Népújság, 1966. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-15 / 218. szám

I

Remekül játszott az E. Tanárképző férfi kosárlabda- együttese

Egri Tanárképző-VM. Közért 84:73 (25:21)

Budapest, NB n-ea férfi mérkőzés. V.: Vass, Kamer.

Eger: Cseh 17, Csányi 18 — Korepta 19 — Sípos 6, Sóskúti 8.

Csere: Eperjessy 7, Tompos 4, Vajk 3, Pilisy 2. Edző: ifi. Csányi Barna.

Az egri csapat nem a legjobb eio- lelekkel utazott el a mérkőzésre, hiszen Orbán és Renn sérülés miatt nem állt rendelkezésre és Korepta sem volt teljes értékű harcos, Ráadásul a VM KÖZÉRT az elmúlt fordulóban nem kisebb ellenfelet fektetett két vállra, mint a bajnokságban veretlenül vezető BVSC-t!

A találkozó alaposan rácáfolt a papírformára. A jelentős formajavuláson átment egri csapat az első perctől kezdve nagy lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe, kitűnően megszervezte védelmét és ezúttal a támadások befejezése Is sikerült. Különösen a második félidő elején nyújtott kitűnő teljesítményt a főiskolás együttes: öt percen belül 18 pontra növelte előnyét! Ettől kezdve a fővárosiak Játéka kevéssé hasonlított a kosárlabdához. Szándékos durvaságaik következtében Sóskúti, Korepta, majd Tompos szenvedett súlyos sérülést Ennek ellenére lényegesen

már nem változott az eredmény, s az Egri Tanárképző — nem kis meglepetésre biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot.

Végig remekül játszottak az egriek, s ha sérültjeik rendbejönnek. vasárnap Budapesten, a bajnokságban fölényesen vezető Bp. VSC-nek Is kemény ellenfelei lehetnek!

BIRKQ ZÁS

Vasárnap Miskolcon bonyolították le a birkózók területi serdülő és úttörő bajnokságát. A versenyen az egri fiatalok szép eredményeket értek el. Simon György, Soós László és Lakatos Sándor, a Ber- vai Vasas versenyzői első helyezést szereztek, Sipeki István pedig második lett. Bronzérmet a következők szereztek: Garai Gábor, Lakatos András, Kovács Tibor.

A biztató formát mutatott egri birkózók nagy szorgalommal készülnek az úttörőolimpia eseményeire.

KÉZILABDA:

E. Helyiipar—Debreceni VSC 4:3 (1:2)

Eger, 300 néző. V. Tóth I*

Hatalmas iramban indult a találkozó. a debreceniek kaptak hamarabb lábra, a kemény játékot azonban többször is összetévesztették a durva játékkal, s ezért két játékosukat a játékvezető kiállította.

Szünet után fokozódott az iram, az okosan és jól küzdő egri együttes 3:2 után egyenlített, majd a befejezés előtt a győztes gólt is megszerezte. A Helyiipar győzelme megérdemelt. G: Barta, Bodnár, Hegyi, Bálint. Az együttesben Hegyi, Bálint és Bartókné nyújtotta a legjobb egyéni teljesítményt.

Az Egercsehi Bányász villany- fényes kézilabda villámtornáján a Borsodnádasdi Kohász, Verpeléti Honvéd és Egercsehi Bányász férfi, női együttesei vettek részt. Az alábbi eredmények születtek. Női csapatok: Borsodnádasd—Verpelét 11:6, Egercsehi—Borsodnádasd 4:4, Egercsehi—Verpelét 11:6, Borsodnádasd és Egercsehi tehát holtversenyben végzett az első helyen.

Férfimérkőzések: Verpelét—Borsodnádasd 13:10, Egercsehi—Borsodnádasd 14:2. Egercsehi—Verpelét 10:3. A tornát Egercsehi nyerte Verpelét és Borsodnádasd előtt.

A vándorserleg egy évre az Egercsehi Bányász kézilabda szakosztályának birtokába került.

Vasárnap Belgrddban magyar játékvezetői hármas működik közre a Jugoszlávia—Szovjetunió válogat tott labdarúgó-mérkőzésen. Ems- berger lesz a vezetőbiró és Katona* valamint az egri Szegedi Barna tölti be a partjelzői tisztet.

*

1966. szeptember 1-től Fétervásá- ra községben dr. Barsi Árpád körzeti orvos végzi a sportorvosi vizsgálatokat. (Szerda, csütörtök I—9.30 óra között). Szeptember 16- tól a Parádfürdői Állami Gyógyintézetben is történik sportorvosi rendelés, éspedig hétfő, szerda és pénteki napokon, 10—12 óra között. *

Tovább folytatódnak a vízilabda

OB L küzdelmei. Az Egri Dózsa szombaton a Vasas Izzóval, vasárnap pedig az OSC-vel mérkőzik a Margitszigeti Sportuszodában.

A megyei röplabda szövetség szeptember 15-én, csütörtökön, 15 órakor kibővített ülést tart. Napirend: 1. Titkári beszámoló, 2. A bajnokság őszi idényével kapcsolatos kérdések megbeszélése, 3. Vita.

Hétfőn este Egerben, a Nagy János utcai pályán, villanyfény mellett játszották le a Dohánygyár— öregfiúk városi kispályás labdarúgó-mérkőzést, amely 1:1 arányú eldöntetlennel ért véget. A gólokat Mirkóczki és Boros szerezte. A nagy iramú, színvonalas mérkőzésre 250 néző volt kiváncsiI *

As egri járási kézilabda-szövetség szeptember 17—18-án, a tardosi sporttáborban, gyakorló edzői és játékvezetői tanfolyamot rendez. A tanfolyam megnyitására szeptember 16-án 20 órakor kerül sor.

ÁUJL9

Gyermek gondozását vállalom a lakásomon. Eger. Vécsey út 22. sz.

Férfi segédmunkásokat teljesítménybéres munkára felveszünk, IX. kér. Gubacsi úti fatelepünkre. Munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: EM. Építőipari Anyagellátó és Készletező Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest, X., Jászberényi u. 38.

Az Egri Tanárképző Főiskola október 16-tól, hat hónapi időtartamra fűtőket alkalmaz. Jelentkezni lehet a gazdasági hivatalban.

INGATLAN

Parádfürdön, kettőszobás, összkomfortos. alápincézett villa, sürgősen eladó. Bárkásy, Parádfürdő, Po6tán marad.

Sürgősen eladó 2 szoba, fürdőszobás, összkomfortos ház, beköltözhetően. Eger. Pacsirta u. 48.

Tiszaszederkényi, két szoba, összkomfortos lakásom elcserélném egri garzonlakásra. „Szerencse” jeligére, az egri hirdetőbe.

JÁRMŰ

Egy keveset futott, 250-es Velo- rex eladó. Valkovszky. Selyp, Cu- 1 korgyár.

Duna oldalkocsi eladó. Eger, Ceglédi út 1.

Az országos gyermek úszó-seregszemle pontversenyének végeredménye: 1. Újpesti Dózsa 853, 2. Központi Sportiskola 602, 3. FTC 568, 4. Egri Dózsa 505, 5. Vasas 299, 6. Szolnoki Dózsa 238, 7. BVSC 212, 8, Tatabánya 207 ponttal.

*

Az NB I. B. góllövőlistájának élcsoportja: 14 gólos Bordács (Komló). 13 gólos: Horváth (BVSC), Kozma (Szeged), 11 gólos: Varga (Eger), Végh (Ganz-MÁVAG). Az egriek közül Sárközi 6, Nagy K. 5 góllal szerepel a listán,

Szombaton délután, 15.30 órakor bonyolítják le Egerben az E. Dózsa II.—Bervai Vasas megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzést. A két sportkör ifjúsági csapatai vasárnap az NB I. B-s találkozó előtt játszanak előmérkőzést.

Az Egercsehi Bányász által rendezett teke „Szeptember 2. Kupában” az alábbi eredmények születtek: Csapatban: l. Egercsehi I. 2496, 2. Edelény 2495, 3. Egercsehi II. 2461, 4. Salgótarján 2454, 5. Som- sály 2075 fával. Az egyéni verseny eredményei: l. Lippai (Edelény) 455, 2. Tiszai (Egericsehi) 444, 3.

Mag (Salgótarján) 442, 4. Barta

(Egercsehi) 437, 5. Oplaznik (Egercsehi) 433.

CSÉB

Ganz-MÁVAG

alkalmaz

szakmunkás-vizsgával rendelkező villanyhegesztőket, 5 éves gyakorlattal.

Munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezés levélben:

Budapest, VIII., Vajda Péter u. 10.

Munkaerőgazdálkodás.

Alkalmaztatás esetén vasútjegyet biztosít a vállalat.

MUNKA HELYÜNK

biztosítási és Önsegélyző

CSOPORTJA.

Hideg idő beállta előtt festesse bőrkabátját, irhabundáját, Czibula bőrfestőnél. Eger, Almagyar u. 7.

Termelőszövetkezetünk azonnali belépésre keres

gépcsonortvezetfti

állásra

gépészmérnököt, vagy négy év gyakorlattal rendelkező technikumi végzettségű szakembert.

Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a tsz központi irodáján.

Kömlő, Május 1. Tsz, Fő út 24. (Heves megye).

IS éves korú. 8 általánost végzett

fiatalokat felvesz

egyéves tono—szövő Ipari tanulónak

a Magyar Pamutipar. Jelentkezes Budapest. IV, Erkel u. 30.

Szakoktatás! Iroda.

Lakást biztosítani nem tudunk!

HA

éíVexet a ttájápc&u í

Tizenhat nap az NDK-ban

$

Az erfurti és az egri pajtások között már évek óta jó a kapcsolat. A német pionírok nyaranta ellátogatnak Magyarországra, de az egri pajtások közül is többen vakációznak az NDK-ban. Legutóbb az erfurti pajtások meghívására több egri úttörő töltött 16 napot náluk. A 16 nap rengeteg élményről Király Györgyi, a X.-es számú iskola tanulója számol be.

★

Augusztus 5-én, hosszú és fárasztó utazás után érkeztünk Berlinbe. Az állomáson né* met pajtásaink fogadtak, akik virágcsokrokkal üdvözöltek bennünket. Gyorsvasúttal mentünk az egyik berlini iskolába szálláshelyünkre, ahol vacsorával vártak. Másnap, kipihenve magunkat a fővárossal ismerkedtünk meg. Első utunk az Alexanderplatz felé vezetett, de megnéztük a szállodákat és hosszú üzletsorokat is. Vasárnap, 7-én cirkuszba látogattunk el, ahol jól szórakoztunk.

A két hét alatt jártunk a berlini úttörőpalotában is, amely German Tyitov nevét viseli. Négy emelet magas. Ez Berlin központi úttörőháza. Itt van laboratórium, a kémikus- és végvészjelöltek részére, de van élő természetsarok, és könyvtár is. Kipróbáltuk a centrifueát amelyben a jövendő pilóták képezik magukat. Az egyik politechnikai teremben láttuk, hogyan készítik a pajtások a robotembert, amely néhány éven belül különböző nvelven üdvözli maid a belépőket.. Az úttörőházban részt vettünk egy foglalkozáson is: tányért festettünk és babát készítettünk.

Megtekintettük a Brandenburgi kaput, amely arról híres, hogv ez választja el az NDK-t. az NSZK-tól. Egész közelről nem lehet megtekinteni, mert a kaputól két méterre félméteres

Az első csapafgyűlés a gyöngyösi új, VI. számú Általános Iskolában

kőfal áll. Szinte nem akartuk

elhinni, hogy a fal másik oldalán egy másik Németország van.

Megnéztük a berlini Operaházat és a Hadtörténeti Múzeumot is. A múzeum előtt

katonák vigyázzák a meghalt hősök tiszteletére emelt emlékművet. Az egyszerű gránittömb megfelelően szimbolizálja a hősök erejét és egyszerűségét. A sok-sok virágkoszorú, amelyet itt láttunk, a német nép szeretetét fejezte ki hősei iránt.

Augusztus 13-án részt vettünk azon az ünnepélyen, amelyet Berlin népe rendezett a berlini fal felhúzásának ötödik évfordulója alkalmából. A téren hatalmas tömeg hallgatta Walter Ulbrichtnak, az NDK elnökének ünnepi beszédét, aki a berlini fal jelentőségéről beszélt Walter Ulbricht többek között elmondotta, míg a falat nem építették meg, annyi pénz veszett kárba, amelyből egy olyan várost lehetett volna építeni, mint Lipcse. Az ünnepségen nemcsak magyarok, hanem francia, szovjet, lengyel és más nemzetiségű vendégek is részt vettek. Így alkalmunk nyílott sok jelvény cserélésére.

Kinttartózkodásunk során jártunk Potzdamban, ahol megtekintettük a császár palotáját Tetszésünket legjobban a márványterem nyerte meg, ahol minden márványból készült Emellett szép volt még az aranyterem is. 17-én, a Berlintől 60 kilométerre fekvő úttörő köztársaságba látogattunk el, amely Európában egydeül- álló létesítmény. Itt minden tisztséget egyenruhás német pajtások látnak el.

Az utolsó napon 5 órás gőzhajó-utazáson vettünk még részt, délután pedig a búcsúestén, amelyet az erfurti pajtások rendeztek tiszteletünkre. Címeket cseréltünk, jelvényeket és másnap fájó szívvel vettünk búcsút kedves barátainktól, akikre mindig hálásan, szeretettel gondolunk ma is vissza.

___________________

Gy

öngyösön a VI. számú Általános Iskolában szeptem ■ bér 9-én tartották meg az első úttörő csapatgyűlést. Ezen e. gyűlésen még csak az úttörő- csapat szervezeti felépítésével, az általános feladatokkal foglalkoztak a pajtások.

Két fontos dologban kellett dönteniök az úttörőknek. Az egyik: „A vörös zászló hőseinek útján” elnevezésű mozgalom végrehajtásának módszerei, a másik pedig az újonnan alakult úttörőcsapat nevének megválasztása.

Zwillinger Zoltánná csapat- vezető elmondotta, hogy az idén olyan adatokat, újságcikkeket. képeket és más írásbeli dokumentumokat kell gyűjte- niük a pajtásoknak, amelyek a felszabadulás előtti munkás- mozgalom eseményeit rögzítik, idézik fel.

L-.JL.A.A.Jk.A A A. A. ±.JL.

i

Hogy kiről nevezzék el az új iskola úttörőcsapatát, azt a pajtások döntik el. Javaslatukat a pajtások az úgynevezett kívánság -ládában helyezhetik el, és ennek figyelembevételével választja ki a csapatvezetőség a csapat névadóját. A tervek szerint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján tartják meg ünnepélyes keretek között a csapat névadó ünnepségét.

— Vállaljatok részt a feladatok végrehajtásából — mondta Zwillinger Zoltánná csapatvezető a pajtásoknak —, keressétek, milyen tettek végrehajtásával válhattok a forradalmárok méltó utódaivá.

Ez történt a gyöngyösi VI. számú Általános Iskola első, alakuló csapatgyűlésén.

Kiss Erika

TRABANT

személygépkocsit

és számos értékes tárgyat

nyerhet

ha részt vesz a

tárgynyeremény

sorsolásán

5 kg háztartási rongy beadása eseté; aug. 15—szept. 30 között AJÁNDÉKSORSJEGYET kap.

Részletes felvilágosítást adnak a MÉH áivevőhelyein.

Az AFOR intézkedései a MEKA- LOR olaj fogyasztok érdekében — gyakorlati tanácsok a fűhéshez.

A néhány hét múlva induló fűtési szezonra felkészült az AFOR is. Az elmúlt évben ugyanis országszerte elterjedtek a ME- KALOR olajtüzelésű kályhák, amelyekhez a fűtőolajat az AFOR hozza forgalomba. Az idén a megfelelő készletek biztosítása mellett, jobb szervezéssel is hozzájár rulnak az ellátás zavartalanságához.

Korábban ugyanis sokaknák nehézséget okozott az olaj beszerzése. Vidéken azért. mert kevés helyen árusítottak MEjKALOR olaj bélyeget, készpénzért pedig csupán néhány kirendeltség hozott forgalomba tüzelőolajat. Budapesten a kemény téli hónapokban, a rossz útviszonyok miatt akadozott időnként a házhozszállítás és a készpénz-kiszolgálási tilalom megakadályozta a fogyasztókat a közvetlen beszerzésben.

Ebben a fűtési szezonban a fővárosban és vidéken a fogyasztók nemcsak házhozszállítva, illetve bélyegre kaphatnak olajat, hanem készpénzért is, valamennyi olyan üzemanyagtöltő állomáson, ahol gázolajat is tárolnak. Természetesen a jól bevált házhozszállítási rendszer továbbra is működik a fővárosban. Kettő forint húsz fillérért literenként a megrendelést követő második napon házhoz szállítják a kívánt mennyiséget. A töltőállomásokon vásárolt olaj ára 1,90 forint.

Az új árusítási rendszer különösen a vidéki fogyasztóknak kedvez. A korábbi rendszerben gyakran öt-tíz kilométert kellett utaz* niuk külön a jegyért és külön az olajért, ha a kirendeltség és a kút nem volt egy helyen. Az idén már a vidéki fogyasztók s megvásárolhatják készpénzért a legközelebbi töltőállomáson a MEKALOR olajat A most életbelépett rendelkezés országosan 112 000 kályha tulajdonost érint, köztük 23 000 budapestit.

A fűtési idényben azonban nemcsak az olaj folyamatos beszerzéséről kell a fogyasztóknak gondoskodniuk, hanem fokozott figyelemmel kell kályháikat is kezelni. A fűtőolaj tárolásánál, betöltésénél és a fűtésnél gonddal kell el- járniok. a legfontosabb, hogy az olajat nem szabad —50 foknál hidegebb helyen táróin, mert kristályos parafin kiválasztódás jelentkezik, ami a későbbiek felhasználásánál eldugaszolja az olaj járatotokat. Gyakori az is. hogy üledékes, vagy vizes olaj jut a kályhába. Ilyenkor a tüzelőberendezés részlegesen, vagy teljesen eltömő- dik, az égés nem tökéletes, kormozó lánggal ég az olaj.

A dugulást ilyen esetben úgy szüntethetjük meg, hogy egy rész petróleumot és négy résznyi MEKALOR olajat tartalmazó keveréket töltőnk a tartályba és ez kioldja az üledéket.

Sok fogyasztó „gyárhibától” tart, ha az olaj színe megváltozik. Nos, ennek tüzelési szempontból semmi jelentősége nincs. Mint I ÁFOR-nál elmondták, az olaj s4 ne világossárgától egészen sötét barna színig változhat, minősége* fűtőértéke viszont változatlan. (—