Népújság, 1966. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-26 / 175. szám
Hz egri úszók helytállnak az országos bajnokságon Az országos úszóbajnokság első napján jól szerepeltek az egri úszók: egy első, egy harmadik és két ötödik helyet szereztek — ezzel a pontversenybe« a BVSC és az FTC mögött a 3. helyet foglalták eL Az első hely, a magyar bajnoki cím Ali Csaba nevéhez fűződik, aki szerzett A 100 m férfi, mellúszásban a kitűnő Lenkey új országos rekorddal győzött, de jól tartotta magát az egri Mi- halik is, aki l:15,6-tal 6. lett Érdekes versenyt hozott a 800 m női gyorsúszás. A végig vezető Soltész 700 m-nél leállt nyilván elszámolta a hosszokat. Ez alatt az FTC-s Fodor megugrott és Soltész hiába vetette utána magát már nem tudta behozni a szerzett hátrányt A fiatal egri Bukolyi Edit 500 m-nél még a 6. helyen feküdt utána azonban fokozatosan tört előre és ll;15,2-es biztató idővel a 4. helyen végzett A második nap utolsó versen yszá- makémt a 4x100 m férfi gyors- váltó került sorra. Az FTC biztosan szerezte meg a bajnoki címet a B VSC előtt, az Egri Dózsa AU Csaba, Csikász, Katona, Mártonffy összeállítású legénysége 3. lett A második nap eredményei: Wófc; 800 m gyors: L Fodor (PTC) 10:53,0, 2. Soltész (Vasas) 11*3,4, 3. Kiss Zs. (Bp. Honvéd) 11Ű4A 4. Bukolyi (E. Dózsa) 11:174, 5. Élthes (FTC) 11:18*. 100 m pillangó: L Kovács EL (BVSC) 1:12,1, 2. Gá- gyor (BVSC) 1:124, 3. Zsabka Zs. (E. Dózsa) 1:12,8, 4. Gyarmati (BVSC) 1:16,2. 200 m hát: 1. Túróczy (BVSC) 2:33 (új országos rekord). Férfiak: 400 m: 1. Jaczó (FTC) 4:32,4, 2. Csikász (E. Dózsa) 4:36,3, 3. Mártonffy (E. Dózsa) 4:40,2, 4. Hevesi (E .Dózsa) 4:41,3, 5. Csatlós (E. Dózsa) 4:44,8. 100 m pillangó: L Gulyás (OSO 1:00,6, 2. Csaba L. (FTC) 1:01,4, 3. Lázár (Dorr«) 1*1,9. 100 to mellúszás: L Lenkey (BVSC) 1:10,7 (új országos csúcs), 2. Somlay (0. Dózsa) 1:11,6, 3. Balássy (BVSC) 1:13,7, 4. Farkas (Bp. Spartacus) 1:14,6, 5. Szentir- mei (BVSC) 1:14,9, 6. Mihalik (E. Dózsa) 1:15,6. 4x100 tn gyorsváltó: 1, PTC (Csákány, Csaba L, Csaba G., Jaczó) 3:47,4, 2. BVSC 3:50,2, 3. Egri Dózsa (AU, Csikász, Katona, Mártonffy) 3:52,1, 4. 0. Dózsa 4:00, 5. Bp. Honvéd 4*04. A pontverseny állása a második nap után: 1. BVSC 299, 2. FTC 192, 3. Egri Dózsa 110, 4. 0. Dózsa 73, 5. Bp. Honvéd 58, 6. OSC 28 ponttal. A vízilabda 0B I-ben befejeződött a II. forduló Az idén a MUSZ versenykiírása szerint három fordulóban bonyolítják: le a vízilabda OB I küzdelmeit, s az utolsó forduló valamennyi mérkőzését Budapesten játsszák le a csapatok — ezzel jelentős hátrányba hozva a két vidéki együttest, a Szolnoki és az Egri Dózsát. A n. forduló utolsó mérkőzésén sikerrel szerepelt az egri csapat: Budapesten értékes döntetlent harcolt ki a harmadik helyezett FTC ellenében. ' FTC—EGRI DÓZSA 2:2 (1«, tett, tt:l, 1:1) Sportuszoda, 3000 néző. V.: Boér. FTC: Ambrus — Szívós, Gyarmati — Felaki — Kásás, Laukó n. Kárpáti dr. Csere: Gerber. Edző: Fábián Dezső. Dózsa: Denk — Hingelhan, Pécsik — Szölgyémi — Bolya, Katona. Frank. Ikiző: Baranyai György. A gólok sorrendje: Kárpáti dr., Katona, Gyarmati, Katona. A két közel egyforma tudású csapat végig hatalmas küzdelmet vívott egymással, mindkét oldalon kitűnően zártak a védelmek, igy jobbára a mezőnyben folyt a játék. Néhány másodperccel a mérkőzés vége előtt az FTC biztos győztesnek látszott; az egrieknek azonban váratlan góllal sikerült egyenlíteniük: Ringelhann a félpályán túlról kapura lőtt, az erős lövést Ambrus csak kiütni tudta és a kapu előtt tanyázó Katona közvetlen közelről a hálóba lőtt. 2:2. Az egri csapat valamennyi tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott, s külön meg kell említenünk az egyre jobban belelendülő Katona korszerű csatárjátékát. További eredmények: Szolnoki Dózsa—OSC 4:1, Üjpesti Dózsa— Csepel Autó «:«, Honvéd—Budai Spartacus 10:5. A bajnokság állása: 1: BVSC 18 15 2 1 1«: «T »2 2. Ü. Dózsa 18 11 4 S 92: 58 2« 3. FTC 18 10 5 í IOO: 68 25 4. Cs. Autó 18 6 9 3 85: 81 21 5. Szolnok 18 8 4 6 91: 83 20 «. Bp. Honv. 18 8 3 7 83 : 73 19 7. Eger 18 7 5 6 81: 74 19 8. V. IZZÓ 18 4 1 13 65:118 9 9. OSC 18 2 2 14 S3: 82 6 10. Bp. Sport 18 1 1 16 80:147 3 Mezőgazdasági könyvespolc Lf könyvek a bor kezelésről) a növénytermesztésről, a gabonabetakarításról AH Caaba a 200 m-cs pfBangö- ászás magyar bajnoka. á 200 m paiangóúszásban 2:18* perces kitűnő idővel biztosan előzte meg a mezőnyt. A 200 m nőt vegyesúszásban Túróczy Judit első helye nem lehetett vitás, a 2. helyért azonban nagy haze folyt Gágyor és Zsabka Zsuzsa között, végül te Gágyor lett a 2. és az egri kislány 2245,8-as idővel a 3. helyet szerezte meg. Ebben a számban szerepelt még Tóth Jutka, aki 2*l,4-gyei az 5. helyen végzett A 100 zn férfi gyansúszásban nagyszerűen tartotta magát Mártonffy Tamás, 57,2-es azonos időt úszott a 3. és a 4. helyezett Jaczóval, illetve Gulyással, ■ végeredményben 5. lett VASÁRNAP zuhogó esőben, gyér érdeklődés mellett folytatódtak a küzdelmek. A 400 m-es férfi gyorsúszásban Csikász, Mártonffy, Hevesi és Csatlós Csaba révén 2., 3., 4., 5. helyet szereztek az egri úszók — utána azonban a 200 m női hátúszásban és a 100 m férfi pillamgóúszásban nem került egri a döntőbe. A 200 m női pillangóúszásban Zsabka Zsuzsa képviselte az egri színeket, B újabb értékes bronzérmet Nyári Kupa mérkőzés: Budapesti Spartacus—Egri Dózsa 4:1 (1:0) Eger, 400 néző, ▼: Cztrjáfc. Bp. Spartacus: Platthy — Bozsik, Gál, Sadmcsák (Várnai), Strasszer, Tóbiás, Hermann, Dálnoki, Torok, Sashegyi, Kovács. Eger: Tóth — Túrős, Papp IL, Béta, Szabó EL, Gól, Ba- konczL, Ösztöke, Nagy, Czeg- lédd, Kiss IL A tartalékcsapattad kiálló Eger kezdte a játékot, néhány formás támadással közelítette meg a vendégek kapuját, de a jói romboló pesti védők tizenhatosuknál megakasztottak minden kezdeményezést Ellentámadás végén Dálnoki lövése kerülte el a hazaiak kapuját. Ezután hullámzóvá és eseménytelenné vált a játék, míg a 22 .percben egy jobb oldali támadás végén Kovács közvetlen közelről a hálóba talált 1*. A második félidőben a dégek léptek fel támadólag és az 50. percben már megszerezték második góljukat is: egy kavarodás végén Török lőtt a kapuba. 2:0. Középkezdés után Eger vette át a játék irányítását és az 58. percben Bakondi szépített 2:1. Továbbra is a hazaiak maradtak kezdeményezők, de a vendégek támadásai voltak gólveszélyesebbek. A 65. percben egy gyors elfutás után Török nagy gólt rúgott. 3:1. Tíz perccel a befejezés előtt Kovács állította be a végeredményt. 4:1. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó vendégek megérdemelt győzelmet arattak a gyengébb játékot mutató hazaiakkal szemben. Az egriek közül csupán Tóth, Szabó 11. és Gál játéka volt elfogadható. További eredmények: Komlói Bányász—Székesfehérvári VT Vasas 4:1 (2:1), VM Egyetértés—Budafoki MTE 1:1 (0:0). A Nyárt Kupa NB L B. csoport állása: L Egyetértés 4 3 1 — te * 7 2. Komló 4 2 1 1 10: 5 5 2. Szfv. VT V# 4 2—2 11:10 4 4. Budafok 4 1 2 1 7: 8 4 5. Bp. Spartacus 4 1 — 3 4: 7 2 «, Eger 4 1—3 6:13 2 ★ Vasárnap az egriek Budapesten a Budafok ellen lépnek pályára. A Jugoszláviában turnézó első csapat pénteken érkezik Budapestre, ahonnét előreláthatóan csak a Nyári Kupa mérkőzés lejátszása után tér haza. Az elmúlt napokban újabb mezőgazdasági szakkönyvek jelentek meg, amelyek hasznos tanácsokat nyújtanak a termelőszövetkezeti vezetőknek, gazdáknak. Közülük mutatunk be néhányat Bizonyára nagy érdeklődésre tart számot dr. Mercz Árpád és Prehoda József könyve, a KORSZERŰ BORKEZELÉS A mű arról tájékoztat, hogy az utóbbi Időben megváltoztak az igények, ma már a friss, üde borok a népszerűek. A fo. gyasztók igényeit ma már csak korszerűen felszerelt üzemek tudják kielégíteni. E könyv a borászati szakemberek továbbképzésére indult sorozat második kötete. A téma megírása azért vált szükségessé, mert a borgazdaságok nagyüzemesíté. se, a borpalackozás új technológiát kíván. A szerzők célja a nagyüzemi musterjesztéstől a palackozás munkálatáig a korszerű technológiai folyamatok ismertetése. A kémiai, biológiai és gépészeti vonatkozásokat csak oly mértékig érintik, amennyire ezt az egyes munka, folymatok tudatos alkalmazása szükségessé tette. Az olvasó a legkorszerűbb bortechnológiai eljárásokat, a nagyüzemi alkalmazhatóság részletes tudnivalóival együtt ismerheti meg. A mű a nagyüzemi borászszakemberek jó segítőeszköze. Régi hiányt pótol A NÖVÉNYTERMESZTÉS KÉZIKÖNYVE Láng Géza szerkesztésében. Foglalatát adja úgyszólván valamennyi szántóföldi növényünk agrotechnikájának. Fel. öleli a termesztésükkel kapcsolatos tudnivalókat és egyúttal értékeli is az egyes növényeket. Elavult elméleteket cáfol meg, a tudomány és * gyakorlat kölcsönös összefüggéseiből szűrve le következtetéseit. Segítséget kíván nyújtani a termesztendő növények megválasztásához, a sikeres termesztés feltételeinek megteremtéséhez. A fő fejezetben az olvasó megtalálhatja — a zöldségfélék kivételével — a szántóföldi növények agrotechnikáját A gabonafélék, a hüvelyesek, a gyökér és gumós növények, az olajnövényék, a kobakosok, a rostnövények a fűszer illóolaj és gyógynövények, a szálas takarmányok fejezetein belül az egyes fajokat népgazdasági jelentőségükhöz mért terjedelemben tárgyalják az egyes általánosabb tudnivalót tartalmazó fejezettel is. A mű megírásában, az anyag elrendezésében, szerkesztésében közreműködő ötvennel több szakember igyekezett a mondanivalót tömöríteni, a lényegre szorítkozni. A könyv szövege közérthető, gazdagon illusztrált. Egészében is, részleteiben is sok újat mond a szakembereknek és az egyszerű olvasóknak egyaránt. Bizonyára örömmel fogadják az olvasók Burján Ambrus— Kurucz Gyula A gabonabetakarttAs MEGSZERVEZÉSE című munkáját. A szerzők d gabonabetakarítás munkáinak leggazdaságosabb, legkedvezőbb módjait ismertetik. Részletesen tárgyalják a szemes termények és a kambájnszal- ma betakarításának problémáit Tapasztalati számadatokban, a ma rendelkezésre álló gépek teljesítményére vonatkozóan igen gazdag az anyag. Segítséget nyújthat a gabonabetakarítás céltudatos szervezéséhez bármilyen körülmények között. Így a kézi aratástól az egy- és kétmene- tes betakarításon keresztül a gépek koncentrált üzemeltetéséig minden gépesítési szinthez eligazítást és tanácsot adnak a szerzők. Végül néhány újabb gabonabetakarítási módszert mutatnak be, mintegy perspektívát adva a módszerek fejlődésére vonatkozóan. Az elmúlt években hazánk-' ban járt japán virágdíszítő művészek bemutatója és az ezt követő virágkötészeti bemutatók felkeltették az érdeklődést a virágrendezés tudnivalói iránt E nagy érdeklődésnek tett eleget Nagy Béla VIRÁGOK, csokrok, KÖSZÖRŰK című könyvének megírásával, amely úttörő mű a hazai szakirodalomban. A könyv megismerteti a hivatásos virágkötőket és a műkedvelőket a virágkötészet és növénydíszítés alapvető szabályaival és sajátosságaival. A szerző leírja a virágtálak, növénytálak, csokrok, virágkosarak és koszorúk készítésének gyakorlati ismereteit gazdag képanyaggal számtalan ötletet adva az olvasónak. A könyv második részében arról ír a szerző, hogyan díszítsük az ünnepélyeket, kiállításokat, a kirakatokat A könyvben bemutatott kötészeti munkák mind hazai anyagból készültek. K. L, “ Hatvan — KJsterenye — Hatvan útvonalon bonyolítottak 1« a 100 kilométeres nemzetközi kerék, páros csapatversenyt. Az első helyet Lengyelország szerezte meg Csehszlovákia és Magyarország előtt. A világbajnokság legjobb futballistája: Eusebió A nemzetközi sportvilág már régen felfigyelt a feketebőrű portugál tárnadójálékos kivételes képességeire. csodálatos játékára. „Szinte bűvöli a labdát” — írták róla a lapok, de különösen kiemelték félelmetes lövéseit amellyel ámulatba ejtette* az egész világot. Eusebio Mocambique-ból került — mesébe illő tízezer dollárért — a Sport Club Benflcába. Egyenesen a „főkapun” lépett be a portugál labdarúgás életébe, s első bemutatkozása után így nyilatkozott Guttmann Béla, a Benfica magyar származású edzője: — ö aztán az igazi klasszis, aki szinte egyedülállóan kivételes technikai képességekkel rendelkezi!: . .. Egyízben Eusebio Párizsban játszott Pele csapata, a Santos ellen. Nem zavartatta magát az akkor már dicsősége fényében csillogó brazil sztár hírnevétől és hárem golt vágott be a Santos hálójába! Aztán elkövetkezett az emlékezetes, Reál Madrid elleni mérkőzés. És a nagy Reálnak, a „futball-istenek csapatának” élén Di Stefnroval, Puskással, Gento- val. meg kellett hajolni a Benfica előtt, .s az 5:3-as győzelemben oroszlánrésze volt az újonc Eusc- bionak, aki a mérkőzés befejezése előtt lőtt góliával necsételte meg n Real Madrid sorsát. Az ő esetében figyelemre méltó, hogy a nagy hírnév sem rontotta meg józan ítélőképességét. Mindenkor figyelmesen hallgatja meg barátait, szívesen fogad el ma is minden jó tanácsot. Ha pedig számára nem kedvező a bírálat, szerényen — elnézést kérve az újságíróktól — megígéri, hogy igyekszik még jobban összeszedni magát. hogy aztán újra kiérdemelje bizalmukat. A fekete gyöngyszem az Angliában most folyó világbajnokságon teljes fényben csillog! Abszolút kétlábas, félelmetes góllövő, a 90 percet végig jól bíró, technikailag csodálatosan jól képzett játékos aki egészen valószínűtlen helyzetből és a kaputól távol is hirtelen lövésre szánja el magát és ilyenkor kapus legyen a talpán, aki a lövéseket védeni tudja! A selejtezők során Magyarország és Brazília ellen vezéralakja volt a győztes portugál csapatnak, de amit a Koreai NDK elleni mérkőzésen művelt, arra még nem volt példa a labdarúgás történetében: 3:0-ás koreai vezetés után szinte egyedül vette fel a harcot az ellenféllel, s neki volt köszönhető, hogy végül is 5:3 arányban nyert a portugál együttes, s az öt gól közül négyet Eusebio rúgott! Kétségtelen: ő a VB legjobb futballistája! — Sopotban befejeződtek a kézilabda Baltika Kupa küzdelmei. Magyarország csapata az utolsó mérkőzésen 31:21 arányban győzött Lengyelország ellen, • ezzel az első helyen végzett! — A koppenhágai nemzetközi kajak-kenu versenyen a magyar Hesz Mihály győzött a K—1 1000 méteres versenyszámában. — Az Amerikai Los Altosban rendezett úszóversenyen kitűnő eredmények születtek. A 200 m férfi pillangóúszásban Ferris 2:10.5-tel a világ idei legjobb eredményét érte el. — Modenában Magyarország férfi atlétái Olaszország ellen 113:99, Svájc ellen pedig 125:87 arányú győzelmet arattak. Szegeden vasárnap bonyolították le a hagyományos nemzetközi maratoni futóversenyt, amelyen az ózdi Tóth Gyula szerezte meg az első helyet. — Los Angelesben nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek, amelyen Pennel 534 cm-re javította a rúdugrás világcsúcsát. . Dorog— SBTC , Egyetértés—Budafok , Komló—Szókesf. VT . Pápa—Zalaeg. TE , Kap. Kin.—Dombóv. , Szfv. MÁV—Pénzügyőr Várpalota—Veszprém , Kis text—Bp. Előre , Autóbusz—Budai Sp. . Izzó—m. kér , Nyíregyh.—Borsodi B. Misk B.-MGM Debr. Jászberény—Szóin. MTE +1 Gyula—Kecskemét [ Kétszemélyes rekamié és fehér kombinált szekrény eladó. Eger, Tárkányi Béla u. 6. (emeleten). Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat egri üzeme felvesz több éves ipari gyakorlattal, valamint mérlegképes könyvelői oklevéllel rendelkező egri férfi munkavállalót. Érdeklődni személyesen, vagy telefonon az üzemvezetőnél, 24-17. Eladó ház, 2 szoba, konyha, spájz, üvegveranda, 400 négyszögöl gyümölcsössel. Azonnal beköltözhető. Gyöngyös, Mátrafüredi út. Bállá. Kifogástalan állapotban lévő Volkswagen eladó, Eger, Széchenyi út 7. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és drága jó édesapánk* BORBEREKI EDE elhunyta alkalmából mély fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Ipari vállalat egri telepe részére férfi, vagy női adminisztratív vezetőt keres. Követelmény: közgazdasági technikumi érettségi és több évi adminisztratív gyakorlat. Pályázatokat részletes önéletrajzzal Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari V. Mályi kérjük beküldeni. Közgazdasági technikumot végzett elhelyezkedne könyvelőnek vidéki termelőszövetkezetbe. Választ „Budapest 182 703” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Kisiparos által készített ajtók, ablakok eladók. Érdeklődni: Füzesabony, Dózsa György üt 46. • 1:3 Hálúszobabútor, kályha; sző. nyeg, stb eladó sürgősen. Eger, Szovjethadsereg 24/18. (Szükség- lakás). CSEB MUNKAHELYÜNK BIZTOSÍTÁSI ES ÖNSEGÉLYZŐ CSOPORTJA. Elcserélném OTP-hiteles, központi fűtéses, 3 szoba-összkomfortos, Kazincbarcikai lakásomat. Gyöngyösi 2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásra, második emeletig. „Sürgős” jeligére a gyöngyösi Magyar Hirdetőbe. Kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Eger, Farkasvölgy 42. 15 éves körű, 8 általánost végzett * fiatalokat felvesz egyéves fonó—szövő ipari tanulóknak a Magyar Pamutipari Jelentkezés: Budapest. IV„ Erkel u. 30. Szakoktatási iroda. Lakást biztosítani nem tudunk! Kemencebontásból friss, pormentes MESZET ad az egri Nagy József Mg Szövetkezet Eger, Barkóczi út 8. Telefon: 15-30. Értesítjük Magyar Pamutipar. Bpeart. vásárlóinkat, hogy a IV.. Erkel u. 30. füzesabonyi és káli felvesz 16. évet betöltött telepeink leányokat. augusztus bó 1-töl 4-ig gépen leltár miatt betanított zárva lesznek Eger—salgótarjáni dolgozóknak TÜZÉP Vállalat Felvétel azonnal,
