Népújság, 1966. június (17. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-18 / 143. szám
▼TL.4G PROl.ETAR.IAI. EGYESÜLJETEK! BEÉRETT AZ ÉLET AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA XVTi. évfolyam, 143. szám ARA: 50 FILLER 1966. június 18„ szombat Hazaérkezett a magyar küldöttség Magyar — német közös nyilatkozat Baráti búcsúztatás Berlinben BERLIN (MTI): Pénteken a magyar párt- és kormányküldöttség NDK-beli látogatásának utolsó napján reggel, a berlini magyar kolónia tagjai Kárpáti József NDK- beli nagykövetünk lakásán meleg szeretettel köszöntötték Kádár Jánost, Kállai Gyulát és küldöttségünk más tagjait és szakértőit, akik egyórás meghitt eszmecserére eljöttek közéjük. E beszélgetés után a küldöttség autóba szállt és az NSZEP Központi Bizottságának székházához hajtatott. Itt a magyar és a német küldöttség folytatta tárgyalásait A közös közlemény ünnepélyes aláírására a tárgyalások befejeztével került sor az NDK Államtanácsának a Marx—Engels téren levő új épületében. Az aláíráson magyar részről megjelentek a küldöttség tagjai és szakértőt továbbá a berlini magyar nagy- követség munkatársai. Német részről jelen voltak a küldöttség tagjai és szakértőt az NSZEP Politikai Bizottságánál! 1 agjai és póttagját az NDK Államtanácsának és Miniszter- tanácsának elnökhelyettesei. Walter Ulbricht és Willi Stoph ez épület előcsarnokában üdvözölte Kádár Jánost, Kállai Gyulát és a magyar küldöttség többi tagját, majd az ünnepélyes aktus részvevői bevonultak az államtanács üléstermébe. A közös nyilatkozatot magyar részről Kádár János és Kállai Gyula, német részről Walter Ulbricht és Willi Stoph írta alá. A nyilatkozat szövegét, amiint az szokásos, a magyar küldöttség hazaérkezése után Budapesten és Berlinben egyszerre hozzák nyilvánosságra. Az aláírás után Kádár János és Walter Ulbricht melegen kezet szorítottak egymással és egy pohár pezsgővel koccintva, kölcsönösen kifejezték egymásnak szerencse- kívánataikat. Ezután a részvevők átvonultak a bankett-terembe és ünnepi ebéden vettek részt, amelyet Walter Ulbricht és Willi Stoph adott a magyar küldöttség tiszteletére. Az ebéden Walter Ulbricht és Kádár János mondott pohárköszöntőt. A magyar küldöttség tagjai ebéd után gépkocsiba szálltak és a Berlin-schönefeldi repülőtérre hajtattak. A küldöttség búcsúztatására a repülőtéren megjelent: Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke; Willi Stoph miniszterelnök; az NSZEP Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai; az NDK Államtanácsának elnökhelyettesei; az NDK kormányának tagjai; az NDK fővárosa politikai és társadalmi életének számos vezető személyisége; az NDK-ban akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a berlini magyar nagykövetség tagjai. Ott volt teljes számban a berlini magyar kolónia is; a Berlinben élő magyarok, a főváros lakosságának ezreivel együtt szívélyes búcsút vettek a magyar küldöttség tagjaitól. Amikor a küldöttség tagjai német kísérőikkel együtt a repülőtérre érkeztek, a zenekar eljátszotta a két baráti állam himnuszát, miközben a magyar vendégek tiszteletére 31 ágyúlövés dördült eh Kádár János és Walter Ulbricht ezután ellépett az NDK nemzeti néphadserege díszszázada előtt, majd a katonák díszmenetét fogadta. Ezután Walter Ulbricht a mikrofon elé lépett, hogy elmondja búcsúbeszédét. Walter Ulbricht szavaira Kádár János válaszolt. A magyar vendégek ezután elbúcsúztak a főváros lakosságának képviselőitől a tiszteletükre megjelent személyiségektől, miközben úttörők virágcsokrokat nyújtottak át nekik, majd a repülőgéphez vonultak. Itt Kádár János és Walter Ulbricht forrón kezet rázott és átölelték egymást. A magyar párt- és kormány- küldöttséget hazaszállító IL— 18-as különrepülőgép pontosan délután 5 órakor emelkedett a magasba. Pénteken délután Visszaér- : kezett Budapestre a Magyar : Szocialista Munkáspárt és a ; Magyar Népköztársaság kor-1 mányának küldöttsége. A küldöttség fogadására Ferihegyi repülőtéren megje-; lent Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor, So- \ mogyi Miklós, Szirmai István,! az MSZMP Politikai Bizottsá- j gának tagjai, Czinege Lajos, a! Politikai Bizottság póttagja, dr. Korom Mihály és Szurdi István, a Központi Bizottság titkárai, a kormány tagjai és • a politikai élet több más v< zető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál Herbert Brath, a Német Demokratikus Köztársaság buda- ; pesti nagykövetségének ideig- lenes ügyvivője. Ott volt a > budapesti diplomáciai képvise- i letek több vezetője. (MTI) £ Román—kinai megbeszélések Bukarestben, az RKP Központi Bizottságának székházában pénteken délelőtt megkezdődték a hivatalos megbeszélések a román vezetők, valamint a kínai párt- és kormány- küldöttség között. A megbeszéléseken részt vevő román küldöttségben: Ni- colae Ceaiusescu, az RKP Központi Bizottságának főtitkára, Ion Gheorge Maurer, az RKP Végrehajtó Bizottságának és állandó elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Emil Bodnaras, az RKP Végrehajtó Bizottságának és elnökségének tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese, valamint más személyiségek foglalnak helyet. A kínai küldöttséget Csou En-laj vezeti. Kozmosz 121. Tegnap Kálban — elsőkként a megyében — megkezdték az aratást. (Riport a 3. oldalon) (Foto: Kiss Béla) A Szovjetunióban pénteken > föld körüli pályára bocsátották ;> a Ko2inosz-121 műholdat > A műhold az 1962. március 16-án bejelentett programinak megfelelően folytatja a kozmikus térség kutatását A fedélzeten elhelyezett berendezés kifogástalanul működik. A földi koordináló- és számítóközpontban folyik a beérkező adatok feldolgozása A Kozmosz-121 adatai: kezdeti keringési idő 89.9 perc, apogeum 354 kilométer, petri- geum 210 kilométer. A pályasíknak az egyenlítővel bezárt sízöge 72,9 fok. (Jjabb ejtőernyős csapatok érkeztek 1 Inéba Tüntetések Saigonban A dél-vietnami kormány pénteken két újabb ejtőernyős zászlóaljat vezényelt ki Hűébe, a már eddig odaküldött katonaság megerősítésére. Ugyanakkor rendkívüli állapotot és 24 órás kijárási tilalmat rendeltek el a városban. Az in- tézíkedést, amely azt jelenti, hogy Huéban a katonaság vet- I te át az ellenőrzést a polgári Megjelent: a körte, a zöldbab, a főzőtök Indulnak megyénkből a zöldpaprikából Szinte napról napra bővül a zöldségféleségek, gyümölcsök skálája, újabb és újabb termékek jelennek meg a piacokon. A MÉK-telepen máris nagy a forgalom, bár a csúcsidény még ezután következik: ládákat raknak a teherautókra, vagonokba, hogy a szállítmányok minél előbb útnak indulhassanak. Külföldre és belföldre egyaránt eljutnak megyénk termékei, öregbítve a megyei termékek jó hírnevét. — Igen, nagy már a forgalom — mondja Nagy Béla, a MÉK felvásárlási osztályának vezetője —, naponta mintegy 20—22 vagon zöldség és gyümölcs kel útra a megyéből. Borsóból eddig mintegy 100— 102 vagonnal vásároltunk fel, s ezen a héten még 8—10 vagonnal várunk. Ezzel be is fejeződik a borsószezon. Csehszlovákiába, az NDK-foa, Budapestre és az ipar részére szállítottunk belőle, természetesen a megyei szükségletek kielégítésén kívül. Cseresznyéből 37 vagon a felvásárlás, még tíz vagont várunk. Sajnos az idén gyengébb volt a termés a tahatóságoktól, Loan Djryes, a dél-vietnami nemzetbiztonsági erők parancsnoka közölte. Az ejtőernyősök teherautón érkeztek Huéba és mindjárt elfoglalták állásaikat a fellegvár falai körül, ahova a városban már régebben tartózkodó 1. gyalogos hadosztály ellenállására készen visszavonult. A rendkívüli állapot elrendelése következtében az utc,ák még üresebbek, mint csütörtökön voltak. Buddhista tüntetők egy 200 főnyi csoportja pénteken délelőtt a tilalom el. lenére fel akart vonulni a katolikus negyed irányába, de vissza kellett fordulniok, mert az ejtőernyősök tüzet nyitottak rájuk. Az incidens során sebesülés nem történt. Saigonban akna robbant az amerikaiak egy katonai autóbuszának megállójánál. A robbanás 14 személyt, köztük tíz amerikai katonát sebe- sített meg. Buddhista tüntetők Saigonban pénteken hatalmukba kerítettek három katonai járművet és kormányellenes jelszavak kiáltozása közben felgyújtották azokat. Wilson fenyeget... LONDON (MTI): Wilson, miniszterelnök pénteken délután saját hivatalában közös tárgyalóasztal mellé ültette a brit tengerész szak- szervezet vezetőit és a hajóstársaságok szövetségének képviselőit. A munkáspárti kormányfő elnökletével drámai rendezésben létrejött találkozón, a 33. napja tartó matróz- sztrájk kezdete óta első ízben néztek farkasszemet a tengerészek a munkáltatókkal. A másfél órán át tartó szembesítés során Wilson kitartott a kormány által kinevezett „vizsgáló bizottság” rendezési javaslata mellett, amit a tengerészek elutasítottak. A tengerész szakszervezet 43 tagú végrehajtó bizottsága saját főhadiszállására vonult* hogy döntsön: elfogadja-e a kormánybizottság javaslatát* vagy folytatják a sztrájkharcot a végsőkig. Jól tájékozott források szerint Wilson miniszterelnök a tárgyalások folyamán megfenyegette a tengerészvezetőket, hogy a szükség- állapot alapján életbe lépteti a rendkívüli intézkedéseket (a katonaság és a haditengerészet igénybe vétele a sztrájk letörésére), ha nem fújják le azonnal a sztrájkot. 0 Újabb tüntetés Amszterdamban AMSZTERDAM—HÁGA: (MTI) Hágában a holland alsóház jóváhagyta a hatóságok magatartását az amszterdami tüntetések idején. Közfelkiáltással elvetették az ellenzéki liberális pártnak azt a határozati javaslatát, amely Amszterdamban készültségi állapot kihirdetését követelte. Smallenbroek belügyminiszter előzőleg közölte, hogy Amszterdamban különleges riadóosztagokkal erősítették meg a rendőrséget. A parlamenti vitát és a szavazást a televízió „élőben** közvetítette. Amikor ez befejeződött, az amszterdami királyi palota előtti utcákat tüntetők lepték el. A rendőrség, — az új utasításnak megfelelően — az egész csoportot körülzárta^ és egytől-egyig letartóztatta. A fővárosban a sz ká s rendőri erőkön kívül 1400 rendőr és milicista teljesít szolgálatot, é az általában oly békés Amszterdam garnizonvárosra emlőt1 kéziét. ' a kül- és belföldi szállítn — Egyelőre nincsenek szí valyinál. De így is eljutott a cseresznye az NDK-ba, Nyu- gat-Németországba, a hazai szállításokon kívül. — Megkezdődött a málnaszezon is, két vagon már elment exportra, de a java, mintegy 18 vagon még ezután kerül a piacokra. Sokat szállítunk belőle a budapesti konzervgyárnak és a miskolci hűtőháznak is. Megjelent egy újabb gyümölcs, a körte is. Mintegy 20 vagon biztosítja majd a megye folyamatos ellátását. Különösen örvendetes az a tény, hogy zöldpaprikából igen jó a termés. Mintegy háromszoros mennyiség áll rendelkezésünkre, mint amennyi a megye igényeinek kielégítéséhez szükséges. Megjelent már a szabadföldi hegyes, erős paprika is, a jövő hét elején pedig Hevesről, Boconádról, Zaránkról, Ecsédről és Hatvanból megkezdik a termelőszövetkezetek a szabadföldi paradicsom szállítását is. A jövő hét végére már ki tudjuk elégíteni paradicsomból az igényeket. Főzőtökből, zöldbabból is egvre tetemesebb mennyiség kerül a piacokra. A főzőtök-export is megindult. A burgonya és zöldségfélék zöíányok — Jó a termés állítási nehézségek mét a termelőszövetkezetek szállítják, sokat vásárolunk fel viszont cseresznyéből és meggyből a háztáji gazdaságokból. Szállítási gondjaink egyelőre nincsenek, naponta 12—15 vagon és tehergépkocsik juttatják el az árut a városokba, piacokra. Az elmúlt évihez viszonyítva javult a termelőktől közvetlenül az eladókhoz való szállítás is, de ezt még lehet fejleszteni. Az AKÖV mindent megtesz annak érdekében, hogy a szállítmányok minél előbb eljussanak rendeltetési helyükre. Bóta László menetirányítási csoportvezető szerint jelenleg ki tudják elégíteni az igényeket, naponta mintegy 50— hatvan tehergépkocsit bacsáta- nak a MÉK rendelkezésére. A csúcsidény viszont még távolabb van, akkor ésszerű átcsoportosításokkal próbálják megoldani a nehézségeket. Mindenki jó munkával, szervezéssel igyekszik biztosítani azt, hogy a gyümölcsök, zöldségféleségek minél gyorsabban, minél frissebben odakerüljenek a vásárlók asztalára. K. L.
