Heves Megyei Népújság, 1968. július (19. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-26 / 174. szám
„Minden játékos tiszta, fehér lappal indul..." Beszélgetés Turay II. Andrással, az E. Dózsa új edzőjével — Szívesen jött-e Egerbe? — Szívesen, sőt örömmel, hiszen eSy kicsit egrinek érzem magamat. Szüleim és öt testvérem ugyanis egri származásúak — Ismerte-e azelőtt a.7 Egri Dózsát, miket hallott róla? Az egyik hét közi edzés előtt beszélgetésre hívtuk meg Turay II. Andrást, az Egri Dózsa új labdarúgó szakoktatóiát. s aktuális kérdésekről folytattunk vele beszélgetést. Az egri stadion ..kispadján ülve, egymás után hangzottak el a kérdések és az olvasókat is bizonyára érdeklő válaszok. elleni mérkőzésen kellemesen érintett a csapat kitűnő, fegyelmezett iátéka. A bolgárok egyetlen, egyben győztes aólia leshelyzetből esett. A második mérkőzés színhelyére Burgaszba. 400 kilométeres fárasztó utazás után. rekkenó hőségben érkeztünk meg s ez alaposan rányomta bélyegét — Az Egri Dózsát az NB II-ben láttam iátszani. utána csak hallottam. olvastam róla. Azt. hogy bekerült az NB I. B-be. maid az NB I- be, s főleg az ragadott meg; hogy Egerben Turay edző a klspadon. (Kiss Béla felvétele) nagyon szeretik a labdarúgást és nagy szurkológárdá.ia van az együttesnek. —Milyenek voltak az első egri benyomásai? - ' a fiúk teljesítményére. Sokat nyomott a latba a hazel pálya előnye is. így kivetkezhetett be a súlyos, 5fl -es vereség. — A vezetők nagy szeretettel fogadtak, a játékosok némi kíváncsisággal vegyes izgalommal és ez természetes is. Mondhatom: a legszebb reményekkel jöttem közéjük. — Mondana valamit a bulgáriai portyáról? — Azzal kezdeném: nem olyan rossz gyerekek ezek. mint ahogy egyesek taütiák. Olyanok, mint a többi más labdarúgó. Tudni kell velük bánni és megtalálni az összhangot. a közös nevezőt vezetők. játékosok és szurkolók között. Az első. a bajnok Levszki ■— Az elmúlt vasárnapi. Egyetértés elleni találkozón hiányzott a csapatból Tátrai, Berán, Kovács Gy. és Bu- lyovszky? — Kovács Gy-t még nem láttam, nem ismerem (azóta Kovács Gy. már bekapcsolódott az edzésekbe. A szerk.) Berán magánjellegű problémája miatt engedélyt kapott tőlem árra hogy néhány edzést kihagy .ion. Tátrai a közelmúltban nősült, ezért nem láthatták a csapatban. Ami pedig Bulyovszkvt illeti: a félidőben azért nem cseréltem le Kovácsot, mert kíváncsi voltam az egész mérkőzé- seny nyújtott teljesítményére. Kettőjük közül egyébként az fog maid védeni, aki jobb formában lesz, a kapu mindkettőjük előtt egyformán nyitva áll! — Mit szándékozik tenni a támadósor gólerősebbé tételére? — Az edzéseken mindent elkövetek hogy a csatárok futtából és messziről is jól lőjenek kapura. Másrészt igyekszem meggyőzni őket arról, hogy a labdarúgásban nem az öncélú testeselek. hanem a gólok dominálnak, ezek döntik el egy-egy mérkőzés sorsát. — A könnyű, vagy az erős edzés, megterhelés híve? — A csapat előzetes alapozó munkáját nem ismerem. Mindenesetre az őszi idényre való felkészülést már Szófiában elkezdtem, s itthon kemény. becsületes munkával folytattuk a formábahozást, az erőgyűjtést. Kemény munka nélkül nincs eredmény! — Hallott-e arról, hogy néhány játékosnál súlyos, vagy kevésbé súlyos sportszerűtlenségek is előfordultak? , — Az ember sok mindent hall. nem egyszer felfokozott mértékben. Nálam minden játékos tiszta, fehér lappal indul, a múltban elkövetett sportszerűtlenségekre fátyolt. borítok. Ha azonban most követ el valaki fegyelmezetlenséget. azért szigorú felelősségre vonás következik! — Az eddig látottak alapján képesnek tartja-e az KB I-be való visszajutást? — Erre nem tudok választ J adni. hiszen végső soron nem j az edzőn múlik, hogy egy j csapat előretör, vagy visszaesik. — Mit üzen a szurkolóknak? — Arra kérem őket: a ió. j vagy kevésbé ió játéktól függetlenül. buzdítsák sportszerűen a csapatot. legyenek megértők és gondoljanak arra: a pályára lépő gárda mindig a legjobbat szeretné nyújtani. — Köszönjük az interjút és jó munkái kívánunk! Somody József A Margitszigeten három napon át: Országos felnin úszábainokság A fcót legutóbbi rangos nemzetközi versenv utón. ismét nagyszerű küzdelmeiket láthatnak a sportók hivel: a margitszigeti Nemzeti Sportuszodában pénteken, szombaton és vasárnap bonyolítják le az országos úszóbajnokság küzdelmeit, amelyeknek során nemcsak a bajnoki érmek találnak gazdára, de ez a verseny egyben az olmpia előtti utolsó komoly erőpróba is. úszóink utoljára bizonyíthatnak! A versenyt az olimpia programja szerint rendezik meg. Délelőtt az előfutamokra. délután pedig » döntőkre kerül sor. s mivel az indulás szintidőkhöz van kötve. — nincsenek kizárva a legjobb ifjúsági és serdülő versenyzők sem. Az egriek közül Így természetesen ott lesz a serdülő Válent Vera is aki a legutóbbi serdüiőbajnokségon nem két. hanem három aranyérmet szerzett (800 m gyors. 100 m Pillangó. 200 m vegyesil. Az E. Dózsa úszói egyébként szorgalmasan készülődtek a viadalra. * bizonyára néhány jó eredményt érnek majd el. A pénteki nap műsora: 17 órától: 400 m férfi gyors. 200 m férfi vegyes úszás. 100 m női gyors. 100 m fér« gyors. 100 m fér« hát. 300 m női mellúszás, 400 m női gyors. 4x100 m férfi és női vegyes váltó! A Csepel Autót kizárták a vízilabda bajnokságból Rendkívüli esemény kavart1 hullámokat a vízilabdasportban, j a Magyar Üszósaö1vétség redkivü- ; li ülésén, a szövetség elnöksége; a Verseny.látésksizabály ok” negyedik pontjában foglaltaik nlar-j ján felülvizsgálta a Csepel Autó mérkőzéseinek körülményeit és ' eredményeit és úgy döntött, hogy az OB I-ben szereplő csapatot j törli a bajnokságból és az eddig elért eredményeit megsemmisíti. A magyar vízilabdasportban eddig egyedül álló döntésről dr. Kúti Lajos, a szövetség főtitkára kijelentette »’z. MTI munkatársának. hogy a Csepel Autó együttese a bajnokság legutóbbi mérkőzésein képességeitől messze elmaradt teljesítményt nyújtott. Amint tudomásunkra jutott, a játékosok legtöbbje a klubnál bejelentette távozási szándékát. A klub és a játékosok közötti „szakadás” onnan ered, hogy a gyár vezetősége átszervezés következtében megszüntette a játékosok eddigi legmagasabb munkaidő-kedvezményét. Igaz. hogy a játékosok ígéretet tettek a bajnoki szezon végéig játszásra, de nem teljes erőbedobással küzdöttek. A Magyar Űszószövetség Elnöksége az ismertetett körülmények miatt hozta meg a döntést, hogy ezzel is igyekezzen megóvni a vízilabda-bajnokság tisztaságát. A bajnokság állása így változik: 1. OSC. 2. FTC. 3. Bp. Honvéd. 4. U. Dózsa, 5. Szolnok. 6. Bp. Spartacus. 7. Eger. (MTI) & t= ERDETES Általános lakatosipari tanulót szerződtetek aug. 5-ig. Györfi István. lakatosmester, gépésztenchni- kus. Eger. Szovjethadsereg u. 40. Telefon: 53—15. Az Állami Egészségügyi Gyermekotthon Igazgatósága pályázatot hirdet érettségizett lányok részére. egészségügyi gyermekotthoni gondozónői munkára. Szakképesítés megszerzéséhez az ősszel lehetős-ég nyílik. Lakást biztosítani nem tudunk. Busz-, vagy vonattérítés csak 20 km körzeten belül térítendő. Nagy gyakorlattal rendelkező tel- jesítményelszámolót felvételre keres $ 31. qz. Állami Építőipari Vállalat gyöngyös—visontai munkahelyre Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet: Gyöngyös-Vison- tón. a 185. sz. építésvezetőségen, vagy Berentén. a 18. sz. főépítésvezetőség munkaügyi csoportnál. 54. lakás. C) épület földszint. Érettségizett, katonaidőt letöltött fiatalt felveszünk. Gelka. Hatban. Több éves gyakorlattal rendeilke- ző gépkocsivezetőt alkalmaz az Észak-Heves megyei Sütőipari Vállalat. Jelentkezés: Eger Kertész utca 170. szám alatt, reggel 6 órától 14 óráig. INGATLAN Egri, belvárosi. 3 szoba-összkomfortos családi ház. beköltözhetően eladó. Telefon: 26—56. 224 négyszögöles. 2 szoba-konyha- fürdősaobás. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Jászsági út 18. Délután 4-től. Tuza László. Üres szoba, konyha, külön bejé* ratú. kiadó vállalat részére. Eset* Bornemissza u. 1. Eger, Körmöcbányái utca 9. alatti 21« négyszögöles telekkel. 1 szobás ház eladó. MEMO 250 köbcentis Jáwa. 3009 km-rel sürgősen eladó, készpénz, vagy részletre is. Filep. Eger, Tompa u 1. Trabant 50».. vizsgázott, jó állapotban eladó. Gyöngyös. Gyöngyös- patak út 12. sz. Volkswagen, klsablako®. vizsgázott. ió állapotban, sürgősen eladó. ..Sürgős” jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. Műszakilag vizsgázott. 500-as Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Fó tér 2. Szaböék. VEGYES Igényesnek, lengőiapátos. villan y- fűtéses. lottón nyert, mosógép, árengedménnyel eladó. Érdeklődni a gyöngyösi hirdetőben. 24 éves lány megismerkedne komoly. hozzá illő férfival, házasság céljából. Fényképes választ kérek. ..Barna lány” jeligére, az egri hirdetőbe. ' A,\W\V,\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\V‘ Eredményesek a QlépájmQ hirdetései Olcsó, új zamatű tejtermék a borsodi csemegesajt 1 kg 38,— Ft Juh- és tehéntejből előállítja: Borsod m. Tejipari V., pétervásári üzemegysége. A legolcsóbb félkemény sajt, de a legnagyobb zsírtartalmú. KÓSTOLJA MEG! — és mindig ezt veszi. 4. sz. Autóközlekedési Vállalat gyöngyösi üzemegysége felvételre keres vizsgázott ív és Jelentkezés: Gyöngyös, Fő tér 10. Munkaügy. lánghegesztő lakatosokat Vaskályhák, cserépkályhák javítását kedvezményes áron, bádogos munkákat — javítást is — állandóan, parkettás munkát kitűnő, száraz anyagból vidéken is vállalunk. Heves megyei Vegyesipari Vállalat, Eger, Kertész u. 11. Felsőmagyarország legnagyobb bútorkiállítása és vására Füzesabonyban! A Bútorértékesítő Vállalat és a Füzesabony és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet rendezésében 1968. július 28-tól augusztus 10-ig a járási művelődési házban és a bútoráruházban1 A kiállítás alatt 30 szobában (bokszban) berendezve a hazai és külföldi bútorgyárak jelentősebb típusú modern lakó-, háló-, kombinált szobái, kárpitozott áruk, konyhabútor és szólébútor termékei kerülnek bemutatásra, vásárral egybekötve. Egyes típusú hálószobák és konyhabútoroknál a kiállítás ideje alatt árleszállítás l A kiállítás reggel 8 órától este 6 óráig tart nyitva. (Július 28-án és augusztus 4-én, vasárnapokon is nyitva). A bútoráruház bemutatótermében a további időben is állandó jellegű kiállítási VÁSÁROLJON A FÜZESABONYI bútoráruházban !