Heves Megyei Népújság, 1965. december (16. évfolyam, 283-308. szám)

1965-12-04 / 286. szám

Harmincöt év a labdarúgás szolgálatában Az eltelt öt évtized már megviselte. A sportújságok hasábjain sem olvassuk a ne­vét Annak idején a negyve­nes és ötvenes években annal többször találkoztunk az NB Il-es tudósításokban Csányi István nevével, akit a jók kö­zé soroltak. Most már versenyszerűen — még az üzemi mérkőzéseken szóhoz jut — nem rúgja a ahol éveken keresztül szép eredményeket ért el. Az akkori csapat tagjainak túlnyomó ré­sze velem együtt kiöregedett, aminek a következménye az volt, hogy a csapat kiesett. Ek­kor csak az aktív labdarúgást fejeztem be, mert mint intéző, továbbra is szoros kapcsolat­ban állok egyesületemmel. Né­hány küzdelmes évet töltöt­tünk a megyei bajnokságban, most bajnokok lettünk, egy osztállyal előbbre léptünk, aminek örülök. A labdarúgó szakosztály ve­zetőségében Csányi Istvánnak legalább olyan szerepe van, mint a csapatban a kitűnően védő Nagy Bandinak, vagy a gólerős Szabónak. A csapat ér­dekében sokat fáradozik. Sze­retik is játékosai. A vezetők és szurkolók egyaránt elisme­rik sporttevékenységének eredményességét. Harminchat éve áll már a labdarúgás szol­gálatában, s ez. idő alatt sokat tett Hatvan város labdarúgá­sáért. (szigetvár y) bőrlabdát, mint azt a MÁV HAC-ban tette. Kiöregedett a pályáról, de továbbra is a lab­darúgás szolgálatában maradt. Volt egyesületénél, a labdarú­gó szakosztály intézője. Hogy milyen jól „intézkedtek” Csá­nyi Istvánék, azt bizonyítja a csapatuk által megnyert baj­nokság is. Csányi István így emlékszik vissza sportpályafutására: — Mint labdarúgó, 14 éves ko­romban kezdtem el a rendsze­res sportolást. Legelőször az iskolában alakult sportkörnek voltam a tagja. Már harmadik „polgáris” koromban a Hatva­ni Vasutas Sportegyesületben játszottam bajnoki mérkőzést. Első nagy mérkőzésem a Dom­bóvári Vasutas ellen volt, — mint balhátvéd játszottam ak­kor. Ennek az egyesületnek maradtam a játékosa 1951-ig, amíg a bőrszöges cipőt szögre nem akasztottam. Ez idő alatt többször szerepeltem, mint észak-válogatott. Csapatom a háború után sok nehézséget leküzdve bejutott az NB II-be, Jól szerepeltek fiatal birkózóink Miskolcon Miskolcon rendezték meg a területi ifjúsági serdülő és út­törő összevont szabadfogású birkózóversenyt. A találkozón 110 versenyző vett részt. Heves megyét az Egri Dózsa és a Bér. vai Vasas versenyzői képvisel­ték. A Heves megyeiek jól sze­repeltek ezen a versenyen, hi­szen három első és két máso­dik helyet szereztek meg. Az 53 kg-osok csoportjában Adamkó Tibor, az egriek fia­tal versenyzője szerezte meg az első helyet. Minden ellen­felét tussal győzte le. A 70 kg-osok súlycsoportjában Hol­ló József a harmadik helyen végzett. Holló ezen a találko­zón több ifjúsági versenyzőt utasított maga mögé, bátor küzdőképességével megérde­melten nyert. Az 50 kg-osok súlycsoportjá­ban Groll István úgyszintén a harmadik helyen végzett. Si­kerét növeli az a tény, hogy Groll még csak serdülő ver­senyző, de máris ilyen ered­ményt ért el a magasabb osz­tályban, a népes ifjúsági me­zőnyben. A jövő nagy ígéreté­nek számít mór most is Laka­tos András, a 14 éves felsőtór- kányi fiú, aki ezen a verse­nyen a Bervai Vasas színeiben lépett szőnyegre. Minden ver­senyszámát biztosan nyerte meg és szinte egy percig sem volt vitás az első helye. A miskolci versenyen ugyancsak minden ellenfelét tussal győzte le Ha- nus Miklós is, és így Lakatos Andrással jogot nyert arra, hogy a karácsonyi szünidőben részt vegyen a balatoni edző- táborozáson. (kun) Milyen segédmotor-kerékpárokat kell vizsgáztatni? A Belügyminisztérium és a KPM közös re iidele te szerint azok az 50 köbcentimétert meg nem haladó hengerűrtartalmú segédmotoros ke­rékpárok, amelyek 50 kilométernél nagyobb sebességgel képesek ha­ladni, 1966. január 1-től csak motor- kerékpárként vehetnek részt a köz­úti forgalomban. (A „Tomos Kolib­ri”, „Jáva Ideál”, „Moszkitó 50 és 515”, „Puch Tiranna”, „Komar S. 56.”, „rVLascretti 50 T/2.”, „Sachs su­per Sport” stb.) Le kell vizsgáztat­ni azokat is. amelyek két személy szállítására alkalmasak, ugyanis segédmotor-kerékpár csak egysze­mélyes lehet. Nem kell levizsgáz­tatni a Dongót, a Bervát, a Pannit stb, ugyanis ezek továbbra is se­gédmotoros kerékpárnak minősül­nek. Vitatott esetekben a közleke­dési osztály műszaki szakértője dönt. Hogyan kell ezeket a segédmoto­ros kerékpárokat motorkerékpárrá átvizsgáztatni? A tulajdonos bár­mely pénteki napon elmegy jármű­vével az egri közlekedésrendészeti osztályra (Kossuth Lajos utca 2.) és a IlI-as számú igazoló szelvénnyel igazolja a tulajdonjogot, a vizsgáz­tatás dija 80 forint. A motorkerék­párt a műszaki vizsgabiztos meg­vizsgálja forgalombiztonsági és mű­szaki szempontból. (A követelmény ugyanaz, amit a 125 köbcentimétert meg nem haladó hengerűrtartalmú gépjárműre a KRESZ előír. Kivé­tel a rendszámtábla-világítás. Az a gépjármű-tulajdonos, aki­nek a segédmotor-kerékpár átvizs- gáztatása mellett a gépjáművezetői vizsgát is le kell tennie, először a vezetési vizsga letételére jelent­kezzék. Akik a segédmotort 1964. decem­ber 31-c előtt vásárolták, könnyített vizsgát tehetnek. A városok kije­lölt dohány árudái ban megvásárol­hatják a jelentkezési lapot, és ezzel orvosi vizsgálatra jelentkeznek. Alkalmasság esetén a jelentkezési lapot a KPM Tanintézetnél (Eger, Széchenyi út 48.) kell leadni, a se­gédmotor-kerékpár III-as számú be­jelentő szelvényének bemutatása mellett. A vizsgadíj 20 forint. (Vizs­gát csak KRESZ-bői kell tenni.) Akik 1965. december 31-e után vá­sárolják a segédmotort, az előző­ekhez hasonlóan járnak el, a kü­lönbség csak a vizsgádíj (100 forint) és a vizsga anyaga. Vizsgát kell tenniök valamennyi tanelemből. (KRESZ, műszaki, elmélet, vezetési gyakorlat). A jogosítvány kiállítá­sához egy darab 3.5x4.5 cm-es fénykép, és 20 forintos okmánybé- Jyeg szükséges. A könnyített vizs­ga csak a levizsgáztatott segédmo­tor vezetésére, a rendes motorvizs­ga pedig minden motor vezetésére jogosítványt ad. Vizsgára jelent­kezhetnek azok, akik betöltötték a 16. életévüket, de 18 éves korig az orvosi igazolás mellett a rendőr- hatóság korengedélye, és szülői be­leegyezés is szükséges. (10 forintos okmánybélyeg csatolásával.) E ké­relmet a jelentkezési lappal együtt be kell adni a közlekedésrendészeti osztályhoz (Eger). összegezve: 1966. január 1. után a meghatározott segédmotorok csak hatósági jelzéssel ellátva ve­hetnek részt a közúti forgalomban, s vezetőjüknek meg kell szerezni­ük a motorkerékpár-vezetői jogo­sítványt. IRDETES Szőlészeti Kutató Intézet Eger, Le­nin út 140. Kézi forgatásra szőlő alá. munkaerőt felvesz. Brigádok is jelentkezhetnek. 4. sz. AKÖV Egri Üzemegysége autószerelőket alkalmaz, 1 fő rugó­kovácsot és autóvillamossági szere­lőt. Jelentkezés: 4. sz. AKÖV, Eger. Lenin út 194. Üzemegység Műszaki Osztály. Eger belterületén azonnal beköl­tözhető kettő és fél szobás kis csa­ládi ház eladó. Érdeklődni: délután 2-től. Eger, Almagyar út 18. szám. Belvárosi egyszoba összkomfortos Lakásom elcserélném két szobás ra. költségtérítéssel. Pintér Jó­zsef, Kacsapart 14. Járási tanács­csal szemben.) Egri Hadnagy utcai 2 szobás la­kást cserélnék 2 vagy 3 szobás földszintessel, vagy OTP-s házzal. Érdeklődni vasárnap. Szmrecsányi tér 8. hátul az udvarban. Kis családi házat vennék Hatvan­ban, harmincezer készpénzért, töb­bit havi részletre vagy életjáradék­ra. Deák, Gyöngyöspata. Egri kettőszobás, fürdőszobás há­zamat elcserélném mátrafüredi vagy mátraházai házért. „Csere” jeligére egri Magyar Hirdetőbe. Eladó jó karban levő 350-es Já- wa motorkerékpár. Cím: Gyön­gyös, Jószerencsét utca 5. 407-es Moszkvics személygépko- i esi, új állapotban levő, 27 000 km- | el eladó. Poroszló, Sztálin u. 55 sz. műsor: SZOMBAT Vízilabda: BVSC—Egri Dó­zsa MNK középdöntő. Buda­pest, fedett uszoda, 17.30. VASÁRNAP Súlyemelés: Országos serdü­lő bajnokság, Budapest. (Az egrieket az Előre fiataljai kép­viselik.) kosárlabda: Bp. Vörös Me­teor—Egri Dózsa MNK női mérkőzés. Eger, Szilágyi Gim­názium, 11 óra. Vízilabda: Üjpésti DőáSa— Egri Dózsa MNK középdöntő, Budapest, fedett Uszoda, 18.29 óra. Eladó nyugatnémet, új típusú, modern 250-es Zündapp, keveset futott, igényesnek. Kis .,Jáwa” ki­tűnő, újszerű. Tornász kismotor keveset használt. Gyöngyös, Far­kas Tamás utca 6. Belvárosban két új autógarázs ki­adó. Eger, Telefon: 58-81. Tanuló zongora olcsón eladó, részletre is. Eger, Széchenyi út. 46. Hatszemélyes márkás porcelán étkészlet eladó. Eger, Széchenyi ut 40. Gert nemé. Autósok figyelem! Megnyílt Kis László gép­jármű szerviz műhelye, Eger, Makiári u. 62, sz alatt. Szom­baton, vasárnap is az autósok szolgálatában. Telefon: 26-82. , ^ MA: Sportköri vezetőségválasztó közgyűlések Balaton 17 óra, Dormánd 18 óra, Hatvani MÁV HAC 16 óra, Kömlő és Bodony 18 óra. Finomszerelvénygyár, Eger, felvételre keres gyakorlat­tal rendelkező esztergá lyos szakmunkásokat Bérezés szakmai gyakorlat­tól függően, a vállalati bér­szabályzat szerint. Jelentkezni a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. ÉRTESÍTÉS! A Magyar Likőripari V. 13. sz. telepe Gyöngyös, értesíti tisztelt Vevőit, hogy az év végi leltározás végett, csak arra a megrendelésekre fog szállítást eszközölni, amelyek dec. 15-ig a telepre beérkeznek. Turanap nem marad el, csupán az ünne­peket megelőző napokon kerül leszállításra. Továbbá tudatjuk, hogy üres palac­kokat dec. 15-ig veszünk át. Egyéb göngyölegeket (hor­dók, üres ládák, demijonok) dec. 20-ig lehet beküldeni. HIRUETESI DUAKl Apróhirdetés hétköznap szavanként 1.— n vasárnap szavanként rt JtLecflúofak Önt és ke does családfát 1965. december 4-én és 5-én, a hatvani Városi Kultúrotthonban rendezett megyei eukí'ásjzatL kiállítás ra A cukrászati kiállításon a heves megyei földművesszövet­kezetek legjobb cukrászainak termékei kerülnek bemu­tatásra. Megtekinthető: délelőtt 10 órától 22 óráig. BÜFÉ! ÁRUSÍTÁS! TOMBOLA! Egri — kétmegyés — vállalat keres azonnali belépésre építésztechnikusi, vagy középfokú tervgazdasági végzett­séggel rendelkező beruházási előadót Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Eger, 13-21 tele­fonszámon (üzemgazdasági osztály), vagy Eger, Lenin út 75. szám alatt. Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat felvételre keres technológusi és műszerészi munkakörbe órás szakmunkásokat Jelentkezés: a vállalat központjában, Miskolc, Kazinczy u. 3. sz. Értesítjük magán és közületi villamosenergia-fogyasztóin- kat, hogy nagyfeszültségű hálózatfelújítási és közvilágítás szerelési munkák miatt az alábbi helyeken és időpontokban áramszünet lesz: 1965. december 6-án (hétfőn), 7.30 órától 16 óráig: Kocsis Bernét utca, Petőfi utca (csecsemőotthon mögötti szakaszon), Móricz Zsigmond utca, Radnóti utca, Rózsás­dűlő. 1965. december 7-én (kedden), 7 órától 12 óráig: Felnémeten, az Egri út és Sánc kivételével az egész köz­ség területén, ALmár-völgyben. Eger városban: Rákóczi út (Kővágó tértől Felnémetig), Ámyékszala, Verőszala, Kertalja utca, Szalapart utca* 12 órától 16.30 óráig: Egerbakta községben, Egerszalók községben. Eger városban: Baktai út (Vöröstüzér utcától az elmekór- házig), Baktai úti honvédségi lakótelep. Laktanya utca, Mikes Kelemen utca, Bercsényi utca, Vak Bottyán utca, Csokonai utca (Laktanya utcától a Bem térig), Kisfaludy utca, Garai utca, Tordai Ányos utca, Mindszenty Gedeon utca, Petőfi utca, Hajdúhegyi Szociális Otthon, Radnóti Miklós utca, Móricz Zsigmond utca, Rózsás-dűlő utca, Bethlen utca, Tóth József utca, Honfoglalás utca, Hétvezér utca, Szépasszonyvölgy és környéke, Szépasszonyvölgy utca, Rainer Károly utca, (Szépasszonyvölgy utcától az Endresz utcáig), Babócsai utca, Csordás utca, Nyitrai utca, Körmörcbánya utca, Attila utca felső vége, Eperjesi utca, Koszorú utca felső vége, Galagonyás utca felső vége, Far­kasvölgy utca felső vége, Borházsor. Az áramszünettel kapcsolatban a 19-67-es és 20-70-es tele­fonokon felvilágosítást adunk. ÉMÁSZ EGRI ÜZEMVEZETŐSÉG A Gyöngyösoroszi Február 24. Mg. Termelőszövetkezet az alant felsorolt árucikkeket, mint elfekvő anyagokat felajánl fa megvételre s 1. Gépfonat 1,5 m 1900 m 2. Tüskés huzal 102 kg 3. Keritésdrót 1 m 250 m 4 Vaskapu nagy 2 pár 5. Vaskapu kicsi 2 db 6. Kerítésoszlop (szögvas) 337 db 7. Sarokoszlop (szögvas) 10 db ★ ★ Megjelent a NŐK LAPJA ★ ★ ÉVKÖNYVE ★ ★ 1966 ★ A TARTALOMBÓL! ★ ★ ★ ★ ie Modernség a lopásban, bősége« háztartási ötletek, hazai és külföld; ételreceptek. Kis divatlap az I960, évre, 60 modell négy évszakra A „Nagy csalód'*. 2fi óvas a Nemzetköz Demokratikus Nőszövetsé# Tutankhamen kincsei és mát érdeket ismeretterjesztő olvasmányok Konsztantyli! Fcusztov&zkij. üriicfc Koestner ★ Galgóczi Erzsébet novellái Képzőművészeti kislexikon ★ Pedagógiai ABC (hasznos nevelési tanácsai szülők számára) ★ 15 000 forintos rejtvónypályázat Kapható a postahivatalokban, a hírlapárusoknál. ★ nosláskézbeiítőknél it a FőldmJveuzőv.tk.z.f boltjaiban ISMÉT NYERHET, ha könyvsorsjegyet vásárol! Könyvsorsjegyek kaphatók a könyvesboltokban és az •ett

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents