Népújság, 1966. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-02 / 207. szám

I

Tömegsport

a füzesabonyi járásban

Füzesabonyban befejeződött Négy csapat részvételével dasäg—Petőfi Tsz 4:1. az-első alkalommal kiírt .kis- nagypályás üzemi labdarúgó- Két forduló után a táblázat

pályás üzemi labdarúgó-baj- bajnokság kezdődött Füzes- i- Állami Gazd. 2 2 8:3 4

nokság. A. járási KISZ-vb ál- abonyban. Ez alkalommal ne- l 2 2 6:3 4

tál felajánlott vándorserleget gyedszer mérkőznek meg a

szoros küzdelem után a Petőfi Termelőszövetkezet csapata nyerte, egy ponttal megelőzve a Cipész Ktsz csapatát.

A füzesabonyi kispályás ftzemi labdarúgó-bajnokság végeredménye:

1. Petőfi Tsz 10

2. Cipész Ktsz 10

3. Gépállomás 10 L Községi KISZ 10

5. Állami Gazd. 10

6. Járási KISZ 10

8 1 5 1 3 1 2 — 1 1

1 34:17 18 1 54:18 17 4 14:34 11 6 11:24 7 8 13:16 4 8 4:21 3

csapatok a járási TS díszes vándorserlegéért, amit ez idáig a MÁV Fűtőház csapata két. az Állami Gazdaság pedig egy alkalommal nyert el. Az első két forduló után ennek a két csapatnak kell ismét esélyt adnunk. Eredmények: I. forduló: MÁV Fűtőház—Petőfi Tsz 2:1, Állami Gazdaság—Gépállomás 4:2. II. forduló: MÁV Fűtőház —Gépállomás 4:2, Állami Gaz3. Gépállomás

4. Petőfi Tsz

•2-------2 4:8 0

2-------2 2:6 0

(—váry)

★

A füzesabonyi járási LSZ által kiírt Nyári ÓSN Labdarúgó- Kupa végeredménye:

9 6 — 9 4 — 9 3 —

A világ sportja — soi'oklmn

1 29.TO 16

1 42:14 16 1 35:13 16 3 28:20 12

5 23T9 8

6 10:38 6 6 7:21 6 6 27:27 5 6 4:29 5 9 9:23 —

LONDON:

A Liverpoolban

gyarok Bratiszlavában az ifjúsági öttusa világba' 'okságon. Az úszást Bakó nyerte Kelemen előtt, a magyar csapat első lett. Az összetettben Kelemen áll az élen, megelőzve Bakót és a magyar együttes az NDK

lejátszott

Everton—Manchester United

mérkőzésen győzött Manchester 3:0-ra. Botrányos jelenetek zajlottak le. A 61 ezer néző közül sokan összeverekedtek, amikor a manchesteriek megszerezték mögött a második, a vezetést. 12 személyt a helyszínen részesítettek elsősegélyben, hatot kórházba kellett szállítani. A nézőtér izgalmas pillanatai később is folytatódtak és végül is a rendőrség több személyt letartóztatott

PÁRIZS:

A bajnokságban a St. Etienne Vezet 6 ponttal.

DUBLIN:

A Bajnokcsapatok Európa Kupa tornáján a Vorwärts Berlin 6:l-re győzött az ír Waterford ellen. A félidő 3:0 volt.

LIEGE:

A Kupagyőztesek Kupája keretében, a Standard Liege 8:1 (5:l)-re győzött az izlandi Reykjavik ellen. Az első mérkőzés 1:1 volt a belga csapat 9:2-es gólaránnyal továbbjutott.

VARSÓ;

A Bp. Honvéd labdarúgó- csapata Varsóban vendégszerepeit és 3:3 (1:0) arányú döntetlent ért d a Légia ellen. A magyar csapatnak Tóth (2) és Nagy volt a góllövője.

BRATISLAVA:

Kitünően szerepelnek a ma1. Gagarin HSE * 9

2. Káli Tsz SK * 9

3. Kápolna

4. Sarud

5. Besenyőt.

6. Kompolt

7. Mezőszemere

8. Poroszló

9. Mezőtárkány 10. F.-abonyi ÁG

* Azonos pontszám esetén a gólarányt nem vették figyelembe, mivel a kiírás értelmében az alsóbb osztályú csapat végez elől, A Feldebrői Gagarin HSE járási, a Káli Tsz SK pedig megyei II. osztályú csapat. A visszalépett Füzesabonyi Állami Gazdaság helyett az FVSC I. és ifi. csapata I tózkodó játszott felváltva a Kupában, I győzelmeiket azonban nem1 számították be.

iHORonrit

Ifofla

Nagyszerű kísérlet

Nem mindennapi izgalmas kísérlet színtere lett az ecsédi külfejtéses üzem. A malmos szén törő vei kísérleteznek. A szállítószalag vonalába beépített törő a tervek szerint a vi- sontai külfejtésen üzemel majd. A két nagyméretű tőrön 1800 tonna szén halad át. Az új berendezés üzemeltetésével nélkülözhető lesz a szénosztályozó, a tőrön keresztülhaladó szénmennyiséget az erőmű használja fel. A kísérletezők most a rosta • beállításán dolgoznak, mennyiségi és minőségi vizsgálatokat folytatnak. A dolgozók nagy izgalommal várják a kísérlet sikerét, hiszen a gép előállítása több millió forintos megtakarítást jelentene a népgazdaságnak, mert ezt a gépegységet eddig Németországból szerezték be.

Ifj. Dobrocsi Pál Petőfibánya

Sikeres voll a nyári kuhuráiUs program

Az G. Dózsa ifjúsági

csa

mar

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság őszi idényének 4. fordulójában az éllovas Egri

aligha érik ufói

Bélapátfalva 2:4, Gy. Spartacus—E. Dózsa 0:3, Göngyös- oroszi—Mátraalji Bányász 1:2,

Dózsa könnyű győzelmet ara- Verpelét—Gyöngyösi VSE 5:0, tott Gyöngyösön a Gy. Sparta- Bervai Vasas—Heves 1:0, Egri cusszal szemben, s mivel a Gy. izzó is megszerezte a bajnoki

pontokat — a táblázaton megmaradt a köztük levő tízpontos különbség. Mögöttük azonban a Heves ellen győztes Bervai Vasas ugrott fel a 3. helyre, mert a Rózsaszeritmárton is vereséget szenvedett. Folytatja a jó szereplést Bélapátfalva együttese, amely Recsk- ről is hazavitte a pontokat, s ugyancsak idegenben nyert a Mátraalji Bányász a még nyeretlen Gyöngyösoroszi ellenében.

EREDMÉNYEK:

Apc—Sírok 2:1, Recsk—

Honvéd—Gy. Vasas Izzó 2:3, E. Spartacus—Rózsás zentmárton

3:2.

A bajnokság állása:

1.

Egri Dózsa

19

18

1

—

87: 7

37

2.

Gy. V. Izzó

19

12

3

4

43:21

27

3.

Bervai Vasas

19

9

7

3 37:25

25

4.

R-márton

19

11

2

6

49:23

24

5.

Heves

18

10

3

5

43:15

93

6. Mátraalji B.

19

11

—

8

40:35

22

7.

Bélapátfalva

19

10

2

7

37:38

22

8.

Gyöngy. Sp.

19

9

1

9

44:37

19

9.

E. Spartacus

19

9

—

10 39:42

18

10.

Apc

19

7

3

9

27:33

17

11. Verpelét

Iß

7

3

8

29:44

17

12.

Sírok

19

7

2 10

44:46

16

13.

GYVSE

19

6

4

9 25:43

16

14.

E. Honvéd

19

4

1

14

20:67

9

15.

Recsk

19

3

2

14

18:50

8

16.

Gy.-oroszl

19

—

2 17

8:56

2

Községünk kulturális életének vezetői június hónapban elkészítették a nyári kulturális munkatervet, a munkaterv célja az volt, hogy az iskolákból hazatérő és az otthon tarfiatalok közös szórakozását biztosítsa. A szórakoztatás és tanulás sokirányú volt.

A községben jól működik az MHS-szervezet, munkájába bekapcsolódtak a vakációjukat töltő diákok is. Különösen népszerű volt a céllövésze.t. A fiatalok tűzoltócsapata első helyezést ért el, 2600 forint jutalomban részesült. Helytálltak a fiatalok a munkákban is. Az általános iskolások és a közép- iskolások részt vállaltak a nyári betakarítási munkákból, s a középiskolásokból álló brigád a járdaépítésnél dolgozott. Közben^ a színjátszó csoport felkészült az augusztus 20-i műsorra.

Eredményes munka jutalma volt 36 fiatal miskolc-tapolcai kirándulása.

A nyári program sikere nemcsak a fiatalokat dicséri, hanem a fiatalokkal foglalkozó községi vezetőket is. Az idei tapasztalat alapján, a következő nyárra ismét hasznos programot dolgozunk ki.

Kiss Lajos Aldebrő

Irodalmi műsor Kiskörén

A KISZ, a művelődési ott-, hon és a földművesszövetke* zetek közösen irodalmi műsort szerveztek. Az irodalmi színpad jelentőségét Dóra Zoltán* a KISZ-szervezet titkára méltatta. Elmondta, a műsor célja, megismerkedni a szomszédos népek életével. A szervezés és az előkészítés nagyon jó volt, s az est részvevői vt jól érezték magukat..

A részvevőket Dóra Zoltán, arra kérte a műsor végén, fog-, lalkozzanak továbbra is a szomszédos népek életének, művészetének megismerésével* hiszen a Duna mentén élő né-: pék többségének közös, nagy ügye a szocializmus teljes fel-, építése.

Szigili Jártas Kisköre

Az ecsédi Aranykalász Termelőszövetkezetben Tánczos Lajos tsz-elnök beszámolt az eddig elért eredményekről. Elmondta, több terményféleségből túlteljesítették a tervet. Búzából 13,2 mázsa lett a hol- dankénti átlagtermés, őszi árpából 5 kilogramm híján 17 mázsa. A tsz egyik legfontosabb termelési ága a paradicsom volt, a 265 holdról eddig 209 vagon paradicsomot értékesítettek, 3 921 000 forint bevételt hozott eddig s még mintegy 130 vagonnal szednek le. Jók a terméskilátások a szőlőnél is. A tervezett meny- nyiséget a jelek szerint ebből is sikerül túlszárnyalni. A jó kilátáshoz hozzájárul az új szőlő munkáinak gépesítése.

A termelőszövetkezet gépi ellátottsága kielégítő. A tulajdonukban levő gépeket kihasználják, bizonyítja ezt az is, hogy a 850 hold szántásra váró területből 610 holdat már felszántottak. Öt erőgépük két műszakban dolgozott.

Az állattenyésztés fejlesztését segíti elő a 60 férőhelyes itatásos borjúnevelő gépesítése. Mintegy 75 százalékig készen is van. Gépesítették részben a a takar mán yelökészííést is és hidroglóbusz épül.

Az eredmények is bizonyít-, ják: a termelőszövetkezet tag-r sága jól dolgozott. Az őszi munkák gyors elvégzésére Jdőr szaki tervet dolgoztak ki.

Nagy Piroska Eoséd

*

Uj munkalehetőség halban

Miiriir-CMriMir

Köszönti ük...

szenterzsébet elmaradt mérkőzések két pontját Istenmezeje és Váraszó javára igazolta. Az intéző bizottság Bükkszenter- zsébet SK labdarúgó-csapatát a labdarúgó- és röplabda-bajnokságból kizárta, mivel a bajnokság folyamán háromszor nem jelent meg a küzdelmeken. A hátralevő mérkőzéseken az ellenfél javára igazolják a két pontot.

*

Nyíregyházi Kinizsi—E. He- lyiipar 5:4 (2:2). Eger, NB U-es női kézilabda-mérkőzés. V.: Bognár. Egyenlő erők találkozóján a szerencsésebb csapat győzött. Az egriek ismét kihagytak két 7 méterest — az idén már a hatodikat! Az egri gólokat Bálint 2, Hegyi és Barta szerezte. Az együttesben Hegyi és Bartókné nyújtotta a legjobb egyéni teljesítményt.

Bp. Elzett—E. Lendület 8:2 (5:1). A fővárosi csapatot öt 7 méteressel segítette a játékvezető!

A szerkesztőség postájával remcsak panaszos levelek vagy különböző termelési eredményekről szóló hírek érkeznek. Olykor azért is kezükbe veszik az emberek a tollat, hogy megdicsérjék, ha szépet, becsületeset, emberségeset tapasztalnak. Ilyenkor írják: úgy gondoljuk, érdemes lenne kitenni, hogy X. vagy Y. milyen becsületesen járt el, vagy jó lenne, ha az újság írna N-rőJ, mert igazán példamutatáak tettei.

íme, két levél: az egri kórház egyik dolgozója elkeseredve ment dolgozni a napokban. Elveszett a táskája, iratokkal és pénzzel. Nagy gond és nagy kár. A többiek részvevőén vigasztalták, hátha valami rendes ember találta meg... De talán ők sem gondolták ezt komolyain. Pedig így történt. Dr. Sólyom Ernő. a pincegazdaság dolgozója juttatta vissza az elveszett táskát. A munkatársak tollat fogtak és megírták.

A rriásik: Mi, kerekharasztiak, kérjük, hogy írjanak a helybeli Vöröskereszt titkáráról, Szekszius Mihálynéról. A mi községünkben még senki ennyit nem tett az öregekért. Sok apróbb-nagyobb figyel- messék, komoly törődés eredménye, hogy a falu öregjei tollat fognak.

És mi szívesen tolmácsoljuk a köszönetét azoknak, akikről az ismeretlenek írnak, s akiknek a neve az ismeretlenség homályában marad, hiszen tettükért nem számítanak sem köszönetre, sem ellenszolgáltatásra.

Mégis: köszöntjük őket a levelek íróival együtt.

— d —

Űj munkalehetőséggel rapodik Kál község. Asszonyok és lányok részére biztosít otthoni munkát az Egri. Háziipari Ktsz. A kisipari szövetkezet képviselői tárgyalásokat kezdtek a községi tanács vezetőivel, akik örömmel fogadták ezt, hiszen az eddig nem dolgozó nők részére kereseti lehetőséget adnak. Az általános iskola elvégzése után jelentkezhetnek a fiatalok, s mint a házi ipar dolgozói, társadalom - biztosításban is részesülnek. A munkát egy szakképzett szabász, egy meós készíti elő. Gyermekruhák hímzését, ösz- szeállítását végzik. Szeptember 10-ig jelentkezhetnek a nők.

Az új kirendeltség megoldaná a község és a környező falvak asszonyainak, lányainak munkaproblémáit, a téli időszakban pedig kereseti lehetőséget biztosíthatna a termelőszövetkezetben dolgozó asa- szonyoknak is.

Szilvás István Kál

APB0

IRDETES

ALLAS

dísznövénykertészet, III. Vörösvári u. 18.

Budar

Gondozót keresünk idős mellé. Eger, Dobó u. 12.

férfi

INGATLAN

2 szobás, összkomfortos, kazincbarcikai főbérletemet elcserélném hasonló gyöngyösivel. Érdeklődni: 16—41-es telefonon. Gyöngyös. 18— 20 óra között.

Füzesabony, Hunyadi út 5. szám alatt, 3 szoba, konyha, spájzos lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Jó karban levő szabóvarrógépet veszek. Katona, Eger. Tetemvár u. 26.

Makiáron, a Kerecsendi u. 7. szám alatt, kétszobás családi ház eladó. 2 percre az állomáshoz.

VEGYES

Rózsa! A legszebb nemzetközi újdonságok, tulipán, jácint, nárcisz, gladiólusz, gyümölcscserjék, •üszcserjék. Kérje díjmentes fajta- «mertetőnket. Szállítás postán. SzéKöszönetnyilvánítás

Mindazoknak, kik megboldogult feleségem temetésén fájdalmamban osztoztak, ezúton mondok hálás köszönetét.

Seiler Gyula

Ne feledje el kifizetni! Ha délelőtt a házfplijgyelőnek!

nincs otthon, adja

Eredményesek a GLémtisno ban közölt hirdetések

Terven felül...

és vízilabda-spartakiád miatt előbbre hozták a magyar vízilabda-bajnokság 3. idényének első fordulóját. Az Egri Dózsa csapata Budapesten (minden mérkőzésre a fővárosban kerül sor) a Szolnoki Dózsa együtt- tesével mérkőzik, vasárnap délután 17 órakor.

*

A vízilabda összevont megyei bajnokság állása:

1. SZEAC 7 7-------4«: 1 14

2. E

gri Vasas 8 5 — 3 40:2S 1»

3. MiSk. VSC 9 4 1 4 20:22 9

4. Pécsi Ércb. 7 4 — 3 43:29 8

5. Jászberény 8 2 — 6 18:50 4

6. SZVSE 7 — 1 6 14:48 1

*

Még be sem fejeződtek Füzesabonyban a kispályás labdarúgó-bajnokság küzdelmei, s máris megkezdődtek a nagypályás üzemi labdarúgó-bajnokság találkozói, amelyet az idén sorrendben már a negyedik alkalommal rendeznek meg. Az első két évben a MÁV Fűtőház csapata nyerte el a vándorserleget. tavaly pedig az Állami Gazdaság fiataljai. Nagy küzdelmekre van kilátás az idén is, amelyet a hétfőn lejátszott első találkozó is bizonyít. A MÁV Fűtőház együttese nagyszerű küzdelemben 2:1- re győzött a Petőfi Tsz csapata ellen.

*

Az egri járási röplabda-bajnokság pétervásári csoportjának állása a 10- forduló után: 1. Egerbocs 18, 2. Szajla 16, 3. Ivád 16, 4. Erdőkövesd 12, 5. Istenmezeje 8, 6. Váraszó 6, 7. Parádsasvár 6, 8. Bodony 4

ponttal.

*

Az egri járási TS intéző bizottsága az Istenmezeje—Bükk- szenterzsébet, Váraszó—EükkAz NB I. ökölvívó-csapatbajnokság őszi mérkőzéseinek sorsolása. VI. forduló, november 6—7: Ü. Dózsa—Zalka HSE, Bp. HSE—MTK, Tatabányai BSC—Vasas. VII., november 12—13: Zalka HSE—MTK, Vasas—Ü. Dózsa, Tatabányai BSE—Bp. HSE. VIII., november 19—20: Bp. HSE—Ű. Dózsa, MTK—Tatabányai BSC, Zalka HSE—Vasas. IX., november 26 —27: Zalka HSE—Bp. HSE, Ü. Dózsa—Tatabányai BSC, MTK —Vasas. X., december 3—1; Vasas—Bp. HSE, MTK—Ü. Dózsa, Tatabányai BSC—Zalka HSE.

*

Október 5-én lesz a labdarúgó MNK nagydöntőjének negyedik fordulója. Most még 32 csapat áll. A kupabizottság közölte az érdekeltekkel, hogy a mérkőzéseket előbbre hozhatják a kitűzött időpontnál. A Tatabánya és a Szombathely megegyezett, hogy a mérkőzést szeptember 14-én, Szombathelyen játsszák le. A most lejátszandó mérkőzéseken még lehet játékost cserélni. Amikor 16 csapat marad állva, külön sorsolással állapítják meg a párosítást. Az időpontok: november 9, 16. 23 és 30. Itt már nincs cserelehetőség! Az október 5-i fordulóban még a rendező egyesület téríti meg az utazó csapat költségeit, de november 9-től már közös rendezésben kerü'v‘>k lejátszásra *z MNK-mc,7:.

A jövő hé.en Prágában Ie- Vnyolításra kerülő BM úszó-