Népújság, 1966. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-09 / 213. szám
Labdarugóluiácj^lúpadÁ NEW YORK A New Yorkban szerepelt olasz Intem azionale együttese visszaindult Milánóba. A csapat edzője, Helenio Herrera, elmondotta. hogy a 4:1-es Santos - győzelemmel végződött mérkőzésen játékosai nagyon faradtan játszottak. Nem is csoda — tette hozzá —, hiszen szombaton még Milánóban a budapesti Ű. Dózsa ellen léptek pályára, vasárnap már az Egyesült Államokba repültek, így fizikai erőnlétük meglehetősen gyenge volt. LISSZABON Nemzetközi torna vezeti be a portugál labdarúgó-bajnokságot. Az első versenynapon a ■sztrájai nélkül — Eusebio, Colima, Augusto, Simoes, Torres, Graca — kiálló Benfica 3:2-re legyőzte az Atletico Madridot, míg a másik találkozón a Sporting nyert 3:0-ra a Bele- nenses ellen. A két győztes mérkőzik majd az első helyért REYKJAVIK A bajnokcsapatok Európa Kupájának első fordulójában — a 16 közé jutásért — a francia bajnokcsapat Nantes 3:2 (2:1) arányban győzött az FC Reykjavik ellen. BOLOGNA Nemzetközi torna döntőjében a Moszkvai Spartak 2:0 i ü :(>) arányban legyőzte a Bolognát. Kitűnően játszott a Helyiipar csapata Egri Helyiipar—Miskolci VSC 8:6 (4:5) Miskolc, NB Il-es női kézilabda-mérkőzés, 500 néző, v: Kiss. Tavasszal Egerben 9:4 arányban győzött a miskolci csapat, érthető tehát, hogy az egri lányok nem kis szorongással utaztak el a visszavágóra! A várakozásnak megfelelően 5:2- re el is húzott az MVSC — innen kezdve azonban a Helyiipar mindjobban magára talált és sikerült egy gólra csökkenteni a hátrányt. Szünet után minden egri játékos önmagát múlta felül, és régen látott, kitűnő teljesítményt nyújtva, a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. Az egri gólokat Hegyi 3, Gulyás 2, Bodnár, Barta és Bálint szerezték. Az együttesben Hegyi, Kozma és Bartókné nyújtotta a legjobb egyéni teljesítményt. A csapat vasárnap Egerben délelőtt 11 órakor a Debreceni VSC-vel játszik újabb bajnoki mérkőzést. A bajnokság állása: Atkári Tsz SK—Siroki Vasas * = 1 büntetőpont levonva. A női bajnokság állása: 9. MÁV HAC * 15 4 1 10 213:262 25:22, MÁV HAC-E. Helyiipar u l-l ülllol 20:17! Egercsehi—Egerfarmos 12. Gy.-solym. * 14 2 — 12 132:234 12:8. Női mérkőzés: Hatvani Kinizsi—E. Helyiipar II. 3:3. A férfibajnokság állása: 1. Gy. V. Izzó 14 13 1 — 304:169 27 2. E. Helyiipar 14 11 1 3. E. Honvéd 14 10 1 4. Gy. Előre 13 9 — 5. Atkár 14 86. Egercsehi 15 7 —* 7. Egerfarmos 15 5 1 8. Sirok 14 4 2 2 297:195 23 3 262:194 21 4 214:199 18 6 220:195 16 8 185:226 14 9 164:199 13 8 207:234 10 1. E. Kinizsi 2. Sirok 3. H. Kinizsi * 4. Gy. V. Izzó * 5. Egercsehi 6. P.-bánya * 7. E. Helyiipar 8. Ecséd 9 8 8 5 10 6 1 8 6 — 10 3- 10 3 — 10 2 1 9—1 1 — 90:31 17 2 1 54:27 12 3 65:37 12 2 51:24 11 7 36:66 6 7 41:50 5 7 39:80 5 8 38:99 1 * = 1 büntetőpont levonva* 1. Vasas 14 13 — 2. Egri Lend. • 15 9 2 3. 4. 5 Bp. V. Met. DVTK * ELZETT Debr. D. MVSC Nylregyh. • DVSC * Egri HSC * Debr. Sp. * Hajdúszob. 8 4 9 — 7 17 7—8 5 18 5 19 2 1 11 14-------14 1 148: 40 4 93: 59 6 104: 79 3 136:105 6 108: 85 6 91: 84 7 91: 84 8 86:103 8 55: 76 9 66:113 62:111 52:153 Két büntetőpont levonva. A megyei bajnokság eredményei. Férfi mérkőzések: Gy. Vasas Izzó—Gy. Előre 25:11, Gyöngyösi ökölvívók a hadsereg-válogatottban A baráti hadseregek 4. ökölvívó bajnokságát szeptember 9 és 24 között Budapesten bonyolítják le. Az érdeklődés minden eddigit felülmúl, nyolc ország jelezte részvételét, Szo- ítóba lépnek a szovjet, bolgár, • sehszlovák, lengyel. NDK, rónán, koreai és magyar ökölvívók. A szovjet csapatban indul Grigorjev, Agajev és Sztye- anszkij, akik olimpiai bajno- :ok. A lengyeleknél az ugyan- sak olimpiai bajnok Grudziak ut szóhoz. A magyar hadseregváloga- ottat Papp László olimpiai ■ajnők készíti fel a tornára. A ere tben nemcsak Honvéd portegyesületi versenyzők szerepelnek, hanem más klubok azon fiataljai s, akik jelenleg katonai szolgálatukat töltik. A keret: Ackermann, Papp, Gúla, Galambos, Kajdi, Gáli, Kiinger, Balogh, Szántó,. Kovács Pál, Klenovits és Mincsik. A tornán külföldi pontozók is közreműködnek, s az első négy helyezett eredménye beleszámít az országok közötti pontversenybe. A hadseregbajnokság színhelye a Sportcsarnok lesz. de megfelelő érdeklődés esetén és ha az időjárás is megengedi, az elődöntőket és a döntőket a Kisstadionban bonyolítják le. Akik az első napokban kiesnek. vidéki bemutatókon vesznek részt. Az elmúlt vasárnap komoly izsga színhelye volt Szilvásvá- id és környéke. Tíz hónapon 1 tartó szorgalmas felkészülés, múlás után Bicsek Emil, Kozta András, Pozder György és Selmeczi Nándor természetiá- ók adtak számot mindazokról áz isir eretekről, amelyeket ■ gy tájékozódási versenybíró- 'ak tudnia kell. A vizsgabizott- ágban ott találtuk Horváth Fe- encet, az országos szövetség -üldöttjét, dr. Lénárt Jánost, a legyei szövetség főtitkárát, liklós Istvánt, a megyei szövetség titkárát, és Diviaczky Gyula tanfolyam-vezetőt. A két. napon át tartó vizsga során először elméletből, majd másnap a terepen versenyren- ilezésből, ellenőrző bírói ténykedésből bizonyították be, íiogy alkalmasak a versenybí- -ói tisztségre. A kitűnő eredménnyel végződött vizsga után az új versenybírók kézhez kapták igazolványaikat is. Külön köszönet illeti Diviacz- ky Gyula tanfolyamvezetőt, aki időt és fáradságot nem kiméivé gyarapította a hallgatók ismeretéit. Sajnos, árnyékos oldala is volt a tanfolyamnak, időközben ugyanis többen lemorzsolódtak. A fenti vizsgával párhuzamosan Budai József és Gyepes László sikeres ezüstjelvényes tiimvezetöi vizsgát tett A megyei természetbarát szövetség elkészítette a Kolacs- kovszky Lajos hegységismertető verseny kiírását. A versenyre október 9-én, Bélapátfalva— Telekessy Menedékház— Tar- dos-tető—Tardosi sporttábor térségében került sor. A résztvevők október 8-án 20 óráig találkoznak a sporttáborban. A benevezett sportkörök két fős csoportokkal (férfiak, nők) indulhatnak. A nevezés határideje: szeptember 28, (dr Kiss Zoltán, Eger, Kossuth Lajos utca 9. kereskedelmi osztály). A versenybíróság elnöke: Kovács Ferenc, helyettese dr. Kiss Zoltán, a versenybíróság tagjai: Diviaczky Gyula, Estók BeHálan, Gönczi Miklós, dr. Lénárt János, Búzás Imre, Martusz Ferenc, Vida Gyula. Titkár: Miklós István. Ellenőrző bíró: Rozgonyi József. ★ A Nyugat-Bükki Állami Erdőgazdaság „Erdők védelmezője” jelvénnyel jutalmazta Denk Margit, Budai József, Gönczi Miklós, Gyepes László. Kerti Lajos. Lovász József, Máriusz Ferenc, Miklós István, Soós Sándor, és Szakácsi János természetjárókat „Kirándulás a Bükkbe, utazás kisvasúttal a legszebb élmény és a legjobb pihenés” — olvashatjuk az állami erdei vasutak szivásváradi és felsötár- kányi menetrendjében. Való igaz, utazás kisvasúton a Bükk legszebb tájaira élményt, szórakozást, és pihenést jelent. A csodálatos szévségü Szalajka völgybe hétköznapokon 10 és 15.10 .órakor, munkaszüneti napokon pedig 7, 10, 11, 13.30, 15.10 és 18 órakor indulnak a vonatok a szilvásváradi fatelepről. Felnémetről a felsőtár- kányi sziklaforráshoz a Barát réti romokhoz, és Stimetz-ház- hoz indul kisvonat. A gyöngyösi járási természetbarát szövetség technikai bizottsága a Gyöngyösi Pedagógus, Mátra-klub, Gyöngyösi VSE, Mátra-klub, Gyöngyösi ITSK, Gy. Gimnázium, Gy. Vasas Izzó. szakosztályaival egyetértésben a mátrai átjelzések felújítását tűzte ki célul. A munka befejezését 1966. október 1-re tervezik. A Gyöngyösi Városi Tanács építési és közlekedési osztálya mintegy 3000 darab útjelző táblát adott át a szakosztályoknak, és lehetőséget biztosított a festékanyag beszerzésére is. Elismerés és köszönet értei INNEN - ONNAN Pétervására—S zihálom 4:3 (1:1)» Pétervására, 250 néző, megyei .11» osztályú labdarúgó-mérkőzés. A mélyen formája alatt játszó hazai csapat csak nagy küzdelemben, az utolsó előtti percben rúgott góllal tudta a győzelmet kiharcolni. G.s Bocsi 2, Szántó, Radics, illetve An* tál, Albert, Simon. Jók: Bocsit Molnár, illetve Albert. Egri Honvéd—Egri Vasas «31 (2*23:2358) barátságos tekemérkőzés. Ld.: Ivan esi cs 425. Sirkó 412* illetve Török 426, Király 414. A Honvéd csapata szeptember 10— 11-én Pécsett részt vesz a Hadsereg-bajnokság küzdelmeiben. járási labdarúgó* 12. forduló után a A pétervásári bajnokságban a 17 pontos Ivád csapata vezet, az ugyancsak 17 pontos Váraszó, a 19 pontos Istenmezeje, a 9 pontos Bo- dony, a 7 pontos Egerbocs, a 6 pon~ tos Parádsasvár, Erdőkövesd, Száj- la és a 4 pontos Tarnalelesz előtt, (Ez utóbbi csapat versenyen kíviü), A sportszerűségi verseny állása: l —2. Bodony, Egerbocs 102, 3. Párád- Vasvár 92, 4. Ivád 91, 5. Szajla 20 ponttal. * Befejeződött a vízilabda OB TI, küzdelemsorozata. A bajnokságot « Bp. Spartacus csapata nyerte és visszakerült az OB 1. osztályba* * A napokban ülést tartott a megyei tekeszövetség. Az ülésen kibővítették az elnökséget, amelybe a következők kerültek: Skovrán A.# Molnár L., Halmai E., Grégász J. Az elnökségen belül a kővetkező bizottságok alakultak. Fegyelmi bizottság: Albach Pál, .Halmai Ernő, Szelei Pál. Jt: Skovrán Albert Molnár László, Becskei Sándor. Szervező és propaganda bizottság; Király István. Becskei Sándor, Pummer György. 15 éves végzett korú, 8 általánost fiatalokat felvesz egyéves tono—szövő Ipari tanulóknak a Magyar Pamutipar, Jelentkezés: Budapest. IV,, Erkel u. 30. Szakoktatási iroda. Lakást biztosítani nem tudunk) na meg a legnagyobb támogatást. Az EB ugyanis elsősorban azért arathatott sikert, mert mind a Népstadionban, mind pedig Gödöllőn, az atlétikai faluban, meg tudtuk teremteni a szervezés és a lebonyolítás legjobb feltételeit. Ezért köszönet illeti mindazokat, akik — felismerve az EB sportbeli és társadalmi jelentőségét — messzemenő támogatást nyújtottak. '■ . — A küzdelmek általános színvonalára jellemző, hogy alig akadt versenyszám, amelyben a győztes ne javította volna meg az Európa-bajnoki csúcsot. Bár világrekordoknak és Európa-rekordoknak a Népstadion közönsége nem lehetett tanúja, ez az EB mégis az atlétika hatalmas arányú fejlődéséről tanúskodott. Az a folyamat, amelynek már a tokiói olimpián is tanúja lehetett a széles sportközvélemény, hogy tudniillik az erőviszonyok egyre inkább kiegyenlítődnek, a budapesti EB-n tovább erősödött. A döntőbe került versenyzők a legtöbb számban szinte azonos eséllyel indultak és a végső győzelmet, szinte minden esetben nagy küzdelemben, az a versenyző szerezte meg, aki a legküzdő- képesebb volt, akinek a formaidőzítése éppen arra a napra sikerült. Ez a magyarázata annak is, hogy olyan sok meglepetés született. A budapesti EB-n a kiegyensúlyozott mezőny miatt a legnagyobb nevek közül is csak néhány akadt, aki irányítani tudta versenyét. — A magyar atlétika általában a várakozásnak megfelelően szerepelt az EB-n. Bár Belgrádhoz mérten, Budapesten eggyel kevesebb aranyérmet szereztek versenyzőink, az érmeink és helyezéseink száma nőtt. Az is tény, hogy atlétáink többsége meglehetősen balszerencsésen versenyzett és a hazai pálya nem előnyt, hanem — a felelősség fokozódásával — inkább hátrányt jelentett- számukra. — Annyi bizonyos, hogy a széles sportközvélemény láthatta, hogy milyen helyet foglal el az atlétika a nemzetközi sportéletben, és remélhetőleg ennek hatása nem múlik el nyomtalanul. Bízom benne, hogy a budapesti EB sikere hozzájárul a magyar atlétika fellendüléséhez. A tokiói olimpia óta a Magyar Atlétikai Szövetség nagy erőkifejtéssel dolgozott, hogy megteremtse a továbbfejlődés feltételeit. Ügy érezzük, hogy ez sikerült. Igen sok tehetséges atlétát vettünk számba az egész ország területéről. ök még az Európa-bajnokságra nem értek meg, de APPC3 IRDE TES ALLAS VEGYES Felvételre keresünk 1 fő gyakori lattal és vizsgával rendelkező Hegesztőt, bérezés megállapodás sze- „, . , ... , rint. Jelentkezés az ÉM Mátravidé- í>est» Majakovszkij utca «V. ki Kőbánya Vállalat recski üzemé- ----------------------------------------7----be n. A sástói üzembe 1 fő hegesztőt és könnyűgépkezelőket vizsgával és gyakorlattal felveszünk. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés a sástói üzemben. Rekamiék, fotelok, székek, jótál» lássál, részletre.. Szilágyi, BudaCSÉB INGATLAN MUNKAHELYÜNK biztosítási £s önsegélyző CSOPORTJA. Elválasztható két szoba, konyha házrész, beköltözhetően eladó. Eger, Farkasvölgy 42. Rózsa! A legszebb nemzetközi újdonsá«* nárcisz, gla* ad*é“; ÄTu'n1 ház eiaao. Hatvan, JSvorka u. 4. jék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely Heves megyei Tanács Kórhá- d ^növ^^ Ígér, 1. Pf: 15, üres és bútoro- vörösvári uf iff ’ Budapest’ m" A za, Eger, zott albérleti szobákat keres orvosok és orvosnők részére. Bejelentést a fenti címen, vagy Kristóf László ügyintézőnél, munkanapokon 8—15 óráig, a 14-49 telefonszámon. Rövid páncéltőkés bécsi zongora eladó. Korpásy, Andornaktálya. Iskola. jármű 500-as Trabant eladó. Eger, Mind. szenty G. u. 2. Napi 200 to. 0—50 mm. szemnagyságú zúzott mészkövet tudunk szállítani. Cementgyár, Bélapátfalva. A GELKA Szerviz közli kedves ügyfeleivel, hogy Eger város területére tv és rádió gYorssseerviz! Indított be A meghibásodott tv- és rádiókészülékeket 48 órán belül kijavítja a helyszínen. Cím: Eger, Széchenyi n. 2. Telefon: 21-51. Németh Imre, a MASZ elnökei Igyekszünk kihasználni sportágunk fejlesztésére az atlétikai EB nagy sikerét Vasárnap este látványos záróünnepéllyel ért véget a VIII. atlétikai Európa-bajnokság a Népstadionban. Több mint ötvenezer néző tapsolta a 30 részvevő nemzet felvonuló reprezentánsait. Általános volt a vélemény, hogy a Népstadion hazai és külföldi látogatói, no meg azok a százezrek, akik televízión kísérték figyelemmel a versenyeket, nagyszerűen rendezett, magas színvonalú sport- eseménynek lehettek tanúi. A záróünnepélyt' követő emelkedett hangulatban • kérdeztük meg Németh Imrét, a Magyar Atlétikai Szövetség elnökét, hogyan értékeli a budapesti atlétikai Európa-bajnokságot? — Egyetértek mindazokkal, akik azt mondják, hogy eddigi legjobban szervezett, legizgalmasabb küzdelmeket hozó Európa-bajnokság volt a budapesti. Ami a szervezési részét illeti, az az előkészítés stádiumában igényelt rendkívüli erőfeszítéseket. Mint a szervező bizottság alelnöke, őszintén beismerhetem, hogy minden erőfeszítésünk hiábavaló lett volna, ha a korszerű feltételek megtermetéséhez az érdekelt állami és társadalmi szervezetektől. minisztériumoktól és vállalatoktól nem kaptuk vóla mexikói olimpián egyikük- j másikuk már kellemes megle- f petést okozhat. Kitűnő szakembereink vannak, akik a leg- k több versenyágban felérnek a i legjobbakhoz, s irányításukkal i a magyar atlétika rövidesen újra az európai vonalba kerülhet. Példaként állhatnak előttünk ® az NDK és Lengyelország nagy- i szerűen szerepelt atlétái. * — A Magyar Atlétikai Sző- t vétség megfigyelői-.I Jeljegyez- \ ték az EB sok részlettapaszta- j latét. Az elkövetkező hetek- s ben sor kerül az értékelésre, a * tanulságok levonására és ezek birtokában a szövetség kidolgozza a magyar atlétika fejlesztésének további programját. Ebben nagy szerepet kívánunk juttatni a vidéki atlétikának is, hiszen jelentősen csak úgy fejlődhetünk, ha sportágunknak sokkal erőteljesebb gócpontjait alakítjuk ki az ország különböző területein. Ebben messzemenően számítunk a vidéki szakemberekre és atlétabarátokra. Befejezésül: igyekszünk kihasználni sportágunk fejlesztésére az atlétikai EB nagy sikerét — mondotta Németh Imre. Kemper 880 yardon, Norpoth pedig 5000 méteren javított Európa-rekordot A budapesti atlétikai EB-n részt vett sportolók többsége egy újabb nagyszabású találkozón Kölnben mérte össze erejét. A sok jó eredmény közül kimagaslik a nyugatnémet Josef Kempernek a 880 yardos síkfutásban 1:47,3 perccel felállított új Európa-rekordja (régi: Carroll — ír — 1:47,4 p), valamint az ugyancsak nyugatnémet Harald Norpoth-nak az 5000 méteres síkfutásban elért 13:24,8 perces új Európa- csúcs eredménye. Heves megyében országos jelentőségűvé váltak a hagyományos Dobó István és Bornemissza Gergely emlékversenyek, Az idén már több sportágban lebonyolították a küzdelmeket, a közeljövőben azonban további érdekesnek ígérkező viadalokra kerül sor. Szeptember 22—25-én az egri népkerti pálya lesz a színhelye a Dobó István teniszversenynek, amelynek sorsolását szeptember 21-én ejtik meg, s a megnyitóra szeptember 22-én 8 órakor kerül majd sor. A nevezés határideje: szeptember 9. (Szémann Gusztáv, Eger, Mártírok tere, gyógyszertár.) A versenybíróság elnöke Bugsch Béla, helyettese Varga Mihály, titkárok: Szémann Gusztáv, Szemerédi János. A Bornemissza Gergely kézilabda emlékverseny szeptember 25-én, az Egri Honvéd Egészségház utcai pályáján bonyolódik le. A versenyen minden sportkör ifjúsági fiúcsapata részt vehet. (1948—50- ben születettek.) A nevezés határideje szeptember 16, a sorsolást ugyancsak ezen a napon 16.30 órakor ejtik meg a megyei TS helyiségében. A versenybíróság elnöke Veres Lajos, helyettese Szemenyei Sándor, titkár Takács Lajos■ Az Egri Dózsa sporttelepén — kedvezőtlen idő esetén a Szilágyi Gimnázium tornatermében — október 8—9-én rendezik meg a Bornemissza Gergely röplabda emlékversenyt. . Az első helyezett fiú- és leánycsapat egy évig védője lesz a Bornemissza Gergely emlékére alapított vándorserleghek. A nevezés határideje: szeptember 24. (Megyei röplabda szövetség, Eger, Kossuth Lajos utca 9.) A technikai értekezletet október 8-án 13 órakor tartják a verseny színhelyén. Az emlékverseny elnöke az országos szövetség megbízottja, helyettesei Desits Bálint, Katona Tibor. Titkárok: Bátor Albert és Hangácsi Irén. Dobó és Bornemissza emlékversenyek •/