Heves Megyei Népújság, 1967. november (18. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-05 / 262. szám
Megszólalnak az Aurora ágyai Telextudósítás Leningrádból A Leninhez fűződő helyeket szórók világítják meg Vera legalább 270 emléktábla jelöli Muhina szobrászművésznő al- meg a városban. De minden kotását, a Forradalom Lángja leningrádi — emléktábla nél- szobrot. Az öt méter magas taktil is — elvezet azokra a he- lapzatra állított szoboralak a lyekre, ahol 1917-ben a tör- petrográdi oldalon a Forra- ténelmi események játszódtak: dalom téret díszíti. A Finn pá- a Viborgi-partra, a Putyilov- lyaudvarnál a Lenin teret négy gyárba, a Finn pályaudvarra, hatalmas vetítővászon veszi kö- a fcseszinszkij-villához, a Tau- rül, amelyekre az októberi tornai Palotához, a Szmolnijhoz, radalom fontosabb eseményei- a Péter-Pál erődhöz, az Auró- ről szóló dokumentumfilmeket vetítenek. A Moszkvai pályaudvarnál, a Felkelés terén, tizenhat írére. cirkálóhoz, a Téli Palotához ük a többi történelmi emlékhez, amely az orosz forradalmat jelképezi. Az 50. évforduló megünneplésére a Nyevszkij sugárúton és más útvonalakon több száz épület újrafestett homlokzata világos, élénk színekben pompázik, mintha csak a természet mulasztását pótolná, amely nem nagyon kényezteti el a városit napsütésseL Az ünnepekre egy új metróvonalat helyeztek üzembe. Megnyílt a négyezer személyes Október Filmszínház és Hangversenyterem, kitárta kapuit a Jubileumi Sportcsarnok, művészt összeállítások adnak 50 000 új lakást adtak át. A képet a háború utáni gazdavendégeket az újonnan épült kulturális és tudományos ezerötszáz személyes, húszeme- sikerekről. A kazanyi székes- letes Szovjetszkaja Szálló vár- egyház terén fémobeliszk eme- ja. li csúcsát 25 méter magasra, Leningrád minden évben ün- — körülötte űrhajók makett- nepi díszben fogadta a fórra- je^ tér magas fémkom pozíció: az orosz proletariátusnak a tőke feletti győzelmét jelképezi. A tértől a Fontanka felé haladva az októberi napok, a polgárháború és az első ötéves tervek eseményeit szemlélhetjük. Ezt követik a második világháborús emlékek: harc a fasizmussal, a 900 napos blokád emlékek A Brcdszkij utcában és a Régi Városházánál fotók és Győzött a forradalom! Egykorú magyar újságok a Nagy Október eseményeiről dalom évfordulóját. A mosta' ni jubileumi évforduló előtt a város legöregebb falainál; a Péter-Pál érődnél 50 fáklyaláng jelzi a szovjet állam fél évszázadát. Fényszórók tüzében ra- eseményei gyog a Miklós-hídnái horgonyzó Auróra cirkáló. Vörös fényAz ünnep napján 21 óra 45 perckor — pontosan úgy, mint 50 évvel ezelőtt — a Péter-Pál erődből adott jelre eldördül az Auróra sortüze. Ezzel kezdődik, majd ezt követik az ünnep Vagyim Krucsina, az APN tudósítója Ötven évvel ezelőtt, ezekben az őszi napokban érkezett a hír: felkelt az orosz nép és lerázta láncait. Az egykorú magyar újságok néhány reprodukciója ezekről az eseményekről tanúskodik. Elsőként Az Est november 9-én keltezett száma jelentette, rotterdami tudósítója útján: „Pétervárott kitört a forradalom”. A jelentés arról szól, hogy „a bolsevikiek forradalmi bizottságának parancsára egy felfegyverzett tengerészeti osztag megszállott több középületet”, köztük act állami bank és a tengerészeti palota épületét. A tudósítás még hozzáteszi: rendzavarásról eddig nem érkezett hír.;. Cri/.'/to- é Hunyniuk A Nagy Október hatása szókészletünk és fogalomkincsünk fejlődésében A jubileumi alkalom arra is késztet bennünket, hogy ünnepi megemlékezésül — ha röviden és vázlatosan is — feltegyük a kérdést: Van-e összefüggés nyelvünk szókészletének fejlődése, s a Nagy Októberi Szocialista Forradalom által téremtett gazdasági, politikai és társadalmi fejlődés között? A válasz egyértelmű: van! Nemcsak abban, hogy a magyar nyelvbe több orosz, illetőleg orosz közvetítésű jövevényszó került (kolhoz, kulák, szput- nyik, kombájn, esztrád, partizán, agronómus stb.), hanem elsősorban abban, hogy sok szónak jogalmi tartalma változott meg a széles néptömegek nyelvhasználatában is. Űj jelentéstartalmat. s új érzelmi velejárót nyerték pl. a partizán, a szovjet, a kollektivizálás hangsorok. Igen sok olyan szókapcsolat és összetétel vál- lalt új nyelvi szerepet, amelyet a Nagy Október hatásaként kell üdvözölnünk szókészletünkben. A gazdag példatárból csak néhány, valóban jellemző és fogalomkincsünk gazdagodásét is elősegítő nyelvi formát mutatunk itt be: társadalmi munka, társa- d'1’másított termelés, munkaverseny, közérdekű bejelentés, népbolt, népgazdaság, népfront, névköztársaság, népművész, népművelő. kiváló tanár, érdemes művész, stb. Arra is rá kell itt mutatnunk, hogy az új szocialista gazdasági és társadalmi viszonyok közötti fejlődésünk folya' MémsUi 1357. november 5.; vasárnap mán több olyan tükörszóval gazdagodott nyelvünk szókészlete, amelyben saját fejlődésünk is tükröződik. A megfelelő orosz szó pontos fordítása ugyan az ötéves terv szókapcsolatunk, de ez a nyelvi forma azt is példázza, hogy éppen azért volt rá szükségünk, mert az élet, a fejlődés követelte meg használatát. Ebben az új szókapcsolatban szereplő két magyar szó nem csak új ■fogalmi jelentéstartalmú változáson ment át, hanem új politikai értelmet is nyert az addig csak alkalmi szerkezetekben használt két szavunk. Hogy milyen nagymértékű változáson, fejlődésen ment át néhány magyar szó, illetőleg szó- kapcsolat, bizonyítja a nyelvileg nagyon merész, de jelentéstartalmában nagyon kifejező békeharc új szókapcsolatunk is. Ez az új nyelvi képlet a régi békeértekezlet, békekötés, békekövet, békepipa, békeidő szóösszetételek sorában nemcsak szókészleti, tehát nyelvi gazdagodást jelent, hanem arról is vall, hogy a nyelvi tény mögötti valóság maga hozta létre a legmegfelelőbb nyelvi kifejező eszközt. S valóban, akik ezt a szóösszetételt megalkották, nagyon komolyan vették a háború megakadályozására, a béke megvédésére szervezett céltudatos politikai és társadalmi tevékenységet is Ilyen valóságháttérrel ez az új szóösszetétel nyelvünkben nem lehet szokatlan azok számára, akik nemcsak a szót vállalják, hanem a mögötte meghúzódó értelmet is. A Magyar Nyelv Értelmező Szótárának hét kötete a leg újabb gyarapodásokat is számon tartja. A Nagy Október hatását is tükröző szavak azonban nemcsak egyik legértékesebb szótárunkban kaptak helyet: napról napra telítődik velük a mindennapi nyelvhasználat is, mert az a valóság, ami e szavak teste mögött él, ma már meg is követeli, hogy éljünk ezekkel a szavakkal, s óvjuk fogalmi tisztaságukat is. így használunk mindannak a ténynek, eszmének, amelyeket ezek az új nyelvi formák megtestesítenék, anyagi nyelvi burokba öltöztetnek. Dr. Bakos József tanszékvezető főiskolai tanár, a nyelvészeti tudományok kandidátusa Ä Pesti Hírlap ugyanaz nap első oldalán ír az eseményekről: „Győzött és békét követel a maximaiista forradalom". Az alcímek az ideiglenes kormány tagjainak letartóztatásáról, Keren szki elmeneküléséről adnak hírt. továbbá arról, hogy Lenin bejelentette: az új kormányhalafcrti fegyverszünetet javasol. Közli a munkástanács programját: békét, kenyeret, ESüoss- tást, nép jogokat A cikk szerint ismerteti a munkástanács felhívását a harctéren lévő hadseregek összes katonai bizottságaihoz, a katonahü»- döttek valamennyi tanáec.f... hoz. A Népszava 1917. november 11-i száma már a* orosz forradalmi kormány békeajánlatát és a magyarországi szociáldemokrata párt kiáltványát közli, amelyben leszögezi, hogy „az orosz forradalmi demokrácia békeprogramját a maga programjának ismeri el, amelynek haladéktalan megvalósítását minden erejével, szervezettségével, lelkességével szolgálni kívánja”. Egyetlen képet közölt az akkori magyar sajtó a pétervári harcokról. Az angol kép a háború miatt nagy kerülővel és nagy kéréssel érkezett és nem az októberi, hanem a júliusi harcokról készült, amikor az ideiglenes kormány csapatai tüzeltek a tüntetőkre, a Nyevszkij proszpekten. A Vasárnapi Újság felvétele az 1917. november 25-i városligeti béketüntetésről számol bg, amelyen több mint százezer budapesti dolgozó tett hitet a Nagy Október Szocialista Forradalom eszméi mellett. G. I. Nem tetszik nekem ez a családtervezés. Ismerem már, hogy megy az ilyesmi. A Családtervezési Főhivatal megfogalmazza a terveket perspektivikusan, átfogóan és ösz- szehangoltan, számos 70—80 éves tudós elméletileg kidolgozza az optimális lehetőségeket. Ezek után megállapítják a keretszámokat, majd azt lebontják a Családtervezési Alhiva- talokra, ahol már közelebb az élethez alapon, a kapott szempontok alapján elkészitik a műveleti terveket. Ezt megvitatják termelési értekezleten, koordinálják a problémákat, felvetnek néhány most már gyakorlati kérdést, megszabják a határidőket és a gyakorlati módszereket és aztán... Aztán, mint ahogy az lenni szokott, a meló megint a kis szürke ürgéké! A másodállás a fejeseké! L—Ót Eszmények, ideálok, ifjúság C elháborodott vitapartnerünk akadt a nyáron. Egy * deresedő hajú, sokat próbált, gyermekeit már szárnyukra bocsátott ember. Vonattal utaztunk Vámos- györktől Budapestig. A fülkében csak ketten tartózkodtunk, kint a folyosón pedig fiatalok zajongtak, bömböl- tették a táskarádiót. Megtudta, hogy pedagógus vagyok, s egyre csak mondta, mondogatta a magáét, s vádolta a mai fiatalokat, huligánizmussal és érdektelenséggel, cél- nélküliséggel és kificamított beszédmóddal: erkölcsi értékek és eszmények hiányával, s mintha ebben egész jelenünk, társadalmi és gazdasági rendszerünk is hibás lenne. Sokban igazat adhatunk kartársunknak, de hogy fiatalságunk eszmények igénylése és életcélok nélkül él, vagy hogy társadalmunk nem állít magas erkölcsi értékeket és ideálokat eléje, azt már nem hagyhattuk szó nélkül. Nos, hadd folytassuk itt az akkor megkezdett gondolatsort. Egyetlen fiatal sem született huligánnak, nyeglének és cinikusnak, hanem azzá vált a helytelen, legtöbbször kettős nevelés következtében. Az ilyen kivételek előtt valóban nincsenek társadalmi értékek, még kevésbé ideálok, pedig az ifjúkornak általában egyik legfpbb jellemzője az ideálkeresés, az életeszmények kialakítására törekvés. A mai ifjúságnak is reális szükséglete ez, hiszen a személyiség kibontakoztatásához ideálokba sűrített képzetekre, eszményekre van szüksége; eszményekre és ideálokra, amelyek a világító torony szerepét töltik be életünkben. A kisgyermekek elsősorban a környezetüktől, példákon keresztül tanulnak jót és rosszat is. Az iskoláskorban a környezeti hatás eredményeként válhatnak példaképpé, szülők, testvérek, ismerősök és barátok; a másik nem képviselői vagy éppen a pedagógusok; az olvasmányok hatására költők, írók és művészek, legtöbbször talán a regényhősök; a televízó hatására táncdalénekesek, színészek, sportolók, kutatók, esetleg világjárók. Vonzzák őket a nagy tettek, a hírnév, a siker. így alakul ki hajlamaiknak és érdeklődésünknek megfelelően elsődleges eszmény- és értékviláguk. Mindez spontán módon, irányítatlanul végbemehet, de segíthetjük és tervszerűbbé is tehetjük azt. Mi lehet mármost az iskola és a szülői ház feladata, az eszmény- és ideálkeresés elősegítésében? Megismertetni és elfogadtatni ifjúságunkkal a szocializmus eszméjét; a szocialista erkölcs követelményeit, az igaz hazafiságot, a munkaszeretetet; olyan ideálokat állítani eléje, amelyek társadalmi feladataink vállalására és végrehajtására mozgósítanak. A szülők becsületes, képmutatástól mentes életmódja, lelkesítő példája, munkasikere az egyik leghatásosabb nevelési eszköz. Nem nélkülözhetjük ugyanakkor a gyermekeinkkel való közvetlen beszélgetéseket sem, a mindennapi élet eszményi mozzanatairól, a hősi cselekedetekről, a kortárs-példaképekről. A példa, a szemléletes kép magában nem elegendő^ Fiatalságunkat meg is kell győzni. Ehhez új és lelkesítő eszményekre és példákra van szükség, de arra is, hogy a régi eszményeket és ideálokat mi magunk is felcseréljük az újakkal. Hogyan tudna ugyanis érvelni és meggyőzni az, aid nem hisz az új eszmékben és nem lelkesül hősi példáján?! Napjainkban, amikor minden idők legnagyobb forradalmának ötvenedik évfordulóját ünnepeljük, amely az utópia talajáról a valóság talajára juttatta a kommunizmust, október fényében akaratlanul is Lenin emberi arculatára gondolunk; életére, alkotásaira, egyáltalán a világtörténelem 50 évére, amely 1917 óta elválaszthatatlan a nevétől. A XX. század — érezhetően Lenin százada, mert mint H. G. Wels írja: „Erjesztő hatása jóval halála után is tart, és talán erősebben, mint valaha”. Szocialista embereszményünk legteljesebben Leninben öltött testet aki elítélte a puhaságot és a fecsegést; a rendszertelenséget és az alakoskodást, a gorombaságot és a nagyképűségét; alti az emberektől elvhűséget és az akadályok elhárításában kitartást és erős akaratot követel. Lenint, az embert az egyszerűség és igazságosság, az igényesség és a lelkiismeretesség jellemezte. Rendkívüli módon szerette az embereket, de tudott kérlelhetetlen is lenni. Szeretett álmodozni, de az ő álmai mindig a valóságban gyö-f kereztek. Ilyen álma volt a tömegek történelemformál^ erejére építve, az ezernyi akadályokon át is győzedelj meskedő szocialista forradalom, amely a szovjethatalon> mai együtt a kommunizmus, az új, emberi világ megalapozója lett De mennyi példáit említhetnénk még a magyar történelemből is! Dózsa, Rákóczi, Petőfi, Kossuth, vagy éppen Ady Endre nevét, — nem is szólva József Attiláról, akinek versed a népéért, osztályáért élő költőt, az emberformálót mutatják, aki ma már világirodalmi rangra emelkedett a nemzeti nyomort feltáró, szabadságot, függetlenséget sürgető költészetével, s akinek ezek voltak búcsúszavad hozzánk: „Énbennem öleli meg hősét — az újnak készülő világ.” Igen, mert őt is hősnek tekintjük, mint ahogy az ellenforradalmi korszak számtalan mártírját: Sallai Imrét, Fürst Sándort, Hámán Katót, Ságvá' ri Endrét, Radnóti Miklóst és a többieket. A barikádharcok kora véget ért, s a romantikus tetteket most a hétköznapibb, de nem kisebb jelentőségű építés váltotta fel: az alkotás, a munkavégzés; a helyállás, hőseinek kell következniük. Ez a követelménye a társadalmi fejlődés jelenlegi szakaszának, de ezt kívánja a korszerűség is. El kell érnünk, hogy ifjúságunknak ne csak a gyors sikereket hozó tettek és foglalkozások alakítsák eszményeit, hanem lássanak hősiességet a mindennapi szívós és kitartó, belső meggyőződés által vezérelt alkotótevékenységben is. Az eszmények, ideálok, erősítik az ifjúság erejét, le! kesedését és tettvágyát; utat mutatnak, céllal és tar! lommal töltik meg az életét. Ehhez azonban, kedves sr - lók, az is szükséges, hogy az ifjúságunknak kiadott „El< re!” jelszót még inkább az „Utánam !”-ra cserélhess', fel, azaz hogy követésre érdemesekké váljunk. Dr. Fülöp Lajos ___________________ gimnáziumi igazgató I I