Heves Megyei Népújság, 1967. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-29 / 203. szám

\

Vezető csapatok vereségei a labdarúgói NB Ill-ban

Apréitirriefések

állás

I OVF Vízügyi Építő Vállalat I kiskörei f ő ép í tésvezet ős égé vízve- \ zetókszerelő. fűtésszerelő és F víz- j vészétékliez lánghegesztőket keres felvételre. Jelentkezés munkaügyi I csoportnál. Kisköre.

A labdarúgó NB m. vasárnapi fordulójában alaposan raj árt a rúd a vezető csapatokra: az éllovas Edelény Miskolcon a Papp József SE-től, a második helyezett Zalka SE Gyöngyösön, a Si- roki Vasastól szenvedett vereséget. így a bajnokság sorsa továbbra'is nyílt, több csapat küzd szinte . egyforma eséllyel az első helyért. A Hatvani Kinizsi nem bírt Petőfibányával — a Gyöngyösi Spartacus viszont idegemben váratlan győzelmet aratott a Szu- havölgyi Bányász ellen Az Éger- csehi Bányász Alberttelepen. a MÁV HAC Somsályban hagyta a két pontot, s a Gy. V. Izzó saját pályáján kapott ki a Miskolci EMTE-tOx.

Sir oki Vasas—Zalka SE 2:1 (1:1)

Gyöngyös. 200 néző. V.: Barcs.

Zalka SE: Pálhuber — Gáspár. Kanász. Perger — Kupcsulik, Po- zsár — Juhász, Magyar. Csuhány. Kvassal. Pásztor. Edző: Csizmarik Imre.

Sírok: Bognár — Zám, Rózsa, Ma.ruzs — Kovács. Répás — Kra- 3ecz. Ivády. Ha dobás. Antal. Czi- pó. Edző: Horváth János.

Erőtlen Honvéd-támadásokkal indult a játék, tíz perc után azonban feljött a vendégcsapat és jl 15. percben Ivády fejesgóljával megszerezte a vezetést. A Honvéd a 20. percben 6zögletrúgás után egyenlített: Csuhány lövése jutott a jobb sarokba. A félidő befejezése előtt hatalmas zápor zúdult a pályára. Szünet után mindenki azt várta, hogy a Zalka SS erősíti a csapat azonban lélek nélkül j átszőtt tovább, s a sirokiak a 70. percben megszerezték a győztes gólt: a kiugró Antal lövése a kapufáról jutott a hálóba. 2:1. A 89. percben Maruzst utánrúgásért kiállították. Sirok nagyobb arányban is, nyerhetett volna. Közülük Rózsa. Kovács. Ivády és Czipó nyújtott .ió teljesítményt, a Zalka SE-ben senkit sem lehet megdicsérni.

(bálint)

Alberttelep—Egercsehi 2:0 (2:0)

Alberttelep. 400 néző. V.: Sasvári.

Egercsehi: Bráz — Balogh. Horváth. Nagy, Dudás — Kovács, Czii’rik — Erdei. Oro^z. Sulyok. Ballai. Edző: Gere Tihamér.

Rossz talajú pályán került sor a két csapat találkozójára. A nagy lendülettel kezdő hazaiak a 4. percben vezetéshez jutottak: szabadrúgás végén a balösszekötő fejese került a hálóba. 1:0. Válto- záfcos játék után a 20. percben megismétlődött az eset: • ismét a balösszekötő fejese kötött ki az egirécsehiek hálójában. 2:0. A II. féldőben kevés eseményt láthatott a közönség, a vendégek erőtlen próbálkozásait könnyen verte visz- sza a hazaiak . védelme. Alberttelep rászolgált a győzelmére. Egercsehi csapatában csak Horváth nyújtott elfogadható teljesítményt.

(sulyok)

Miskolci ÉMTE—Gy. Vasas Izzó 3:1 (2:0)

Gyöngyös, 500 néző. V.: Ludá- nyi.

Izzó: Tóth I. — Pászti. Tóth Gy.. Ambrus — Szonda. Sőregi — Potya. Török. Varga. Nagy L.. Húgai. Edző: Ivádi László.

A jól kezdő miskolci csapat, már a 6. percben gólt szerzett, Lacz- kó lövés© jutott a hálóba, majd hosszas mezőnyjáték után ismét Laczkó volt eredményes. 2:0. Alacsony színvonalú, durvaságokkal, szabálytalanságokkal tarkított küzdelem folyt. (A €7. percben Ambrust utánrúgás miatt kiállították.) a gyöngyösiek a 60. percben Potye révén szépítettek, közvetlenül a befejezés előtt azonban a miskolciak növelték előnyüket, az újabb gól szerzője Juhász volt. 3:1. A gyenge napot kifogó Izzó veresége megérdemelt. A csapatból senkit sem lehet kiemelni.

(kerek)

Somsály—MÄV HAC 2:1 (2:1)

Somsály. 200 néző. V.: Paksi.

MÁV HAC: Nagy — Kókai. Te- rényi. Gugyella — Kiss. Tóth — Konkoly. Szabó. Bálint. Sármány. Ludvig. Edző: Somogyi Károly.

Zuhogó esőben, sáros, mély talajon a MÁV kezdett .jobban, és a 15. percben megszerezte a vezetést: Kis® átadását Sármány lőtte a hálóba, 0:1. A hatvaniak nem sokáig örülhettek a vezetésnek, mert a hazai csapat -egy perccel később kapu előtti kavarodás végén kiegyenlített. A mérkőzés sorsa a 39. percben dőlt el. amikor ismét kavarodás támadt a MÁV kapuja előtt s a kiugró középcsatár nem hibázott. 2:1. Szünet után a hazaiak elkeseredetten jól állt a lábán. Az együttesben

harcoltak a kiegyenlítésért, de a sáros talajon a somsályi védelem Terényi. Tóth, Sármány és Bálint dicsérhető.

(marosvár)

Hatvani Kinizsi—Petőfibánya 0:0

Hatvan. 500 néző. V.: Kiss.

Hatvan: őszi — Szekeres. Smidth. Gubis — Püspöki, Lovász — Garami, Boronkai. Kristyán. Tóth. Baranyi. Edző: Wéber László.

Petőfibánya: Vakli — Kotrócz. Papp. Juhász — Berta, Gáldi II. — Rácz, Kovács, Moós. Laczkó, Ge- lics. Edző: Tóth Gábor.

Lanyha irammal kezdődött a mérkőzés. a kapuk sokáig nem forogtak veszélyben. Húsz perc után feli ott a Kinizsi, vezetett néhány veszélyes támadást, de gól ezúttal sem született. Egy ízben Garami kicselezte a védőket, de nagy helyzetben a kifutó kapusba rúgta a labdát. Petőfibánya csak ellentámadásokkal kísérletezett. ezek azonban minden esetben veszélyt jelentettek Őszi kapujára. Szünet után a hazaiak irányították a küzdelmet, de a csatárok lövései sorra célt tévesztenek. vp„gy pedig a jó formában lévő Vakli hárított. A hajrában Petőn bánya lendült előre, de fölényét nem tudta gólra váltani. A látottak alapján a döntetlen igazságos. Jók: őszi. Gubis, Smidth. illetve Vakli (a mezőny legjobbja), Moós, Papp.

(szendi)

Gy. Spartacus—Szuhavölgy 3:2 (2:1)

Kurittyán. V.: Lombos!.

A gyöngyösi gólokat Bágyi szerezte.

Papp J, SE—Edelény 1:0

Kosárlabda-csapataink nem jutottak tovább

A hét végén bonyolították le .— több csoportban — a kosárlabda MNK elődöntőit. A küzdelmekben Heves megyét az Egri Tanárképző férfi és női- együttese képviselte — kevés sikerrel. A férfiak előbb a MÁFC-tól 88:52, majd a DASE-tól 62:56 arányú vereséget szenvedtek, s utána hiába győzték le 79:49 arányban

a Karcagi Fáklyát, nem sikerült továbbjutniok.

A lányok a Bp. Előrével és a Kecskeméti Dózsával kerültek egy csoportba. Az első napon a Bp. Előre volt az ellenfél és 88:40 arányban győ- ' zött. A folytatás sem sikerült jobban, mert az egriek másnap 74:48 arányban a Kecskeméti Dózsától szenvedtek vereséget.

Az Országos Műemléki Felügyelőség egri építésvezetősége azonnali belépésre kőfaragó szakmunkást keres. Jelentkezni lehet: Eger vár építésvezetőségén.

A Magyar Viscosa Gyár (Nyergesújfalu, Komárom megye) beruházói munkakörbe építészmérnököket és építésztechnikusokat keres felvételre a műszálfejlesztési program megvalósításához. Jelentkezés személyesen vagy írásban, a gyár személyzeti osztá- lyán.

_____________INGATLAN____________

Kü

lön bejáratú, bútorozott szoba tanulók részére kiadó. Eger, Árpád u. 62.

Bérbe veszünk szeptember 1-töl március 31-ig burgonya, zöldség tárolására alkaLmas pincéket. MÉK-kirendeltség. Eger. Tihamér Vasútállomás.

Egy diáklánynak szoba kiadó. Eger. Arany János u. 18.

JÁRMI)

Skoda Octávia Super eladó. Érdeklődni: Eger, Cifrakapu u. 17.

A Bp. Kőolajipari Gépgyár Bp„ XVIII.. Gyomról út 79—83.. azonnali

Trabant 601-as személygépkocsi újszerű állapotban és bécsi zongora. sürgősén eladó. Gyöngyös. Lenin út 1. n. em. 2. Telefon: 15-01.'

500-as Trabantot vennék, Fábián, Abasár. kultúrház.

Szürke Danúvia motor eladó. Eger, Kistályai út 7. (Kőbánya). Lakatos Bemát.

műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgálatos munkakörbe: központifütés-szereiö, csőszerelő, vízvezetékszerelő. tmk-lakatos vasszerkezeti lakatos, villanyszer«’* Sow^s/tö

szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat.

Vidéki munkahelyeken 5 ::a- I pos munkahét van. munkás- szállás, étkezés biztosítva.

Központi telephelyre: tmk-. vasszerkezeti, lemez- és géplakatos, j csőszerelő,

hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos, köszörűs szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat.

Vidéki dolgozók részére központi telephelyűnkön is szükség esetén munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán;

IS éves korú,

8 általánost végzett

fiatalokat

1 éves fonó-szövő

ipari tanulónak

1967. IX. 1-i beiskolázással a Magyar Pamutipar.

Jetentkoeni: Budapest, IV., Erkel u. 30. Szakoktatási iroda.

/

Lakást biztosítani nem tudunk. Továbbá felveszünk

16 életévüket betöltött leányokat, gépen betanuló dolgozónak.

Jó állapotban lévő Wartburg eladó. Eger. Szederkényi u. 33.

VEGYES

Vennék kétaknás kályhát. Tóth. Eger, Sa® u. 13. sz.________

Eredménye

sek

a NÉPÚJSÁG-ban közölt hirdetések!

Közületek figyelem! Patkány, egér, 6Váb, ruszni, és légy irtását méreggel, csalétekkel és vadász- görénnyel. garanciával vállalunk. Szabadság Tsz, Jászivány.

Eszpresszónk ismét a reggelizők szolgálatában: Naponta 7—10 óra között friss

tejeskávé és kakaó

kapható

Fogyasszon nálunk fonott kaláccsal tejeskávét, kakaót!

DOBÓ PRESSZÓ,

Eger, Dobó tér.

írógép-, varrógépjavltás. karbantartás. Használt író- és varrógépet veszek. Busák Imre műszerész. Eger. autóbuszállomás mellett.

1, D VTK—FT C

t

1:2

2. SBTC—Ú. Dózsa

2

0:2

3. Győr—Tatabánya

1

2:1

4. Szombathely—Szeged

. 1

3:1

5. Pécs'—Csepel

2

0:1

6. Vasas—Dunaújváros

1

8:0

7. Szállítók—Várpalota

X

1:1

3. Sopron—Gy. Dózsa

2

1:2

9. Fűzfő—ZTE

2

0:4

10. SZMTE—B. Spartacus

1

3:2

11. Goldberger*-Sz. MÁV

1

3:0

12. Pénzügyőr—KISTEXT

2

1:4

13. BEAC—Borsodi B.

X

0:0

+ 1

14. Almásfüzitő—EVTK

X

1:1

A labdarúgó NB I. góllövő listáján 21 góllal továbbra is Dunai II. vezet, 18 góllal második Albert. harmadik pedig 15 góllal Varsányi. Az Egri Dózsa labdarúgói közül hét gólt szerzett eddig Kovács Gy.. négy gólt Faliszek. három gólt Varga, két gólt Zilahi. Sárközi, egy gólt pedig Tátrai és 'Rajna.

— Duisiburgban rendezték meg a ka j ak-kenu Európa-bajnokiság küzdelmeit. Pontversenyben első lett a Szovjetunió, második Románia. harmadik pedig Magyar- ország. A magyarok kettő aranyérmet szereztek. Európa-bajnok lett a Fábián—Kemecsey kettős, vala mint a Wich ma nn—Petriko- vics páros.

— Csütörtökön tovább folytatódnak a küzdelmek a labdarúgó NB I-ben. Az egri lila—fehérek ezen a napon Újpesten szerepelnek 16

LABDARÜG

Az NB I. további eredményei:

Ferencváros—Diósgyőr 2:1 (1:1).

Győr—Tatabánya 2:1 (1:1). Szombathely-Szeged 3:1 (1:1). Csepel— Pécs 1:0 (0:0). Vasas—Dunaújváros 8:0 (5:0). Újpesti Dózsa—Salgótarján 2:0 (1:0). Bp. Hpnvéd—Komló 1:1 (1:0).

A bajnokság állása:

1. FTC 20 18 2 — 50:12 38

2. Ú. Dózsa 20 13 3 4 52:19 29

3. Vasas 20 13 3 4 47:19 29

4. Győri ETO 20 10 6 4 49:24 26

5. Diósgyőr 20 8 4 8 34:33 20

6. Bp. Honvéd 20 7 5 8 35:32 19

7. Tatabánya 20 5 8 7 24:26 18

8. Szeged 20 6 6 8 22:41 18

9. 4VTTK 20 5 7 8 27:28 17

10. Dunaújváros 20 6 5 9 24:35 17

11. Csepel SC 20 4 9 7 19:30 17

12. Pécsi Dózsa 19 5 6 8 18:22 16

13. Komló 19 6 4 9 24:42 16

14. Salgótarján 20 6 3 11 25:41 15

15. Szombathely 20 5 2 13 22:46 12

16. Egri Dózsa 20 3 5 12 20:42 11

A labdarúgó NB I. B eredményei: Bp. Spartacus—Pécsi Bányász 1:0, BVSC—Nyíregyháza 1:0. Székesfehérvár—Főv. Autóbusz 2:1. Egyetértés—Kecskemét 1:0. Szállítók—Várpalota 1:1. Ózd—Bp. Előre 0:0. Ganz-MAVAG—MVSC 1:0. Dorog—DVSC 4:1. Oroszlány—Budafok 2:2.

A bajnokság állása:

1. Egyetértés

21

10

7

4

31:19 27

2. fízékesív.

21

11

5

5

29:22 27

3. BVSC

21

9

8

4

26:14 26

4. Oroszlány

21

10

6

5

42:23 26

5. Pécsi B.

21

10

5

6

27:15 25

6. Szállítók

21

11

3

7

33:19 25

7.MÁVAG

21

9

5

7

28:19 23

8 MVSC

21

9

5

7

22:22 23

ft Dorog '

21

8

5

8 25:25 21

10. Nyíregyháza 21 9 3 9 25:27 21

11. Bp. Előre 21 7 6 8 16:21 20

12. Kecskemét 21 7 5 9 20:22 19

13. Bp. Spart. 20 8 2 10 23:25 18

14. Vápalota 21 5 8 8 20:29 18

15. Ózd 21 4 10 7 19:31 18

16. Budafok 20 3 10 7 12:24 16

17. Autóbusz 21 4 5 12 17:31 13

18. DVSC 21 3 4 14 15:42 10

Az NB II. eredményei. Keleti csoport: SZMTE—B. Spartacus 3:2. SZVSE—Martfű 1:0. KISTEXT—

Pénzügyőr 4:1, Békéscsaba—Mező kovácsháza 2:0. Gyula—Kecskemét 1:0, Jászberény—Kiskunfélegyháza 3:1, G oldberger—S z. MÁV 3:0, MGM Debrecen—Cegléd 3:2. A keleti csoport élén az SZMTE áll 29 ponttal az 1. helyen.. 2. az SZVSE 27, 3. a Budai Spartacus

21 ponttal.

Közép csoport: IH. kér.—Kistere- nye 3:1, Almásfüzitő—Erzsébeti VTK 1:1. Székesfehérvár—Rudá- bánya 2:1, Esztergom—Nagybátony 2:2. Kazincbarcika—ÉTI 1:1. BEAC —Borsodi Bányász 0:0. Sárisáp— Ormosbánya 3:2. Salgótarjáni K.— Vasas Izzó 1:0. a középcsoportban 25 ponttal áll az első helyen a bajnoki táblázaton Nagybátony 24 ponttal. 2. a III. kér., míg a 3. helyet az EVTK foglalja el 21 ponttal.

Nyugati csoport: Sz. Cipőgyár— Pécsi Ércbányász 1:0. Nagykanizsai B. — Mázaszászvár 2:1. Táncsics SE—Pápa 3:2, ZTE—Fűzfő 4:0, Veszprém—K. Kinizsi 3:2. MÁV DAC—Dombóvár 1:0. Győri Dózsa —Soproni T. 2:1. Pécsi VSK—Z. Dózsa 3:2. A nyugati csoportban 25 ponttal vezeti a listát a Győri Dózsa. 2. a Szombathelyi Cipőgyár

22 ponttal, míg a 3. a Táncsics SE

22 ponttal. .......... ... , ___

ór

ai kezdettel a Megyeri úti pályán. a találkozót Müncz vezeti.

— Szeptember 1-től az MLSZ a kapusokra vonatkozó rendelkezések alkalmazásának módosítását rendelte el. „Szabálytalanságot követ el a kapus és közvetett szabadrúgással büntetendő, ha: 1. négy lépésnél többet tesz meg a labdával, kezében tartva, illetve a földhöz ütve vagy a levegőbe feldobva, majd elkapja és a negyedik lépés után nem rúgja vagy dobja ki úgy. hogy azt más játékos is megj átszhassa; 2. olyan taktikát követ, melynek célja a játékvezető véleménye szerint csupán a játék akadályozása és ezáltal az idő húzása, ily módon juttatva csapatát jogosulatlan előnyhöz”.

— Intemazionale—Santos 1:0 (0:0) New York, 37 000 néző. Az Inter gólját az 54. percben Mazzola szerezte. Pelé. a Santos világhírű játékosa a 43. percben megsérült és a bal szélen játszott tovább.

— Az Amsterdamban folyó kerékpáros világbajnokság küzdelmei során a női repülőversenyben a szovjet Valentyina Szavina szerezte meg a világbajnoki címet A második és harmadik helyre is szovjet versenyzők kerültek: Ki- ricsinya és Jermoleva.

A mezőgazdasági kiállításra utazók figyelmébe!

Az „Express” Ifjúsági és Diák Utazási Iroda a kiállítás területén információt tart.

Az információs iroda egyének és csoportok részére éjszakai szállást biztosít Budapesthez közel fekvő verőcei nemzetközi üdülőtélepén, diákoknak 10,— Ft, felnőtteknek 15,— Ft-os árban;

— Segédkezik a városnézés megszervezésében,

— jegyeket árusít A szovjet tudomány és technika 50 éve című kiállításra, a szombat esti műsoros sétahajóra és közreműködik különböző színházjegyek beszerzésében,

— kollektívák kérésére esti programot állít össze.

Keress© fel az Express információt a vásár területén.

Szállás-előrendelést elfogadunk csoportok részére: a KISZ megyei bizottsága

Első feladat:

Felkészülni az új tanévre!

iskolaköpeny 80—245 forintig Puplin blúzok 35— 95 forintig Fiú iskolaköpeny, 5-ös nagys 66 forinttól

Kis- és nagykamasz-öltöny,

6-os nagys. 235 forinttól Fiú átmeneti és télikabát.

5-ös nagys. 280 forinttól Aktatáskák 60—270 forintig

• Fiú ingek 27—104 forintig

Gyermek magas szárú cipő, 31—34 138 forint

Gyermek félcipő Jl—34 128 forint '

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen

feleségem és édesanyánk,

FÜLÖP JÓZSEFNÉ (Dénárt Éva)

f. hó 26-án elhunyt. Temetése 29-én délután 4 órakor lesz a feldebrői temetőben.

A gyászoló család

Kiemelt budapesti munkára, kiemelt bérrel

keresünk

kőműveseket, segédmunkásokat és ácsokat.

Építőipari férfi dolgozóknak szállást biztosítunk;

Jelentkezés: Április 4. Ktsz, Bp„ VIII., Auróra u. 23.

ü Fővárosi

kirendeltségen, valamint Budapest, V., Szabadság tér 16. Express Belföldi

Villamosvasút

Osztályon.

felvételre

A Heves megyei Tanács Kórháza, Eger,

keres

azonnali belépésre

kocsivezetőt, kalauzt, fékező-csatolót, váltóőrt,

alkalmaz

kőművest, lakatost.

érettségizett

lemezlakatost, ácsot, bádogost, tetőfedőt.

fiatalokat —

villanyszerelőt.

nőket és férfiakat

esztergályost, fényezőt,

— ápolónői, elmeápolói

maróst, betanított

és gyermekápolónői

munkást, segédmunkást

munkakörben.

(férfi, nő), takarítónőt.

Az alkalmazásra kerülő

felépítményest

fiatalok kötelesek munka

(pályamunkást).

melleti tanfolyamon szakVáltótisztítót, kábeles

képesítést szerezni 1971-ig Érdeklődni személyesegédmunkási, címfestöt.

sen, az érettségi bizonyítFelvételre jelentkezés:

vány bemutatásával, Eger. Széchenyi u. 27. sz. alatt.

Budapest, VII.,

a kórnáz munkaügyi főAkácfa u. 15.

előadójánál lehet.

4. sz.

Hűtő Icözl slcedési

IfcsSBalat

felajánlja

az alábbi berendezéseket eladásra, vágy könyvjóváírásos

átadását:

1 db 2x2,5 kg-os acetilén gázfejlesztő,

2 db gk-motor olajteknő mosó.

1 db fáradtolaj leeresztő, ,

2 db. AURAS tip. szervizdob (4 gumitömlővel)

1 db VUH—1 tip. szellőző,

2 db VUH—3 tip. szellőző,

1 db VUH—7/7 tip. szellőző

1 db KCCS—213 tip. hőfúró,

4 db akkumulátor-szerelő kocsi

1 db 500 literes boyler,

20 db gépkocsira szerelhető hátsóemelő-fal,

2 db TM 50/33/VII. tip. villanymotoros szivattyú. Érdeklődni lehet:

4. s<^AKÖV Műszaki fejlesztési Osztály: Fuglevics Rezső. Telefon: 11-12. Pénzügyi Szakosztály: Földi Sándor

Telefon: 14-30.

I