Heves Megyei Népújság, 1967. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-04 / 234. szám
Bemutató október 5 A HIÚSÁG REHABILITÁLÁSA Gyárfás Miklós; Johanna éjszakája Történik az író villájának kerti teraszán, 1429—1430 és .1964-ben, írja darabja elején gyárfás Miklós. Természeteiben Hetesy János író, 1964- íljen író és villája is a mai Bu- '<ja egyik kertes negyedében ^,'jépült — s hogy a teraszon ; időnként feltűnik az 500 évvel ' ezelőtti oráni erdő, vagy megjelennek az angol király bör- ' ionrácsai, az azért van, mert •yjóhanna, vagyis Jeanne d’Arc áz orleans-i szűz, még ha aktuális mondanivalót is hordoz magában, mégis csak a XV. «zázadban élt. GYÁRFÁS MIKLÓS író, i&bb sikeres színpadi játék . szerzője, a finom humorú, groteszk helyzetteremtő, ötletes színpadi szerző, drámatechni- teáját, dramaturgiai fordulatait Molnár Ferenoéhez lehetne Ítasonlítani. Az egri színházban csütörtökön bemutatandó darabja, a Johanna éjszakája is bő marad mindehhez a hibás „gyárfást'? hagyományokhoz. A darab kétféle térben és időben játszódik: napjaink Magyarországán és Johanna 500 évvel ezelőtti Franciaországában. Hetesy János író (Némethy Ferenc), meghívja régi barátait egy nyári esti összejövetelre, Sulyok Bálint (Csapó János) nyugalmazott bírót, aki annak idején elítélte, édesanyját, özv. Sulyoknét (Máthé Éva), elvált feleségét Helént (Nádassy Anna), aki jelenlegi férje Fáskerti Frigyes (Csiszár András) vívómester miatt hagyta ott. Már a darab első jelenete is két gondolati térben játszódik: a villában éá a teraszon berendezett színpadon. A vendégek fogadása is teátrális. Cili főiskolai hallgató (Páva Ibolya) ilyen stílusban fogad minden vendó get: „Sulyok Bálint elvtárs, a Magyar Népköztársaság nyugalmazott bírója... Fáskerti Frigyes kétszeres világbajnok.” Hetesy gyerekeivel játszatja el saját darabját, Évával (Mar- gittay Ági) és Lászlóval (Csikós Sándor). S MEGKEZDŐDIK a játék,- amelyről a társrendező, Jurka László, aki Lendvai Ferenc igazgatóval közösen rendezte a darabot, a következőket mondta: — Az író adoptálja is a már néhányszor drámában megformált Johannát, meg újat is teremt, ami már a saját Johannája. Közben pedig elmondja gondolatait, amelyek közül a legfontosabb: az ember, ha tesz valamit, csak úgy tegye, ha hite diktálja. — Ezt elég sokan kifejezték már. — Itt a „hit” probléma több- síkú. Az író kifejti, hogy az az igazi zseni, aki hall egy bizonyos „hangot”, olyat, mint amilyet Johanna hallott, -„égi hangot”. Az író egy bizonyos időszakában, hogy megmeneküljön, megtagadta a „hangját”. De hiába menti meg önmagát, mint alkotó, mint elhivatott már elveszett, nem hisz saját tehetségében, mert elárulta a „hangot”. Az az igazi ember, aki végig kitart a „hang” mellett. Gyárfás Miklós valahol azt nyilatkozta: — Színdarabom a hiúságról szól, amely eddig mindig és mindenhol a bűnök között szerepelt. Én rehabilitálom. De hiába ad jogot az embernek arra, hogy a hiúságot elfogadja talán erénynek is, hősei — az író ezt nagyon jól tudja — nem rehabilitálják. Csupán az öregasszony, özvegy Sulyokné mondja a darab végén: — A nagyság is hiúságból fakad... ha arra gondolok, hogy talán nem a kardra, nem a hazára, nem az istenre leszünk büszkék, hanem csak arra, hogy élünk, akkor megbocsátom Johannája eretnekségét. —mintha a darab az emberi gyarlóságokról szólna, a színpadon, ahol még egy színházat rendeztek be. —berkovhs— Ajándék a pioníroknak A Hevesi I. számú Általános Iskola úttörőcsapata a Nagy Októberi Szocialista Forradalomra készülve, ajándékokat készített a szovjet pioníroknak. Az ajándékba készített album a hevesi tájat és a hevesi emberek életét mutatja be. Az ügyes gyermekkezek elkészítettek egy hevesi népviseletbe öltöztetett menyasszonyt, s a hevesi szőttes remek kis mintáit is betették a gyűjteménybe. Az ajándékokat a „Ki mit tud a Szovjetunióról?” vetélkedő győztesével küldik él a szovjet gyermekeknek. A próbafűtés, leérem, „be van ütemezve”. Egy héttel ezelőtt fogvacogva csodáltuk a fűtőtestet, hátha megindul mély csodálatunkra, s hőt ád didergő testünknek. Nem adott. Nem volt beütemezve. Most 28 fok van kint, bent 42 fok és apró hörgésekkel nyugtázzuk a közelgő hőgutát Próbafűtés van. Most. Mert be van ütemezve! ★ — De kérem, hiszen még csak egy perccel múlt el a félfogadási idő és én a Vénásról jöttem — könyörgök a hölgynek, aki apró ásításokkal kevert fejrázással közölte velem, hogy ma már itt nem lehetek ügyfél. „Jé, a Venusról!” — sikolt fel, és könyörög, hogy meséljek, milyen ott az élet, a divat.., Mesélek a Venusról. Ahonnan jöttem. Háromnegyed órán át. Kerekre nyílt szemmel hallgatja. — Hát ilyen ott az élet — mondom. — S most, ha lehetne, csak egy kis pecsétkét, ide... — Megőrült maga? — formed rám... — Nem megmondtam, hogy vége a félfogadási időnek! Igaza van, megmondta. És én még a csillagot is lehazudtam neki az égről._ (—ó) Huszonöt mázsás országcímer A Kőfaragó- és Épületszobrászipari Vállalat dolgozói elkészítették az Országház homlokzatának új ékességét, egy kődomborműves magyar országcímert. Ez az ország második legnagyobb kőcímere. Az első — amelyik a bu dai Várpalotát díszíti — 2,5 méter átmérőjű. A Parlament kör alakú új díszének teljes átmérője sem sokkal kisebb, 205 centiméter, de ebből csak 155 centiméter maga a dombormű. A vállalat süttői kőbányájában rendkívül gondos vizsgálatok alapján választották ki a legjobb minőségű kemény mészkőtömböt. Süttőn a kőtömb kivágása és megfaragása egyhónapos munka volt. Az így előkészített kőelemből pedig csaknem kéthónapos munkával formálta meg a címert Fe- renczi Béla, a vállalat egyik legjobb kőszobrásza. A 40 centiméter vastag kőcímer súlya meghaladja a 25 mázsát. Rendkívül nagy feladatot jelent a címer „kitűzésé az Országház oroszlános főbejárata fölötti oromzatra, a régi bronzcímer helyére. Ezzel egy időben megfiatalodik az egész főbejárati homlokzat. Mintegy 1500 régi kőelemet kell kicserélni. így csupán 1969-ben vagy 1970-ben ölti fel az országcímerrel ékesített új kőruhát az oroszlános homlokzat. jrm,mm Ismét önt keresik! (Wochenpresse karikatúrája; Ünnepi kiadványok a forradalom 50. évfordulójára A budapesti Athenaeum, ilr letve Kossuth nyomdában elkészült a Szépirodalmi Könyvkiadó két ünnepi kiadványa, amelyek az októberi forradalom 50. évfordulójára jelennek meg. Gyurfkó László „Lenin, október” című művét régóta várja az olvasóközönség; már a Kortárs című folyóiratban közölt kisebb szemelvények igen élénk érdeklődést váltottak ki évekkel ezelőtt. A nemzetközi Lenin-irodalomban újszerű, sőt egyedülálló könyv szakít a szokásos életrajzok hagyomá4 népi ellenőrök vizsgálják A fogyasztói árak alakulása, a gyermek- és ifjúságvédelem helyzete megyénkben vizsgálatok során. A fogyasztói árak alakulásának felmérése, ellenőrzése a lakosság érdekében történik, ezért a vizsgálatot végző népi ellenőrök azt kérik a fogyasztóktól, hogy javaslataikkal, ötleteikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal segítsék, támogassák munkájukat. A másik nagyon fontos és aktuális vizsgálat tárgya a gyermek- és ifjúságvédelem helyzete megyénkben. A vizsgálatot végző népi ellenőrök kérik és várják a szülők és a pedagógusok segítségét, támogatását. A két vizsgálat eredményeire lapunk későbbi számában visszatérünk. nyával. Gyurkó a tudományos adatfel tárás, a történetfilozófiai meditáció, a lélektani elemzés módszerét ötvözi ösz- sze és modem esszé-stílusban írott művében az eleven Lenint mutatja meg. A kötet anyagának újszerűségére jellemző példa, hogy levéltári kutatások nyomán Gyurkó először közli annak a központi bizottsági ülésnek a jegyzőkönyvét, amelyen Lenin és a bolsevikok vezetői a fegyveres felkelést elhatároztak és időpontját megállapították. A kötet mintegy 50 oldalnyi fényképet is tartalmaz, nálunk jórészt eddig ismeretlen felvételeket. A Lenin, október borítólapját és tipográfiáját Lengyel Lajos Kossuth-díjas művész készítette. Illés Lajos, több kiváló, népszerű összeállítás szerkesztője válogatta az Üj kor nyitánya című antológiát. A kötet magyar íróknak és költőknek az októberi forradalomról, Leninről. a Szovjetunióról, a szocializmus térhódításáról szóló leg. szebb verseit, novelláit, legérdekesebb emlékezéseit, vallomásait, jegyzeteit foglalja magába. A forradalmat üdvözlő versek nyitják meg a sort, majd a Tanácsköztársaság idején született, illetve a magyar internacionalisták harcait idéző művek következnék. A moszkvai emigrációban élők írásai után az ellenforradalmi elnyomás, a háború. a fasizmus ellen tiltakozó versek és prózai írások következnek. A fel- szabadulás élménye tükröződik a következő ciklusban, irodalmunk idősebb és fiatalabb nemzedéke a forradalom éltető eszméjéről és a mai Szovjetunióról írott művei zárják az antológiát. NYIKOLAJ AMOSZOV: SZÍV is GONDOLAT FORDÍTOTTA* R ADÓ GYORGy 21. Mindnyájan elégedettek vagyunk. A* defibrillátor nagyon jó masina, mégis előfordul, hogy nem sikerű! vele ritmusba lendíteni a szívet Már nálunk is megtörtént. Sokáig kellett, egymást váltva, masszíroznunk: tenyereink közt nyomkodnunk a -szívet, így hajtva bizonyos meny- nyiségű vért a tüdőn át a testbe. A szerkezet több tucat bekapcsolása után is folytatódott még akkor a fib- rflláció, pedig az elektródák alól mar égett hús szaga szállt fel. S aítán tehetetlenül hagytuk abba, kezünk lehullt és kimondtuk: halál: ••Most azonban működik a szív. És milyen jól húzódik össze! Még egy kicsit melegítjük a géppel, azután rpagára hagyjuk. Sikerült! Kiáltozni szeretnék örömömben. Az élettelen testből ismét Szasa lesz, a kedves, okos Szasa. Gyerünk, távolítsuk el a kamrából a folyadékelvezetőt.-Igen, már ideje. Embólia most már bizonyára nem lesz, mert mintegy húsz perc óta már egyetlen légbu- iiprék sem siklott át a csövön. Figyelmesen lestük. Másodszor nem követjük el azt az ostobaságot. — No, megvan. Masa, te távolítsd él a csövet, én majd a dohányzacs- kó-öltést húzom meg. No... rajta! — Vigyázzatok! A szívókészüléket, gyorsan! '.-:Nem tudom mi történt. A fonál mü --------------------------------------4 Mm üsm 1867, október 4., szerda szakadt-e el, vagy az izmon keletkezett-e alatta hasadás, csak tény, hogy a cső eltávolítása után a szíven lyúk tátong, és az összehúzó* dásnál vérsugár csap ki belőle. Természetesen csak egyetlen összehúzódásnál. A következőnél már leszorítom ujjam hegyével. Haj, egy fokkal könnyebb... A lyukat be kell varrni. Igen nehéz, amikor a szív erősen összehúzódik és felszíne ugrál a kezemben, fél kezemmel pedig a rést kell befognom. Nehéz, de lehetséges. Nem előszörre. És még a motor is működik: ezért nem fenyeget az a veszély, hogy a szív megáll és halál következik. De még annál is sokkal nehezebb, mint ahogy gondoltam. Ujjammal el nem engedve, új Öltésekkel fogom össze. Mihelyt azonban meghúzom ezeket, az izom szétmegy a fonál alatt és megnyílik a lyuk. Átok! A lyuk most még nagyobb. Sokkal nagyobb! A vér sugárban freccsen Két ujjamat dugom a lyukba, és mégis, mellettük folyik a vér. Egy másodperc és békém, nyugalmam semmivé lett. Minden fenyegető és veszélyes. Csöndes téli napon megy egy ember a jégen, és hirtelen beszakad alatta. Fekete víz csap össze fölötte, kapkod, kiabál, s amibe kapaszkodik, a jég széle, letöredezik, azután körülötte mindent elönt a fekete víz... Vörös vér, de mennyi™ Mit tegyek?! Mit tegyek?! — Foltot ide! Marina, gyorsan egy műanyagfoltot! Add már! És készíts erős varratot a nagy tűbe. A szívókészülék! Nem szív! Hej, ti... Jelzők. A foltot úgy kell elhelyezni, mint a ponyvát a hajó léke alá. Csakhogy nehéz ám foltot elhelyezni, amikor a szív össze-összehúzódik a kezem alatt, a tű pedig forog a tűfogóban. Fogalmam sincs, meddig tartott. Először egy kis folt. Nem tart, szegélye alól előtör a vér. Majd reá egy nagyobb, jókora, majdnem tenyérnyi. Szélén sok öltés. A seb vérét elszívja a szívókészülék és belehajtja a motorba. A készülék azonban sokszor nem bírja, s a vér egy része a seb szélén át a hasamra meg a földre csorog. Már arra gondoltam, hogy újra lehűttetem a testet és megállíttatom a szívet. Ez azonban a halált jelenítené. Végre, sikerült. Abbamaradt. Csak vékony kis patakocskák szivárognak a folt alól. Még néhány öltés és minden száraz. Minden száraz. A szívókészüléket kikapcsoltuk. A szív működik, de sokkal gyengébben — még nem tudtuk pótolni vérveszteségét. Átömlesz- tünk. Már jobb. Körülnézek. Elkínzott, szerencsétlen arcok. Már nincs öröm. Még mind a történtek hatása alatt, nem tudják elhinni, hogy rendbe jött minden. És joggal, mert még újabb veszélyek leselkednek. Talán Sztyopa miatt van mindez? Tán nem így kellett volna elbánnom vele? Az embereket nem lehet büntetlenül megbántani. Dehát miért? Nem magamért tettem, hanem őértük. Igen, igen, de mégsem így kellett volna. Hát hogyan? — Okszana, ott nálad minden rendben? — Egy apróság van, nem veszélyes. Az EKG-hullám alacsony. Gyenge a szívizma. Értem, hogy gyenge. Ezért is szakadtak el a fonalak. De be kell fejezni. — Mennyi ideje működik a motor? — Százhatvan perce. — Ilyen régen? Hemolízis? — Az utolsó analízis még nem kész, de a szövődmény előtt nyolcvan volt. Ez azt jelenti, hogy most sokkal több. A sebből való vérelszívás hevesen roncsolja a vörösvérsejteket, s őnála bizonyára mintegy húsz liter, rel pumpáltunk át. — Állítsák le a motort. Felpillantok. Mohó kívácsi,Sággal néznek. Bosszant. Csibészek! Bámulnak, mint a cirkuszban. Hátha elvétem. Félnek is, de... Hagyjuk, nem érdemes. Mind szívből izgulnak. Nem szabad azt hinnem, hogy csak én. Nem rosszak az emberek. Igenis, nem rosszak. Erre kell gondolni, ezt kell mondani mindig. Enélkül nehéz az élet. Gyima sürgölődik a páciens körül. Nehéz szakasz kezdődött: a légzés, az erek, a szív beszabályozása mind az ő feladata. Értenie kell hozzá, hogy sokat gyorsan számításba vegyen. A szívműködés intenzitását egybevetni a vé'rpálya telítettségével. Érzékenyen figyelni, hogy észrevegye, ha a bal kamra gyengülése folytán tüdőödéma állna be. A szervezet általános tónusát hormonok segítségével emelni. A szívizmokat speciális szerekkel felélénkíteni. Gyorsan helyreállítani az alvadé- konyságot, melyet a mesterséges vérkeringés idejére heparinnel teljesen meg kellett szüntetni. Sok ismeret és érzék kell ezekhez. Ellenőriznie, sajnos alig lehet. EKG, a vénás, és az artériás nyomás, a szembogár, a bőrfelület színe. Biokémiai analízisek is, de legalább félórás időközökkel. Egyre halkabban zúg a motor. Megáll. Izgatottan nézzük a szívet. Gyima sűrűn nézi a pupillát és próbálja mérni a vérnyomást. Végre sif kerül — Vérnyomás hetven. Pupillájl végig szűk. Egyformán. ___________ (Folytatjuk) Né pi ellenőrök — kereskedelmi szakemberek — vizsgálják megyénkben a vegyes iparcikkek fogyasztói árának alakulását. Ellenőrzik a főbb árucsoportok és a különböző cikkek árainak alakulását, a fogyasztói cikkek árának és minőségének összefüggését, a ki- ugróbb ármozgásokat, az áremelkedések okait. A kereskedelem árukínálata megfelel-e a lakosság keresletének? Az ipar és a kereskedelem hogyan készül a lakosság várható igényeinek kielégítésére? Milyen a községi, a falusi boltok ellátása, az említett árukból, a napi fogyasztási cikkekből? Ezekre, s ehhez hasonló kérdésekre keresnék választ a
