Népújság, 1966. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
KERESZTREJTVE NY LENG YELORSZÁG Edzők lesznek... Az MTS Heves megyei Tanácsa Egerben bonyolítja le a labdarúgó gyakorló-edzői tanfólyamot. Az edzőjelöltek nagy szorgalommal igyekeznek elsajátítani a gyakorlati és az elméleti tudnivalókat, hogy aztán a remélhetőleg sikeres vizsga után a különböző sportköröknél hasznosíthassák a tanultakat. Képünkön a tanfolyam hallgatóinak egy csoportja labdakezelési gyakorlatokat végez a népkerti pályán. (Foto: Kiss Béta) Sporthírek A Wiesbaden! sportlövő-világbajnokságon befejeződött a skeet-lövő csapatverseny is. Ebben a számban ismét amerikai győzelem született és ezzel a tengerentúliak 17. világ- bajnoki címüket szerezték meg. Magyarok ebben a versenyszámban nem indultak. ★ A norvégjai Hortenben folyó repülőhollandi Európa-baj- nokságon sor került a harmadik futamra is. A magyar Litkey fivéreknek ezúttal már nem ment olyan jól, mint eddig: csak a 13. helyet sikerült megszerezniük, és így az összetett versenyben jelenleg a 8. helyen állnak. ★ A kaliforniai Los Altos, 50 m-es uszodájában meghívásos viadalon a 14 éves amerikai Lunn Vidali, új világrekordot állított fel a 200 m-es vegyesúszásban. Eredménye: 2:29.0 perc. A régi világcsúcsot 1964. augusztus 1-től Donna De Verona tartotta 2:29.9 perccel. ★ A Bpcse—mockaui repülőtér lesz a színhelye vasárnaptól a 8. ejtőernyős világbajnokságnak. A küzdelemsorozaton 19 ország, közte Magyarország versenyzői vesznek részt. s szelvény volt 2-n. együttesen az illeték levonása után 209 136 Ft 12 találatot 55 fogadó ért ei, egyenként 1850,— Ft 11 találata 703 pályázónak volt, nyereményük 145,— Ft 10 találatos szelvény 5265 akadt, nyereményük 29,—> Ft. A 12, 11 és 10 találatos nyeremények már az illeték levonása után értendők. A 13 és 12 találatos szelvényeikre augusztus 2-től, a 11 és 10 találatos szelvényekre pedig július 28-tól fizetik ki a nyereményeiket (MTI) érvényesül srepe A Honvéd Gagarin SE jól kiveszi részét a megye sportéletéből. Elérhetetlen, irreális célokat nem tűz sportolói elé. Mindössze azt akarja elérni, hogy a szakosztályokban minél több Heves megyei katona fiatal nyerjen képzést és a leszerelése után tovább erősítse a megye sportját (-dy) ‘ betonteknőben válogatott vezeti. Napi edzésadagjuk eléri a 70—75 kilométert. Lehajtott fejjel, órákon át ülnek a gép nyergében. Szinte dühödtem tapossák a pedált. MIÉRT VÁLASZTOTTÁK ezt a. kemény, sok lemondással járó sportot? Mi ennek a varázsa? „Nem könnyű válaszolni, a vérünkké vált, a szenvedélyünk" — mondják. S az edzéseken rajtok követik egymást, aztán időre megtett juta_ mok, üldözőversenyek. Csak a külső szemlélő számára színtelen a kerékpározás, a versenyző szépnek találja. S a Typographia, amelyben a kerékpárszakosztály 63 éves múltra tekinthet vissza, sikeresen foglalkozik a legkiválóbbakkal, biztosítja számukra a feltételeket, de gondoskodnak az utánpótlásról is. az atlétikai pcsolatban hűtőszekrényt, Start televíziókészüléket, rádiót* porszívót stb-t sorsolnak ki. A nyeremények száma 100t Csak 13 találato a VB A VB—2. szelvények totó értékelése megtörtént. E szerint 293 124 db érkezett be a Sport- fogadási és Lottó Igazgatósághoz. A nyereményalap 635 888,88 forint, a jutalom- alap 70 654,32 Ft. összesen 706 543,20 Ft. Az 1. és 4. nyerőosztáiyra 190 766,66 Ft. A 2. és 3. nyerőosztályra 127 177,78 Ft jut. Miután 12 plusz 1 találat nem volt, az egyetlen 13 találatos szelvény tulajdonosa az 1. osztály nyereményalapján felül a jutalomalapot is megkapta, tehát nyereménye melyben jól i 1 irányító szí győztesnek látszik a Honvéd Gagarin SE. Külön kell szólnunk arról a labdarúgó játékvezetői tanfolyamról, amelyet a szakosztály közösen rendezett a megyei szövetséggel, s amelynek végén 26-án — köztük 25 Heves megyei fiatal — vizsgáztak eredményesen. A' lövész és a sakk-szakosztály eredményes félévet zárt. A felnőtt lövészek 35 csapat közül az első, az ifjúságiak 30 együttes közül a 3. helyen állnak, a sakkozók pedig 4,5 pontos előnnyel vezetik a járási csapatbajnokság mezőnyét A súlyemelő szakosztály alig egy éves múltrá tekinthet vissza, s bár szakvezető nélkül működik — biztató eredményeket ér el. Pedig mindösz- sze egy olyan versenyzője van, aki a katonai szolgálatot megelőzően is súlyemelő volt. dicséretes teljesítménynek számít, hogy az 1966. évi megyei egyéni bajnokságon három súlycsoportban bajnokságot, valamint egy második és egy harmadik helyet szereztek. A megyei csapatbajnokságban pedig jelenleg az értékes 3. helyet foglalják el. A sportkör elnöksége nem hanyagolja el a tömegsportot sem. Elsősorban olyan sportágakban rendez házibajnokságokat, amely sportágakban a Honvéd Gagarin SE-nek nincs szakosztálya. Télen például asztalitenisz, nyáron röplabda viadalok folynak a laktanyában. Emellett az elnökség nagy gondot fordít arra, hogy minél több katona szerezze meg a Kilián haditorna-jelvényt. Június 5-én, az OSN keretében — közösen a helyi általános iskolával — egésznapos sportműsor volt Feldebrőn. Itt különösen a fegyveres torna-bemutató aratott nagy sikert, mivel ilyen bemutatót azelőtt soha sem rendeztek a községben. Országúton és rA KERÉKPÁROSOK a hét Végén bonyolítják le a 100 femes magyar bajnokságot, és abban bizonyára jelentős szerepet kapnak majd a Typographia kerekesei. Az országúti versenyzők közül különösen Megy érdi Antal már sok kiváló eredménnyel dicsekedhet, háromszor állt dobogón a Békeversenyen, az olaszországi viadalon megnyerte a „hegyek királya? címet, s második lett legutóbb a Volksstimme versenyén Becsben. A csapat sem maradt el, Typographia birtokába került az idei Osztapen- feo- és az idei Liberant emlékverseny vándordíja. a pályaversenyzökröl ritkábban esik szó, pedig a Typographia kerékpáros-szakosztályában közel 40 versenyző szereped a Millenáris betonteknőjében. Edzéseiket Bicskei Ricbárd, a %65-szörös magyar Totópályázat EB-vel ka] JL Sportfogadási és Lottó leargatóság, a Budpesten augusztus 30—szept 4-e között sorra kerülő 8. atlétikai Euró- pa-becjnoksággal kapcsolatban totó szelvényeken (pályázatot hirdet. A pályázaton a 32., a 33. és a 34. heti totó szelvények vásárlói vehetnek részt A feladat az, hogy a 2—4 és 6 hasábos szelvények igazoló szelvényrészére nyomtatott, az Enrópa-bajnokság emblémájának egy-egy részét ábrázoló cajzot össze kell illeszteni és azt levelezőlapra ragasztva, a pályázó nevének és címének a feltüntetésével augusztus 22 —Tt. között el kell juttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére: Budapest 62. postafiók 270. A pályázaton csak nyeretlen szelvénnyel lehet részt- venni. A beérkezett szelvények tulajdonosai között szeptember eisö felében egy 2 személyes külföldi társasutazást Lehel Sportkör,« a pái Ratal sportkör a Honvéd (Sagarin SE, de mert az alakulat tisztjei, tiszthelyettesei és a legénység többsége szereti a sportot — működése az eltelt aránylag rövid idő alatt át eredményes. Az elnökség rendszeresen megtartja üléseit, s időnként a pártszervezet előtt is beszámol tevékenységéről. Ebben a sportkörben jól érvényesül a párt irányító szerepe, hiszen az elnökség 11 tagja közül 9 párttag, s helyet kapott a sportkör elnökségében az MSZMP és a KISZ titkára is. A szakosztályok értékelését az atlétákkal kell kezdeni. Ez a szakosztály főleg a futószámokra specializálta magát tagjai valamennyien a hadseregben kezdtek, sportolni. Az idén négy csapatot indítottak a megye mezei-futó bajnokságán, s ebből az egyik első helyet szerzett. Ugyancsak sikerrel szerepeltek a Honvéd Gagarin SE mezei futói a megyei TS és a megyei KISZ- bizottság Tanácsköztársasági emlékversenyén. A megyei pályabajnokság során pedig 3000 és 1500 méteren második és harmadik hely. jutott a fel- debrőieíknek. A labdarúgó csapat a járási bajnokságban indult és a tavaszi idény befejeztével pontveszteség nélkül, 22:l-es kiváló gcdaránnyal áll az élen. A Tama-menti honvédcsapatok számára kiírt Felszabadulási Kupa szintén feldebrői sikert hozott — pedig az ellenfelek között ott volt a Verpeléti Honvéd megyei I. osztályban jól szereplő együttese is. A járási szövetség OSN Kupájában négy forduló ugyancsak első helyen áll és biztos Július 22.: Lengyelország nem zett újjászületésének ünnepe. Hu szónkét évv„l ezelőtt, ezen & na pon kezdődött meg az ország fel szabadítása a fasiszta megszán» alól: a Lengyel Nemzeti Felsza badltásl Bizottság Lubllntoan ki áltványt bocsátott ki (kezdősorá lásd rejtvényünk vízszintes L* füg gőleges 1«., és 1. számú soraiban) amelyben a fasiszták ellem txrváb bi harcra buzdított. Vízszintes: 1. A kiáltvány kéz dősora. 13. Régi színházművészet ág, ... játék. 14. Kérdésre Igen lően válaszolt. K. Nagy hatást energiahordozó. 16. Kevert — éle sít. 17. Névelővel — a használt cikkek elárusítóhely érték rövidítése. 19. Aki jövendőt mond (—’) 21. O.G.I. 22. Leomlik. 24. Hegedű léshez szükséges eszközöm. 26 Lassú folyó. 28. Chilei város. 30 R.E. 31. Ételízesítő. 33. Az egyll nagy csata, amely döntően előse gltette Lengyelország teljes fel szabadltását (névelővel). 35. Hajt része. 36. Arat megállapít. 37. i nem egyenes jellemű emberre is mondják. 38. Két magánhangzó 39. Folyó Japánban (—40. Né velővel — kezdést jeleznek vele 42. Szabó munkát végzek. 45. Sza valval hitegető. 47. o.y.E. 49. ük rajnai város. 50. Belülről bevonol valamit. 53. Hangszer. 55. Hol nyelv (névelővel). 59. Nem tud be szélni. 60. Kutya. 61. Rendes vise letű (—’). >62. Lottó — hiányosan 64. Rag végződés. 66. Kevert tengeri hal. 67. D.W.R.C. 68. A ré gl rómaiaknál fontos szakma volt 71. Azonos magánhangzók. 72. t Balatont * Dunával összekötő csatorna (—*). 74. Indíték, Függőleges: 2. Egésjelenség, *. t paprika csípőssége itt koncentrá lódik. 4. Azonos mássalhangzók 5. Faipari szakmunkát végez (l=z) 6. E fürdőalkalmatosság. 7. A füg gőleges 16. folytatása. 8, A ké Bólyai írójának névjegye. 9. Ve getálj. 10. Ilyen az a fazék, ame lyikhez a törtetők közel akarna) kerülni: 11. Kimondott mással hangzó. 16. A vízszintes 1. folyta tása. 18. Hajat színező (—’). 20 őrzői, vigyázói (—’)• 23. Angol rang. 25. Időjelző. 27. Ezt Irtják j kapálással (hibásan): 29, Kever i —avar. 32. Várcsúcs. 34: Népiesen énekel. 35. Lengyelország rohamosan fejlődő iparának egyik energetikai központja. 38. Ezt mondják a titokban halászőra, vadászára. 41. Sivatag, amely 1 636 000 négyzetkilométer. 43. Csendes — betűi keverve. 44. Gyerekek hívják így az óvodát. 46. Versenyen diktált lendület. 48. Kezéből a földre hullat. 51. Dal. 52. E szekér. 54. Lengyelország petrokémiai központja. 56. Folyadék. 57. Bíróságon mellettem állást foglaló. 58. Elhajít 63. Királyi -„székhely” (—*). 65. Névelővel — sport. 66. E.E.A. 69. Névelő. 70. Határozói rag; 71. Kis patak. 73. Olasz — én. Beküldendő: a kiáltvány kezdő- sora* vízszintes 1., függőleges 16. és 7.5 valamint a vízszintes 33.; függőleges 35.; és 54. számú sorok megfejtése: M. I, ★ A megfejtéseket csütörtökig kér-* jük beküldeni postai levelezőlapon; 17-i rejtvényünk helyes megfejtése: vízszintes 1: Keleti Mari- ca, 12: Dimitrovgrád, 26: Vapca*» rov, 73: Muszala. Függőleges 1: KGST, 23: Botev. 25: Rusze, 38: Burgasz^ 4S: Duna-Bizottság,- 59: Várna. (Mivel nyomdatechnikai okokból rejtvényünkbe hiba csúszott, helyes megfejtésnek fogadjuk el a ,,Mariga’- megfejtést is.) Helyes megfejtésükért könyvjutalmat kaptak: Vizslovszki László“ aba- >ári, Kovács Tamás recski és Orosz Béla tiszaszentimrei olvasóink; Ä nemzetközi eszperantó-kongresszus előtt A BUDAPESTEN összeülő világkongresszus Magyarországra irányította a sok miliő külföldi eszperantista figyelmét és az eszperantó nyelvre a magyar közvéleményt. A mesterséges nemzetkört nyelvnek jelentős múltja van hazánkban, s az utolsó tíz év alatt olyan sikereket ért el mind a nyelvtanításban, mind a szervezet erősítésében» hogy a legközönyösebbeknek is észre kellett venniök. Az eszperantó nyelvet és mozgalmat körülbelül nyolcvan évvel ezelőtt alapította Zamenhof lengyel orvos. Mesterséges világnyelv-kísérte, tek már az előző évtizedekben is felbukkantak. De tulajdonképpen már réges-régen ismert Európa nemzetközi nyelvet: a latint. A középkori latin nem élő nyelv, hiszen sajátjaként egyetlen nép sem leszéite. De nem volt holt nyelv sem abban az időben. Azért, mert a kor írásbelisége, részben költészete is a latint használta, s a latin beszédnek is volt szerepe. Majdnem kizárólag latinul írták a reneszánsz kor tudományos munkáit Ez a latin állandóan fejlődött: mesterségesen fejlesztették, másként gyorsan használhatatlanná vált volna. Tulajdonképpen tehát mesterséges világnyelv volt, annak ellenére, hogy egykor, az ókorban egy nagy nép anyanyelveként beszélte. Hiszen a későbbi mesterséges világnyelvek, akár kísérletek maradtak, akár életképesnek bizonyultak, jórészt a latintól kölcsönözték szókincsüket s a népi latinból származó új latin nyelvek (olasz, francia stb) nyelvtanától sokat tanultak. OKKAL NEVEZTEK régebben „proletár latin”-nak az eszperantót. A latin már a magyar honfoglalás idején az írástudók körének belső érintkezési eszköze volt, és az is maradt míg csak használták — az eszperantó az egyszerű emberek világnyelvének igényével jelentkezett. Nyelvtana világos, kivételt nem ismerő, pontos, hogy a kevés iskolát végzett emberek is megtanul■ hassák. Szorgalmas tanulási• val rövid idő alatt hozzá lehel • jutni annyi tudáshoz, amenyi i ■ levelezéshez elég. Ennek pedic - igen nagy a jelentősége és ai öröme. Bizonygatni aligha kell . hiszen az országok közötti levelezés napjainkban divat, sőt szenvedély. Sok ember szá. mára mégis hozzáférhetetlen, mert nincs meg a legfőbb feltétele, a nyelvtudás. A nemzetközi eszperantó levelezést jó kiépített szervezel biztosítja. A magyarság nyelvi elszigeteltsége miatt — és, mert kis nemzet a mienk — igen nagy szükségünk van idegen nyelvek tanulására. Ám ez nem könnyű dolog, mert az angol, az orosz stb. szerkezete, belső logikája egészen más, mini anyanyelvűnké. Milyen nehéz megszokni például, hogy a tő- számnév után többes számba kell tennünk a főnevet! Régeb. ben a latin segített ezen — segített azoknak, akik gimnáziumba járhattak. Az eszperantó ebben a szinte nemzeti problémának mondható nehézségben is eligazíthat: az európai nyelvek számos sajátságát egyszerű formában tartalmazza, s így mintegy hidat ver az egynyelvű magyar számárai a világnyelvek felé. Politikai és világnézeti kérdésekben az eszperantó mozgalom a semlegesség elvét vallja, legalábbis a nyugati esz- perantisták zöme más utat» mint a semlegességet, el sem tud képzelni. Valójában a mozgalom legtöbbször kapcsolatban állott a haladó törekvésekkel. Nálunk a két világ-i háború között erős szálak fűzték a munkásmozgalomhoz. A harmincas-negyvenes évek fasiszta diktatúráinak nem is volt illúziójuk az eszperantó szerepét illetően: Hitler Németországban, Franco Spanyolt országban betiltották az eszperantista szervezeteket. Érdekes módon a fasiszta Olaszország kivétel volt: annyira-amennyi- re megtűrte az eszperantót* sőt felhasználta nemzetközi turisztikai propganda céljára. A szocialista országokban a nemzetközi világnyelvnek erős bázisai vannak. Számos folyóirat (nálunk legjelentősebb a Hungara Vivo) jelenik meg, a kiadványok közül csak egyet, a nemrég forgalomba került orosz-eszperantó szótárt említem. EZ A KIS TÁJÉKOZTATÁS és számvetés bizonyára hasznos azért is. mert Egerben jól működő, ~ külfölddel kapcsolatot tartó eszperantista szervezet van. Dr. Bán Ervin
