Heves Megyei Népújság, 1967. május (18. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-31 / 126. szám

A 300.

ülés

Ellentétek Stoph le megválaszt

BONN (MTI)J

Willi Stoph-nak, az NDK miniszterelnök levelére adandó válasz a jelek szerint komoly erőpróba elé állítja a bonni koalíciót A levél megválaszolásával megbízott kormánybizottság Kiesinger elnökletével szombaton két órát tárgyalt erről az ügyről. Utána kiszivárgott hogy komoly véleménykülönbségek vannak a szociáldemokrata párt és a CDU képviselői között A szociáldemokraták azt kívánják, hogy a kancellár közvetlen levélben válaszoljon Willi Stophnak, a CDU azonban valamiféle személytelen választ kíván, esetleg egy emlékiratot. A kormány szóvivője igyekezett cáfolni a véleménykülönbségekről elterjedt híreket, de sikertelenül. Ugyanis a neves CDU-politikusok felügyelete alatt készülő Politisch Soziale Korrespondenz című sajtószolgálat azt írta, hogy a válasznál vigyázni kell arra, hogy ne csináljanak olyan akciókat amelyek Kelet-Berlin felé való „túlságosan bátor” közeledést jelentenének. Ez a cikk megerősíti azokat a híreket, hogy a koalíció körében egyáltalán nincs egység az NDK- val szemben követendő politika vonatkozásában.

Mende, a Szabad Demokrata Párt elnöke éles támadást intézett emiatt a koalíció ellen. A Szabad Demokrata Párt vezetője azt követeli, hogy

As Esro 2. kudarca

VANDENBERG (MTI):

Kudarcba fulladt tíz nyugat-európai országnak és az Egyesült Államoknak az a kísérlete, hogy közös tudományos mesterséges holdat juttassanak föld-körüli pályára.

Hétfőn az Egyesült Államok Vandenberg-i légitámaszpontjáról amerikai Scout rakétával indították útjára a 74 kilogrammos Esro—2 mesterséges holdat. Mint a NASA szóvivője bejelentette, a kudarc oka az volt, hogy a négylépcsős amerikai rakéta harmadik fokozata felrobbant.

A mesterséges holdra eddig hatmillió dollárt költöttek. Legközelebb valószínűleg csak 1968 márciusában fogják tudni megismételni a kísérletet.

Úgyszólván nem telik ed ; olyan hét, hogy ne kerülnének i nyilvánosságra az új gazda- ! sági mechanizmus fontosabb ' részkérdéseit elrendező vagy 1 szabályozó gazdasági bizottsá- i gi határozatok. Ezúttal olyan kérdésről van szó, amelyet végleges határozat még nem szabályozott, ám az elgondolásokat, a koncepciót az illetékes szakemberek már kidolgozták. Ilyen fontos kérdés a népgazdasági tervezés rendszere.

A népgazdasági tervezés jellege

tartalma az új gazdasági viszonyoknak megfelelően jelentősen megváltozik:

— a népgazdasági tervezés közvetlenül a kormány és a gazdaságirányító Szervek feladatainak meghatározására irányul és a népgazdasági terv döntéseket csak ebben a körben tartalmaz. A népgazdasági terv tehát a jövőben nem határozza meg részleteiben a gazdasági szervezetek feladatait és nem tartalmazza az erőforrások részletes szétosztását vagy felhasználását;

—- a népgazdasági tervezés szerves részévé válik a gazdasági szabályozó eszközök tervezése és koordinációja. Eddig a népgazdasági tervezés a gazdaságpolitikai célok megvalósításának eszközrendszerét nem tartalmazta. Újszerű feladat tehát a tervezés körébe bevonni a közgazdasági szabályozó eszközök (árak, hitelek, kamatok, vámok, a jövedelmek stb.) egymással összehangolt rendszerét, illetve ezek szinkronizálását a tervben foglalt célokkal.

A népgazdasági terveket a jövőben is a párt és az állam vezető szervei hagyják jóvá. A népgazdasági tervek elsősorban a népgazdaság fejlődését általában jellemző fő arányokat és a fejlődés főbb jellemvonásait tartalmazzák.

A népgazdasági tervezés az új gazdasági mechanizmusban csak akkor tehet eleget a vele szemben támasztott követelményeknek, ha megszűnik a jelenlegi szakaszosság, vagyis az egyes tervperiódusok egymástól való merev elválasztása. Az áthidalás módszere a népgazdasági tervek egységes rendszerének, vagyis a különböző időtartamú térvek egymással i összekapcsolt láncolatának a ; megteremtése. A különböző

2 mnmiM

1967. május 31., szerda

MOSZKVA (MTI): Kamcsatka fölött egy AN—2-es szovjet utasszál)ító gép pilótája a magasban gyorsan közeledő fekete pontot vett észre. Utolsó pillanatban lebuktatva a gépet, elkerülte az összeütközést egy hatalmas sassal. A sas ismét támadott. A pilótának merész fordulókkal kellett kikerülnie a madár

Sas és utasszeallíto gép légiharca

sorozatos rárepüléseit.

A sas végül tudomásul vette, hogy a „nagy madár” fél tőle, mert abbahagyta az ostromot és a gép szárnya szélénél repült tovább. A repülőtér előtt a sas a géppel együtt kezdte a leereszkedést, majd amikor az AN—2-es megállt a betonon, ő is letelepedett a repülőtér szélén.

sági ágak fejlesztésének arányait, az ágazatokon belül legfontosabb szerkezeti változásokat, például az energiafelhasználás változásait, a beruházások előirányzatát és ágazati szerkezetét, a nemzetközi kapcsolatok fejlesztését és a külkereskedelmi struktúra kívánatos változását, a foglalkoztatottság és az életszínvonal alakulását, az állami tartalékok növekedését és a termelőerők területi elhelyezésének, valamint a telepítéspolitika irányelveit.

Az ötéves terv második fő része

a gazdaságpolitikai célok megvalósítását szolgáló eszközöket tartalmazza. Ez a tervfejezet meghatározza az egyedi nagy beruházásokat, a célcsoportos beruházásokat, az árpolitika és az árszabályozás irányelveit, a külkereskedelmi szabályozás irányelveit (a devizaszorzók változásait, a szubvenciós politika irányelveit stb.), a pénzügyi politika irányelveit, a vállalati alapok képzésének főbb szabályait, a vállalati nyereség-adóztatás feltételeit, a hitelpolitikai irányelveket és ezen belül az alapkamatláb mozgási sávjait, a törlesztési határidőket, a munkaügyi, bér- politikai célokat és a területi* telepítéspolitikai célok megvalósítását előnyösen befolyásoló eszközöket.

Az éves tervezés az ötéves tervben meghatározott gazdaságpolitikai célokból indul ki, és e célkitűzések megvalósításának, a gazdasági helyzet változásának folyamatos elemzésére támaszkodik.

Az éves terv tartalma

hasonló az ötéves tervhez. Első fő részében a fejlesztési célok éves ütemezése és az éves egyensúly-feltételek és követelmények szerepelnek. Második fő részében határozzák meg az adott évre vonatkozó gazdaságpolitikai intézkedéseket. Ebben a tekintetben azonban már jelentős különbség van a két terv funkciójának jellegében. Messzemenő érdekek fűződnek ugyanis ahhoz, hogy a középtávú tervben meghatározott közgazdasági viszonyok (árarányok, devizaszorzók, a nyereség-adóztatás feltételei stb.) legalábbis a középtávú terv időszakában azonosak maradjanak, mert ez a stabilitás a népgazdaság irányításában és a vállalatok vezetésében egyaránt előnyös. Számos olyan közgazdasági eszköz van azonban, amelyeknek módosítása szorosan kapcsolódik a „napi” gazdasági élethez. Ilyenek a mindenkori árformák és a hatósági árszabályozás köre, a hitelpolitika feltételeinek bizonyos kiigazitá- sa, a hitelkibocsátás irányának kívánatos módosítása, a munkaügyi, a bérpolitikai intézkedések éves ütemének és konkrét tartalmának meghatározása, a kontingensek és egyéb adminisztratív szabályok megállapítása és általában a termékforgalmazás befolyásolása stb.

Mivel a népgazdasági terv feladatait nem bontják le kötelező mutatóként a vállalatokra, és ezek teljesítéséhez nem is fűznek anyagi konzekvenciákat, a tervező szerveknek az eddiginél megfelelőbb partnerei lehetnek a legnagyobb vállalatok, amelyeknek nem áll érdekükben a tartalékok eltagadása, a fejlődési tendenciák torzítása. Az általuk szolgáltatott információk tehát hívebben fogják tükrözni az objektív gazdasági valóságot, mint jelenleg. A tervező szervek és a vállalatok közötti együttműködés előnye, hogy ezáltal nemcsak a tervező szervek jutnak hozzá értékes információkhoz, hanem a vállalatok is tájékozódhatnak a reálisan számításba jöhető gazdaság- politikai elképzelésekről, gazdaságfejlesztési célokról, a számukra fontos népgazdasági ágazatok várható növekedéséről. Az így kapott információk közgazdasági „fix pontot” jelenthetnek a vállalatok tervei elkészítésibe fejlesztési és üzletpolitik"kialakításához.

Dr. Varga Györgt'

időtartamú tervek tartalmát a s megtervezendő gazdasági fo- i lyamatok objektív jellege ha- i tározza meg. Ennek megfele- lően megkülönböztetünk hosz- i szú távú (általában 15 éves), * középtávú (általában 5 éves) '■ és rövid távú (általában éves) 1 terveket. 1

A hosszá távú terv célja,

hogy felvázolja a legfonto- , sabb társadalmi-gazdasági folyamatok fő irányát és kijelölje a népgazdaság fejlesztésének, a nemzetközi kapcsolatok bővítésének, az életszínvonal emelésének hosszú távra érvényes, alapvető célkitűzéseit. A hosszú távú terv elsősorban a távlati gazdaságpolitika kialakítását szolgálja. Ez a terv bizonyos kiinduló alapot biztosít az öt éven belül esedékes feladatok meghatározásához. Ilyen jellegű feladatok például az energetika és az alapanyagipar néhány nagy beruházása, a szakemberképzés, a nem termelő kommunális és szociális nagy beruházások, a lakásépítés programjai stb. E példákból is láthatjuk, hogy a hosszú távú terv nem terjed ki a népgazdaság minden ágazatára és folyamatára; jellege tehát átfogó és elsősorban a jellemző tendenciák és szerkezeti változások feltárására, illetve meghatározására irányul.

A tervek egységes rendszerében, az új gazdasági mechanizmusban meghatározó szerepe lesz a középtávú terveknek. E tervek leírják és meghatározzák a népgazdaság fejlődési tendenciáit, egyensúlyi követelményeit, a gazdaság- politikai célok és a gazdaságirányító szervek alapvető feladatait és cselekvésük fő irányát. Az ötéves tervezés részben a hosszú távú tervben meghatározott célokból, részben a mindenkori gazdasági helyzet elemzéséből indul ki. A középtávú terv, jellegénél fogva már részletesebb és tartalma két fő részből áll. A terv első fő része tartalmazza a gazdasági fejlesztési célokat, a fontosabb szerkezeti változásokat, a népgazdasági egyensúly feltételeit és követelményeit. A középtávú terv tehát már számszerűen is előírja a termelés és a nemzeti jövedelem alakulását és felhasználását, a fogyasztás és a felhalmozás arányát, a fő népgazdaAP úgy tudja, bizonyos fokú meglepetést keltett, hogy az olasz elnök általánosságokban mozgó üdvözlés helyett az angol tagság kérdésével is foglalkozott.

★

Az olasz rendőrség hétfőn harminchét tüntetőt vett őrizetbe azok közül, akik a föde- ralista mozgalom tagjaiként az európai Integráció megvalósulásának lassúsága miatt tiltakoztak. Ugyancsak letartóztattak egy Sergio Pistone nevű 29 éves férfit azzal a váddal, hogy robbantásos merényletet próbált előkészíteni De Gaulle ellen.

★

Róma (MTI):

A nyugati hírügynökségek részletesen ismertetik Saragat olasz elnöknek a Közös Piac jubileumi megnyitó ülésén elhangzott beszédét.

Saragat hangoztatta, az elmúlt tíz év tapasztalatai megtanítottak minket; az első pillanatra megoldhatatlannak látszó nehézségek leküzdésének legmegfelelőbb módja az, hogy lépésről lépésre közelítsük meg őket.

Az „Egyesült Európa” és Amerika kapcsolataival foglalkozva Saragat kijelentette, hogy Európa csak úgy haladhat 3 biztos siker felé, ha fenntartja az Amerikához fűződő kapcsolatokat és nyitva áll minden olyan nép számára, amely osztja alapelveit.

RÓMA (MTI):

Kedden délelőtt Rómában megnyílt a közös piaci országok vezetőinek zártkörű, háromórásra tervezett megbeszélése. A tanácskozáson De Gaulle francia elnök és a hat közös piaci ország miniszterelnöke vesz részt. Hat év óta ez az első ilyen magas szintű tanácskozás.

Hétfő este Saragat olasz elnök nagy vacsorát adott a Quirinale-palotábán a csúcsértekezlet részvevőinek tiszteletére. A vacsorán Saragat pohárköszöntőt mondott, majd De Gaulle-t végigvezette a palota termein. A külügyminiszterek ezt a vacsorát használták ki a csúcsértekezletet megelőző utolsó simítások végrehajtására.

Saragat hétfői megnyitó beszédét francia hivatalos körök- |ben nem kommentálták, de az

A közös piaci „csúcs” zártkörű tanácskozása

Merénylet készült De Gaulle ellen?

Népgazdasági tervezés az (ff mechanizmusban

ügyminiszter szerepével foglalkozott. A főügyész határozott hangon állapította meg, hogy Dlimi Ben Barka elrablásában cinkosa volt Ufkir belügyminiszternek, és nagyon ; jól tudja, mi lett valójában az : elrablóit politikus sorsa.

A főügyész kedden folytatja vádbeszédét, majd a védőbeszédek elmondására kerül sor. Az ítélethirdetést a hét végére várják.

irtóztatások

ȇgban

vádolják, hogy három „kommunistaként ismert” személyt bújtatott a lakásán.

Patakosz, a katonai junta belügyminisztere hétfőn a Nemzetközi Vöröskereszt megbízottjának a jelentésével foglalkozva elismerte, hogy a ja- rosz-szigeti fogolytáborban 250 női foglyot „nem kielégítő körülmények közt őriznék”. Azt ígérte, hogy „néhány beteget és idősebb személyt” Jarosz szigetéről kórházba szállítanak.

★

A görög katonai kormány kedden húsztagú bizottságot nevezett ki az új alkotmánytervezet előkészítésére. A bizottságnak hat hónapon belül kell tervezetét jóváhagyás végett a junta elé terjesztenie, majd — nyilván a katonai diktatúra jellegének megfelelő változtatások végrehajtása után — az alkotmányt népszavazásra bocsátják.

Az athéni rendkívüli katonai törvényszék „a katonai hatóságok parancsának be nem tartása” miatt tíz embert ítélt el egy hónaptól két évig terjedő börtönbüntetésre.

; — $ őrökban

COLUMBIA:

A Mississippi állambeli Columbiában élő Sylvester Magee hétfőn ünnepelte születésnapját. Azt állítja magáról, hogy 126 éves és ezzel ő lenne a legöregebb amerikai állampolgár. Magee egykor rabszolga, majd az amerikai polgárháborúban északi katona volt. Sylvester Magee szeretné megérni a 170 évet, a „tisztes életkort”.

WASHINGTON:

Az amerikaiak 66 százaléka van már azon a véleményen, hogy John Kennedy összeesküvés áldozata lett Már csak 19 százalék fogadja el a Warren jelentés „egy gyilkos” elméletét — tűnik ki a Louis Harris közvéleménykutató intézet legújabb felméréséből.

CHEVY CHASE (Maryland):

öngyilkos lett hétfőn Paul Aebersold, amerikai atomfizikus, a Mahnhattan-terv — az első amerikai atombomba megépítési programja — egyik részvevője, később az Amerikai Atomenergia Bizottság izo. tópszolgálatának igazgatója. Az 56 éves Aebersold érdemeket szerzett a ciklotron kidolgozásában, a rádióizotópoknak az orvostudományban 1 történő felhasználásában. Tettének oka ismeretlen.

MAGADAN:

A Szovjetunió távol-keleti részében lévő magadam terü- ■ let egyik aranylelőhelyén más- • fél kilogramm súlyú szín- : arany-rögött találtak.

PÁRIZS (MTI):

Hétfőn Ben Barka elrablói második perének 30. tárgyalási napján Toubas főügyész megkezdte vádbeszédének elmondását. A főügyész több | mint hat óra hosszat beszélt, de vádbeszédének csak első részét tudta elmondani. Ebben a részben a főügyész elsősorban Dlimi alezredes, a Marokkói Állambiztonsági Szervezet vezetője és Ufkir tábornok, belTovábbi leta Görögors

ATHÉN (MTI):

A DPA hírügynökség jelentése szerint az utóbbi napokban további 30 volt minisztert és parlamenti képviselőt tartóztattak le Görögországban. A letartóztatottak közül húszán a Centrum Unió tagjai. A katonai diktatúra azt állítja, hogy az újabban elfogottak külföldre akartak szökni, hogy ott megszervezzék az ellenállást a jelenlegi rendszerrel szemben. Az AFP értesülése szerint a letartóztatottak között vám Konstantin Sztefani- kisz volt igazságügy-miniszter. Letartóztatták Andreasz Papandreu titkárnőjét és azzal

Bonnban

eveiének >lása körül

Stoph levélére hivatalos levélben feleljenek s a válasz konkrét javaslatokat tartalmazzon a két német állam vezetői között folytatandó tárgyalásokra.

Események

BELGÁRD;

Belgrádba érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt tanulmányi küldöttsége. A delegációt Romány Pál, az

MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese vezeti. A küldöttség a jugoszláv mezőgazdasági szervezetek munkáját tanulmányozza. Kedden Danilo Kekics, a

JKSZ végrehajtó bizottságának tagja fogadta a küldöttséget.

NEW YORK:

Az Amerika Hangja rádió- állomás élére új embert állították: a dél-afrikai születésű John Charles Daleyt, Far Earl Warrennek, a legfelső bíróság elnökének a vejét. A rádiós propagandaszerv éléről az a John Cnancellor távozott, aki maga is nemrégen kapcsolódott be az Amerika Hangja átszervezésébe.

PÁRIZS:

A francia szenátus csütörö- kön kezdi meg a kormány különleges felhatalmazását kérő törvényjavaslatának tárgyalását, de már ugyanazon a napon tárcaközi bizottság dönt a felhatalmazás alapján életbeléptetendő intézkedésekről. Szó van a villany, a vasúti teherszállítás, a távolsági vonatjegyek árának felemeléséről. Ezenkívül a metró és az autóbusz viteldíjának mintegy 60 százalékos emelését tervezik.

PÁRIZS:

Nemzetközi szolidaritási nagygyűlés volt a párizsi Mu- tualité palotában a spanyol ; dolgozók támogatására alakult , Európai Szakszervezeti Bízott. . ság rendezésében. A gyűlést . Benoit Frachon, a CGT főtit- , kára nyitotta meg és André ! Donnái, a Belga Közszolgálta- , tási Dolgozók Szakszervezeté- . nek titkára mondott beszédet.

SZÓFIA:

Kedden folytatódnak Iván » Basev bolgár és Ishan Cagla• yangil török külügyminiszter c hétfőn megkezdett hivatalos

• tárgyalásai. A török külügyminisztert fogadta Todor Zsivkov

» miniszterelnök is.

ALGÍR:

Algéria városaiban hétfőn megnyitották a megszállt Dél- Jemen népével való szolidaritás hetét.

GENF (MTI):

A svéd és a bolgár küldött Szólalt fel kedden Géniben az ENSZ leszerelési bizottságának 300. ülésén. Myrdal asz- ezony, a svéd delegáció vezetője sajnálkozásának adott kifejezést, hogy az előrehaladás igen csekély. A szakértői vélemények igazolták: túlzottak az aggályok, hogy az atomsorompó egyezmény „ipari kémkedést" tenne lehetővé. A szerződés végrehajtásának ellenőrzésénél a svéd kormány véleménye szerint az egyetlen megbízható, általánosan elfogadott és hatásos módszert kell alkalmazni, ez pedig az ENSZ Nemzetközi Atomenergia Ügynökségének rendszere. A legjobb megoldás az volna, ha valamennyi ország nemzetközi ellenőrzés alá helyezné teljes nukleáris iparát Myrdal asszony kifejtette, hogy az atomsorompó egyezménynek tartalmaznia kell kötelezettségeket az atomhatalmak részére is.

Krisztov nagykövet, a Bolgár Népköztársaság küldöttségének vezetője a többi között azt mondotta, hogy az atomsorompó egyezmény semmiképpen nem gátolná a békés célú tudomány és technika fejlődését, sőt: a szerződésnek elő kell segíteni a tudomány fejlődését, ugyanakkor viszont meg kell gátolni, hogy békés kutatás eimén katonai berendezéseket állítsanak elő.

Tádbcszéd a Ben Barka ügyben