Népújság, 1966. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-15 / 140. szám
»ILAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ünnepség a megye legjobb ssővethesetében AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA 'íVIL évfolyam, 140. szám ÁRA: 50 FILLÉR. 1966. június 15., szerda lolnap: Kádár János és Walter Ulbricht beszédet mond 1 magyar párt- és kormányküldöttség kőrútra indult az NDK-ban Látogatás egy termelőszövetkezetben — Embererdő Magdeburgban • Kállai Gyula és Willi Stoph beszéde a „Vörös téren" Kép a magyar és az NDK párt- és kormányküldöttség tegnapi tárgyalásairól. Balról a magyar, jobbról az NDK-delegáeió. ^ t (MTI Foto — Vigovszki £elv.) .Áz Emst Thälmarm gyár ka’Az Emst Thälmann gyár ka^ pújában Ernst Hoberg gyár- igazgató üdvözölte a vendégeket, majd az üzemi munkásőrség parancsnoka tett jelentést Kádár Jánosnak. Majd a vendégek a gyár »Vörös terén” megtartott üzemi gyűlésen találkoztak a dolgozókkal. A gyűlésen Kállai Gyula és Willi Stoph mondott nagy tetszéssel fogadott beszédet. Ezután a gyár ifjúsági termében a magyar küldöttség tagjai kötetlen és közvetlen I hangulatú beszélgetést foly- _ tattak a. gyár vezetőivel, majd < megtekintették a 11. számú' csarnokot. A gyárlátogatás után Kádár János és kísérete a magde- burgi Hotel Internationalhoz hajtatott, s itt Alois Pisnik, a Német Szocialista Egységpárt magdeburgi kerületi első titkára és a megyei tanács elnöke vacsorát adott a magyar vendégek tiszteletére. A küldöttség este fél likőr a magdeburgi főpályaudvarról különvonaton Rostock- Wamemündébe utazott. A pályaudvaron Willi Stoph miniszterelnök elbúcsúzott a magyar küldöttségtől és visz- szautazott Berlinbe. A Magyar Televízió június 16-án, csütörtökön 16 órai kezdettel közvetítést ad Berlinből az NDK-ban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére rendezett nagygyűlésről. Beszédet mond Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK államtanácsának elnöke* (MTI) A hevesi Kossuth Termelőszövetkezet tagjai az 1965. évi példás gazdálkodásukért és magas terméseredményeikért kiérdemelték az ország és a megye vezetőinek elismerését. A kormány vándorzászlójáért folyó országos termelési versenyben ötödikek lettek, a megyében elnyerték a legjobb ter- ■ melőszövetkezet címet és a megyei tanács díszoklevelét, valamint 15 ezer forintos pénzjutalmát. A kitüntetéseket és jutalmakat Tamás László, a megyei pártbizottság titkára adta ét Kiss Zsigmond termelőszövetkezeti elnöknek. (Tudósítás a 3. oldalon.) (Foto: Pilisy) y^AAAA/SAAAAAAAA/SAAAAA/NA/NAAA/WVVVVA/WVVSA/VVVV'^WVVVVVVSA/SAAA/VSA^A AMSZTERDAM: (MTI) Egy halott, hat súlyos sebesült —, ez a mérlege a hétfő este óta tartó amszterdami tüntetéseknek. Az amszterdami építőmunkások bérköveteléseik kielégítésére 24 órás sztrájkot hirdettek és az utcára vonultak tüntetni. A rendőrség már ekkor beavatkozott és az összetűzések következtében egy kőműves meghalt. Kedden reggel a sztrájkolok és a hozzájuk csatlakozott rokonszenvezők zárt sorokban kezdtek tüntetni Amszterdam utcáin, tiltakozva az esti rendőri brutalitás miatt, részint pedig azért, hogy pénzt gyűjtsenek az elhunyt kőműves családja számára. A tüntetők egy csoportja a De Telegraaf című konzervatív napi , lap szerkesztőségéhez vonult, A lap a valóságnak meg nem felelően tudósított az előző esti eseményekről. A felháborodott tömeg felborította és lang rágyújtotta a lap példányaival telerakott, indulásra kész mikrobuszokat. A Dam-téren, a királyi palota előtt háromezer főnyiré dagadt a tüntető tömeg. A belügyminisztérium száz rendőrt vezényelt ki ellenük. A hatóság képviselői könnygáz-gránátokkal próbálta feloszlatni a tüntetést, majd amikor ez a mód nem járt sikerre, fegyverüket használták. Mint az AFP jelenti: hivatalosan közölték, hogy hat tüntető súlyosan megsebesült Tegnap délelőtt a megyei tanács ikistanácstermében ülést tartott a Heves megyei Tanács végrehajó bizottsága. Az ülésen a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának jelentése alapján a megye lakosságának kommunális ellátottságát tárgyalta meg a végrehajtó bizottság. A második ötéves terv időszaka alatt jelentős fejlődés tapasztalható a megye kommunális ellátottságában. Tízmillió forintos beruházással bővültek a kommunális vállalatok — három megyei szintű, négy városi, három városi költségvetési vállalat a fejlesztésre, a felújításokra, a különböző karbantartásokra fordított összeg értéke pedig mintegy 453 millió forintot tesz ki. A megye lakáshelyzete a második ötéves tervben javult, a lakásépítésekkel, vala- minta lakosságszáipának csökkenésével a 100 lakásra jutó lakosok száma az 1960. évi 349- ről 320-ra csökkent. A lakáskörülmények megjavítása, a lakásállomány megóvása nagy feladatokat ró a tanácsokra. A megye tanácsai 6480 lakást kezelnek, a megye lakásállományának mintegy hat százalékát. A tanácsok által kezelt lakások értéke meghaladja a 870 millió forintot. A tanácsok erejükhöz mérten veszik ki részüket a felújítási, megóvási munkálatokból. Az eltelt öt év alatt ezekre a munkálatokra 64,4 millió forintot fordítottak, ebből 32,9 Gyorsítani kel! a fejlődés ütemét... A megye lakosságának kommunális ellátottságáról tárgyalt a Heves megyei Tanács végrehajtó bizottsága millió forint állami hozzájárulás volt. A következő tervidőszakra állagmegóvásra 73 százalékkal több összeget irányoz elő a tervjavaslat. Ez lehetővé teszi majd a munkálatok korszerűsítését, valamint a saját karbantartási kapacitás növelését. A városokban az új lakótelepek, közintézmények, ipartelepek építésével megnövekedett az elszállításra váró szemét mennyisége, valamint a tisztítandó terület. A feladatok ellátásához a tanácsok igyekeznek magfelelő technikai felszereléseket beszerezni, de az elszállításra váró szemétnek még így is csak a 63 százalékát tudják elszállítani. Ebből az következik, hogy a városoknak csak a belterületei tiszták. Mivel a köztisztasági berendezések fejlesztésében, bővítésben az elkövetkezendő években sem lesz je. lentős változás, ezért szükséges, hogy a meglévő gépparkokat, a tanácsok gazdaságosabban használják ki, és az eddigieknél is jobban, szervezettebben végezzék ez irányú munkájukat. Rendkívül sok a gondozatlan zöldterület a megyében. Különösen érvényes ez a megállapítás a városokra, valamint a városok külterületeire. A városok zöldterületeinek csak 59 százaléka gondozott, a járásoké pedig csak 30. Tervszerű zöldterület-gazdálkodásról csak városokban beszélhetünk. Pedig a lakosság segítségével — mivel igényt tart a parkokra — sokat lehetne segíteni a megye jelenlegi zöldterületi gazdálkodásán. A hatvaniak szívesen adnak segítséget, tanácsot. Az egri Népkert g'ondo- zottabbá tétele is a legsürgősebb feladatok közé tartozik. A parkokat, a kiépített zöldterületeket nemcsak ápolni, gondozni kell, hanem védeni is. Sajnos, az utóbbi időben elszaporodtak a parkrongálók. Gazdaságosabb lenne, ha a színes virágok helyett alacsonyabb díszbokrokat ültetnének a parkokba, mert ezeknek a növényeknek az élettartamuk jóval hosszabb, mint a színes virágoké. A Heves megyei Kéményseprő Vállalat végzi a megyében a kémények seprését, tisztán tartását. Nem mindig kifogástalanul. Sok esetben elmaradnak az előírt seprések. Az összes kommunális szolgáltatások közül. a legrendezetlenebb a temetkezési szolgáltatás. A tanácsi temetők 30, az egyházi temetők 38 százalékában van ravatalozó, pedig., kormányhatározat írja elő, hogy valamennyi temetőben kötelező ravatalozót építeni. A temetők, különösen városokban, túlzsúfoltak, rendezetlenek, a szertartások lebonyolítása sok esetben csak a sírok rongálásával hajtható végre. A kéményseprési és a temetkezési szolgáltatásokat a végrehajtó bizottság megyei szintről az alsóbb tanácsok irányítása alá javasolja. Az ivóvíz-ellátásban problémát jelent, hogy az elmúlt években nagyon sok üzemet a városi ivóvíz-ellátásra kapcsoltak rá, rövidesen azonban javul a megye ivóvóz-ellátása. Hatvanban, ha részlegesen is, de már megépült a ivóvíz- ellátás alapközművé, Gyöngyösön 1967 augusztusára fejeződik be a vízmű rekonstrukciója, vele megszűnik a város ivóvíz-ellátásának problémája. De a nemrég végrehajtott vízelosztással már ma sincs különösebb probléma az ivóvízzel Gyöngyösön. Gyakorlatilag Egerben is befejeződött a vízmű rekonstrukciója és már megkezdődtek a további víztermelés növelésére a tervelőkészítő munkálatok is. A járási tanácsok terv- javaslatai alapján ú.iabb törpe vízművek épülnek majd a a községekben is. Két gyógy-, kilenc tisztasági, 14 strandfürdő van a megyében. 16 fürdő tanácsi, # intézmény vagy vállalat kezelésében van. A tanácsi strandok az elmúlt években jelentősen fejlődtek ugyan, de felszerelésük, kulturáltságuk, különösen Egerben (!) nem kielégítő. Megyénk strandjainál hárem megye strandellátottsága alacsonyabb (!). Jelentős változtatásokra van szükség ezen a területen. A községekben is megkezdődött * tisztasági fürdők építése. Megyénk 3176 kilométer úttal, 692 híddal, 917 kilométer kiépített járdával rendelkezik. Baj van az utak karbantartásával, emiatt a kiépített utak leromlottak. Ezért a jövőben az előirányzott 109 millió forintból a fő feladat a meglevő utak karbantartása, felújítása, valamint a faszerkezetű hidak átépítése. Megtárgyalta a végrejható bizottság a városok csatornahál ózatának, a közterületek kivilágításának és a földgáz- ellátás jelenlegi állapotának helyzetét is. A jelentés fölött vita alakult és a hozzászólásokat így lehetne összegezni: gyorsítani kell a fejlődés ütemét, jobban, gazdaságosabban kell kihasználni a helyi erőforrásokat, hogy a harmadik öteves tervben a megye kommunális ellátottsága megközelítse at igényeket. L Az ülés befejezéseként 8 végrehajtó bizottság határo* zati javaslatokat fogadott eh K. J. BETUJN (MTI)! > ......■!' A Kádár János vezette magyar párt- és kormánykül- ' dötiség Willi Stoph-nak, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának, az NDK miniszter- elnökének kíséretében kedden reggel Berlinből a hallei és a magdeburgi kerületbe utazott. Zörbig községnél, a haliéi kerület határánál Horst Sindarmann, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, kerületi első titkár és a kerület más vezetői fogadták a vendégeket, majd a küldöttség tovább utazott Gőrzigbe. A magyar küldöttséget Görzig községben lovas- bandérium és a falu énekkara fogadta. Fritz Woit, a görzigi Kari Marx termelőszövetkezet elnöke a falu művelődési otthonában megtartott kötetlen beszélgetés során ismertette a gazdaság életét, majd a magyar küldöttség tagjainak kint a földeken bemutatták, hogyan szervezték meg a betakarítást, miképpen használják fel a különböző mezőgazdasági gépeket úgy, hogy az aratást e három nagy tsz-ben — a másodvetéssel együtt — négy és fél nap alatt be tudják fejezni. A vendégek e bemutató után a görzigi termelőszövetkezet számos tagjával együtt a falu művelődési otthonában ebédeltek, majd továbbutaztak Magdeburg felé. Neugat- fterslebennél, a magdeburgi kerület határánál Alois Pisilik, az NSZEP kerületi első titkára és a kerület más vezetői várták és üdvözölték a küldötts éget. A magyar küldöttség Magdeburg felé vette útját. A város határától kezdve az Ernst Thälmann nehézgépipari gyárig az utca két oldalán sűrű embererdő üdvözölte a nyitott kocsiban utazó Kádár Jánost, Kállai Gyulát és Wilú Stoph-ot. Tüntetés, sztrájk Amszterdamban