Népújság, 1966. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-12 / 163. szám

Labdarúgó Nyári Kupa

Egri Dózsa—Székesfehérvári FT Fasas 3:2 (Isi)

Bger, 1500 néző. V.: Aranyosi;

Eger: Kovács — Szabó n„ Kiss I. Winkler — Sárközi, Hanus — Nagy, Prommer, Zilahi, Varga, Fali szék (Handó).

Székesfehérvár: Tímár — Bobo- ry, Posch, Horváth — Burka, Ner- héz — Monoki, Balogh, Bodnár, Takács, Csukovics.

Jó iramban kezdődött a mérkőzés és már a 2. percben a kiugró Prommert szerelték nehezen a vendégek. Ellentámadás során a 4. percben váratlan vezetéshez jutott a Vasas: egy előrevágott labdával Takács megugrott és 20 méterről a kapu közepébe, a léc alá bombázott: 0:1.

A 12. percben Prommert a 16oson belül gólhelyzetben felvágták, de a játékvezető nagy meglepetésre szögletrúgást rendelt el, amelyet csak nehezen tudtak hárítani a vendégek. A 16. percben az egriek rohama góllá érett: Varga elcsípett egy rosszul sikerült hazaadást, az alapvonal mentén két csel után visszagurította, és Zilahi futtából vágta a hálóba a labdát: 1:1.

Eger kezdeményezett többet ezután is, de körülményesen játszó csatárai nerr tudták góllá értékesíteni a jobbnál jobb helyzeteket, ugyanakkor a lőtt passzokkal kombináló vendégek szórványos támadásai mindig nagy veszélyt jelentettek az egri kapura.

A II. félidőt a vendégeik kezdték, az 52. percben azonban Prommer eiőtt nyílt gólszerzési alkalom: jó elfutás után már csak a kapussal állt szemben, de a lövéssel kivárt ^-s a vendégek felszabadítottak. A 65. percben Posch saját térfelének közepétől előrevágott labdával indította szélsőjét, aki egy csellel lerázta magáról védőjét, majd beadott és a befutó Nehéz a jobb felső sarokba lőtte a labdát: 1:2.

A 70. percben gyors támadás végén Zilahi éles beadása a felugró Prommer fejéről védhetetlenüi vágódott a vendégek kapujának bal felső sarkába: 2:2.

Ezután mindkét csapat engedett az iramból és sokáig csak mezőnyjáték folyt a pályán. A 78. percben egy ártatlannak látszó egri támadás végén Prommer ügyes csellel becsapta védőjét és a rosz- szul vetődő kapus mellett, a jobb alsó sarokba lőtt: 3:2. A vendégek támadásaival ért véget a találkozó.

Az egri csapat győzelme megérdemelt, mert fényesen több helyzete akadt. Kovács ezen a találkozón sokat bizonytalankodott, de a közvetlen védelem is többször megingott. A fedezetek közül Hanus volt a jobbik. A csatársor túl körülményesen játszott, Prommert is elsősorban csak gyors elfutásaiért lehet dicsérni.

A Nyári Kupa vasárnapi erei rnénye, NB I. B-s csoport: VM Egyetértés—Komlói Bányász 2:1 (2:1)

A Kupa állása:

NB i B CSOPORT

li Egyetértés 2 2-------5:2 4

2. Budafok 2 1 1 — 3:1 3

3. Szfv. VT Vasas 2 1 — 1 4.3 2

4. Eger 2 1 — 1 4:5 2

5. Komló 2 — 1 1 2:3 1

6. Bp. Spartacus 2-------2 0:4 —

♦

Az Egri Dózsa együttese hétköz- ben, csütörtökön Egerben 17.30 órakor nemzetközi mérkőzést játszik a2 NDK-beli FC Magdeburg első ligás csapattal, amely az NDK bajnokság 4. helyén áll. Vasárnap a lila—fehérek Komlón játszanak a Nyári Kupáért, az NB I. B-s Bányász csapattal, majd kedden, (július 19-én) 17 órai kezdettel Egerben újabb nemzetközi mérkőzésre kerül sor az NDK-beli Rot-Weiss Erfurt első ligás csapatával. Valamennyi mérkőzésen — július 1-től — az országos TS rendelete szerint olimpiai hozzájárulást is keJ fizetni!

Továbbra is tarifa 4. helyét az E. Dózsa vízilabdacsapata

Heves megye—Borsod megye 0:0

Ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzés, Eger, 1000 néző. V.: Almási.

Heves megye: Tóth I. — Sárközi, Botár, Tóth n. — Fis tér, Csapó — Kiss, Rá ez (Nagy Gy.), Ludvig, Bársony. Káló. Edző: Jávori József.

Borsod megye válogatottja az első mérkőzésen szerzett ötgólos előny birtokában kezdettől fogva biztonsági játékra törekedett, így főleg a mezőnyben folyt a változatos, érdekes küzdelem. A védelmek mindkét oldalon kitűnően zártak. A II. félidő közepén Rácz labdájával Ludvig kiugrott, a hálóba lőtt, a játékvezető azonban előzőleg lest látott. Nem sokkal később egy gyors hevesi támadás végén a borsodi középhátvéd kézzel hárított — a ll-es azonban elmaradt. A közönség hosszasan tüntetett a nyilvánvaló játékvezetői tévedés ellen. Ebben a játékrészben is kiegyensúlyozott volt a harc, a hajrában Heves megye válogatottja nagy erővel támadott, de az NB I-es Salamon által irányított borsodi védelmet nem sikerült áttörnie. Végeredményben a többet kezdeményező Heves megyei csapat közelebb állt a győzelemhez. Egyénileg Tóth I., Csapó, Ludvig és Botár nyújtotta a legjobb teljesítményt.

Borsod megye válogatottja tehát három ponttal, 6:l-es gólaránnyal továbbjutott.

VB góltotó-szelvény

V. t

MEXIKÓ—ANGLIA f _______________

ARGENT

ÍNA—NSZK .....................

PORTUGÁLIA—

BULGARIA .....................

OL

ASZORSZÁG—SZOVJETUNIÓ .....................

A szelvény beérkezésének batárideje: július 15-én, 12 óra.

Név: •, i- ......

Pon

tos lakcím: .........................................................................

I Magyar Olimpiai Bizottság felhívása

A XIX. nyári olimpiai játékok 1968 októberében Mexico Cityben kerülnek megrendezésre. Hagyományainkhoz híven, megfelelő létszámú csapattal kívánunk ezen az olimpián is részt venni, és ott eredményesen szerepelni.

A mexikói olimpiára való felkészülés sajátos körülményei, majd a távoli országba történő kiutazás fokozott nehézségeket és anyagi terheket jelentenek a magyar testnevelési és sportmozgalomnak. Sport- szerető társadalmunk mindig nagy érdeklődéssel kísérte legjobb sportolóink olimpiai szereplését, és sokféle módon juttatta kifejezésre támogatását.

A Magyar Olimpiai Bizottság ezúttal is kéri a magyar közönség megértő, sokoldalú támogatását. Bízva ebben — az MTS Országos Tanácsával egyetértésben — 1968. július 1-től a sport- események belépőjegyeire olimpiai hozzájárulás kerül bevezetésre.

Hevesi László nagyszerű ifjúsági csúcsot úszott 1500 méteren

Pénteken, szombaton és vasárnap a margitszigeti Sportuszodában bonyolították le a budapesti területi felnőtt úszóbajnokság küzdelmeit. Az első napon Hevesi László, az egriek fiatal hosszútávúszó-tehetsé- ge kitűnő időt úszva, megdöntötte Katona József, 8 éve fennálló országos ifjúsági rekordját, az 1500 méteres gyorsúszásban. Szombaton a 200 m vegyes úszást Ali Csaba biztosan nyerte a fővárosiak előtt, s 400 m gyorson Csikász Géza jó idővel lett második, a 200 m férfi mellúszásban pedig Mihalik értékes harmadik helyet szerzett. A verseny utolsó napján a formába lendült Erdélyi Éva l:05.3-mal végzett a második helyen a 100 m női gyorsúszásban, s az egriek 4x100 m férfi vegyes váltója az FTC mögött ugyancsak második lett.

EREDMÉNYEK

Férfiszámok

400 m gyorsúszás: 1. Jaczó (FTC) 4:32.8, 2. Csikász (E. Dózsa) 4:36.3, 3. Simándi (Bp. Honvéd) 4:44.2.

1500 m gyorsúszás: 1. Hevesi (E. Dózsa) 18:12.4 országos ifjúsági csúcs (régi: Katona József 18:13.0, 1958), 2. Csikász (E. Dózsa) 18:47.2. 3. Simándi (Bp. Honvéd) 19:03.

200 m hátúszás: 1. Csikány (FTC) 2:19.2, 2. Kosztolánczy (Ü. Dózsa)

2:23, 3. Mártonffy (E. Dózsa) 2:23.6.

200 m mellúszás: 1. Lenkei (BVSC) 2:39.4, 2. Kiricsi (Bp. Honvéd) 2:42.6. 3. Mihalik (E. Dózsa) 2:44.4.

200 m vegyes úszás: 1. Ali Csaba (E. Dózsa) 2:21.3, 2. Gulyás (OSC) 2:22.2, 3. Kosztolánczy (Ü. Dózsa)

2:23.5.

100 m hátúszás: 1. Csikány (FTC) 1:01.9, 2. Kosztolánczy (.Ü Dózsa)

1:06.6, 3. Mártonffy (E. Dózsa) 1:07.8.

4x100 m gyorsváltó: 1. FTC 3:51, 2. Egri Dózsa 3:54, 3. BVSC 3:57.

4x200 m gyorsváltó: 1. Egri Dózsa 8:39.2. 2. Ü. Dózsa 9:22.3. (Az elsőnek beérkező FTC-váltót előbbvál- tás miatt törölték).

4x100 m vegyes váltó; 1. FTC

4:20.3, 2. Egri Dózsa 4:25.7, 3. Ú. Dózsa 4:26.4.

Női számok:

100 m gyorsúszás: 1. Turóczy (BVSC) 1:03.5, 2. Erdélyi (E. Dózsa) 1:05.3, 3. Pathó (Bp. Spartacus)

1:05.4.

íÜé

Egri gól a Budai Spartacus hálójában: Szölgyémi lövésére későn mozdult a kapus.

(Molnár I. felvétele)

A vízilabda OB I-ben ismét kettős fordulóra került sor a hét végén. Az Egri Dózsa együttese szombaton 6:4 arányú vereséget szenvedett a Csepel Autótól, másnap azonban 11:9 arányban legyőzte a Budai Sparta cust.

Csepel Autó—Egri Dózsa 6:4 (3:1, 1:1, 0:1, 2:1)

Margitszigeti Sportuszoda. V.: Nádal.

Csepel Autó: Hohl — Brindza,

Kiss A. — dr. Kusztos — Szalai, Rusorán n., Kiss L Edző: Szalay Iván.

Eger: Rüll — Ringelhann, Pócsik

— Szölgyémi — Bolya, Katona, Frank. Edző: Baranyai György.

A gólok sorrendje: Katona, dr. Kusztos (4 méteresből), Rusorán II., Kiss A., Pócsik, dr. Kusztos, Szölgyémi (4 méteresből), Kiss A., Pócsik, Rusorán II.

Lendületesen kezdett az egri csapat, később azonban kiegyensúlyozottá vált a küzdelem, sőt fokozatosan az autógyári csapat ragadta magához a kezdeményezést. Ennek ellenére másképp alakulhatott volna a mérkőzés végeredménye, ha 4:3-as állásnál Pócsik nem hibáz 4 méterest.

Egri Dózsa—Budai Spartacus 11:9 (2:1, 5:4, 2:2, 2:2)

Eger, 500 néző. V.: Bozsi dr.

Eger: Rüll — Ringelhann, Pócsik

A pr óhirdetések

m

A kerecsenül „Aranykalász- Mg Termelőszövetkezet közúti forgalomra érvényes jogosítvánnyal rendelkező traktorosokat és szakképzett kovácsmestert vesz fel. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet irodájában, mindennap reggel »-tói délután 16 óráig.

Eladó 2 db 600—630 kg súlyú sodrott ló. Sírok, Borics István.

Sezlon, ágybetét, készen kapható. Javítási munkákat rövid határidőn belül vállalok. Bodzássy kárpitos. Gyöngyös, Móricz Zs. u. 12. (Rendőrség mellett.)

Építésvezetőt felveszünk. Legény- 11 darabból álló kolonial szobaszállást biztosítunk. Fizetés meg- bútor és nagyméretű perzsaszö- egyezés szerint. Eger és Vidéke nyeg igényesnek eladó. Eger. Te- Lakásépitő Ktsz, Eger, Csákány u. lefon 55-91.

11.

mm,

#

ü>

Csak röviden...

— A Moszkvában folyó vívó világbajnokságon Magyarország

nyerte a kardcsapatok 1966. évi világbajnokságát, a Szovjetunió és Franciaország előtt.

— A Budapest—Lipcse ifjúsági úszó viadalon 121:73 arányban a budapesti fiatalok diadalmaskodtak. Közben Szentirmai 56.1-gyel ifjúsági rekordot ért el a 160 m-es férfi gyorsúszásban.

— A prágai Rosicky emlékversenyen a magyar Kalocsai 16.15 méterrel nyerte a hármasugrást.

— Pekingben nemzetközi asztali- tenisz mérkőzésen Kína 5:0 arányban győzött Svédország válogatottja ellen.

200 m vegyes úszás: 1. Turóczy (BVSC) 2:36, 2. Egerváry (FTC) 2:1)9, 3. Gágyor (BVSC) 2:41.3. 3. Zsabka Zs. (E. Dózsa) 2:46.2.

1. MTK—SBTC

X

3:3

2. Csepel—Dorog

1

3:1

3. Miskolc—MÁV DAC

1

3:0

4. Szol. MAV—BVSC

X

3:3

5. Eger—Székestv.

1

3:2

6. Egyetértés—Komló

1

2:1

7. Székesfv. MÁV—Várp.

X

2:2

8. Dombóvár—Pénzügyőr

X

1:1

9. K. Kinizsi—Veszprém

1

8:0

10. KISTEXT—Budai Spart

1

4:1

11. III. Kér.—Bp. Előre

2

0:3

12. Nyíregyháza—MGM

X

0:0

13. Borsodi B.—Jászberény-f~ 1.

1

3:0

14. Pápa—Z. Dózsa

1

3:0

Kemencebontásból

friss,

pormentes

MESZET

ad az egri Nagy József Mg Szövetkezet

Eger, Barkóczi út 8. Telefon: 15-30.

A Verpeléti Földművesszövetkezet Verpelét községben nagyszabású kozmetikai bemutatót rendez, szaktanácsadással egybekötve. A kiállítás folyó hó 11-től 16-ig kerül megrendezésre, amely naponként 8 h-tól 16 h-ig tart nyitva. A kiállított kozmetikai cikkek a ; színen megvásárolhatók. A kiállí- ! táson vásárolt 30,— Ft értékű áru után az fmsz a vevőt megajándékozza. A kiállítás színhelye Verpelét. Szabadság tér 1.

Két gyermek gondozását vállalom „Gyermekszerető*’ jeligére egri Magyar Hirdetőbe.

Pannónia motorkerékpár eladó hOOO Ft-ért, 50 köbcentiméteres kismotort beszámítok. Gyöngyös, Kertész u. 7/5.

Egy jó állapotban levő Jáwa Pionír motorkerékpár vizsga nélküli e’adó. Cím: Gyöngyös, Csárda u.

10. ___________

3 szoba-összkomfort, kertes családi ház eladó. Eger, Vályi István út 12. sz.

Két családnak elkülönítetten alkalmas közművesített, kertes családi ház beköltözhet őséggel eladó. Eger, Csokonai u. 6. Érdeklődni: délután 4-től.

Keresek egy szoba-konyhakamrás lakást, megegyezéssel, esetleg cserére. Eger, Honfoglalás u. 6.

Hm. Szeszipari Váll. Sas út 92. sz.

alatti szeszfőzdéje 1966. júl. 11-től termelői bérfőzésre előjegyzéseket

felvesz.

Eladó szoba-konyha-kamrás,

mellékhelyiséges ház, 130 négyszögölön. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Gyöngyös. Hámán Kató u. 8.

Magyar Pamutipar, Bpest, IV„ Erkel n. 30. felvesz 16. évet betöltött leányokat,

gépen

betanított

dolgosoknak

Felvétel azonnal.

H1BDF.TESI DIJAK.! Apróhirdetés

hétköznap szavanként L— Pl

vasárnap szavanként t- Ft

— Szölgyémi — Bolya, Katona,

Frank. Edző: Baranyai György.

Spartacus: Ferenczi — Varga, Kunsági — Csillag — Kiss E., Császár, Váczi. Edző: Palotás István.

A gólok sorrendje: Szölgyémi 4« méteresből), Váczi (4 méteresből), Katona, Csillag, Bolya, Váczi, Katona (4 méteresből). Császár (4 méteresből), Pócsjk (4 méteresből), Pócsik, Katona, Váczi (4 méteresből)^ Pócsik, Pócsik, Váczi (4 méteresből), Csillag, Szölgyémi, Váczi, Bolya, Kiss E.

Az első negyedben kemény küzdelem alakult ki, sok szabálytalansággal tarkítva. Nem változott a helyzet a második negyedben sem, bőven hullották a gólok — nagy részük 4 méteresből! A harmadik negyedben esett az iram, sokáig eseménytelen mezőnyjáték folyt a vízben, majd a végén, 10:8-as állásnál, az egriek labdatartásra rendezkedtek be. A Dózsa megérdemelten szerezte meg a két pontot, a bizonyítás azonban nem valami jól sikerült ...

A bajnokság állása:

1. BVSC 15 12 í 1 89: 53 26

2. Ü Dózsa 15 10 2 3 80: 49 22

3. FTC 15 8 4 3 88: 61 20

4. Egri Dózsa 15 7 3 5 74: 66 17

5. Cs. Autó 15 5 7 3 69 : 66 17

6. Szolnok 15 6 4 5 78: 73 16

7. Bp. Honvéd 15 6 2 7 65: 61 14

8. Vasas Izzó 15 4 1 10 57:101 9

9. OSC 15 2 2 11 58: 69 6

10. B. Spartacus 15 1 J. 13 66 125 : 3

AUTÓSOK FIGYELMÉBE! Júliusban esedékes a magánautók kötelező szavatossági biztosításának második félévi díja. Felvilágosítást, befizetőlapot az Állami Biztosító fiókjai adnak.

KIRÁNDULOK, AUTÖSOK, FIGYELEM!

Jól étkezhet, kellemesen szórakozhat a hatvani fmsz ARANYFACAN kisvendéglőjében.

#

Kitűnő konyha, hangulatos zene.

Étterem, presszó, borkóstoló.

Nyitva éjfélig, szombaton 2 óráig.

Elvesztettem karórámat Egerben Kossuth Lajos u. és a Népkert közötti szakaszon. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le a Bajcsy-Zsilinszky úti Édességbolt- ban.

CSEB

MUNKAHELYÜNK BIZTOSÍTÁSI PS ÖNSEGÉLYZŐ _____ CSOPORTJA.

40 basszus OS tangóharmonika kitűnő állapotban eladó. Cim: a ki- adóhivatalban.

„CONSUL"

téskeiírógép

ARA:

1800

és

2600 Ft.

KAPHATÓ:

Eger, Papír—írószerbolt, Széchenyi u. 12. sz.

Gyöngyös, Papír—írószerbolt, Köztársaság tér 9. sz.

1966. szeptember 1-i belépéssel

felvessünk

FELSŐRUHA konfekció készítésére

rém r f r

női es férfi munka- vállalókat,

szerződéses munkaviszonyba, lehetőleg egri lakosokat Fizetés: kollektív szerinti teljesítményhez kötött órabérben. Esetleg betanításról is gondoskodunk.

Jelentkezni lehet:

Egri Ruhaipari Ktsz

személyzeti felelősénél, Eger, Dobó tér 6„

III. emelet.

15 éves korú, 8 általánost

végzett

fiatalokat felresz

egyéves fonó—szövő ipari tanulóknak

a Magyar Pamutipari Jelentkezés: Budapest, IV. Erkel u. 30.

Szakoktatási iroda.

Lakást biztosítani nem tudunk!

Asztalos

szakmunkásokat

felvesz

az egri ASZTALOS KTSZ.

Jelentkezni: Eger, Rákóczi út 87.