Heves Megyei Népújság, 1968. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-30 / 203. szám

Jól szerepeltek Krakowban

a kitérőgyári lövészek

Az MHSZ gyöngyösi kitérőgyári lövészklub az elmúlt héten Krakow-ban nemzetközi versenyen vett részt, a gyöngyösieknek a ZKS War- sawa és a GTS Wisla Krakow volt az ellenfele. A kitérőgyári versenyzők kitűnően szerepeltek. A kisöbű sportpuska, 60 lövéses fekvő számában Tóth György 583 körrel az első helyen végzett, Hering 581 körrel negyedik, Lukács 580 körrel ötödik lett. A kisöbű sportpuska 120 lövéses összetett számát Slowik, a Wisla versenyzője nyerte, mögötte Hering István egyetlen körrel szorult a második helyre, Lukács negyedik, Nagyfejed pedig hatodik helyet szerzett. Hasonló volt a helyzet a kisöbű sportpuska 40 Lövéses fekvő számában, ahol' ugyancsak Slowik végzett az első helyen, megelőzve Hering Istvánt. Hering mellett Tóth és Lukács szerepelt a legjobban, akik az ötödik-hatodik helyen végeztek. A gyöngyösiek valamivel gyengébb eredményeket értek el a kisöbű sportpuska 40 lövéses térdelő számában, itt az első három helyet lengyel lövészek foglalták el, Hering negyedik lett. Lukács pedig a nyolcadik helyet szerezte meg. A kisöbű sportpuska 40 lövéses álló száma viszont gyöngyösi sikerrel végződött: Nagyfejed 355 körrel lett

aranyérmes, az ezüstérmes Lukács László 350 kört lőtt.

A standard puska női ösz- szetett számában Lámi Anna 547 körrel a harmadik helyet foglalta el, míg Dienes- né 520 körrel az ötödik helyen végzett. A standard puska 60 lövéses ifjúsági leány összetett számában Tábi Anna és Faragó Ildikó képviselte a kitérőgyár színeit, s Tábi

516 körrel harmadik, Faragó 510 körrel negyedik lett. A sportpisztolyosok versenyében Varga 507 körrel a hatodik helyet szerezte meg. A standard puska 60 lövéses összetett ifjúsági számában 512 körrel, a 60 lövéses fekvő számában 561 körrel Gyuris András a hatodik helyen végzett.

Balczó és a Csepel csapata győzött a nemzetközi

öttusaversenyen

Csütörtökön délután a Szabadsághegyen, az Anna- réten a terepfutással fejeződött be a Honvéd Kupáért kiírt nemzetközi öttusaverseny.

Terepfutásban: 1. Balczó (Csepel). 2. Sárfalvi (Csepel),

3. Törölj F. dr. (Bp, Honvéd),

4. Fox (angol).

A futás csapatversenyében: 1. Csepel, 2. Bp, Honvéd, 3. U. Dózsa.

Az összetett egyéni verseny végeredménye:

1. Balczó 5351 p., 2. Török

F. dr. 5150 p., 3. Bodnár (Csepel) 5105 p„ 4. Sárfalvi (Csepel), 5. Kelemen (U. Dózsa).

Csapatverseny végeredménye: 1. Csepel 15460 p., 2. Bp. Honvéd 15101 p„ 3. U. Dózsa 14665 a. 4. Anglia 13910 p.

(MTI)

IRDETES

4LLAS

ASZTALOS segédet és tanulót azonnalra felveszek, esetleg lakás és koszttal Is. Matusek Sándor, Csány, Táncsics u. 2.

KAZÁNFŰTŐT keresünk 16 atmoszféra nyomású kazánfűtő vizsgával rendelkezőt, fizetés megegyezés szerint.

EGRI Dohánygyár

GÉPESÍTETT háztartásba gyermekszerető nőt keresek. Eger, telefon 59-06.

INGATLAN

4 LAKÁSOS társasház építésére alkalmas telek eladó, vagy társakat keresek kp. 20 ezer forint, „Építési engedély van” Jeligére az egri hirdetőbe.

lARftlű

KEVESET futott 250-es Jáwa motorkerékpár sürgősen eladó. Juhász Ferenc, Heves, Vásártér 39. szám. ,

MŰSZAKI vizsgán megfelelt BMW személygépkocsi eladó. Növényvédő Állomás, Gyöngyös.

JŐ állapotban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Eger, Szederkényi út. 30. ,

VEGYES

tnia&w-9i«iiv/aiv

Szűcsi Bányász—Selypi

Építők 3:1 (0:0), Szűcsi, megyei II. osztályú labdarúgómérkőzés, 200 néző, G: Kovács II. 2, Szalai II., illetve Németh. A 38. percben a selypi Urbánt, a 40. percben pedig Szabót kiállították. Jók: Tóth III.. Szalai II., illetve György. Keresztes,

A szovjet olimpiai bizottság döntése szerint 401 szovjet sportoló vesz részt a mexicói olimpúm.

Elkészült a kosárlabda NB II. őszi idényének sorsolása. Az első fordulóra szeptember 8-án kerül sor, az E. Tanárképző női csapata ez alkalommal Budapesten, a Tipográfia együttesével találkozik. ★

Kisnána—Ecséd 2:1 (1:1),

Kisnána, megyei II. osztályú mérkőzés, 300 néző, G.: Fehér 2, illetve Kovács. Jók: Csík, Huszár, illetve Pásztor, Kovács.

★

A gyöngyösi járási labdarúgó-bajnokság 14. fordulójának eredményei: Márkáz— Visznek 10:0. Vécs—Zalka SE II. 2:6, Gyöngyöspata—Gyöngyöstarján 1:2, Karácsond— Vámosgyörk 1:3, Gyöngyös- solymos—Abasár 0:0, Nagy- füged—Detk 1:0. Adács II.— Halmajugra 0:1. A bajnokság állása:

14 11 14 10

A gyöngyösi járási labdarúgó szövetség által megrendezett Alkotmány Kupa végeredménye: i. Abasár, 2. Visznek, 3. Gyöngyöstarján, 4. Gyöngyöspata. A mérkőzéseket a Gyöngyöstarjáni Tsz SK rendezte.

★

A gyöngyösi kispályás labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei. I. osztály: Visonta—Előre 3:1, öregfiúk—Vas és Fém 2:2, Pedagógus:—Építők 2:1, Szöv. Biz.—Malomipar 4:1, Kisker —Vörös Meteor 3:3, Építőipar—Újtelep 3:2, Vasutas— Vendéglátók 0:0. II. osztály: Agromechanika—Mátra SC

3:1, Sütőipar—Mátrafüred

4:0, Mátraháza—22. sz. Építők 2:2, Thorez—Gépjavítók 2:2, Themze—Volán 6:1,

A bajnokság állása.

I. osztály:

1. öregfiúk 16 11

2. Előre 16 11 16 6 16 8 16 6 16 8 16

Felveszünk:

autóvillamossági szerelőt és esztergályost.

Műszaki

Erdészet

Eger, Rákóczi út 66.

3. Újtelep

4. Vas és Fém

5. Vendéglátó

6. Vasutas

7. Visonta

8. Vörös Meteor 16

1. Gy.-tarján

2. Visznek

3. Abasár

4. Gy.-pata

5. H.-ugfa

14

14

13

6. Gy.-solymos 13 6 —

7. N.-füged

8. Márkáz

9. Detk

10. Vécs

11. Vámosgy.

12. Karácsond

14 713 612 4 2

13 3 3

1 54:15 24 3 47:16 21 24:19 18 38:20 17 31:18 15 29:16 12 28:37 14 30:37 12 19:27 10 23:52 9

7 3

3 1 10 31:48 1 1 12 15:64

9. Építőipar

10. S2öv. Biz.

11. Kisker

12. Pedagógus

13. Malomipar

14. Építők

II. osztály:

1. Émász

2. Thorez

3. Agromech.

4. M.-háza

5. Volán

6. M.-füred

7. Mátra SC

8. Themze

9. Gépjavító

10. 22. Építők

11. Sütőipar

12. Posta

13. Vasas Izzó

3 41:25 24

4 51:23 23 3 41:27 19

5 30:24 19 5 28:24 19 5 29:27 19

5 31:28 18

6 31:28 17 8 27:39 14

8 23:30 12

9 21:30 12 2 10 20:30 10 1 11 24:38 9 1 11 17:41 9

«MZMÁVAtí

alkalmaz:

esztergályos,

marós,

lakatos,

hegesztő,

öntő,

kovács,

galvanizáló (vegyésztechnikus), szak- és betanított munkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat.

A vidéki szakemberek részére díjmentes szállást biztosítunk.

Szabad szombat van!

Jelentkezés személyesen, vagy írásban a vállalat munkaerőgazdálkodásán.

Budapest, VIII. kér., Vajda Péter u. 10.

PRÉSMALOM, kisebb hordozható kádak, permetező, bádogkád, magasnyomású fapermetezőgép eladó. Gyöngyös, Vasutas u. 3.

ÉRTESÍTÉS! A KAVICSBÁNYA VÁLLALAT értesít.! tisztelt megrendelőit és ügyfeleit, hogy HATVANI bányájában (Tel.: Hatvan. 19-56.) a kavicstermelés üzemszerűen beindult. Az üzem termei- vényeit: 0—3 mm mosott, osztályozott homokot. 0—30 mm osztályozott betonkavicsot. telepi kiszolgálással. felrakás nélkül 22.— Ft 'm3 közúti járműre történő felrakással 28 Ft/rn3 EGYSÉGES ÁRON ÉRTÉKESÍTI. Anyagkiadás: hétköznap 6—19 óráig (szombaton is); A megrendeléseket az üzembe, vagy központunk címére: Budapest. V.: Molnár u. 53. (Tel.: 181-313.) kérjük küldeni. Kisebb tételű, azonnal elszállítani kívánt mennyiségek megrendelése az üzemnél közvetlenül bonyolítható le.

Kavicsbánya Vállalat

Közlemény!

A Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa szeptember 2-ával új székházba költözik, a Szálloda u. 5. sz. alá. Űj te- lefonszám: 12-60.

SZMT Titkárság.

Pét fesztivál

szeptember l-én9 S9 8 órakor

Egerben a Sportuszodában

Közreműködnek:

Zalatnai Sarolta,

Harangozó Teri,

jf ’

Poór Péter,

Korda György,

Fenyvesi Gabi,

Monyok Ildikó,

Szécsi Pál, í

Korda Beáta,

Hofi Géza, f.

Angyal János,

Berényi Bezzeg György,

Rácz Gyöngyi,

Halász Aranka Janka Béla,

EXPRESSZ zenekar.

Konferál:

BRACHFELD SIEGFRIED

Azonnali belépésre felvesz

férfi és női segédmunkásokat

a Hatvani Konzervgyár. Jelentkezés: Hatvani Konzervgyár, Munkaügyi Osztály.

Mézzé otthonában

OLIMPIÁT

az

A füzesabonyi áruházban vásárolt televízióhoz

értékes ajándékot kap Hitellevelek Intézése a helyszínen Tlf + cajündék — Most vásároljon

A FÜZESABONYI ÁRUHÁZ AJÁNDÉKKAL VÁRJA ÖNT!

15 12

14 8

15 8 15 8 15 7

14 6

15 7

1 28: 9 26

2 20:11 20

5 30:19 18

6 27:17 17 4 27:27 17 4 28:22 16 6 33:32 16 6 21:13 15 6 20:23 14 9 21:39 10 9 26:27 9 9 13:31 7

11 16:41 6

Hűvös időben is kellemes a

hevesi strandfürdő gyógyhatású vize

Keresse fel. Büfé, zene a strand területén. Kellemesen szórakozhat. Nyitva október 31-ig.

A BUDAPESTI ŐSZI VÁSÁR

A BudapesH Nemzetközi Vásár területén

Örömmel várja lálegaláit!

Szeptember 6—16-ig.

Az ipar, a kereskedelem és a fogyasztó közönség nagy ta- lálkózója

A BEMUTATOTT CIKKEK A HELYSZÍNEN MEGVÁSÁROLHATOK!

Divatbemutató.

A korszerű háztartás bemutatója.

Kozmetikai tanácsadás. •

Korszerű élelmezési bemutató.

Vásárláskor névértékben beválthatja belépőjegyét az ötlet Reklámszolgálat pavilonjában!

Nyitva; regnet IO—tőt este 6-ig.

VISZONTLÁTÁSRA A BUDAPESTI ŐSZI VÁSÁRON!

Felvilágosítás: HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda, Budapest. XIV.. Városliget.

Vidéki látogatóink a vásárigazolványra 33 %-Os utazási kedvezményt kapnak és a vásárt egyszer ingven meglátogathatják.

Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ menetjegyirodáknál, a városi és községi tanácsoknál. /