Heves Megyei Népújság, 1965. november (16. évfolyam, 258-282. szám)

1965-11-03 / 259. szám

Labdarúgás

Megyei bajnokság I. osztály:

Lőrinci—Recsk 3:0 (1:0)

Lőrinci, 100 néző. V.: Varga.

Lőrinci: Hegyi — Keresik, Nagy, Guboia — Szűcs, Hartmann - Kiss, Molnár, Németh, Czank, Elischer. Edző: Szalontai Béla.

fiecsk: Zám I. — Gál, Holló, Zám n. — Kovács, Szabó — Simon, Ma- ruzs, Csortos, Horváth, Borsos. Edző: Mészáros Bertalan.

Hazai támadásokkal indult a mérkőzés. Zám több esetben is gólnak látszó lövéseket hárított. Az első gól a 13. percben esett. Elischer beadását. Németh a hálóba gurította 1:0. A gól után a vendégek támadtak, de szórványos támadásaikat időben sikerült a hazaiaknak hárítaniuk.

A második félidőben mindkét csapat csökkentette iramát, és a két gól is ártatlan helyzetből született. Németh két lövése jutott a vendégek hálójába és Németh mesterhármasával alkault ki a mérkőzés végeredménye, a hazaiak győzelme. Jók: Kiss, Czank, Németh, Guboia, illetve Zám X., Gál, Szabó, Csórt 06.

(bozstk)

MÁV HAC—Egri Spartacus 1:1 (1:1) •

Hatvan, 400 néző. V.: Kruj.

MÁV HAC: Nagy - Miklós, Tóth %, Gugyela — Forgács, Maród — Fehér, Kiss, Szabó, Tóth H., Sáf- *án. Edző: Selmeczl József.

Spartacus: Bóna — Somody, Sic vson, Baranyai — Visnyel, Srej —

Tardi, Nagy, Polonkai, Pók, Vár- konyi. Edző: Bóta János.

A vendégek nagy lelkesedéssel és odaadással küzdötték végig a mérkőzést. A hazai csatároknak nem ment a góllövés és igy a 18. percben a vendégeknek sikerült megszerezniük a vezetést. Egy előrevágott labdával Tóth I. szögletre rúgott. A beívelt labdát Nagy kiütötte és Pók fordulásból a hálóba vágta. 0:1. A gól után a hazaiak erősen támadtak és a 33. percben Sátrán egyenlített.

A szünet után a hazaiak kerültek fölénybe, de a Spartacus védelme jól zárt, idejében szerelt.

Az eredmény igazságos. A végig sportszerű mérkőzésen a kiesés ellen küzdő vendégek dicséretet érdemelnek lelkes játékukért. A hazaiak az egyik pont megszerzésével is lényegében megnyerték az idei megyei I. osztályú bajnokságot. Jók: Miklós, Forgács, Kiss, illetve Bóna, Somody, Srej.

(herédl)

Egri Spartacus—Budapesti Vízművek 5,5:2,5 (2535:2506)

A bajnokság állása. NB n. Keleti

csoport:

1. Csepel, 2. KIS TEXT, 3. C. Epitők, 4. Sz. Postás, 5. Egri Spartacus, 6. Z. Danúvia, 7. Sz. AK, 8. C. Bányász, 9. Bp. Vízművek, 10. Bp. Spartacus, 11. K. Lombik, 12. Bp. Üb-Vasút.

Megyei bajnokság:

Egri Lendület—Lőrinci 1,5:6,5

(2285:2312), E. Epitők—Petőfibánya 1:7 (1766:2228), Honvéd—Vasas 2:6

(2316:2416), E. Helyiipar—Egercsehi 2:6 (2358:2422), Lendület-Petőfibánya 2:6 (2099:2134), Epitők—Vasas

0:8 (1802:2529), Honvéd—Egercsehi

2:6 (1972:2314).

A bajnokság állása: a forduló legjobb dobói: Török

1. MÁV HAC 27 16 8 3 43:17 40 K. (Vasas) 444, Hegyi L (Vasas) 443,

2. Izzó 26 15 6 5 43:19 36 Kovács I. (Vasas) 431, Szakács B.

3. R.-márton 26 14 7 5 46:28 35 (Honvéd) 42L Varga J. (Vasas) 419,

4. Verpelét 26

5. Sirok 28

6. Heves 26

7. Bélapátfalva 26

8. E. Honvéd 26

9. GYVSE 26

10. Mátraalji B. 26

11. Recsk 26

12. Apc 26

13. E. Spartacus 26

14. Lőrinci 27

15. E. Előre • 26

E. Dózsa n. 28 * = visszalépett.

14

5

7

39:29 33

Juhász L. (Egercsehi) 415.

13

6

7

52:35 32

14

4

8

56:47 32

A bajnokság állása:

13

4

9

51:40 30

8 11

7

48:40 27

1. P.-bánya

14

32 684

72,5

11

3

12

36:38 25

2. Lőrinci •

13

30 574

66,5

8

8

10

32:29 24

3. Egercsehi

13

30 628

66

9

5 12

41:45 23

4. Egri Vasas

13

31 142

63

9

3

15

31:62 19

5. Egri Honvéd

14

32 466

57,5

6

5 15

28:49 17

6. Egri Helyiipar

13

28 550

57

6

4

17

34:60 16

7. Egri Lendület

13

28 344

45,5

1

1

24

10:49 3

8. Egri Spartacus n.

12

26 369

36

19

3

6

112:63 41

9. Egri T. Építők

13

24 580

7

■ 1 büntetőpont levonva.

Jó eredményeket hozott a megyei felnőtt egyéni súlyemelő-bajnokság

X 2

"Vasárnap délelőtt rendezték meg ffigerben a Széchenyi utcai edzőte- nemben Heves megye ez évi felnőtt egyéni súlyemelő bajnokságát. Találkozón 23 versenyző vett részt,- sajnos, a gyöngyösi versenyzők nem képviseltették magukat. A megyei bajnokságon a versenyzők meggyőzően szerepeltek és jó eredményeket értek el. Különösen Sáros! szerepelt kitűnően, aki 10 kg-mal javította meg egyéni csúcsát. A szép számú néző előtt lebonyolított verseny egyben felkészülés is volt az Oroszlányban megrendezésre kerülő 1965. évi felnőtt vidéki csapatbajnokságra,- ahol az első, második helyezett csapat az OB I-be jut föl. A megyei versenyen mutatott eredmények alapján számítani lehet arra; hogy ha a versenyzők hozzák formájukat. jövőre az egriek az OB r-ben szerepelhetnek.

Eredmények:

Légsúly: 1. Mirkóczfld (Eger) 185 |60, 50, 57), 2. Farkas (Gagarin HS) 167,5 (55, 45, 67,50).

Pehelysúly: 1. Suba (Eger) 250 (85, 75, 00).

Könnyüsúly: 1. Kuzmann (Eger) 290 (100, 80, 110), 2. Kelemen (Petőfibánya) 282,5 (92,5, 80, 110), 3.

Tárnái (Gagarin HS) 215 (77,5, 55; 82,5). ;;

Váltósúly: l. Kakuk (Eger) 287,5 (90, 87,5, 110), 2. Koleszár (Gagarin HS) 255 (75 , 75, 105), 3. Hajnal (Petőfibánya) 227,5 (70, 67,5, 90).

Középsúly: 1. Bőgős István (Eger) 290 (87,5, 87,5, 115), 2. Bőgős László (Eger) 222,5 (70, 65, £7,5).

Félnehézsúly: l. Dr. Csúcs (Eger) 325 (105, 95, 125) 2. Gecsei (Petőfibánya) 295 (90, 90, 115), 3. Harmati (Eger) 230 (70, 75, 85).

Nehézsúly: 1. Sáros*. (Eger) 315 (95, 90, 130). 2. Széplaki (Petofibá- nya) 255 (77,5, 80, 97,5), Lakatos

(Eger) 252,5 (90, 72,5, 90).

1. Tatabánya—FTC

2. Ózd-MTK

3. Pécs—Szeged

4. Győr—Csepel

5. Vasas—Salgótarján

6. Egyetértés—D.-újváros

7. Szállítók—Miskolc

8. Jászberény—Oroszlány

9. Sz.-fehérvár—BVSC

10. SZMTE—Borsodi B.

11. D Honvéd—Békéscsaba

12. KISTEXT—Kecskemét

13. M. Bányász—Eger +1 és pótmérkőzés:

14. Pécsi Bányász—Várpalota x 2 További pótmérkőzések:

15. Bp. Sp.—Szolnoki MÁV 1

16. Martfű—Bp. Előre x 2

A totó nyereményei: 13+1 és 13-as találat nincs. 12 találat (7 db) 114 010 Ft, 11 találat (92 db) 3470 Ft, 10 találat (591 db) 810 FtA Heves megyei Természetbarátok Szövetsége novemberben a következő programokat bonyolítja le: november 7-én: November 7 Emléktúra a szakosztályok rendezésében. November 12-én: Klub délután Egerben (Vármúzeum klub- helyiségében, 18 órakor). November 13—14-én: Kolacskovszky SK évzáró összejövetele Tardoson. November 14-én: „Reskovits M.” emléktúra, a Panna-réten. November 20—-21-én: LombhulLás. BatyustaláL- kozó Szilvásváradon. (Ózdi Kohászok Túristaházában, 20 órakor).

❖

. Adácsi Tsz SK—Hatvani Spartacus 3:1 (1:0). Megyei II. osztályú bajnokság, Hatvan. V.: Dózsa. Az első félidő egyenrangú ellenfelek játékát hozta, a második félidőben a vendégek nagyobb tudása, erőnléte mind jobban kidomborodott. Tóth mesterhármasával megérdemelten győztek az adácsiak. Jók: Tóth, Juhász, Papp, Kondck, Csomós.

*

Füzesabonyi V S C—Ha jtóműgy ári Vasas 4:1 (2:0). Megyei n. osztályú

A Gyöngyösi Vízművek keres azonnali belépésre 1 fő gépkezelőt a mátrafüredi derítőbe. Jelentkezés: Jókai utca 25. szám alatt.

Zsanai Napsugár Termelőszövetkezet feles kertészeket keres tíz kát. hold dinnyére és tíz kát. hold fűszerpaprikára.

Két szoba munkásszállásnak kiadó. „Tiszta” jeligére egri Magyar Hirdetőbe.

Gombaalakú pavilonok

tárolásra, árumegóvásra, árusításra

kölcsönözhetők!

BELKERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ VÁLLALATNÁL,

Budapest. IX., Közraktár u. 30.

Telefon: 366—499.

labdarúgó-mérkőzés, Eger, 100 néző. V.: Orosz. A vendégcsapat tartalékosán állt ki erre a találkozóra és meglepetésre biztosan aratott győzelmet Nyeste, Túróczy, Hevér és Holcreiter góljaival a hazaiak fölött.

Befejezték az idei versenyévadot a gyöngyösi kerékpárosok is. Októberben két versenyen vettek részt. A budapesti országos kerékpáros hegyi bajnokságon az ifjúságiak 90 főnyi mezőnyében Kiss János 28., Tóth László pedig 53. lett. A felnőttek futamában indult Bogdán is. de újabb sérülése és géphiba miatt feladta a versenyt. Október 24-én a Farkasvölgyben lebonyolított utolsó versenyen 86 kerekező között ott voltak a gyöngyösi versenyzők is, akik a rendkívüli nehéz terepen sorozatos géphibák miatt egymás után adták fe! a küzdelmet. Egyedül csak Bogdán tudta a távot teljesíteni és a 19. helyen végzett.

Az egri járási labdarúgó-bajnokság állása a 20. forduló után:

1. Tarnaszentmária 33, 2. Maklár 25, 3. Egerszalók 21, 4. Egri Erdő- gazdaság 19, 5. Andomaktálya 18, 6. Nagytálya 17, 7. Kerecsend 17, 8. Egerbakta 17, 9. Egerszólát 12, 10. Bernjén 11, 11. Egri Helyiipar hat ponttal.

*

Az Egri Dózsa labdarúgó szakosztálya a vasárnap sorra kerülő Miskolci Bányász—Egri Dózsa NB Il-es labdarúgó-mérkőzésre külön- buszt indít Egerből. Jelentkezni a stadion irodájában lehet. Részvételi díj 50 forint. Indulás vasárnap reggel 8 órakor a stadiontól. November 14-én sorra kerülő Kecskeméti Dózsa—Egri Dózsa mérkőzésre pedig különvonatot szervez a szakosztály. Jelenthezni ezen a héten lehet a stadion irodájában. A jelentkezők létszámától függ, hogy az IBUSZ vállalja-e majd a különvonat indítását, vagy seni.

áltfOOAf DA&A6I

KÖZISMERTEK AZOK az

intézkedések, amelyeket az állam, illetve a vízügyi igazgatóságok, a vízgazdálkodási társulatok foganatosítottak. Ismeretes az is, hogy megyénk szövetkezetei évente több millió forintos állami támogatást kapnak árkok és csatornák építésére. Az ez évi felhasználásra több mint ötmillió forint víz- rendezési keretet kaptunk, amelyből eddig csak mintegy 60 százalékot használtunk fel. Ebből adódik a feladat: a járási szakigazgatási szervek a jövőben nagyobb súlyt helyezzenek a fenti összeg célszerű felhasználására. Alapvető feladat, hogy az állami segítség mellett helyileg is segítsék az ilyen feladatokat. Mindenekelőtt a veszélynek elsősorban kitett területek védelmét kell biztosítani. Sürgősen el kell, végezni a csatornák, az árkok» a lefolyók kitisztítását, hogy a víz azokon eltávozhasson. Eredmény csak akkor érhető el, ha mind a Vízügyi Igazgatóság, a KPM, de a községi tanácsok is elvégzik a reájuk háruló tóadatokat. Fontos feladat a lapos területek víztől való mentesítése mellett a víz „megfogása” is. El kell érni, hogy a lehullott csapadék elsősorban ott tárolódjon, ahol lehullott. Különösen vonatkozik ez a dombos, lejtős' területekre. A helyben való tárolásnak alapvető módszere a mélyszántás maradéktalan elvégzése is. Ezzel az eljárással sok millió köbméter vizet tudunk tárolni. A mélyszántásba került csapadék a fagy beálltával helyben ma-, rád és az olvadás után jelentős része felhasználódik.

A VÍZ HELYBEN TARTÁSÁRA fontos feladatként jelentkezik a legelők helyes vízgazdálkodása, víztárolása. Legelőink jelentős- része lejtős, szikes területeken van, és ezeknek a területeknek rossz talajszerkezete nem teszi lehetővé a lehullott csapadék azonnali felvételét. Ezért lényeges, hogy a legelőket réthasogatókkal munkáljuk meg, és így segítsük elő a víznek a talajba való juttatását.

A megyében mintegy 20 ezer hold szőlő- és gyümölcsterületen lehetséges skatulyázással, keresztgátak húzásával jelentős mennyiségű vizet tárolni. Egy- egy sűrűn barázdált, hegyvölgy irányban húzódó szőlőterületről a lehullott csapadék igen sok termőtalajt mos le. Ezért a víz megfogása ezeken a területeken nagyon jelentős. Fontos, hogy minden termelő- szövetkezetben, ahol ez évben vízkárok keletkeztek, az elvetett táblákon barázdák húzásával teremtsék meg a lehetőséget a víz levezetésére. A vízkárok elhárítása fontos nép- gazdasági érdek is, eredményt elérni azonban csak közös ösz- szefogással lehet.

Vajda László, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője

Kiállítás

a helytelen csomagolásról

A helytelen csomagolás a gyűjtő csomagolás céljára kereskedelemnek igen sok többször is felhasznált dobokért, a vevőnek pedig bosszú- „ ... . . .

ságot okoz. Erre hívja fel a zon 5 b Iéle clmlce- egesz sor figyelmet a Belkereskedelmi felirat, jelzés található.

Minisztérium klubjában ren- ______________________________

dezett házi kiállítás.

A bemutatón félig csupasz táblás és szeletes csokoládék, desszertek szóródó kakaóporos tasakok, összeragadt cukorkás csomagok, olvashatatlan feliratok, törődött áruk sorakoznak az asztalokon. S mindez azért, mert nem zárják le rendesen a tasakokat,

A „konzerves asztalokon” még több furcsaság látható.

Bemutatják a rozsdás, törött vasrekeszek, elrongyolódott kartondobozok, hogyan rongálják az árut. Jutalmat kap, aki kitalálja mi van a dobozban — szólítja fel a látogatókat az egyik felirat. S valóban, a

liözüEetek figyelem!

A Heves megyei Tanácsi Építőipari és Épületszerelő

Vállalat cserépkályhás részlege közületek részére

cserépkályha építését, átrakását vállalja

Érdeklődni 19-88 telefonon lehet.

Azonnali átvételre keresünk:

170 fm 4x2,5 mm2-es MBA, BO, vagy BB kiskábelt 200 fm 4x4 mm2-es MBA, BO, vagy BB kiskábelt 50 fm 4x6 mm2-es MBA, BO, vagy BB kiskábelt, esetleg bármilyen típusú földkábelt 100 fm 2x4 mm2-es MBA, BO, vagy BB kiskábelt 65 db 0 21 mm-es fém vagy bakelit tömszelencét 40 db 0 16 mm-es fém yagy bakelit tömszelencét 15 db 0 13,5 mm-es fém vagy bakelit tömszelencét 20 kg 20x1 mm-es alu szalagot 3000 db M 4x20 mm-es félgömbfejű nyers csavart 200 db M 5x25 mm-es félgömbfejű nyers csavart 3000 db M 4-es hatlapú csavaranyát 200 db M 5-ös hatlapú csavaranyát

A mennyiségeknél le vagy felfelé eltérések lehetnek. Felajánlás:

CUKORGYÁR, HATVAN címre küldendő. Telefon: 16—34, 140 mellékállomás.

Időben készüljünk fel a vízkárok elhárítására

levonuló árhullámot követő napokban olyan zivataros, és esős napok következtek, amelyeken a lehulló csapadék több esetben elérte az 50—100 millimétert is.

Ennek következményeként Poroszló, Ű jlörincfalva, Sarud, és más falvakban az

árterületet május végétől június végéig átlagban két-három méteres víz borította. Az árterületen több ezer holdat kitevő rét és legelő fűtermése, a széna teljesen tönkrement, és csak a július végén, augusztus elején sarjadó fű hozott megfelelő termést. Ez viszont csak részben tudta pótolni a károkat.

Az állandó csapadékos időjárás miatt az Alföldön több szövetkezetben az aratást hetekig nem lehetett megkezdeni; és sok helyen a termés értéke még a betakarítási költségeket sem fedezte. A kapásterületek jó részén az állandó csapadék miatt a saraboló. illetve az első kapálást tudták csak elvégezni. ,

AZ EMLÍTETT SÚLYOS VÍZKÁROK figyelemeztetnek és arra intenek, hogy idejében tegyünk meg minien intézkedést azért, hogy az ehhez hasonló károk a jövőben a minimálisra csökkenjenek. A Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint az elkövetkezendő években csapadékos időjárásra számíthatunk. Érdemes megemlíteni, hogy Heves megyében 1965-ben mintegy 770 millió köbméterrel több csapadék hullott le, mint az azt megelőző években. Amennyiben az előrejelzésnek igaza lesz és a csapadékos periódus folytatódik, az elkövetkezendő években súlyos károknak nézhetünk elébe akkor, ha ezek megelőzése, illetve elhárítására időben nem teszünk intézkedéseket. Nálunk súlyosbító körülmény, hogy megyénk területének mintegy harmada a dombos, hegyes vidék, az itt lehulló csapadék gyorsan eltávozik, és a mélyebben fekvő területeket károsítja.

A múltban és a jelenben egyaránt az a hiba, hogy üzemeink nem voltak következetesek a felkészülésben, az állami vízlevezető főművek és csatornák- mellett nem teremtettük meg a mezőgazdasági vízlevezető hálózatát. Tapasztalható, hogy ahol megvannak ezek a csatornák, ott sem tisztítják azokat, begyomosodnak. így fordul aztán elő az a furcsa helyzet, hogy a csatornák üresek, de a táblákon áll a víz.

AZ ELTELT ÖT ÉV alatt egv esztendő sem múlt el úgy, hogy valamilyen kár ne érte volna a mezőgazdaságot. Ilyen volt a több esetben jelentkező aszály, a fagykárok, a pocokkártétel, a száj- és körömfájás és nem utolsósorban a nagymérvű vízkárok. E károsodások következtében a termelő- szövetkezetekben minden évben a bruttó termelési értéknek mintegy 10—25 százaléka esett ki, amely egyrészt árukiesést okozott a népgazdaságnak, másrészt jelentékenyen érintette a szövetkezeti gazdák anyagi részesedését is.. >

1965-ben minden eddiginél nagyobb és súlyosabb kár érte a mezőgazdaságot. E kár okozója a víz volt. A felszabadulás óta ehhez hasonló árvíz, illetve belvíz nem fordult elő sem az országban, sem a megyében. Hevesben az idén az árvízkárt szenvedett területek mintegy 24 ezer holdat tettek ki és körülbelül 1600 hold terület szenvedett belvízkárt. A közös és háztáji területeknek 14 százalékát érte így vízkár. A szóban forgó évben e károk közel 100 millió forint értékkiesést jelentettek a közös gazdaságoknak. Jóllehet a fenti kiesés az állam segítsége folytán lényegesen csökkent, és a szövetkezetek a károk elhárítására több irányú intézkedéseket tettek olyanokat, mint a másodvetés, az utótermesztés ki- szélesítése, valamint a fokozottabb takarékosság bevezetése.

Ennek ellenére mégis vannak olyan üzemek, — különösen a Tisza-menti területeken, — ahol a fővetésű növények terméskiesését, az abraktakarmányt pótolni nem tudták, és emiatt a takarmányszükséglet biztosítás.! tekintetében súlyos helyzet állt elő. Az említ- tett vízkárok következtében kipusztult területeknek mintegy 30 százalékát a kukorica, 12 százalékát a kenyérgabona, és mintegy 3 százalékát a cukorrépa tette ki. Ez azt is jelenti, hogy mintegy 1500 vagon szemes kukoricával, a kenyérgabona öt százalékával, s mintegy 1000 vagon cukorrépával termett kevesebb. A vízkárok a termelőszövetkezetek 40 százalékát érintették, ezen belül mintegy 10 termelőszövetkezetben oly nagy mértékű a kár, hogy üzemenkint háromnyolc millió forintos kiesésről beszélhetünk.

A KORÁBBI ÉVEKTŐL ELTÉRŐEN az idei ár- és belvízkárok igen szokatlan időben pusztítottak. A május elején