá a készletben lévő óbort is. Ha a szüret részletekben történik, a részszüretek eredményét 6 napon belül, jelenteni kell. A részletbejelentésbe nem kell felvenni a korábbi — már bejelentett — részszüretek eredményét. A bejelentésen fel kell tüntetni az ital tárolási helyét. Ennek esetleges változását 24 órával előbb a vám- és pénzügyőri szakasszal közölni kell. Ha a mustot, a bort nem a termelés helyén tárolják, a termés- bejelentést mind a termelőhelyre, mind a tárolóhelyre illetékes vám- és pénzügyőri szakaszhoz meg kell tenni. A termésbejelentés elküldése után előállított vagy megszerzett italmennyiségeket a készletgyarapodást követő 6 napon belül be kell jelenteni. Bortermelő az a természetes vagy jogi személy, aki szőlőterület felett rendelkezik, azon termelést folytat és a terméséből adóköteles italt állít elő. Ehhez képest bortermelőnek minősül az az állami gazdaság, a mezőgazdasági termelőszövetkezet, az égyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet, a hegyközség, továbbá az a tsz-tag, aki háztáji vagy egyéni művelésre visszahagyott szőlőt művel. illetőleg családi, százalékos, részes alapon szőlő- művelést folytat, a tszcs, az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet tagja és az egyéni termelő. Az utóbbi közé tartozik a szőlő- tulajdonos, a haszonbérlő, a haszonélvező és a feles bérlő. A bortermelő tsz-, tszcs-, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeti és hegyközségi tagot, továbbá az egyéni termelőt gazdasági évenként — egy családon belül — legfeljebb 250 liter must, bor után adókedvezmény illeti meg. A kedvezményes adótétel literenként 1,50 Ft. Az adókedvezmény feltétele a szőlőterület használati jogának igazolása. Szőlőterületnek részben vagy egészben haszonbérletbe, feles bérletbe vagy ingyenes használatba adása esetében az adókedvezmény csak a bérlőt (használót) illeti meg. Bejelentési kötelezettség erheb azt a természetes vagy jogi személyt is, aki nem minősül bortermelőnek, de megszerzett szőlőből, gyümölcsből adóköteles italt állít elő. Mustot vagy új bort óborral összekeverni, továbbá óbort törkölyre felöntéssel kezelni csak a vám- és pénzügyőri szakaszhoz való előzetes bejelentés és ellenőrzés mellett szabad. A termésbejelentési kötelezettség részben vagy egészben való elmulasztása esetében pénzügyi szabálysértési eljárásnak van helye. A vám- és pénzügyőrség a termelők adóköteles italkészletét ellenőrzi. A helyszíni ellenőrzéskor a termelő köteles az italkészletét előmutatni. Keresünk budapesti és vidéki VÁLTOZÓ munkahelyre lakatosszerelő szak- és segédmunkásokat Külszolgálati költséget, havonta egyszer hazautazást, hetenkénti hazautazási költség-hozzájárulást, szállást térítünk. Bérezés: teljesítménybérben, keresetkorlátozás nélkül. Jelentkezés: Fémmunkás Vállalat Szerelési Üzem, Budapest, XIII., Lomb utca 11. És aTTImíísora S.10 t.15 f.00 10.00 12.10 13.00 13.10 14.07 14.37 15.08 16.08 17.05 18.00 18.18 19.10 19.43 KOSSUTH Édes anyanyelvűnk. Operamuzsika« Rádiójáték gyermekeknek. Csak tiszta forrásból. Vasárnapi koktél. Zenés séta a Budapesti őszi Vásáron. Fekete Gyula írása. Edwin Fischer zongorázik. Egy tudós visszaemlékezései. A bolgár kultúra hete. Családi körben. Mi* vészlemezek. Mérkőzések percről percre. A magyar költészet századai. Nótacsokor. Benjamino Giglí énekel. A Rádiószínház bemutatója. Slágerről — fláger22.10 A vasárnap sportja. 22.20 Népdalok. 22.29 Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora. 23.20 Edwin Fischer zongorázik. 0.10 Bartók-kórusok. PETŐFI 9.00 9.18 10.30 11.00 11.42 12.54 13.32 14.03 15.01 15.55 16.50 17.08 17.33 t7.!8 18.20 19.00 20.10 Népi zene. Operakalauz. Százados szenzációk. Szimfonikus zene. Versek. Eprecske. Mesejáték. Fúvószene. Táskarádió. Amíg „A denevér” eljutott a világsikerig. Mérkőzések percről percre. Virágénekek. Magyar muzsika. Rózsa Gyula jegyzete. A bolgár kultúra hete. Mit üzen a Rádió? Táncmelódiák, Színes népi 21.00 Operaközvetítés. 22.40 Szirmay Márta énekeL TELEVÍZIÓ 9.25 Iskola-tv. 9.45 Hétméríölde* kamera. 10.00 Kisfilmek gyerekeknek! 10.55 Magyarország— NDK férfi kézilabda-mérkőzés. 15.43 Francia nyelvtan- folyam haladóknak. 16.10 Történelem — mindenkinek. 16.40 Egy új Gusztáv.' 16.45 Képzőbűvész’et. 16.55 Reklámműsor. 17.05 írók, könyvek, kritikusok. 17.20 Zichi Mihály nyomában. 18.05 Nótaszó. 18.25 Kincses sziget. 11. A csata. Hands-ei. 18.50 Esti mese. 4 19.05 A magyar tudomány nagy öregjei 20.00 Tv-híradó. 20.20 Komplexusok, olasz tűm. 32.65 Sporthírek. 22.15 Tv-híradó. 22.35 Az érem harmadik oldala. KOSSUTH 8.15 Verdi: Vonósnégyes. 8.38 Daljátékrészlet. 9.10 Kollégium a hegyen. Riport. 9.25 A hét előadóművésze. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Népi zene. 11.00 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczene. 13.16 Magyar zongoramuzsika. 13.52 Mai témák — mai dalok. 14.02 Mit üzen a Rádió? 14.42 Népdalok. 15.15 Könnyűzene. 15.34 Magyarországon először. 15.55 Van új a Nap alatt 16.10 Harsan a kürtszó! 16.53 Édes anyanyelvűnk. 17.05 Külpolitikai figyelő. VM Vcrdi-áriák, 17.45 A Húsza* Stddfé. 19.35 Népi zene. 20.08 Summa cum laude. Egy legendás öregember valósága. 21.00 Offenbach-est. 22.20 Tóth Aladár, a zenekritikus. 22.50 Meditáció. 23.00 Könnyűzene. 23.30 Operaáriák.. 0.10 Verbunkosok. PETŐFI 10.00 Kórusok. 10.12 Tánczene. 10.30 Vígopcrákból. 11.00 Halak és horgászok. 11.25 Régi melódiák. 12.05 Szimfonikus zene. 13.03 Gazdaszemmel. 13.18 Ismerkedjünk a dzsesszmuzsikával. 14.00 Kettőtől—hatig... 18.10 Sziklai Erika énekel. 18.30 Nőkről — nőknek. 19.00 Könnyűzene. 19.20 A hét előadóművésze. 20.35 Nóták. 31.05 Sándor Kálmán: A harag napja, _ Rádiójáték. _ A Füzesabonyi Gépjavító Állomás I. éves ipari tanulókat azonnal felvesz, az alábbi szakmában és létszámban: 2 7 fő lakatost Jelentkezés az állomás főmérnökénél, reggel 6.45 órától dn. 15.15 óráig, személyesen. Beton- és Vasbetonipari Művek Budapesti Bctonárugyára, Budapest, XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) , azonnali belépéssel felvesz női segédmunkásokat mozaiklapgyártó munkára. A bérezés módja: teljesítménybérezés kéreseti lehetőség 100 százalékos norma teljesítése esetén 1300—1800 Ft-ig. Begyakorlás! idő után ennél magasabb kereset is elérhető. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Minden második héten szabad szombat van.
