Heves Megyei Népújság, 1965. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-31 / 308. szám
Az Egri Dózsának jó Síire van a megye határán túl is # líj vezetőség a megye legnagyobb sportkörének élén Mint arról röviden hírt adtunk: az Egri Dózsa SC szerdán este tartotta beszámoló és vezetőség- választó közgyűlését, amelynek elnökségében helyet foglaltak: Oláh György, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Liber- tiny Sándor r. alezredes, a megyei rendőr-főkapitányság vezetője, Winkler János r. örgy., a BM sportközpont vezetője, Lin- tallér László, a munkásőrség megyei parancsnoka. Pusztai László, a megyei TS elnöke, dr. Kádár János r. alezredes, Molnár György h. alezredes, dr. Csicsai József, a megyei művelődésügyi osztály vezetője, Mohácsi József r. szds., Stork Károly r, örgy., Danda Mihály r. örgy^ Németh Tibor, a KAEV 30. sz. jyárának igazgatója, Veres István, a megyei KISZ-bizottság sportfelelőse, Cseh István, a Dobó Tsz elnöke, Hangyel László tűzoltó szds., Kovácsné Erdélyi Éva olimpiai helyezett és Nagy Károly, a labdarúgó-csapat tagja. A megjelenteket Németh Tibor dvözölte, a közgyűlés elnöki tisztségét Darida Mihály töltötte bei Az alábbiakban kivonatosan te~ nertétjük a sportkör elnökségének beszámolóját, amelyet Mohácsi József sportköri elnök olvasott fel. 1 főbb célkitűzések megvalósultak — Az 1965. év Jelentős sikereket hozott az E. Dózsa SC számára. A főbb célkitűzéseket sikerült elérni: a női kosárlabda-csapat az NB I- be, a labdarúgó-csapat az NB L B- be, a női asztalitenisz együttes pedig az NB TI-be jutott — általában néhány sportágban várakozáson fel ÜL szerepeltek a lila-fehér sportolókA sportkör elnöksége a párt tézisei és az MTS határozata alapján í gyekezett tevékenységét végezni. Biztosította a működéshez szükséges erkölcsi, anyagi és személyi feltételeket, amelyek végső soron az eredmények és sikereik alapjait képezték. Röviden az egyes szakosztályok munkájáról. Az asztalitenisz szakosztályról a dicséret és elismerés hangján kell szólni A vezetők, a szakmai oktatás mellett, nagy gondot fordították a fiatalok nevelésére is. Az 1964-ben NB I-be jutott férfi csapat szereplése ugyan csalódást okozott (több játékos kiesett az együttesből, a helyükre beállított fiatalok még nem rendelkeztek kellő tapasztalatokkal és búcsút keU^PC mondaniuk a legmagasabb osztálynak), mégis azt mondhatjuk: a jövőt illetően hasznos volt a leg- j óbbakkal való találkozás és ez az elkövetkezendő időkben érezteti jótékony hatását. A női csapat felküzdötte magát az NB n-be, ahol tovább erősödhet. A két évvel ezelőtt megalakított atlétikai szakosztály eléggé magá- rahagyottan dolgozott, természetes tehát, hogy nehezen tudott előbbre lépni. Komoly eredményei nem /oltak és létszáma is kevés. Bizony, a „sportok királynője” több ámogatást érdemelt volna ... A birkózó szakosztály szerényen ■s szorgalmasan végezte munkáját, ró szervezéssel 45-re nőtt a versenyzők száma, néhány iskolával kitűnő kapcsolat alakult ki, ami az utánpótlás szempontjából döntő jelentőségű. A felnőtt birkózók becsülettel helytállnak munkahelyeiken is. Közülük négyen szocialista brigádtagok, illetve egyikük, Szarvas József, a brigád vezetője. Az elért eredményekkel elégedett az elnökség, amely a jövőben még több segítséget nyújt a birkózóknak. A sportkör minden tagját őrömmel töltötte el a női kosárlabda- csapat pompás szereplése. A három év alatt töretlenül fejlődött, kiváló utánpótlással rendelkező együttes az NB I-be került, ahol szeretne »»gyökeret verni”. És ennek megvannak a reális alapjai, a szakosztályban ugyanis céltudatos, magas színvonalú képzés folyik. A csapat jelenleg intenzív edzésekkel készül a január végén sorra kerülő rajtra, amikor is Egerben Baja együttese lesz az ellenfél. Miért távozott el Kemény edző ? A legnagyobb érdeklődé» a labdarúgó szakosztály lránt nyilvánult meg. A csapat az Idén nagyszerű hajrával biztosította az NB I. B-be jutást — ezzel sok egri labdarúgó-rajongó vágya teljesült. Jól szerepelt a tartalék, valamint az Ifjúsági együttes Is. A tartalékok a megyei bajnokságban második helyet szereztek, az Ifik pedig megyei bajnokságot nyertek. Ha a szakosztályban jobban érvényesülne a kollektív vezetés elve — még nagyobbak lehetnének az eredmények. Nagy súlyt kell helyezni az utánpótlással való tervszerű foglalkozásra. A szakosztály Kemény Tibor edzővel nem újította meg a szerződést, mivel nem tudta teljesíteni az edző által támasztott, túlzott anyagi igényeket, ezért az elnökség ügy döntött, hogy 1966 január 1-től Szentmarjai/ Tibort, a volt kitűnő egri Játékost bízza meg az edzői teendők ellátásával. A női röplabda-csapatról alig tehetett hallani. Egyrészt azért, mert a sportkör nem sokat törődött vele — másrészt azért, mert megyei bajnokság hiányában nem Is volt hol Játszania. Pedig ez az együttes elég jó erőt képvisel, s megfelelő támogatással szép eredményeket érhetne el! A tenisz szakosztályt önzetlen, lelkes sportemberek vezették, akik nagy gondot fordítottak a Gatalok nevelésére, az utánpótlás biztosítására. Ennél a szakosztálynál kifogástalan a közösségi szellem. A legtöbb sportoló az úszó és vízilabda szakosztályban tevékenykedett. Eger úszó- és vízilabdasportja évtizedek óta jelentős szerepet tölt be az ország sportéletében, e jelenleg is több válogatott versenyzővel rendelkezik! Erdélyi Éva, Katona József, Ali Csaba és Pacsik Dénes Tokiót Is megjárta, dicsőséget szerezve a magyar színeknek. A fejlődés lehetőségei azonban eléggé szűk korlátok között mozognak, s Így lesz az addig, amíg a régen várt fedett uszoda el nem készül. Amennyiben ez megvalósul, az Egri Dózsa úszói és vízilabdázói utólérhetik, sőt el is hagyhatják a fővárosi szakosztályokat! Feladatok Az új elnökség munkájában a testületi vezetés elvének kell érvényesülni. A szakosztályok há- romhavonklnt tegyenek eleget beszámolási kötelezettségüknek, s a sportkörön belüli különböző bizottságok a jövőben hatékonyabban működjenek, főleg az agitációs és propagandabizottság, amelynek tevékenysége kihatással van az anyagi erőforrásokra Is. Az Egri Dózsa SC a minőségi fejlesztés fontosságának szem előtt tartásával — a rendelkezésre álló eszközökkel — segíteni kívánja a város tömegsport-mozgalmát Is, éspedig több versenyzési lehetőség biztosításával. Alapvetően fontos, a sportkörön belüli nevelómunka megjavítása, ezért mielőbb meg kell alakítani a kommunista és KIS Z-csoportokat. A nevelésben Jelentős szerep Jut az edzőknek, ezért az ő munkájukat, tevékenységüket Is Jobban kell támogatni. Az Egri Dózsa megalakulásától fogva arra törekedett, hogy az egész Eger város sportköre legyen és becsülettel teljesítse a magyar sportban rá jutó feladatokat. Ezek teljesítése azonban számos problémát vet fel, amelyek megoldásában a város intézményeinek, hivatalainak, üzemelnek több megértéssel kellene részt venniök. A testnevelés és a sport a ml társadalmunkban nem kizárólagos cél, hanem csak eszköz annak a nemes célkitűzésnek megvalósításában, amelyet a szocialista társadalomként fogalmazunk meg. Ezt a nemes célt kell szolgálnunk szívvel—lélekkel a sportmozgalom területén - fejezte be beszámolóját a sportkör elnöke. Az új elnökség A közgyűlés megválasztotta az Egri Dózsa 17 tagú új elnökségét, amely az elkövetkezendő két éven át Irányítja' a sportkör munkáját. A sportkör elnöke ismét Mohácsi József r. szds. lett, míg tagjai: Balázs Sándor, Cseh István, Dancz Pál, Darida Mihály, Hangácsi Irén, Havellant Ferenc, Jerszy Béla, Molnár György, Molnár László, Molnár Mihály, Németh Tibor, Nagy Miklós, Patvaros István, dr. Rózsa Sándor, Szabó József, Widder Aladár, A számvizsgáló bizottság tagjai: Hangyel László, Szabó Gyula, Balogh Ferenc. tsomody) Egri fiatalok sikerei az úttörő olimpián Megkezdődtek az Ottörőollmpla idei küzdelmei Budapesten. Me- gyéniket nyolc úttörő képviseli ezen a nagyszerű ifjúsági találkozón. A december 27-én indult küzAP IR DE TE S EmAsZ Egri Üzletigazgatósága azonnali hatállyal felvesz nagy gépírói és adminisztratív gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót. Munkahely az ÉMÁSZ Sas úti tele. gén. Jelentkezés január 4-én 8 óráiéi a személyzeti osztályon (Eger. Szabadság tér 13). Eladó nyereg lószerszámmal. Vennék fcettősrekamiét. vagy szé- es heverőt takaróval. Tné. Eger, Vörösmarty u. 53. Eladó: Klstályai úton város szélén 1 m. holdon fekvő lakás, nagy pince, szőlő és őszi barackos. Sik- főkúton három szomszédos telek összesen 625 négyszögöl, a tó mellett közvetlen. Érdeklődni: Eger, Maklári u. 5. TataynáL Győztes pulik féléves kőlykel eladók. Füzesabony, Felszabadulás út 2. Orsovai. 509-as szinkronos Trabant Combi Igényesnek eladó. Cím: Törő Gyöngyös, Kossuth u. 14/3. Vadászok figyelem! A MAVOSZ Heves megyei Választmánya könyvtára részére keresi az 1945. évtől megjelent Vadászújságokat, kéri mindazokat, akiknek ilyen újságpéldányuk van, szíveskedjenek a Dobó utca 22. szám alatti irodahelyiségünkbe beadni, ahol az árát megtérítjük. Belvárosi kis családi ház részben beköltözhetően eladó, esetleg részletre is. „Egerben” jeligére egri Magyar Hirdetőbe. ÜJ, vagy alig használt csehszlovák gyermekkocsit vennék. „Fehér” jeligére egri Magyar Hirdetőbe. GyöngyöshaJászon a Lenin út 31. sz. alatti lakóház szabad,, kézből fizetési kedvezménnyel is sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. Figyelem! Magánosoktól, termelőszövetkezettől, állami gazdaságtól részes művelésre szőlőt válla' lünk. Abasár. postafiók 11. Skoda Octavla Super személygépkocsi CH rendszámmal eladó. Eger, Rózsa K. u. 2. Molnár. delmekben ez Ideig becsülettel helytálltak a kis „olimpikonok”, hiszen a nagyon erős asztalitenisz, mezőnyben például az egri Káder Gyuia az 5. helyen végzett, ugyanakkor örsi Tamás, Mikié Éva és Patrik Agnes bekerült a nyolcas döntőbe. Gyorskorcsolyázásban Kulcsár Károly, Kulcsár Ernő és Lőrinci Enikő képviselte Heves megye színeit A három versenyző közül Kulcsár Károly, az egri X-es számú általános iskola tanulója szere- pelt a legjobban. Kulcsár ugyanis 300 méteres gyorskorcsolyázó versenyben 3., az 500 méteres futamban első (1:30.3) lett, míg összetettben 183 ponttal megszerezte a 2. helyet. így Kulcsár Károly 1965. évi Üttörőolimpia összetett gyorskorcsolyázó versenyéinek ezüstérmes győztese lett Ma délután megnyitja kapuit a gyöngyösi jégpálya Szilveszter délutánján megnyitja kapuit a Gy. ITSK sporttelepén létesített, s minden évben nagy népszerűségnek örvendő jégpálya, az idén a tavalyinál lényegesen jobb lesz a világítás, hét higanygőz-lámpa szórja majd sugarait a jégre. A korcsolyapálya jegének minősége persze elsősorban az időjárástól függ, de azért Varga Pál testnevelő tanár és hűséges segítőtársai, a gyöngyösi ipari tanulók is mindent elkövetnek, hogy mindenben kielégítsék a korcsolyázni vágyó fiatalok igényeit. Január 3., hétfő KOSSUTH RADIO: 8.15: Daljátékokból. 9.00: a tanári szobában. 9.15: A hét zeneszerzői: Glinka, Smetana. Moniuszko. 16.10: Gyermekrádió. 10.55: Családi körben. Az ifjú Petőfi. 12.10: Mindenki kedvére! 14,05: Gazdaszemunei hazánk mezőgazdaságáról. 14.20: Mozart- zongoraművek. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Tánczene. 15.40: József Attila költészete. I. rész. 16.08: Gyermekrádíó. 16.48: Látogatás az Akadémiai Kiadóban. 17.03: Üj operalemezek. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Népi zene. 18.50: Tudományok tudománya. Beszélgetés. 19.05: Stokowski vezényel. 20.30: Zenélő kaleidoszkóp. 22.15: Magyar nóták. 22.30: Kilátó. Kulturális világhír- adó. 23.30: Könnyűzene. 0.10: Régi mesterek kórusai, PETŐFI RADIO: 14.00: Moniuszko operáiból. 14.20: Népi zene. 15.05: Zenekari muzsika. 16.28: Gyöngykagyló Arany: A walesi bárdo-k. 16.50: kórusok. 17.05: ötórai tea. 18.00: Operafinálé. 18.20: Lányok, asszonyok... 18.30: Fúvószene. 19.05: Operett- és filmzene. 19.40: A lengyel népgazdaság Irányítási módszereiről. 19.50: Dániel és a krokodilok. Rádiójáték. 21.05: ÜJ felvételek. 21.38: A „Föld és Szabadság” hadserege. Krizsán László Írása. 22.00: Ákos Stefi énekel. 22.15: A hét zeneszerzői: Glinka, Smetana, Moniuszko. Január 4., kedd KOSSUTH RADIO: 8.17: Daljáték gyermekeknek. 10.10: Népdalcso- koor. 11.05: Emlékezetes konferan- szok. 11.30: Dalok. 12.15: Tánczene. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Operaáriák. 14.05: Falusi délután. 16.15: Mesejáték. 16.48: Szinfonikus zene. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 16,20: Esztrádzene. 18.39: Haydn: D-dúr fuvolanégyes. 18.50: Könyvszemle. 19.00: Népi zene. 19.25: A Szabó család. 20.25: Tánczene Berlinből. 2U8: Toldi szerelme. HL rész. 22.15: Könnyűzene. 22.40: Miért szép? 23.00: Kamarazene. 0,10: Csárdások. PETŐFI RADIO: 14.00: Han verseny. 15.40: Könnyűzene, 16.30: Sohubert-kórusok. 16.45: a sarkvidék felmelegedése és az állatvilág. Előadás. 17.05: Szicíliai dalok. 17.37: Jelfogó. 15.57: Operettrészletek. 18.20: Műfordítók műhelyében. 18.50: Tanodátok. 19.05: Gottfried Keller. Barabás Tibor írása. 19.15: Glinka: Ruszlán és Ludmilla. Január 5., szerda KOSSUTH RADIO: 8.20: Filmzene. 8.30: Orvosi tanácsok. 8.35: Kínai zenés vígjáték. 10.10: Könnyűzenei híradó. 11.00: Opera részletek. 11.29: A Szabó család. 12.15: Népi zene. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Szimfonikus költemények. 14.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20: Munkáskórusok. 14.35: Lányok, asszonyok... 15.05: Bartók: I. szonáta. 15.40: József Attila költészete. IL rész., 16.15: Tánczene. 17.00 Gazdasági mechanizmus és gazdaságtörténet. Konzultáció. 17.15: Operabarátoknak. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Fényes Szabolcs műveiböL 18.55: Húszas stúdió. 20.25: Toldi szerelme. IV. rész. 21.25: Szimfonikus hangversey. Kb. 23.05: Könnyűzene. 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO: 14.00: Tánczene. 14.36: Operarészletek. 15.05: Délutáni frissítő. Ifi.20: Hangverseny a stúdióban. 17.05: Szónakoz'ató zene. 18.00: Hanglemezgyűjiffik műsora. 18.20: Kozmosz. 18.4:: Fúvószene. 19.05: Zenei panoráma. 1. rész. Moniuszko-művek. 20.30: Törvénykönyv. 20.45: Oi eraráriák. 21.05: Könnyűzenei híradó. 21.48: Oj versek. 22.00: Operettest. 22.50: Dzsesszzene. Január 6„ csütörtök KOSSUHT RADIO: 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Kozmosz. 9.25: Dallal, tánccal a világ körül. 10.10: Operettrészletek. 10.37: Beszélgetés a földreformról. — 10.52: Kórusok, hangszerszólók. 11.30: Gyermekrádió. 12.15: Tánczene. 13.00: Operarészletek. 14.05: Elsejétől hó végéig. 14.40: Fúvósizene. 14.25: Dokumentumdráma. 16.15: Fiatalok tánczeneműsora. 16.50: Hangverseny a Fültörő megfejtőinek. 17.40: Operettdalok. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20; Ifjúsági Rádió- színpad! A nagy Hoggarty-gyé- mánt. 19.14: Népi zene. 19.30: Az 1966. évi labdarúgó VB sorsolásának közvetítése Londonból. 20.30: Sztárok papucsban... 21.10: Smetana: Az eladott menyasszony. Opera. Közben: 22.56: Paul Verlaine költészete. 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO: 14.00: Kamarazene. 15.05: Száz cifra ködmön. Zenés játék. 16.30: Gordonkamuzsika. 16.50: Táncdalok. 17.05: Verbunkosok. 17.40: A béke kikötője. Uti- napló. 17.50: Hangverseny a stúdióban 18.20: Védekezés a himlő ellen. 18.30: Könnyűzene. 19.05: Operarészletek. 19.26: Első örömök. Fegyin regényéről. 19.50: 19.50: Schwetzingeni fesztivál, 1965. 21.05: Élőszóval — muzsikúvaL Január 7., péntek KOSSUTH RADIO: 8.20: Tánczene. 9.10: Mesejáték. 9.44: Remekművekből, furulyán. 10.10: Zenekari muzsika. 11.20: Magyar nóták. 12.15: riperarészletek. 13.00: Amt a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Vita a korszerű gazdálkodásról. — 14.20: Munkásénekkarok. 14.30: Napközisek műsora. 15.00: Üzenetek. 15.40: Berzsenyi műveiből. 15.50: Fúvóske- ringők. 16.10: Ifjúsági Rádiószln- pad: A nagy Horgany-gyémánt. 17.07: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj Zenei Újság. 19.05: A mikrofon előtt: dr. Tóth Béla egészségügyi miniszterhelyettes. 19.20: Operettrészletek. 20.30: A Rádlószinház Breeht-cik- lusa: Aki igent mond és áld nemet mond. 21.12: Híres énekesek, híres együttesek. — 22.15: Vitázó marxizmus. 22.40: Chopin-zongora- müvek. 0.10: Népdalok, csárdások. PETŐFI RADIO: Üj lemezek. — 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Operettrészletek. 13.05: Smetana: Dalibor. Opera. 18.09: Magyarnóta- és népdalest. 19.05: Kamarazene. 19.45: Döntés és időpont. Dr. Garam József írása. — 20.00: Az Állami Hangversenyzenekar estje. 21.40: Láttuk, hallottuk... 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. Január 8., szombat KOSSUTH RADIO: 8.20: Lányok, asszonyok ... 8.40: Népi zene. — 9.10: Dr. Zách Alfréd Írása. 9.20: Markevltch vezényel. 10.10: Zenés gyermekműsor. 11.41: Kórusok. — 12.15: Könnyűzene. 13.00: A labda. Nádass József elbeszélése. 13.18: Francia operákból, 14.05: Falurádió. 14.35: Polkák. 14.45: Ml történt a héten a nagyvilágban? — 15.00: Fiatalok tánczeneműsora. — 15.35: Hírek. 15.50: Bezsélő székek. XL rész. 16.52: önarcképvázlat: Mezey Mária. 18.10: Smetana. Hazám. — 19.21: Népi zene. — 20.33: B. U. E. K-, 1966! A Rádió szilveszteri műsorának Ismétlése. 0.10: Tánczenei PETŐFI RADIO: 14.00: Zenekari muzsika. 14.45: OperareszJetek. — 15.05: Heti hangversenykalauz. — 16.07: Győzelem csata nélkül. Rádiójáték. - 17.05: Hangverseny a stúdióban. 17.35: Népdalok, népi táncok. - 18.10: A filozófia nagy problémái. 13.25: Operettrészletek. 19.05: A Jacques-együttes énekeL 19.16: A fák sokáig élnek. Rádiójáték. 19.35: David OJsztrah hege- düestje. 21.05: Indulataink természetrajzáról. Horváth Zsigmond jegyzete. 21.15: Tánczene. Január 9., vasárnap KOSSUTH RADIO: 8.10: Operar részletek. 9.05: Kíváncsiak klubja. 9.55: A falu és a környezet. Riport. 10.10: Vasárnapi koktéL — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Száncsengő. Versek. 13.00; Művészlemezek. — 13.42: Családi körben... 14.42: Feltűnsz, vagy eltűnsz! Zenésjáték-bemutató. — 16.08: A kőszegi példa. Rádiójáték. 16.46: Tito Schipára emlékezünk- 17.08: Pillantás a nagyvilágba. Ko- reá ma. I. rész. 17.26: Magnósok, figyelem! 18.05: Világhírű előadók hangversenye. — 19.05: Kalapom szememre vágom . . . Dalok és népszokások a kalapról. — 20.10; 'ráncdalok. 20.27: Közvetítés a József Attila Színházból: Beckett. —■ 23.52: Könnyűzene. PETŐFI RADIO: 8.00: Verbunkosok, népdalok. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Operakalauz. 9.57: Mit hallunk a jövő héten? — 10.27: A lipcsei szimfonikusok hangversenye. — 12.21: Kulturális figyelő. 12.36: Operaáriák. 13-00:: Rádiójáték gyermekeknek. 13.30; Ifjúsági zenei műsor. 14.00: Köny- nyűzene. 14.40: Bartók-kórusok. — 15.00: Százados szenzációk. 15.30: Muzsikáló könyvek. 16.20: Nóta- csokor. 17.05: Kamarazene. M,55; A Budapesti Honvéd—Ati etica Madrid férfi kézilabda EK-mérkő- zés közvetítése. 18.15: Operettrés»- letek. 18.53: Zeus és társai. Vidám műsor Luktanosz műveiből, 19.30: Északi-tengert fesztivál, 1965. 20.52: Lesz-e tudományos világnyelv? Riport ».12: Hanglemez- parádé. 22.25: Glinka művedből. DC&zdjc az ú j év e t SZERENCSÉVEL! Vegyen szerencse-sorsjegyetl Több ezer nyeremény Ara : 4.— Ft Húzás: februárban Hirdetési tájékoztató Adás—vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközlemény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken: Heves megyei Lapkiadó Vállalat Eger, Bajcsy Zs. u. 1. Magyar Hirdető Eger, Széchenyi u. 8. Magyar Hirdető Gyöngyös. Marx K. u. 6. Magyar Hirdető, Hatvan Apróhirdetések díja hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft. Az első szó vastag szedés miatt 2 szónak számít Soros közlemény hétköznap 6,— Ft vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-ként Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft vasárnap 3,— Ft Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gazdaságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék meg és postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék. A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjelenés után számlázzuk. A NÉPÚJSÁG HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! Bútorvásárlók figyelem! A Füzesabonyi bútorvásár a piactéren lévő épületben a nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbítva. Újabb 8 vagon bútoráru érkezett Lakó, háló és konyhabútorok, kárpitozott garnitúrák nagy választékban kaphatók. OTP hitellevelet elfogadunk. A Takarékszövetkezet hitelt nyújt a bútorvásárláshoz. Most vásárolja meg a szükséges bútorokat