Heves Megyei Népújság, 1968. szeptember (19. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-20 / 221. szám

I

A Vörös Csillag Traktorgyár az egri üzemi spartakiád győztese

A Füzesabonyi Gépjavító Állomás L éves ipari tanulókat

azonnal felvesz

' •- . v' ' • a. .

az alábbi szakmában és létszámban:

2 ffö marost 2 fő lakatost

Jelentkezés az állomás főmérnökénél, reggel 6.45 órától délután 15.15 óráig, személyesen.

A Mátraalji Körzeti Általános Fogyasztási és Értékesítő

Szövetkezet, Domoszló ,

azonnali

belépéssel

alkalmaz

I ■ WV.'

1 fő kereskedelmi üzemágvezetőt, 1 fő kereskedelmi előadót, valamint a markazi büfé-falatozóba képesítéssel rendelkező egységvezetőt.

Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Domoszló, Petőfi út 31. Telefon: 14.

Nem érdemes javíttatni tűzhelyet és kályhát! jobban jár,

ha újat vess!

RITKA ALKALOM!

Árcsökkentés a szezon elején!

Régi ár: Űjár:

744 forint 593 forint

Egerben, nagy érdeklődés mellett oonyolították le a városi üzemi spartakiád küzdelmeit atlétika, kispályás labdarúgás, teke és röplabda sportágakban. A stadionban felsorakozott több mint száz versenyzőt Veres István, az MTS egri városi tanácsának elnöke üdvözölte, majd Hesz Jánosnak, az SZMT sportbizottsága tagjának megnyitója után kezdődtek el a küzdelmek. Főle'g a Vörös Csillag Traktorgyár, a Megyei Kórház és a Finomszerel- vénygyár dolgozói jeleskedtek — hármuk között dőlt el a pontverseny sorsa, végül is teljesen megérdemelten, a Vörös Csillag Traktorgyár nyerte az SZMT díszes vándorserlegét.

EREDMÉNYEK.

Atlétika. Férfiszámak. 100 m. 1.

Takács (Finomszerelvénygyár)

13.0, 2. Nagy I. (VCS Traktorgyár)

13.1, 3. Nyírcsák (VCS Traktorgyár) 13.4. 200 m: 1. Dombrádi (BUBIV) 26,6, 2. Vályi (VCS

Traktorgyár) 26.8. 3. Veres (BUBIV) 28.8. Spanakiád váltó: 1. BUBIV, 2. VCS Traktorgyár. Tá- volugrás: 1. Dombrádi (BUBIV) 543, 2. Farkas (VCS. Traktorgyár) 522, 3. Takács K. (Finomszerelvénygyár) 480. Súlylökés: 1. Huszár (EMÁSZ) 10,20, 2. Sárosi

(VCS Traktorgyár) 990, 3. Nyir- csálc VCS Traktorgyár) 973. Gránátdobás: 1. Nyircsák (VCS Traktorgyár) 58,90, 2. Petykó (Finomszerelvénygyár) 58,70, 3. Szilágyi

(VCS Traktorgyár) 50.00.

Női számok. 100 m: 1. Takács (Kórház) 16.0, 2. Halmai (Kórház) 16,6, 3. Leiter (Vendéglátó) 17,2. Távolugrás: 1. Szarvas 390, 2. Kovács K. 380, 3. Papp M. 360 (mind Kórház). Súlylökés: 1. Szarvas E. C40. 2. Takács 650, 3. Jacsó 632

(mind Kórház). 200 m: 1. Jacsó 34.8. 2. Takács E. 35,4 (mindkettő Kórház).

Kispályás labdarúgás:

1. Finomszerelvénygyár 20 pont, 2. GELKA 15, 3. Vendéglátó 12, 4. Megyei Kórház 10, 5. Vasutas 7 ponttal. A döntő hatodik részvevőjét, az ÉMASZ csapatát a verKerékpáros tömé;* verseny liiil tanban

Az MTS Hatvani Járási Taná- í csa és a Hatvani Járási KISZ-bi- ! zottság, több mint száz részvevő- | vei bonyolította le kerékpáros j terepversenyét.

EREDMÉNYEK:

Férfi' felnőtt (15 km) : Közhasználatú gépek: 1. Jáger E- 21:00, 2. Kővári 21.05, 3. Palásti 30:00 Ver-| senygépek: 1. Kroíinger 21:00, 2. j Kecskeméti 22:00, 3. Molnár G. I 25:00.

Férfi ifjúságiak (9 km): 1. Nagy István 12:10, 2. Adám 12:10, 3. Bocsi 12:50 (mind Bajza Gimnázium).

Leány ifjúságiak (9 km): 1.

Málnás Ilona 22:15, 2. Szirti Éva 23 :Q0, 3. Vasalics 24:00.

Serdülő fiúk (6 km): 1. Marton (Il-es sz. isk.), 2. Tollár (II. sz. isk.), 3. Bodor (II. sz. isk.).

Serdülő lányok: 1. Szabó Zs., 2. Pesti I., 3. Horváteh I., Zsigri

(mind IV-es sz. isk.).

A verseny után a győztesek oklevelet és tárgyjutalmat kaptak.

senybíróság törölte. A kispályás labdarúgásban egyébként 12 együttes indult!

Férfi teke:

1. Egri Bányász 437 fa, 2. VCS Traktorgyár 424, 3. Megyei Kórház 405 fával.

Röplabda:

1. VCS Traktorgyár, 2. Dohánygyár.

A megyei I. osztályú kézilabdabajnokság 17. fordulójának eredményei. Férficsapatok: Sírok— Hatvani MGT 27:24 (11:6), Gyöngyösi Előre—Dobó SE 13:21 (3:9), E. Helyiipar—Gáspár SE 21:16 (10:10), Füzesabonyi GSE—Dor- mánd 16:16 (6:8), Egercsehi—Gy. MGT 27:13 (14:5). Elmaradt mérkőzések: Dormánd—Gyöngyösi

MGT 21:14, Dobó SE—Gyöngyösi MGT 24:17 (6:7).

Női csapatok: Heves—E. Lendület II. 26:12 (12:8), Gy. Vasas Izzó —E. Kinizsi II. 18:4 (11:3), Gyöngyösi MGT—Egercsehi 9:5 (3:0), Bélapátfalva—Petőfibánya 8:7 (6:5), Hatvani Kinizsi—Sirok 14:7 (6:4).

A bajnokság állása:

Férfiak:

1. E. Helyiip. 16 15 1 — 395:213 31

2. Siroki V. 17 15 — 2 503:301 30

3. E.-csehi 17 14 — 3 420:313 28

4. Gáspár SE 17 13 — 4 362:276 26

Labdarúgó mérkőzések eredményei. Megyei IT. osztály, nyugati j csopoit, 19. forduló: Szűcsi—Do- I moszló 5:0, Heréd—H. Spartacus 1 0:0. Ecséd—Adács 1:4, Lőrinci—

Kerekharaszt 8:1, Abasár—Nagy- rcde 6:1, SeJypi Építők—Kisnána 3:2, Gyöngyöshalász—Kisköre 4:1.

A bajnokság állása:

1.

Lőrinci

19

15

2

2

82:23

32

2.

Szűcsi

19

11

6

2

34:21

28

3.

Abasár

19

11

3

5

56:33

25

4.

Heréd

19

10

5

4

37:22

25

5.

Gy.-halász

13

10

2

7

44:29

22

6.

Adács

19

8

3

8

34 :35

19

7.

Nagyréde

18

9

—

9

28 :36

18

8.

Kisköre

19

7

3

9

28 :3ő

17

9.

Kerekh.

19

6

5

8

20:33

17

10.

Kisnána

19

6

4

9

37:48

16

11.

Domoszló

19

6

2

11

40:51

14

12.

H. Spart.

19

3

6

10

22:3’8

12

13. Selypi Ép.

18

4

2

12

21:50

10

14.

Ecséd

19

*

2

5

12

14:45

9

Gy. Vasas Izzó—Bp. Kábel 30:24 (16:13), Nö II-es férfi kézilabda- mérkőzés, Gyöngyös, 200 néző. V.: Mártha. Izzó: Imricsik. — Bara- nyi, Dinya, Vladár — Fenyvesi. Balogh, Szabó. Csere: Varró. Molnár, Tamás. Edző: Gyenes József. Végig lelkesen és gólratörően játszott a hazai csapat. Az Izzó győzelme megérdemelt. A gyöngyösié kgólszerzői: Fenyvesi 9, Vladár 5, Dinya 4, Sz&bó 4, BaAz összesített pontverseny végeredménye: 1. VCS Traktorgyár 99 pont, 2. Megyei Kórház 91, 3. Finomszerelvénygyár 41 ponttal, 4. BUBIV 29, 5. E. Bányász 20, 6. Vendéglátó 19, 7. GELKA 15. 8—9. ÉMÁSZ, Vasutas 7—7 ponttal.

Az ünnepélyes díjkiosztára szombaton, 12 órakor kerül sor, a Vörös Csillag Traktorgyárban.

5.

E. Tanárk.

16

8

1

7

344:327

17

6.

H. MGT

15

8

—

7

323:320

IS

7.

Dormánd

17

7

1

9

32? :4Ö1

15

8. Gysolym.

16

6

—

10

276:290

12

9.

Dobó SE

16

5

—

11

335:366 10

10.

FGSE*

17

3

1

13

233:341

5

11. Gy. MGT

17

2

—

15

253 :457

4

12. Gy. Előre

17

1

—

16

261:414

2

*

két büntetőpont

levonva.

Nők:

1.

Siroki V.

17

15

—

2

214: 83

30

2.

H Kinizsi

17

14

1

2

275: 98

29

3.

Gy. Izzó

16

13

1

2

211: 80

27

4.

Heves

17

13

1

3

127: 80

27

5.

FVSC

16

9

2

5

171:133

20

6.

Petőfib.

16

8

—

8

92:112

16

7.

Lend II.

17

6

1

10

160:194

13

8.

E.-csehi

17

4

1

12

107:192

9

9.

Bélapátf.*

16

4

1

11

76:140

8

10.

Gy. MGT*

15

3

—

12

77:145

5

11.

E. Kinizsi

15

—

—

15

50:209

—

* egy-egy büntetőpont levonva. Dormánd csapata visszalépett, de a táblázaton tavaszi eredményei még szerepelnek.

ranyi 3, Balogh 3, Tamás, Molnár. Az Izzó vasárnap Nyírbátor együtteséhez látogat.

*

A kézilabda NB II. női, keleti csoportjának állása:

1.

ELZETT

16

15

—

1

221: 91

30

2.

E. Lend.

16

12

1

3

131: 91

25

3.

U. Gyapjú

16

10

1

5

146: 96

21

4.

DVTK

16

10

1

5

165:134

21

5.

Nyíregyh.

16

9

1

6

145:113

19

6.

BEAC

15

6

3

6 101:107

15

7.

DVSC

16

6

1

9

113:134

13

8.

D. Közút

15

5

2

8

114:125

12

9.

Telefongy.

16

5

2

9

115:153

12

10.

M.-szalka

15

4

1

10

90 :155

9

11.

E. D.-gyár

15

3

1

11

104:151

7

12.

HFSE

16

2

—

14

97:192

4

*

Az országos ifjúsági vízilabdabajnokság során Eger csapata két mérkőzést játszott és a Bp. Vörös Meteortól 4:3. az FTC-től 7:3 arányú vereséget szenvedett. A bajnokság állása:

1. KSI

8

8

—

—

66 :26

16

2. BVSC

8

6

1

1

62:32

13

3. Bp. Honvéd

8

6

—

2

69 :31

12

4. U. Dózsa

8

6

—

2

56:35

12

5. Bp. V. Met.

8

4

1

3

41:36

9

6. FTC

8

4

—

4

45:42

8

7. E. Dózsa

7

2

—

5

22:50

4

8. Szol. Dózsa

8

1

—

7

28:59

2

9. Tipogr.

8

1

—

7

20:62

2

10. Bp. Spart.

7

—

—

7

19:65

—

Az Olimpiai Kupa

állása:

1. Szol. Dózsa

5

5

—

—

38:22

10

2. Bp. Honvéd

4

3

—

1

27:22

6

3. BVSC

5

3

—

2

17:17

6

4. FTC

5

2

1

2

27:17

5

5. E. Dózsa

4

2

—

2

23:28

4

6. Bp. Spart.

4

1

1

2

22:22

3

7. U. Dózsa

4

1

1

2

19:24

3

8. Vasas

5

1

—

4

26:39

2

9. OSC

4

—

X

3

14:22

1

Három ponfra nőtt az C. Tanárképző * előnve

A Kosárlabda NB II-ben újabb fordulót bonyolítottak le. Az Egri Tanárképző női csapata nagy vet.élytársával, a Szolnoki Vörös Meteorral találkozott Egerben, s biztos, 66:49 arányú győzelmet aratott. Ezzel a főiskolások előnye három pontra nőtt, s szinte biztosra vehető az NB I-be jutással járó bajnokságuk!

Az E. Tanárképző férficsapata Hódmezővásárhelyen vendégszerepeit és nagy küzdelem után, 85:71 aránkban alulmaradt.

A bajnokság állása.

Női, keleti csoport:

1.

Eger

13

13

—

1029:502

26

2.

Szolnok

13

10

3

795 :603

23

3.

BVSC

13

10

3

647:563

23

4.

Szóig Sp.

13

7

6

654 :G75

20

5.

DASE

13

7

6

562:599

20

6.

DVSC

13

6

7

645737

19

7.

Duna C.

13

6

7

474:481

19

8.

Mezőberény

13

6

7

579:613

19

9.

Salgótarján

13

5

8

661:696

18

10. Tipográfia

13

4

9

550:675

17

11.

MVSC

13

2

11

452 :706

15

12.

Töröksztm.

13

2

11

624 :842

15

Termelőszövetkezetek! Állami gazdaságok!

Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Monor 4. sz. állomása, Cegléd

eladásra

kínálja

az alábbi állóeszközeit: SZK—1 kombájnok, SZ—3 kombájnok, MTZ-traktorok ekével, D—4—K traktorok pótkocsival, SZ—100 traktorok.

Termelőszövetkezetek részére árengedményt adunk. Telefon: Cegléd, 259.

A Füzesabonyi ÁFÉSZ

megvételre

keres

1 db 10 tonnás hídmérleget.

Ajánlatot a Füzesabony és Vidéke Általános Fogyasz- I tási és Értékesítő Szövet- | kezet, Füzesabony,

Rákóczi u. 75. Tel.: 10 címére kérjük.

Az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat —

Eger, Zalár u. 9. —

felvételre keres legalább 2

éves üzemi gyakorlattal rendelkező

1 fő építésztechnikust,

1 fö gépésztechnikust,

1 fő vegyésztechnikust.

Felvétellel kapcsolatos tájékoztatást a vállalat műszaki vezetője ad.

ÉRTESÍTÉS!

Értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy férjem,

MONOSTORI ANDRÁS temetése f. hó 21-én, 15.30 órakor lesz a Hatvani-temetőben.

44/III-as

Super-Kalor kályha 44/1 V-es

Super-Kalor kályha 46/III-as

Super-Kalor kályha 46/IV-es Konvex kályha Salgó kályha, 125-ös Salgó kályha, 150-es Rekord kályha, 300-as, grafitos

Rekord kályha, 300-as, zom.

Effekt, csehszlovák Pille tűzhely, nikk., idomvas kerettel kisebb méretű, sima Pille tűzhely, nagyobb méretű, sima

Lepke tűzhely, kis méretű Lepke tűzhely, nagyobb méretű Teatűzhely Parázs tűzhely

Ezer forint feletti kályha is kapható.

808

forint

645

forint

857

forint

683

forint

942

forint

752

forint

1980

forint

1580

forint

1810

forint

1140

forint

1970

forint

1280

forint

3430

forint

2740

forint

3720

forint

2970

forint

1570

forint

1260

forint

1180

forint

1040

forint

1320

forint

1170

forint

1290

forint

1140

forint

1390

forint

1230

forint

930

forint

820

forint

491

forint

432

forint

OTP-hitelakcióban

Vasárnap tarifák

a* összetett honvédelmi versenyek országos döntőit

Vz E. Helyiipar férfi- és a Siroki Vasas női csapata vezet a megyei kézilabda-bajnokságban

tRififfisi-oiíiiw/aw

Éves munkájáról ad számot az MHSZ vasárnap, amikor Budapesten a Hármashatárhegyen megrendezi az összetett honvédelmi versenyek országos döntőit.

Az újjászervezett MHSZ klubjaiban frissen, lelkesedéssel indult meg a honvédelmi sportmunka. A fiatalok tömegesen vettek részt a klubok foglalkozásain és a különböző szintű versenyeken. Megszerették a változatos és sokoldalú honvédelmi sportot. Hiszen nincs szükség különösebb fizikai adottságra ahhoz, hogy valaki sikeresen szerepeljen ezeken a versenyeken. Szorgalom, gyakorlás, akaraterő kell és az eredmény nem marad el.

Az iskolák, tsz-ek fiataljai, az MHSZ-klubok és a KISZ támogatásával részt vehettek az egyéni versenyeken, amit klubjuk, iskolájuk rendezett. A legjobbak jutottak el a járási, majd a megyei döntőkre. Innen a 12—12 legjobbat küldték az országos döntőre. Vasárnap tehát 240 fiatal méri össze erejét a terepfutásban, kötélhúzásban. Kézigránát-céldobás, gázálarcban futás, lövészet és különböző ügyességi számok szerepelnek még a programban.

A gyalogos csoportokon kívül mintegy hat-hét ezer motoros is Összeméri erejét az országos versenyben, négy mctorkategóriá- ban, saját motorjaikkal, lövészetben, gránátdobásban is versenyeznek. A verseny között motortolás is szerepel — gázálarcban. Tíz kilométert motoroznak § e&héz terepen, Itt mód nyílik

vezetési adottságaik bizonyítására is, de műszaki felkészülésből is vizsgáznak a speciális feladatok megoldása közben. Nagyszabású, látványos versenyre van tehát kilátás, amit az MHSZ repülőseinek ballonvadászata, légi bemutatója színesít.

Jellemző a fiatalok érdeklődésére. aktivitására, hogy 1958-ban | az első versenysorozaton még csak tízezren vettek részt, az idén I már hatszázezren kapcsolódtak j be a mozgalomba, örvendetes nagy számban vettek részt a nők is az idei versenyeken. Számuk, még nem végleges adatok szerint 130—150 ezerre tehető.

Az érdekes, izgalmas verseny- sorozat egyben kitűnő felkészülés is fiataljaink számára a katonai szolgálat megkezdése előtt. ízelítőt kapnak a különböző honvédelmi sportokból, edződnek a katonai kiképzéshez. Megalapozzák fizikai, ügyességi képességüket.

Az idei, nagy tömegeket mozgató versenyek látványosan igazolják. hogy a bátorságot, helytállást követelő sportágak magukkal ragadták a fiatalokat.

A nagy érdeklődésre számot tartó versenyről természetesen nem hiányoznak majd a Heves megyei fiatalok sem. Mind a négy kategóriában raithoz állnak a Heves megye bajnokságán legjobb helyezést elért versenyzők, s ott lesznek legjobb motorosaink is. Bajzáth Lászlóval az élükön, ?>i az elmúlt évben a 230 köb- kategóriában országos bajnokságot nyert.

Vendéglátóipari Vállalatok!

Kultúrotthonok!

Spertegyesületek!

Vendégeik szórakoztatására béreljenek

új, modern

rexasztalokat

A belkereskedelmi Kölcsönző Vállalattól.

Központ, Budapest, IX., Közraktár u. 30. Telefon: 336-499.

Pénzt

takarít meg!

ha beszerzi olajkályhájához a most megjelent

huzatszabáíyozót!

Fogyasztói ára: 59,50 Ft.

A „FELE KELL” elnevezésű olajkalyha-huzatszabilyozóval működő olaj kályhához fele mennyiségű olaj használata szükséges Kapható: a Fővárosi Vas és Edénybolt Vállalat üzleteiben szeptember hó 20-tól

EGYEDÄRUSlTÄS!

Vidékre, postai megrendelésre utánvéttel stáUítvj»k! -------------------------------------------------------------------------------------