Heves Megyei Népújság, 1967. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-03 / 208. szám

Á testnevelésnek és a sportnak általános, mindennapos szükségletté kell válnia

Heves megye tömegsportjáról

4 z MTS Heves megyei Ta- nácsa 1964-ben hároméves időszakra tervet dolgozott ki a tömegek sportjának fejlesztésére. Az elsődleges cél az volt, hogy a testnevelés és a s-port általános és mindennapos szükségletté váljék, s lehetőleg a megye minden lakosára kiterjedjen.

Bár az elmúlt három év alatt korántsem használtuk ki a kínálkozó lehetőségeket, elmondhatjuk: a tömegek testi Isültúrájának fejlesztésében határozottan előrelépünk. Ez elsősorban annak volt köszönhető, hogy sport- és társadalmi szerveink többségükben felismerték a tömegsport-mozgalom jelentőségét. Kedvező hatással voltak a fejlődésre a párt- és KISZ-bizottságok, valamint a szakszervezetek sportról alkotott pozitív állás- foglalásai, intézkedései. A pártszervek például már nem csupán érdeklődnek a lakosság sportja iránt, de az alapszervezetek titkárait felelőssé is teszik a területükön folyó sporttevékenység mikénti alakulásáért.

Általános tapasztalat: az emberek többsége szereti a sportot!

A három év alatt 330 tömeg- sportcsoport alakult a megyében — 8821 taggal, s főleg Petőfi bányán, Sírokban, valamint a gyöngyösi Egyesült Izzóban fejtettek ki hathatós tevékenységet. 4951 taggal növekedett áz üzemi sportversenyek részvevőinek száma, s ezer új taggal a természetbarát-mozgalom. Emellett szinte megszámlálhatatlan azoknak a száma, akik sportegyesületen kívül, nem szervezetten járják hazánk szép tájait.

légyre több olyan szocla- lista brigádot találhatunk, amelyek programjában kirándulás, országjárás, üzemi bajnokságban való részvétel szerepel, s vannak szocialista brigádok, amelyek külön munkát vállalnak munkahelyükön (vagonkirákás, különböző földmunkák stb.), hogy az így szerzett pénzből sport- felszerelést tudjanak vásárolni. (Bélapátfalva, Mátravidéki Hőerőmű. Mátravidéki Fémművek.) A brigádok lassan az üzemekben kialakult alapfokú versenyek, bajnokságok kezdeményezőivé, mozgatóivá válnak!

Persze, találunk rossz példákat is. Vannak tömegszervezetek, munkahelyek, amelyek csak az élsport támogatását tekintik feladatuknak — áz alapfokú sportmegzmozdu- lásokhoz nem biztosítanak felszerelést, pályát, a dolgozókat nem mozgósítják a részvételre, nem szerveznek versenyeket. bajnokságokat. (Egri Hajtóműgyár, AKÖV, erdő- gazdaság stb.) A gyöngyösi járásban a munkahelyi sxiarta- kiád előkészítése idején tanácskozásra hívták az üzemi sportszervezőket — de egyikük sem tartotta érdemesnek a megjelenést! .

A sport, a testnevelés iránti igények felkeltése és formálása tulajdonképpen már az óvodában és az- iskolában elkezdődik. Hogy milyen eredménnyel — az a tantestület szemléletétől, tevékenységétől függ. Általában elmondhatjuk, hogy oktatási intézményeink az óvodások és iskolások rendszeres testnevelését nem tudták megnyugtatóan megoldani, illetve több helyen e kérdésnek nem tulajdonítanak kellő fontosságot. Kevés a szakos nevelő, kevés a sportlétesítmény, a sportfelszerelés. Sajnos, napjainkban is épülnek — nem kis számmal — is- kólák; kollégiumok, amelyekből a tervezők „kifelejtették” a kispályákat, a játszótereket, sőt még a tornatermeket is!

rT'ömegsport-mozgalmurík- ban jelentős szerep jut a KISZ- és a szakszervezetek által szervezett megmozdulásoknak, akcióknak. A Kolacs- kovszky békemenet, a kékestetői gyalogos és motoros csillagtúra, az országjáró diákok találkozói, a különböző hagyományos emlékversenyek sok ezer fiatalt mozgósítanak, csakúgy, mint a munkahelyi spartakiád. a hivatali, üzemi bajnokságok, amelyek a dolgozók tömegei számára biztosítanak rendszeres sportfoglalkozást. Főleg Petöfibányán, Egercsehiben, Sírokban, a Fi- nomszerelvénygyárban, az Egyesült Izzóban, a Mátravidéki Hőerőműben és a Heves megyei Építőipari Vállalatnál.

Színvonalban és ünnepélyességben nagyot fejlődött a falusi spartakiád, főleg a járási döntők sikerültek jól (Péter- vásárán például ezer falusi fiatal vetélkedett egymással) — a községi és a körzeti versenyek viszont csak alig egykét helyen kerültek megrendezésre! Egy helyben topog a Kilián TM, a felnőttek körében alig van érdeklődés a mozgalom iránt!

4 tömegsport fejlesztése természetesen széles körű káderképzést kíván. Ennek megfelelően sportszerveink és a KISZ évről évre tekintélyes számú sportvezetőt képez ki a különböző tanfolyamokon. Ugyancsak elengedhetetlen feltétele a tömegesítésnek a kellő számú létesítmény. Sajnos, e téren kedvezőtlen a helyzet, nagyon kevés sportpályával, játszótérrel rendelkezünk, s a megyei TS által meghirdetett kispályaépítési akció is csak enyhít a gondokon (a hírek szerint Egerben négy, a gyöngyösi járásban öt, a hatvani járásban három, az egri járásban kettő, a füzesabonyi járásban egy kispálya épül az akció keretébn.) Nem hallgathatjuk el, hogy az ipari létesítmények terjeszkedése több helyen még a meglevő sportpálya létét is veszélyezteti!

Kitűnő ötletnek tartjuk, hogy a városi tanácsok Egerben a 4-es számú iskola udvarán. Gyöngyösön az úgynevezett 80-as lakótelepen, Hatvanban pedig a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kispályáin segítsenek létrehozni diákstadionokat, sportközpontokat! •

Az a tény, hogy a tömegsportban részt vevők száma az 1964. évi 27 978-ról 1966- ban 57 440-re emelkedett — bizonyítja a mozgalom élet- képességét. Szükség van rá — segítsük minden erőnkkel!

Somody József

Szeptember 1-éveJ - az ütemterveknek megfelelően — megyénkben is elkezdődtek a sportköri vezetőségválasztó közgyűlések. A Gagarin SE ünnepi eseményén jelen volt.az elnökség és a szám- vizsgáló bizottság minden tagja és ott voltak az aktív sportolók Is — szám szerint 130-an.

Mező István őrnagy tartott gondosan összeállított, mindenre kiterjedő beszámolót, amelyben vázolta az elmúlt két év munkáját, részletezte a szakosztályokban folyó tevékenységet, a sportkörnél nagy népszerűségnek örvendő tömegsport versenyeket, kitért az elnökség működésére, majd ismertette a gazdasági munkát.

A sportkör 1965-ben anyagi fedezet nélkül indult el útjára — ma már rendes költségvetéssel, valamint labdarúgó, súlyemelő, atlétika, sakk, sportlövész és tollaslabda szakosztályokkal rendelkezik. Eredményei — főleg a labdarúgóké, a, súlyemelőké és azt atlétáké — számottevőek.

A sportkörön belül folyó nevelőmunka példás. Az elnökség és a szakosztályok vezetői arra törekszenek, hogy a sportolók a polgári életbe visszakerülve hasznos tagjai maradjanak a sportmozgalomnak.

Az elnökség nagy gondot fordít

a tömegsport fejlesztésére. Sok sportágban folynak színvonalas házibajnokságok, versenyek, s a Kilián haditornában mind jelentősebb eredményeket érnek el a honvéd sportolók.

A közelmúltban sportpályát és uszodát (!) építettek társadalmi

4 vasárnap

sportműsorából

Asztalitenisz: Egri Dózsa— BVSC NB I-es férfi mérkőzés, Eger, Gárdonyi gimo., 9 óra. E. Vörös Meteor—Mezőtúr NB TI-es női mérkőzés, Eger, Gárdonyi gimn., 9 óra.

Röplabda: Egri Dózsa—Nyíregyházi Spartacus NB H-es női mérkőzés, Eger, Stadion, 9 óra.

Üszás: Heves megye bajnokságának második napja, Eger, 10 óra.

Kézilabda: A Bányász Kupa második napja, Egercsehi, 19 óra. Megyei bajnokság. Férfiak: FGSE—Egerfarmos 10, Gy. Előre—Gáspár SE 9.30, E. Helyiipar—Dobó SE 9.15, Atkár—Egri Tanárképző 15, Egercsehi—Gy. Vasas Izzó 11, Sírok—MÁV HAC. — Nők: E. Helyiipar II.—Egri Kinizsi 8.15, Verpelét—E. Lendület II.

II, Egercsehi—Gy. Vasas Izzó 10. Sírok—FVSC 10, Egri Helyi ipar—Egri Lendület NB II. női mérkőzés 10.30 (Nagy János utcai pálya).

Labdarúgás: NB III-as mérkőzések: MÁV HAC—MEAFC 16, Stenczel. Petőfibánya— Papp J. SE 16, Búzási. Sírok —Hatvani Kinizsi 16, Terebe- si. Egercsehi—Zalka SE 15.30, Szegő. Megyei bajnokság: Verpelét—Heves 15.30, Gáspár SE —Apc 16, Bervai Vasas—Mát- raalji Bányász 8.30, E. Dózsa

III. —Bélapátfalva 10, E. Spartacus—Füzesabony 15.30, Recsk —Dobó SE 16, Rózsaszentmár- ton—Abasár 15.30, Gyöngyös- oroszi—Pétervására 15.30.

munkával s ebbő! a munkából

egyaránt kivették a részüket az elnökség, a számvizsgáló bizottság tagjai és a sportolók.

A Gagarin SE nem csupán a fegyveres alakulat sportköre. A vezetésben és az aktív sportolók között ott vannak a község polgári képviselői is. A felsőbb sportszervekkel kitűnőek a kapcsolatok, a vezetőség jelentősen besegít a járási és megyei sport- szövetség munkájába is. Hasonlóan baráti a kapcsolat a nem sportoló honvédek és a sportköri versenyzők, játékosok között. A nem sportolók önként és szívesen vállalnak szolgálatot, túlmunkát azért, hogy társaik minél jobban felkészülhessenek egy -egy versenyre, bajnokságra.

A közgyűlés végén megválasztották az új, 11 tagú elnökséget, a számvizsgáló bizottságot, valamint a járási konferencia három küldöttjét. A három küldött: Ipacs József, az MSZMP Füzesabonyi Járási Bizottsága pt-osztályának vezetője, Tóth Ferenc alezredes és Mező István őrnagy,

A Gagarin SE-vel egy időben

tartotta közgyűlését a Stromfeld Aurél SE. A tanácskozáson 95-en jelentek meg s öttagú elnökséget, háromtagú számvizsgáló bizottságot és egy járási küldöttet választottak. A közgyűlés mintaszerűen zajlott le, s az elnökség — többek között- — elhatározta, hogy a meglévő labdarúgó, sportlövész és teke szakosztályok mellé rövidesen megalakítja az asztalitenisz szakosztályt Is.

t-<*y)

Jól sikerültek az első sportköri közgyűlések

I ráülő és televízió műsora

Szeptember 3„ vasárnap

. .KOSSUTH; 6.10: Kellemes vasárnapot! 8-10: Don Carlos. Részetek Verdi operájából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Az Ifjúsági .íUidió Vidám Színpada. Már megint kezdődik! A tanévkezdéssel kapcsolatos problémák. 9.54: Szivárvány. 12.10: Jó ebédhez szól a hjóta. 12.50: Tiszta szívvel. Barcs Sándor műsora. 13.00: Művésziemének. 14.02: Tudósaink arcképcsarnoka. Dr. Kardos László profesz- s-zorral beszélget Kerényi Mária. 14.22: Részletek Kálmán Imre Tatárjárás és Hollandi menyecske című operettjéből. 15.08: Szórakoztató zene. 15.33: Charles Baudelaire. Megemlékezés a költő halálának 100. évfordulója alkalmából. Irta és összeállította: Szegzárdy- Gsengery József. — 16.03: Arturo Toscanini Wagner-műveket vezényel. 17.05: Nótacsokor. 17.45: A magyar költészet századai. Petőfi Sándor. IV. rész. 18.00: Gershwin műveiből. 18.17: Bécsi Ünnepi Hetek, 1967. A Bécsi Filharmonikusok hangversenye, vezényel: Melles Károly. Közreműködik: Na- „than Milstein — hegedű. 19.50: Svéd Sándor magyar nótákat énekel 20.05: A magyar irodalom -kincsesháza. Betyár, Móricz Zsig- rnond regényének rádióváltozata. 21.20: Augusztusban hallották először. .. Tánczene. 22.20: West Side-i történet. Részletek Bernstein zenés iátékából. 23.10: Kamarazene. 0.10: Könnyűzene.

PETŐFI; 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Virágénekek. — 8.15: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasagáról. (Ism.) 8.30: Miska bácsi lemezsládája. 9.00: Operakalauz. Muszorgszkij: Borisz

Godunov 10.00: Mit hallunk a iö- vő héten? 10.30: Tánczene. 10.58: Világhírű előadóművészek leme- aeiból. 12.25: „Mindenütt otthon”.

Csanádi Imre. Ely és Gyula, Nagy

László, Simon István és Váci Mihály versei. 12.40: Térzene. 13.10: Mese Iván cárevicsről és az elvarázsolt Vaszilisszáról. Orosz népmese-motívumokból írta: Sumo- nyi Zoltán. 14.03: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.03: A vásárhelyi művésztelepen. Ambrus Tibor riportja. 15.18: Brahms: g- moll zongoranégyes. Rudolf Ser- kin — zongora és a Busch-trió). 15.59: Színes népi muzsika. 16.45: Földrajzi fejtörő. 17.00: Ez is. az is. 120 percben . . . 19.00: Ritmikus percek. 20.10: Britten: Albert Herring. Haromfelvonásos opera. Vezényel: Benjamin Britten. Közben: 21.10—21.20: Egy amerikai tragédia. Gellert Endre jegyzete. 22.19 —22.22: Búcsúzás Kemenesaljától. Berzsenyi Dániel verse.

URH: 18.05: Hanglemezparádé. —■ 19.02: Bozay Attila: Concertino trombitára és zenekarra. (Schubert János és az MRT szimf. zenekara. vez.:/ Lehel György). — 19.12: Verdi-est. 20.02: Hándel-mű- vek. 20.41: A dzsessz kedvelőinek. Stan Kenton együttese játszik. — 20.53: Beethoven: Missa Solemnis. Vezényel: Herbert von Karajan. — 22.18: A Tátrai-vonósnégyes játszik.

TELEVÍZIÓ: 9.25: Iskolatelevízió. 9.40* Műsorismertetés. $.45: A művészet világából. Az Intervízió képzőművészeti műsora Moszkvából. 10.15: HétmérföLdes kamera.. 10.30: Az Auróraakció. 11.15: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. — 11.50—12.20: Helyszíni közvetítés a mezőgazdasági kiállításról. 13.23: Műsorismertetés. 13.25: Pécsi Bányász—Egyetértés NB I. B bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. 15.19: Ivanhoe. 3—4. rész. 16.00: Pécsi Bányász—Bp. Honvéd bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés utolsó 15 perce. 17.30: Harangozó Gyula. (Port- réiilm), 18.15: Delta. 18.50; A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Vietnam ege alatt. Részletek az Irodalmi Színpad műsorából, felvételről. —■ 19.30: Esti mese: Az orwadász. — (Lengyel rajzfilm). 19.50: Sporthírek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Tv- szőttes. 20.40: Jaguár. 22.05: Az érem harmadik oldala. 22.15: Tv- híradó. — 2. kiadási.

BRATISLAVAI TV: 9.30: A képernyőn Louis Armstrong. — 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Térzene. — 15.00: Közvetítés nemzetközi teniszbajnokságról. 16.30: Közvetítés a prágai lovaglóverseny ról. 18.00: Filmekről. 19.00: Tv-híradó. 20.15: A szerelem és a sors játéka. (Francia tv-film). 21.50: Kulturális híradó.

Szeptember 4., hétfő

KOSSUTH: 8.15: Operettrészletek. — 9.10: A tanári szobában. A kezdet nehéz. Tomkai Judit riportja. — 9.25: A hét előadóművészei: Nikolaj Gjaurov, Nikola Nikolo v. Somogyi Vilmos előadása.

— 10.10: Badacsonytördemici óvodások énekelnek. — 10.30: Lakatos Vince népi zenekara játszik. As- bóth Gyula tárogatózik. — 11.00: Zenekari muzsika. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.03: Hirdetőoszlop. — 13.13: Népi táncok fúvós- zenekarra. — 13.35: Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. — Közben: 15.10—15.15: Helyszíni közvetítés A szovjet tudomány és technika 50 éve című jubileumi kiállításról. — 15.47: Szabó József magyar nótákat énekel, Balogh Elemér cimbalmozik. — 16.00: A

Gyermekrádió műsora. — 16.40:

Édes anyanyelvűnk. — 16.45: Pol- beat. — 17.15: Mozart: Jupiter- szimfónia. (Royal filh. zkra. vez.: Thomas Beecham.) — 17.45: Van úi a Nap alatt! Tudományos híradó.

— 18.00: Húszas stúdió. Búcsú a

nyártól. Látogatás az Ifjúsági

Parkban. — 19.30: Népzenei magazin. — 20.10: Amphitryon. Színmű 2 felvonásban. Irta: Heinrich von Kleist. Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. — 22.15: Lawrence Tibbett énekel. Percy Faith zenekara játszik. — 22.40:

Korunk gondolkodók Az álmodozásról és a vízióról. Hermann István írása. — 23.00: Zenekari muzsika; — 0.10: Csárdások.

PETŐFI: 10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Kamarazene. 12.58: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról. Műanyagok a mező- gazdaságban. Pásztor Magda riportja. 13.13: Ismerkedj ünk a dzsesszmuzsikával! — Bili Evans.

— 14.00: Kettőtől—hatig... A Petőfi-rádió zenés délutánja. — 18.10: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 18.30: A bolgár kultúra hete. A bolgár asszony. Ivan Vazov elbeszélése. — 18.5*: örökké láthatod. Részletek Lane zenés játékából. — 19.19: Zenekari muzsika. — 20.30: Bolgár előadóművészek hangversenye. — 21.17: Nőkről — nőknek. — 21.47: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 22.25: A hét előadóművészei: Nikolaj Gjaurov. Nikola Nikolov. Somogyi Vilmos összeállítása. (Ism.)

URH: 13.05: Tánczenei koktél. — 18.50: Villa-Lobos zeneszerzői arcképe. Everett Helm előadása. — 19.35: Láttuk, hallottuk. Színház-, film- és képzőművészetkritika. — 19.55: A wuppertali városi zenekar és énekkar hangversenye, vezényel: Hans Martin Schneidt.

Mendelssohn: Éliás — oratórium.

— 22.15: A dzsessz kedvelőinek. Earl Hines együttese játszik. 22.25: Kamarazene.

BRATISLAVAI TV: 18.15: Beszéljünk a sportról. — 19.00: Tv híradó. — 19.25: A gombaszögi barlangban. — 20.05: A hős. (Tv-ja- ték.) — 21.20: Kamarazene. — 21.55: Tv-újöás.

KERESZTREJTVÉNY

Heltai Jenő

tT

A

rjr

4

S

‘

7

8

9

\0 !

u

13

r

<5

ie

n

is

19

10

11

21

23

A

27

21

”26

A

IS

23

*

30

y

3«

32.

3*1

k

35

36

f

37

*

38

39

to

H

A

n

.

12

13

14

15

L

1

17

'lg

1

V

19 '

A

CL

51.

■^852

53

V

_

Ik

s>

SS

A

“

*

57

58

59

60

■ál

61

62

A

•

©»I

3

65

66

67

6 8

Á

69

70

11

72

73 ,

h

71

IS

76

A

1

77

*

78

L.

A

Tíz évvel ezelőtt halt meg Heltai Jenő, abban az esztendőben, amikor írói. költői munkásságáért Kossuth-díjjal tüntették ki. Rejtvényünkben néhány alkotásáról emlékezünk meg.

Vízszintes: 2. Ezzel a címmel jelent meg 1892-ben első verseskönyve. 112. Személyes névmás. 14. Heltai által alkotott szó. amit gyakran használunk. 15. Nem találom szórakoztatónak. 16. Irak egyik fele. 17. ÜLA. 19. Ezt teszi a vas — vég nélkül — ha melegítik. 21. NLI. 22. Nem tud beszélni. 24. Spanyol tengerparti település. 25. Ritka. 26. Duna mellékfolyója. 28. ... enedch. NSZK-település. 29. Jugoszláviai kisváros (+’). 30. Becézett női név. 31. Dél- amerikai ország fővárosa. 32. Részvénytársaság. 34. Fedd. 35. Sziget a Csuzima-szorosban. 37. Szibériai folyó. 38. Paraguay szélei. 39. Lejegyez. 41; Csoport-nyelvben a modortalan embereket így hívják (—’). 43. Háromatomos oxigénmódosulat. 45. Heltai 1925-ben írt színpadi darabja. 48. Japán félsziget. 49. Női becenév. 50. Sziget a Krétai tengeren. 51. Hibásan — e helyen. 52. Hangszer. 54. Csád tér lepülés. 56. Romhányi PáL 57. Végtagom. 59. Íz, zamat. 61. ÁSU. 63. Az első világháború előtti Pest ifjúságáról ad képet az író ebben a könyvében.- amelyből nemrégiben film készült (névelővel). 65. A beszéd része. 67. Ebbe a Tolna megyei községbe való. 69. ,,A” vo-. nalazott füzet részét. 70. Lekvárod. 71. Település Peruban. 73. Latin — én. 74. Erősen határozz el valamit. 75. Féktelen mulatozások. 77. Névelő« női név. 78. Heltai ezzel a művével aratta legnagyobb színpadi sikerét.

Függőleges: 1. Az álszent polgári. erkölcs keserű komédiája ez a műve. 3. Félig álom. 4. Vég nélküli kikötő — rakodótér. 5. Ez

ugyancsak. 6. Bulgáriai hegységre való. 7. Rejtem. 8. Szülő becézve. 9. Heltai egyik novellas kötetének címe. 10. Lásd függőleges 3. sort. 11. Ezt a művét eszperantóra is lefordították. 13. Kezével megfoghat. 16. „A” jégen vágott lyuk. 18. Né velős tésztaízesítő. 20. Ebben a művében az első világháború utáni Budapest nyomorát festi. 21. Lengyel település. 23. Munkát végző (névelővel). 25. Sokan szeretik ezt az ételt. 27. „Az- állóvíz. 29. Híres cirkusz. 33. Ebédhez előkészítik az asztalt. 35. Romániai város. 36. Település Kansasban. 38. Kártyajáték. 40. Pici ikerszava. 41. Kimondott mássalhangzó. 42. Kicsinyítőképző. 44; Ilyen szó is van. 46. A függőlege«; 29. sorban közölt cirkuszba. 47. Villamos gépek forgó része. 52. Orosz igen. 53. Bánata, búja. 54. Menyasszonyt. 55. Mutatószó. 57. Folyó Kongóban. 58. Máma se. 59. A latin hajnal része. 60. Napon szárított. 62. Folyó az NSZK-ban. 64. Kiváló orosz író. 66. Fürge állat. 68. Ezen a szovjet folyón. 70. Görögkeleti szentkép. 72. IÁÉ. 74. Rámutatva kérdez. 76. Rövidített liosszm érték. 77. Félig avas.

Beküldendő: a vitszim.es 2.; 14.; 45., 63. és 78., valamint a függöle- gs 1.. 9., 11., 20. 6zámú sorok megfejtése.

A megfejtéseket csütörtökig lehet beküldeni, postai evelezőla- pon;

Augusztus 27-i keresztre,» tvé- nyünk helyes megxejtése: vízszintes: 1. Csókod varázsital és amfora az ajkad; függőleges: 13. amelytől gyáva a hős és bátor a gyerek:; vízszintes: 38. Allegória; vízszintes; 57. Az álarcos.

A helyes megfejtésekért könyv- jutalmat nyertek: Marcell Elvira Gyöngyös, Szűcs Olga Karácsond, Kiss József Gyöngyös.

A könyveket postán küldjük el.

MMl

SZEMORVOSNÁL

Pórul járt tolvaj

Paulo Rossi az egyik milánói színház kelléktárából ellopta egy ismert bűvész öltönyét és elkövette azt az ügyetlenséget, hogy fel is vette és bement vele a városba.

Az álbüvészt hamarosan utolérte a büntetés. Az egyik vendéglőben elfogtak, miután öltönye zsebeiből két galamb, hat nyúl és hat fehér egér bújt ki és pánikot okozott a vendégek között.

A hosszú élet titka

Egy 80 éves ember leleplezi hosszú életének titkát:

— Ezt az autósoknak köszönhetem. Mindent elkövetek, hogy el ne gázoljanak.

CÁ

(Jú rdú (uji í^éza cSzínliáz értesíti BÉRLŐIT,

hogy az előjegyzett

bérletek

kiadásai

megkezdte

A bérleteket a színház- épületében elhelyezett szervezőirodában lehet átvenni (művészbejáró) vasárnap kivételével mindennap de. 10—12, du. 3—6 óráig.