Népújság, 1966. november (17. évfolyam, 258-280. szám)

1966-11-10 / 265. szám

Két győzelem, három vereség a labdarúgó NB 111-ban

Az NB ni-ban is befejezéshez közelednek a bajnoki küzdelmek. A legutóbbi fordulóban megyénk csapatai közül csak a Gyöngyösi Honvéd és a MÁV HAC állt helyt — a másik három vereséget szenvedett. Ez a három csapat a kiesés szempontjából is nehéz helyzetbe jutott, reméljük azonban, hogy erre nem kerül sor, a jövrőe velük együtt, a feljutó Gy. Spartacussal, Si- roki Vasassal, Gy. Vasas Izzóval nyolc főre nő a megyei NB III-as együttesek száma!

sefc, Makalicza, ' Gehcs IL;

Est sem sikerült • • •

Vasárnap Egerben, az NB n-be való jutásért nagy harcot vívott egymással a Gödöllői EAC és az Egri Kinizsi női kériiabda-együttese. A rutinosabb gödöllői csapat 6:4 arányban győzött a lelkesen küzdő egriek ellen. Képünkön az egri Kameniczki lövése a kapu fölé száll.

(Molnár L felvétele)

Másfél száz goinál tart az E. Dózsa II. csapata

Tudósítóink jelentései a labdarúgó megyei I. osztályból

Egri Dózsa II—Mátraaljl Bányász 7:3 (4:1)

MÁV HAC—Miskolci MTE 3:1 (0:0)

Hatvan, 300 néző. V.: Kovács.

MÁV: Motoár — Miklós, Terényi, Gugyella — Tóth H., Aciain — Fehér. Flster, Szabó, Sármány. Bálint. Edző: Hídvégi József.

Kezdettől fogva a hazaiak Irányították a játékot, az első félidőben azonban fölényüket nem tudták gólokra váltani- Szünet után a MÁV HAC fokozta az iramot, s a «0. percben megszerezte vezető gólját: a kitörő Szabót a 16-oson belül felvágták, s a büntetőt Sármány értékesítette. 1:0. A 65. percben újabb góc. esett: szép támadás végén isimét Sármány volt eredményes. 2:0. A vendégek rögtön utána szépítettek: Juhász lövése a kapufa éléről vágódott a hálóba. 2:1. A hazaiak tovább rohamoztak és a 85. percben végleg bebiztosították győzelmüket: Bálint It lövése jutott a hálóba. 3:1,

A hatvani csapat nagyobb arányban is nyerhetett volna. Molnár biztos kezű kapusnak bizonyult, a hátvédháitmas jói állt a lábán, s a két fedezet eredményesen támogatta a csatársort. Elől mindenki dicséretet érdemel lelkes játékáén.

(Heréd!)

Debreceni EAC—Egercsehi 5:2 (3:0)

Debrecen, 300 névő. V.: Sir.

Egercsehi: Molnár — Balogh, Horváth, Halász, Dotrkó — Nagy T, Kelemen. — Ipacs, Erdei, Kovács, Stoff. Edző: Varczába Ágoston.

Nagy erővel kezdték a hazaiak, s a 9. percben vezetéshez jutottak: szabadrúgás vétgén a középcsatár Molnár keze között fejelt a hálóKülönvonat

Miskolcra

Az IBUSZ egri utazási irodája és az Egri Dózsa labdarúgó szakosztálya november 20-án Egerből különvonatot indít Miskolcra, a Miskolci VSC— Egri Dózsa NB I. B-s labdarúgó-mérkőzésre. Érdeklődni és jelentkezni az IBUSZ egri, Bajcsy-Zsilinszky utcai irodájában lehet. A jelentkezés határideje november 15.

ba. Az indiszpornált kapu® a 12. és a

19. percben újabb gólokat kapott, s ezzel 3:0-ra alakult a mérkőzés állása.

Szünet után Egercsehi vette át az irányítást, mégis az 55. percben a debreceniek tovább növelték előnyüket. 4:0. A 65. és a 72. percben a kitűnően játszó Kelemen két góljával szépített a Bányász, de a 80. percben végleg megpecsételődött a sorsa; a kiugró középcsatárral szemben szabálytalankodtak a védők, s a büntetőt a balösszekötő értékesítette. Az egyetemisták győzelme megérdemelt, a gólarány azonban túlzott. A Bányász védelme mélyen formája alatt szerepelt, s a támadósor is gyengélkedett. A csapatban egyedül Kelemen teljesítménye dicsérhető.

(Sulyok)

BEAC—Petőfíbánya 3:2 f1:2)

Mező út, 200 néző. V.: Tóth;

Bányász: Illés — Kotrócz, Papp, Tóth IL — Tóth L; Kovács — PlesEgri Lendület—Bp. Postás M (2:1)

Eger, női kézilabda MNK mérkőzés, 200 néző;

Lendület: Szepesi — Véghné, Baranyai, Vura — Tóth, Takács, Szarvas. Csere: Redele, Rákos. Edző: Csillag Béla.

Az első félidőben — meglepetésA sízokatilanul hosszúra nyúlt* kellemes, napsütéses ősz megállította és meghosszabbította a lomb- színeződés. a lombhullás Idejét. Most igazán színpompás az erdő, valóban halódik a természet.

L, Gelics I. Edző: Takács László.

A jól kezdő Bányász már a 8. percben megszerezte a vezetést: Gelics I. beadását Plessek 10 méterről lőtte a bal sarokba. 0:1. Ezután egy darabig kiegyensúlyozott volt a küzdelem, majd a 28. percben a vendégek tovább növelték előnyüket: Makalicza lövése a kapusról levágódott, s a szemfüles Gelics I. közelről a hálóba továbbított. 0:2. A gól után BEAC-tá- madások következtek, s a 40. percben egy szabadrúgás végén a labda Illés kezéről jutott a hálóba. 1:2. Szünet után jelentő® fölényt harcolt ki az egyetemista csapat, s a 65. percben a középosiatár kiegyenlített. 2:2. A mérkőzés sorsa a 72. percben dőlt el, amikor a hazaiak balszélsője lefutotta Kot- róczot, pontosan ívelt középre és a befutó középcsatár a hálóba fejelt. 3:2. A 75. percben Papp a kiállítás sorsára jutott. A Bányász balszerencsés vereséget szenvedett. Az együttesből Tóth L és Gelics I. játéka emelkedett az átlagos fölé. Tóth rendkívül gyengén vezette a mérkőzést.

(Kulcsár)

Sashalom—Gy. Honvéd 0:2 (0:0) Testvériség—H. Kinizsi

Igazságos

döntetlen

re — az egri csapa* játszott jobban. s két dobott góljára az NB I-es Postás csak eggyel tudott válaszolni, Szünet után közepes iramú és színvonalú küzdelem alakult ki, amelyet a fővárosiak irányítottak. az eredmény Igen igazságos. Az egriek góljait Baranya!

Ebben ’ a nagyszerű környezetben, a megyei sportszövetség tar- dosi sporttáborában rendezték meg hagyományos iombhullásl ünnepségüket az egri. természetjárók. A jól felszerelt, 80 férőhelyes sportházban első alkalommal került sor ilyen rendezvényre, amelyen mintegy 90 természetbarát veit részt.

Az ünnepség kiemelkedő része — miként az elmúlt években is — a közös tábortűz volt, amely körül a természet barátai hangulatos dalokkal búcsúztak a pihenőre térő természettől,

A találkozó másik jelentős eseménye a KolacskovsZky emlékverseny dijainak kiosztása volt. Az ünnepség rendezői. Gyulai István. Homonnai Károly, Tamás Endre. Soós Sándor, mindent megtettek a siker érdekében. A vendégek kiszolgálását a fiatal versenyzők végezték, »kik itt is kivívták az idősebbek elismerését! Az ünepség kitűnő hangulatban, a hajnali órákban ért véget.

A megyei labdarúgó-bajnokság teljes táblázata:

1. E. Dózsa n.

29 23

3 3 152:48 49

2. Gy. Spart.

29

21

4 4

79:22 46

3. Sirok

29

16

7 6

49:30 39

4. Gy. V. Izzó

29

16

5 8

48:28 37

5. Bélapátfalva

29

13

6 10

65:53 32

6. Mátraaljl B.

29

12

6 11

45:44 30

7. E. Spart.

29

11

8 10

45:50 30

8. Heves

29

12

6 11

43:51 30

9. R.-márton

29 10

6 13

48:46 26

10. Apc

29

8

9 12

35:59 25

ll. Recsk

29

8

8 13

39:59 24

12. Verpelét

29

8

5 16

36:45 21

13. Gy.-oroszi

29

9

3 17

29:57 21

14. E. Honvéd

29

8

5 16

37:67 21

15. Bervai V.

29

8

5 16

29:67 21

16. GYVSE

29

3

6 20

27:80 12

A megyei kézilabda-bajnokság végeredménye:

Férficsapatok

1. Gy. V. Izzó 22 20 1 1 493:286 41

2. E. Honvéd 22 18 1 3 443:296 37

3. E. Helyiipar 22 16 2 4 459:327 34

4. Atkár 22 15 — 7 386:327 30

5. Gy Előre 22 12 — 10 370:366 24

6. Sirók 22 8 2 12 358:371 18

7. Egerfarmos 22 8 2 12 256:307 18

8. E. Tanárk. 22 7 1 14 419:413 17

9. Egercsehi 22 8 — 14 299:374 16

10. MÁV HAC * 22 6 2 14 337:417 13

11. Gyöngyössolymos * 22 4 1 17 247:384 8

12. Gy. MGT 22 3 — 19 295:494 6

* = Egy büntetőpont levonva.

Női csapatok

1. E. Kinizsi 14 12 2 — 133: 46 26

2. Sirok 14 10 2 2 100: 14 22

Gyöngyös, Bacsó.

Dózsa: Tóth — Csapó. Papp IL, Baikondi — Hanois, Gaál — Szabó II. Szabó I., Ceglédi, Üsztöke, Kiss IL Edző: Jáhn Aladár.

Bányász: Szalai — Nagy F.; Szőlős!, Nagy A. — Juhász, Boros!, Varga, Zilalú, Morvái, Benedek, Hídvégi, Edző: Héthy László.

A hajrában a jobb erőnléttea

Egri Spartacus—Ceglédi MEDOSZ 6:2 (2557:2453)

Cegléd, NB n-es férfi mérkőzés.

Az elmúlt, két fordulóban gyengébb formát mutató egri. csapat most Idegenben biztosan szerezte meg a bajnoki pontokat. A mérkőzésnek a hazaiak szempontjából volt nagy jelentősége, hiszen a ceglédiek ezzel a vereséggel búcsút mondtak az NB n-nek. A Sparta- cusban ismét remekül szerepelt a fiatal Tősi, aki a csütörtöki válogató jellegű edzésen 908 fát ütött — most új pályacsúccsal győzte le az eddigi csúcstartó Ra ffalt. Az egriek teljesítménye: Tősi «76 (új pályacsúcs), Pummer 444, Kas- léder 438, Molnár 423, Simon 386, Losonczi 386.

Az E. Spartacus vasárnap ax NB

n. éllovasával, az MGM Vasassal játszik Egerben újabb bajnoki mérkőzést. * 4 5 6 7 8 9 10 11 12

S. Gy. V. Izzó • 14 W — « 81: 51 19

4. H. Kinizsi • 14 8 2 4 89: 61 17

5. Egercsehi 14 5 — 9 54 : 93 10

6. P .-bánya 14 4 — 10 57 : 83 8

7. Egri Helyiipar n. 14 8 1 10 «8:104 7

8. Ecséd 14— 1 13 43:120 1

• — Egy büntetőpont levonva.

A kézilabda NB IL végeredménye:

Nők. Keleti csoport

L Vasas 21 20 — 1 214 : 67 40

2. ELZETT 21 14 1 6 138:107 29

3. Bp. V. Met 21 14 — 7 150:107 28

4. Debr. Dózsa 21 12 — 9 117:109 24

5. Egri Lend. 21 10 3 8 116: 93 23

6. Diósgyőr •• 21 9 5 7 166:146 21

7. Nyíregyh. 21 9 2 10 124:149 20

8. MVSC 21 9 1 11 118:117 19

9. Egri Helyű. 21 6 2 13 83:143 14

10. DVSC — 21 7 1 13 87:122 13

11. Debr. Sp. • 21 3 1 17 88:159 6

12. Hajdúszoboszló törölve

• - Egy büntetőpont levonva.

— = Két büntetőpont levonva.

Férfiak. Keleti csoport

1. Debr. D. 22 20 — 2 542:359 40

2. Bp. Vasas 22 17 1 4 462:336 35

3. MMG Vasas 22 13 2 7 401:337 28

4. HBNA ~ 22 11 3 8 442:354 25

5. Ny.-háza 22 12 1 9 479:418 25

6. Gyöngyös 22 12 1 9 467:439 25

7. MiSk. B. 22 9 2 11 390:426 20

8. Testvériség 22 8 1 13 363:440 17

9. Telefongy 22 7 2 13 322:339 16

10. DASE 22 6 2 14 391:477 14

11. Misk. EMTE* 22 5 5 12 418:490 13

12. Debr. Sp. 22 1 2 19 331:593 4

• -= Két büntetőpont levonva.

rendetkező Dózsa felülkerekedett és győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Üsztöke két 11-est hibázott! G.: Szabó n. 3, Szabó I. 2, Üsztöke 2, illetve Varga 2, Morvái. Jók: Üsztöke, Szabó H„ Szabó I.í Hamu®, illetve Borosi, Hídvégi, Varga, Morvái,

(SzkocsovsZky)

Bervai Vasas—Siroki Vasas 1:1 (1:0) ,

Sírok, 500 néző. V.: Mixtal.

Sirok: Bognár — Hadobás, IWa- ruzs, Kozma — Krajecz, Zagyi — Tengely, Ivádly Csáki, Penyaskő, Czipó. Edző: Kósa Károly.

Berva: Farkas — Szűcs. Sípos, Szegedi — Vinczepapp, Ivádl — Máté, Hídvégi, Hevér, Princes, Beszteri. Edző: Nagy András.

Szánté végig a hazai csapat kezdeményezett, az egriek azonban jól védekeztek. A strokafc egyenlítő gólja az utolsó percekben esett 11-esbőL G.: Princes, Illetve Csáki ll-esből. Jók: Farkas, Sípos. Szegedi, Vinczepapp, illetve Krajecz, Zagyi, Penyaskó.

(Somogyi)

Recski Bányász—Gyöngyösi Vasas Izzó 3:1 (2:0)

Gyöngyös, 200 néző. V.: Kovács.

Kec.sk: Bakondl — Orosz, Gaál. Rónai — Maruzs, Bonsos — Simon, Dinnyés!, Zárni, Szabó, Zsoldos, Edző: Mészáros Bertalan.

ALLAS

15 éves korú, 8 általánost végzett fiatalokat felvesz 1 éves fonó-szövő

ipari tanulónak

1987, IL 1-i beiskolázással,

a Magyar Pamutipar.

Jelentkezés; Bpest, IV.; Erkel u. 30. Szakoktatási iroda; Lakást biztosítani nem tudunk.

Szőlészeti Kutató Intézet Telepe Eger, Lenin u. 140, szőlő alá történő talaj forgatásra férfi munkaerőket, brigádokat is felvesz. Valamint kísérleti szakmunkásnak 1-2 fő mezőgazdasági szakiskolát végzett fiatalembert alkalmaz.

INGATLAN

Kétszoba-összkomfortos családi ház eladó. Eger, Szepesi András u. 20.

Hadnagy u. egyszobás ház eladó Érdeklődni lehet Egerben Makiári u. 77. sz. alatt Budai Andrásnál.

Egri belvárosi kétszoba-összkom- fortos lakásom elcserélném Hadnagy utcai kétszobásért. „Sima csere” jeligére az egri Magyar Hirdetőibe.

Üjhatvanban kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Rá- { kóczl u. 44.

Egri második emeleti M/6 szövetkezeti lakáskiutalásomat elcserélném M/5, vagy M/4 lakásért 3.

Izzó; Nagy I. — Neme®, Tóth I.,

Pászti — Nagy ÜL, Szerdahelyi —=■ Varga, Potye, Nagy EL, Halmóczki, Tóth n. Edző: CJere Tihamér«

A hazaiak túl könyen vették s. mérkőzést, s ezt a lelkesen és jól játszó Bányász-csapat sikerrel kS* használta. G.: Zsoldos, Zám, Diny-r nyési, illetve Tóth n. Jók: Bakon*- di, Orosz, Gaál, Zsoldos, illetve Tóth L. Nagy Varga.

(Dér)

Egri Spartacus—

Gyöngyösoroszi 2:1 (1:0)

Eger, 200 néző. V.: Barcs.

Spartacus: Paláncz — Jászfoeré* nyi, Srej, Baranyai I. —Baranyai II., Simon — Soós, Benfcő, Csató, Kövecsi, Várlkomyi. Edző: Juhász Attila.

Bányász: Béréntés — Dezső, Kovács — Ducza — Kiss, Bútora — Tóth, Dugmovits, Czagány, Vígh, M5*- hály. Edző: Farkas Géza.

Egyenlő erők küzdelméből a jobban hajrázó hazai csapat került ki győztesen,. G.: Csató, Várkonyi (1L- esből), illetve Czagány. Jók: Paláncz, Srej, Baranyai I., Simon; illetve Czagány, Bútora, Dezső.

(S. T.)

Egri Honvéd—Verpelét 3:2 Rózsaszentmárton— Gyöngyösi Spartacus 0:2 Heves—Apc 1:3 GYVSE—Bélapátfalva 1:4

emeletig — költségtérítéssel.

Ajánlatokat „Csere” jeligére as egri hirdetőbe kérem.

Egerben 250 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Vöröstüzór u. 62

JÁRMŰ

Legújabb típusú szinkronváltó®

175 köbcentis Zetka eladó. Heves— Alatka Általános Iskola.

350-es IZS oldalkocsival eladó. Érdeklődni lehet Andomaktálya; Dózsa György út 37. szám alatt.

250 köbcentiméteres kiskerektt Jáwa motorkerékpár eladó. Cím: Gyöngyös, Zöldkert u. 18.

Pannónia (fekete) motorkerékpár

jó állapotban sürgősen eladó. Cím: Gyöngyös, Fecske utca 25.

VEGYES

Eladók: fekete Pannónia Csepel 25 motorkerékpárok, postagalambok Eger, Neumayer u. 6.

Vennék kézi hajtású, lendkere- kes kukoricamorzsolót. Maklár; Egri u. 2.

CSÉB

MUNKAHELYÜNK

biztosítási és Önsegélyző csoportja.

Majdnem teljesen új kombinált bútor elköltözés miatt eladó. Sírok, Vöröshadsereg útja 92. sz.

Igen jó állapotban levő hálószobabútor ágybetéttel eladó. Eger# Kohári utca 14.

Pianinót bérelnék. Ajánlatokat Eger, Csákány u. 8-ra kérek. (Este 6-tól.)

A November 7. Kupa győztese

A Hatvani JTS által kiírt November 7. Kézilabda Kupát a Mátravidéki Erőmű úttörő leánycsapata nyerte. A fiúknál is az erőmű együttese bizonyult a legjobbnak, így a járási AlSX két serlege Lőrincibe került. (Répássy felvétele)

1:0 (0:0)

2, Véghné és Rákos szerezte.

Természetjárók lombhullási ünnepsége a Bükkben

Apróhirdetések

Televíziót, rádiót,

varrógépet, csillárt

a Füzesabonyi Fmsz. új áruházából!