Heves Megyei Népújság, 1965. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-14 / 216. szám

Téves játékvezetői ítélet miatt vesztett pontot az egri csapat

Egri Dóssá — hiaterenyei Bányász hl (0:0)

Versenyben as OKtSZ-serlegért

Jelenet a kisterenyei kapu előtt. Dobrocsi nehéz helyzetben tisztáz a kitörő Vargra elől, aki mögött fehér mezben Falíszek, Nagy K. és hátrább Szabó látható.

(Sztcpanov L. felvétele)

Kisterenye. 1200 néző. V.: Petri.

Dózsa: Papp — Mészáros. Kiss I., Révész — Szabó, Alaxai — Falíszek, Nagy K., Frommer, Varga, Csizmadia. Edző: Kemény Tibor.

Bányász: Csemák — Király. Dobrocsi. Orosz — Blbók, Juhász — László, Kovács. Szederényi XI., Sze- derényl I., Kaszás. Edz«: Szabó István.

Közel 400 egri szurkoló kísérte el csapatát a kisterenyei mérkőzésre! A pálya környékén 50 személygépkocsit, 2 autóbuszt és több-mint íOo motorkerékpárt számláltunk meg. Letaposott szántóföldhöz hasonló talajú pályán kezdődött el a játék. Az első helyzet a hazaiak előtt adódott: Szeberényl II. szabadrúgása Papp kezéből kiperdült és a kapus rávetődéssel hárított a rárohanó kisterenyei csatárok elől. Kiegyensúlyozott, jó Iramú, de mérsékelt színvonalú küzdelem folyt a kes- kenyre méretezett pályán. A 19. percben Szabó szabadrúgása után Varga fejese jutott a kapu fölé, majd a 35. percben Varga távolról leadott kapáslövése hozta tűzbe a nézőket, a labda az oldalhálóba vágódott. A félidő végén határozott fölénybe került az egri csapat, a hazaiak védelme azonban jól tömörült. s az egri csatárokat nem engedte lövéshez jutni.

Szünet után a 43. percben ragyogó góllal szerezte meg Eger a vezetést:

Csizmadia nagyszerű cselekkel tört előre a balszélen, majd befelé kanyarodott és éles szögből, nagy erővel a léc alá bombázott. 1:0.

A gólra heves hazai rohamok következtek, de aztán a technikailag kepzetebb és nyugodtabban játszó egriek fokozatosan átvették az irányítást. Falíszek szögletet üggyel- bajjal, a léc alól nyomta ismét szögletre Csernák, aztán egy újabb szöglétrügásnál az előrehúzódó Alaxal remek fejesét mentette nehezen a hazaiak kapusa.

Túlnyomó részt a mezőnyben folyt a játék, s a 68. percben váratlanul esett a Bányász egyenlítő gólja:

Kaszás hozta fel a labdát, Szabó azgnban a 16-os vonal előtt becsúszva szerelte. A csatár az összecsapásnál elesett, s a játékvezető nagy meglepetésre a ll-es pontra mutatott. Az egriek reklamáltak de hasztalan A büntetőrúgdst Szeberényl II, végezte és nagy erővel a kapu főbb sarkába lőtt. Papp rajta volt a labdán, de csak érinteni tudta. 1:1.

A hátralévő időben durva bele- menésekkel tarkított küzdelem alakult ki, a Dózsa fölénye mellett. Egy Ízben egy egri akciónál Csernák már verve volt, de Varga kapáslövése elakadt a földön fekvő Bibókban! Ezután Szeberényl I. szándékosan, példátlan durvasággal leterítette Nagy K.-t, s a játékvezető kiállítás helyett „feljegyezte” a nevét.,.

A rossz talajü, göröngyös pályán nem alakulhatott ki Jó játék, inkább a nagy küzdelem nyomta rá bélyegét a fontos mérkőzésre. Az egri csapat becsülettel harcolt, a játékidő nagy részében irányította a küzdelmet. Jóval több helyzete is akadt és végeredményben a Jogos

győzelemtől súlyos játékvezetői tévedés fosztotta meg.

Egyénileg Pappnak alig akadt dolga, a gólt nem védhette.

A végig kitűnően játszó hátvédhármas bizonyult a legjobb osapat- résznek, a két fedezet közül Alaxai volt a jobbik. Elől Nagy ff. végig lelkesen, nagy akarással küzdött, Csizmadia a második félidőben jött fel, gólja remek csatárieljesítmény volt. Foltszertől csak ldőnltint láttunk néhány jó megoldást, a fiatal Frommer igyekezett, de a sokszor durvásködó hazai védők hamar megfélemlítették. Varga ezúttal sok hibával játszott.

Pétri játékvezető gyengén bíráskodott. a ll-es megadásával pedig döntő hibát is elkövetett.

(somody)

Keleti csoport:

1. Egri Dózsa

2. Kecskemét

3. Borsodi B.

4. Szol. MÁV

5. Bp. Spart.

6. Pénzügyőr

7. Miskolci B.

8. Szol. 1ÄTE

9. Bp. Előre

10. Gyula

11. KISTEXT

12. D. Honvéd

13. Nagybátony

14. Vasas Izzó

15. SZVSE

16. Bcs. Előre

17. Martfű

18. Kisterenye

24 13 24 13 24 11 24 13 24 11 24 9 24 19 24 10 24 9

4 45 6 38

6 32

8 35

7 43 6 28

9 34 9 26 9 33 9 29

6 10 27

7 10 22 7 10 24

7 10 20

8 10 41 6 11 28 5 13 28 8 12 19

:20 33 :23 31 :20 29 27 29 :29 28 ;23 37 39 25 :35 25 :26 24 27 33 :33 22 :33 21 36 31 :33 21 :35 20 =34 30 :43 17 36 16

Nagyobb arányban is nyerhetett volna a Hatvani Kinizsi

Ez történt az NB Ill-ban

A labdarúgó NB III. vasárnapi fordulójában 50 százalékos sikert értek el megyénk csapatai: a Hatvani Kinizsi és a Gyöngyösi Spar- ‘ tacus fölényesen győzött, Petőfibá- nya döntetlent ért cl, míg a Gyön- vösi Honvéd és az Egercsehi Bá- yász idegenben szenvedett verenget.

HATVANI KINIZSI-* ZAGYVAPALFALVA 3i0 (2:0)

dégek szórványos ellentámadásai is veszélyesek voltak. A 10. percben Gelics átadását Horváth alig fejelte fölé, a másik oldalon Kovács nehezen tisztázott a vendég csatárok elöl. A 30. percben Alaty- tyéni a kapust Is kicselezte, aztán Plessek elé továbbított, a csatár lövése azonban elakadt a földről felpattanó kapusban! Szünet után fokozódott a bányász fölénye, egy ízben Alattyáni fejese a kapufát találta el. A vendégek sokszor csak durvaság árán tudták feltartóztatni a Bányász csatárait. Gelics, Alattyáni, majd Papp sérült meg és szorult hosszabb, rövl- debb ideig ápolásra. A 65. percben

A magyar sport döntő fontosságú átszervezését követően egy darabig akadozott, utána azonban mind jobban erőre kapva elindult a fejlődés útján megyénk kisipari szövetkezeti tömegsportja.

Míg 1963-ban csak Egerben, Gyöngyösön és Hatvanban folyt helyi bajnokság labdarúgó, teke, asztalitenisz és sakk sportágakban — 1964-es adatok már arról tanúskodnak, hogy a megye területén a kispályás labdarúgás, női kézilabda, asztalitenisz, sakk és

a reklamáló Gáldi n-t kiállították. Petőfibánya 10 emberrel is megtartotta fölényét és a 75. percben Alattyáni révén megszerezte a vezető gólt. A vendégek a 85. percben védelmi hibából egyenlítettek. A hazai csapat gólokkal volt jobb ellenfelénél. így a döntetlen a vendégekre nézve hízelgő. Kovács jól védett, a gólról nem tehet, A hátvédhármas és a fedezetpár hiba nélkül látta el feladatát. Elöl a sokat mozgó Plessek volt a legjobb, de a többiek is jó teljesítményt nyújtottak. Ujj rengeteget tévedett — főleg a hazai csapat terhére.

(kulcsár)

teke helyi versenyeken 1000- nél több szövetkezeti dolgozó versengett egymással s az ünnepélyes keretek között megrendezett megyei döntőkön hat sportágban jóval többen, mint százan küzdöttek az elsőségért!

Kispályás labdarúgásban Eger csapata szerepelt a legjobban, a női kézilabda bajnoki címet azonban a gyöngyösi lányok szerezték meg. Az asztalitenisz, a sakk és teke-verseny az egriek nagy fölényét és győzelmét hozta.

Na

gy meglepetések a megyei labdarúgó-baj nokságban

Kikapott a MÁV HAC és a Verpeiét, pontot vesztett Rózsaszentmái’ton

Vasárnap alaposan rájárt a rúd a megyei bajnokság élen levő csapataira: a MÁV HAC Bélapátfalván, Verpeiét pedig Gyöngyösen hagyta a két pontot, s a harmadik helyezett Rózsaszentmárton saját otthonában sem bírt a Jó formába lendült Recski Bányásszal. Az Egri Dózsa II. ,.lelépte” az Egri Honvédőt, a Hevesi MEDOSZ azon ban csak nagy küzdelem árán tudta biztosítani Mátraalji Bányász elleni győzelmét.

A várakozásnak megfelelően Si- rok és ntz Apci Vasas biztosan nyert a sereghajtó Lőrinci, illetve Egri Spartacus ellen.

Eredmények: Gy. Vasas Izzó—*

Verpeiét 1:0 (1:0), Sírok—Lőrinci

3:1 (1:0), Bélapátfalva—MÁV HAC 2:1 (0:0). Egri Honvéd-Egri Dózsa n. 1:0 (0:0), Apci Vasas—Egri

Spartacus 4:2 (1:1), Rózsaszenimár- ton—Recsk 1:1 (0:1), Heves—Mátraalji Bányász 1:0 (1:0).

A bajnokság

1. MÁV HAC

2. Verpeiét

3. R.-szentm.

4. Heves

5. Gy. Vasas

6. Sírok

7. GYVSE

8. Mátraalja

9. Béla páti.

10. E. Honvéd

11. Apc

12. Recsk

13. E. Spart.

14. Lőrinci

15. E. Előre

állása: 20 12

19 12

20 10 20 11

l. 19 10 19 9

19 9

20 7 19 10 19 6

20

20

20

20

20

7 6 2 10 5 9 4 13 2 14 1 18

32:12 29 30:15 27 36:19 27 41:35 25 32:16 24 42:30 22 31:23 21 28:21 21 42:34 21 33:31 19 28:45 18 34:42 17 22:43 10 19:46 10 10:49 3*

E. Dózsa n. 21 14 * «visszalépett.

3 4 87:46 31

Csak röviden

— Vasárnap befejeződött az órát Ago« súlyemelő bajnokság. Középsúlyban Veres Győző, félnehézsúlyban Tóth Géza és nehézsúlyban Ecser végzett az első helyen.

*

— A Tatán megrendezett nemzetközi kajak—kenu-verseny második napján nyolc döntőre került sor. A magyarok kitűnően szerepeltek, s a nyolc döntőben 5 magyar győzelem született.

*

— Stuttgartban a férfi atlétikai Európa Kupa döntőjében a Szovjetunió csapata szerezte meg a végső győzelmet, miután egy ponttal megelőzte az NSZK válogatottját.

*

— A szovjet Prozumenscsikova 2:45,3-ra javította a 200 m női mellúszás világrekordját. Ugyancsak világcsúcsot íh el a holland Ada

Kock, aki a 200 m női pillangóúszásban 2:25,3-as ragyogó eredménnyel győzött.

— Ózd város ökölvívó-bajnokságán a Gyöngyösi Honvéd versenyzői szerepeltek a légjobban. Közülük Forró, Klenovics, Pampuk, Kovács, Gayer, Németh J. szerzett első helyet, s a pontversenyt is a gyöngyösiek nyerték Ózd és JDíós- győr előtt. Külön értékelték az ifjúságiakat, s a pontversenyt itt is a Honvéd Zalka SE fiataljai nyerték.

>Jc

— Befejeződtek a kerékpáros Mecsek Kupa küzdelmei. Az egyéni versenyben az olasz Destro győzött az ugyancsak olasz Benfatto és a magyar Stámusz előtt. A csapat- versenyben az olasz SC Padovarü diadalmaskodott, megelőzve az Újpesti Dózsa és a BVSC legénységét.

A férfi röplabda Világ Kupa küzdelmei során Magyarország 3:1 arányban nyert Franciaország ellen.

Labdarúgó-eredmények

NB l. OSZTÁLY!

Vasas-Pécs 3:1, FTC-Dorog 4:0, Sseged—Komló 2:3, MTK-Salgótar- ján 1:1, Tatabánya—Csepel, 8:2, Újpesti Dózsa-Ozü 1:0, Györ-Bp. Honvéd l:l.

A bajnokság állása: l. Vasa® SC 18 11 5 2 35:16 27

J. FTC 16 10 4 2 43:19 24

S. Bp. Honvéd 18 8 6 4 33:17 22

4. Újpesti Dózsa 17 9 l 7 33:24 19

5-0. Gy. V. ETO 18 7 5 6 25:20 19 5-6. Pécsi Dózsa 18 7 5 6 20:16 19 7. Tatabánya 18 6 7 5 19:21 19

B. Csepel SC 17 7 4 6 27:21 18

9. MTK 18 5 8 5 22:26 18

10. Ózdi Kohász 18 6 2 10 18:43 14

11. Komlói B. 18 4 5 9 20:33 13

12. Salgótarján 18 1 11 6 13:24 13

13. Dorogi B. 18 3 6 9 13:29 12

14. SZEAC 18 2 7 9 14:36 11

NB I. B OSZTÁLY: Ganz-MAVAG-Jászberény 2:0, Miskolci VSC-1II. leer. TTVE 1:0, Budafok—Székesfehérvár 1:0, Debreceni VSC-Oroszlány 2:1, Szombathely-VM Egyetértés 2:2, DVTK- Győri MÁV 5:3, SzáUítók-Nyíregy- háza 5:0.

A bajnokság állása:

1. D.-újváros 22 11 8 3 31:18 30

2. Szállítók 22 10 8 4 38:23 28

3. MVSC

4. DVTK

5. Szombathely

6. VM Egyetért.

7. Ganz-MÁVAG

8. DVSC

9. Sz.-fehérvár

10. Oroszlányi B.

11. Győri MÁV

12. Budafok

13. BVSC

14. Nyíregyháza

15. Jászberény

16. III. kér. TTVE

22 10

22 10 22 11 22 22 22 22

8

7

22 9 22 7

5 28:20 27

7 27:17 25

8 39:26 25 5 26:25 25

8 25:24 23 7 21:21 23

7 34:25 22

9 30:27 22

8 28:34 21

9 21:18 20 9 25:25 19

11 20:39 19 14 19:47 12

7 13 20:43 11

NB II. OSZTÁLY:

Nyugati csoport: Fővárosi Autóbusz-Győri Dózsa 2:2, Láng-Mosonmagyaróvár 3:0, PVSK—Zalaegerszegi TE 2:0, Várpalota—Székesfehérvár 7:1, Budai Spartacus—Esztergom 3:0, Ikarus—Pópa 2:0, Zalaegerszegi Dózsa—Pécsi BTC 3:2, Kaposvár—Veszprém 4:1.

Keleti csoport: Vasas Izzó—Bp. Előre 1:0, Szegedi VSE-Békéscsaba 2:2, Pénzügyőr-Debreceni Honvéd 2:1, Martfű-Bp. Spartacus 1:0, Gyulai MEDOSZ-Nagybátony 2:0, Miskolci Bányász-Keeskemét 2:2, KISTEXT—Szolnoki MTE 2:0, Borsodi B.—Szolnoki MÁV 1:0.

Üj szint jelent megyénk szövetkezeti sportjában a KISZÖV vezetősége által kiírt természetjáró Bükk és Mátra Kupa, valamint a megyei horgászverseny. Az előzőben két csoportra osztva, Mátrafüred és Felsőtárkány térségében gyöngyösi, hatvani, pétervásá- ri, recski, tarnamérai, illetve egri, füzesabonyi, hevesi, káli és egercsehi dolgozók vesznek részt s számuk eléri a félezret!

De nagy népszerűségnek örvend a Hortobágyon lebonyolításra kerülő megyei horgászverseny is, amely sok kisipari szövetkezeti tagnak és családtagnak ad alkalmat ügyességük bebizonyítására.

Jelentős helyet foglaltak el megyénk szövetkezeti tömeg- s'portjában a Nemzetközi Szövetkezeti Nap keretében lezajlott sportesemények, amelyeket a kisipari szövetkezetek, földműves szövetkezetek és mező- gazdasági termelőszövetkezetek közösen bonyolítottak le labdarúgó, teke, sakk és asztali-' tenisz sportágakban. A megyei KISZÖV — a sikereken felbuzdulva — javasolta, hogy e három szerv alapítson díszes vándorserleget és tegye hagyományossá ezeket a találkozókat.

De szükség is van a jó szervezésre, hiszen az OKISZ — KIOSZ sportosztálya — az OKISZ tömegsport bizottságának javaslatára — versenyt hirdetett a sportszervező munkában legjobb eredményt elért megyei (Iparági) szövetkezeti bizottság részére! A leg- eredményesébb megye elnyeri az OKISZ új vándorserlegét és a megye legkiválóbb aktivistáit külön jutalomban részesítik.

Érdemes tehát egy kis pluszt adni a tömegsport munkához!

(—dy)

1. MTK—Salgótarján X 1:1

2. FTC-Dorog 1 4:0

3. Győr—Bp. Honvéd x 1:1

4. Pécs—Vasas 2 1:2

5. Ózd—Újpesti Dózsa 2 0:1

6. Szeged—Komló x 2:2

7. Tatabánya—Csepel 1 3:2

8. Oroszlány—Debrecen 2 1:2

9. Sz.-fehérvár—Budafok 2 0:l

10. MVSC-IH. kér. 1 1:0

11. Martfű—Bp. Spartacus 1 1:0

12. Kisterenye—Eger x 1:1

13. Misk. B.—Kecskemét x 2:2

+1

14. Debr. Honvéd-Pénzügyőr 2 1:2

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő:

PAPP JANOS. Szerkesztőség:

Eger, Beloiannisz utca 2. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. r Kiadja:

a Heves megyei Lapkiadó Vállalat* Felelős kiadó:

TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal:

Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1. Telefon: 24—44. Postafiók: 23

Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél.

Index: 25 062.

Heves megyei Nyomda Vállalat* Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Hatvan, 600 néző. V.: Damyik.

Hatvan: Bacsa — ' Garami;

Schmidt, Gubis — Balogh, Kocz- ka — Simon, Tóth, Knstyan Karácsony, Román. Edző: Szalontai

tapogatózó kezdés után a Kinizsi került fölénybe és két helyzet kihagyása után, a 9. percben Tóth révén a vezetést is megszerezte. 10. Egy darabig még tartott a hazaiak fölénye, de aztán érthetetlenül visszaesett a csapat es a feljövő vendégek mezőny fölényt harcoltak ki. A Kinizsi csak a félidő végén talált ismét magára és a 42 percben sikerült tovább növelnie előnyét: Kristyón fejesét a kapus csak kiütni tudta és a befutó Komán közelről a hálóba lőtt. 2:0.

A második félidő végig a hazaiak enyhe mezőnyfölényének Jegyében zajlott le. Az utolsó gól a 78. percben esett: Karácsony kiugrott a védők között és a kimozduló kapus mellett laposan a sarokba továbbított: 3:0 , .

A két csapat végig jó iramú, heves küzdelmet vívott egymással. Nagy kár, hogy a vendégek időn- kint durvaságokkal igyekeztek a hatvani támadásokat feltartóztatni. A Kinizsi helyzetei alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna. Az együttesben Kóczka, Gubis és Tóth nyújtotta a legjobb egyéni teljesítményt.

(szegedi)

PETÖFIB ANY A—SASHALOM 1:1 (0:0)

Petőfibánya, 400 néző.' V.: Ujj.

Bányász: Kovács — Kotrocz, Papp, Gáldi II. — Tóth I.. Tóth II., Alattyáni, Piessek. Horváth, Takács, Gelics. Edaő: Takács László., Végig izgalmas, heiyenklnt színvonalas küzdelmet vívott egymással a két jó képességű csapat. A hazaiak támadtaik többet; de a venEgri gól a Borsodi Bányász hálójában

Az Egri Lendület NB ll-es női kézilabda csapata vasárnap ismét szép győzelemmel örvendeztette meg a szurkolókat. Az egri lányok — Baranyai (3) és Véghné góljaival — 4:2-re győzték le a Borsodi Bányász együttesét. Íme a harmadik gól a vendégek hálójában! Középen a csikós-mezes Temessy ^Tünde figyeli, a bal_sarokba tartó labdát.

(Molnár I. felvétele)

HIRDETÉS

A Fővárosi Csatornázási Művek Fő építésvezetősége (Budapest, V.,- Beloiannisz u. 12. szám alatt. Kovács István 113—261-es telefon) Nagybudapest és Budapesttől 100 km-es körzetben, nagytömegű gépi földmunka (kotrás, tereprendezés) kivitelezését, valamint föld- kavics-salak, stb. gépi felrakásos szállítását vállalja IV. negyedévben és 1966. évben.

Gyakorlott gép- és gyorsírót, valamint gyakorlattal rendelkező építész, vagy műszaki technikust felveszünk. Jelentkezés: Állami Biztosító, Kossuth Lajos utca 10. szám.

Kettőszobás, konyhás lakást keresek, költségmegtéritéssel, Eger belterületén. Miskolc, Főpostafiók 19.

Eladnám mezőtárkányi házamat, nagy kerttel. Esetleg elcserélném kisebb egrivel. Markó Géza, Me- zőtárkány.

Renault BFK 4. személygépkocsi, üzembiztos állapotban eladó. Cím: Növényvédő Állomás, Gyöngyös, Ember György.

Welorex 350 köbcentis rokkantkocsit vennék. Sárdi János, Eger, Petőfi utca 1/a.

Lakások beépített üvegezésének töréskárai megtérítésére Is kiterjedő biztosítással rendelkező ügyfeleinket felhívjuk, hogy törött ablak- és ajtóüvegeiket javítás végett még a hideg idő beállta előtt jelentsék illetékes fiókunkhoz. Állami Biztosító Megyei Igazgatósága,

Jó állapotban levő 500-as Trabant eladó. Gyöngyös, Úttörő utca 5. sz.

Skoda Oktávia, huszonháromezer kilométerrel, eladó. Gyenes, Makiári 9.

Nemzetközi győztes pulik 3 hónapos kölykei eladók. Orsolyayné.- Füzesabony, Felszabadulás 2.

Rövid kereszthúros. körpáncélos

bécsi zongora., jó állapotban Hatvanban eladó. Cím: a Magyar Hirdető hatvani kirendeltségén.

Eladó 120 négyszögöl házhely. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Alkotmány u. 1/a.

3 szobás, kertes családi ház, beköti özhetcséggel eladó. OTP jeligére, egri Magyar Hirdetőbe.

Eladó kettőszobás családi ház, vétel esetén beköltözhető. Eger, Befctai út 35/a.

Alig használt Tomas Colíbrt eladó. Eger, Munkácsy út 5, (Kanada,)